《道德经》第四章赏析
[原文]
道冲①，而用之有弗盈也②。渊呵③！似万物之宗④。锉其兑⑤，解其纷⑥，和其光⑦，同其尘⑧。湛呵⑨！似或存⑩。吾不知其谁之子，象帝之先⑾。
[译文]
大“道”空虚开形，但它的作用又是无穷无尽。深远啊！它好象万物的祖宗。消磨它的锋锐，消除它的纷扰，调和它的光辉，混同于尘垢。隐没不见啊，又好象实际存在。我不知道它是谁的后代，似乎是天帝的祖先。
[注释]
①冲：通盅（chong)，器物虚空，比喻空虚。
②有弗盈：有，通又。盈：满，引申为尽。
③渊：深远。呵（a）：语助词，表示停顿。
④宗：祖宗，祖先。
⑤锉其兑：锉（cuo）：消磨，折去。兑（rui）：通锐，锐利、锋利。锉其锐：消磨掉它的锐气。
⑥解其纷：消解掉它的纠纷。
⑦和其光：调和隐蔽它的光芒。
⑧同其尘：把自己混同于尘俗。以上四个“其”字，都是说的道本身的属性。
⑨湛（zhan）：沉没，引申为隐约的意思。段玉裁在《说文解字注》中说，古书中“浮沉”的“沉”多写作“湛”。“湛”、“沉”古代读音相同。这里用来形容“道”隐没于冥暗之中，不见形迹。
⑩似或存：似乎存在。连同上文“湛呵”，形容“道”若无若存。参见第十四章“无状之状，无物之象，是谓惚恍”等句，理解其意。
⑾象：似。
[延伸阅读]王弼《道德经注》
道冲而用之，或不盈，渊兮似万物之宗。挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，湛兮似或存。吾不知谁之子，象帝之先。
夫执一家之量者，不能全家；执一国之量者，不能成国；穷力举重，不能为用。故人虽知万物治也，治而不以二仪之道，则不能赡也。地虽形魄，不法于天，则不能全其宁；天虽精象，不法于道，则不能保其精。冲而用之，用乃不能穷；满以造实，实来则溢。故冲而用之，又复不盈，其为无穷亦已极矣。
形虽大，不能累其体；事虽殷，不能充其量。万物舍此而求主，主其安在乎？不亦渊兮似万物之宗乎？锐挫而无损，纷解而不劳，和光而不污，其体同尘而不渝其真，不亦湛兮似或存乎？地守其形，德不能过其载；天怀其象，德不能过其覆。天地莫能及之，不亦似帝之先乎？帝，天帝也。
[延伸阅读]苏辙《老子解》
道冲而用之，或似不盈，渊兮似万物之宗。
夫道冲然至无耳，然以之适众有，虽天地之大，山河之广，无所不遍，以其无形，故似不盈者。渊兮深眇，吾知其为万物宗也，而不敢正言之，故曰似万物之宗。
挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，湛兮似或存。
人莫不有道也，而圣人能全之。挫其锐，恐其流於妄也。解其纷，恐其与物构也。不流於妄，不构於物，外患已去，而光生焉，又从而和之，恐其与物异也。光至洁也，尘至维也，虽尘无所不同，恐其弃万物也。如是而後全，则湛然其常存矣，虽存而人莫之识，故曰似或存耳。
吾不知谁之子，象帝之先。
道虽常存，终莫得而名之，然亦不可谓无也，故曰此岂帝之先耶。帝先矣而又先於帝，则莫或先之者矣。
绛旓細鍥 鍙や负浠婄敤 鎴戜滑鍋氫换浣曚簨鎯呴兘瑕佹鐫涓棰楁暚鐣忎箣蹇冿紝椤哄簲鑷劧锛岄『搴旈亾锛屾噦寰楅『鍔胯屼负锛屾墠鑳芥姄浣忎簨鐗╁彂灞曠殑瑙勫緥锛岃幏寰楁櫤鎱 鑾峰緱缇庢弧鎴愬姛銆傚惁鍒欙紝涓嶄絾浼氬緬鑰楃簿鍔涗綋鍔涳紝缁撳眬杩橀毦鍏嶄笉灏戒汉鎰忋傦紝鎴戜滑浣滀汉涔熸槸濡傛锛岃佸瓙鏇鹃佺粰鎴樺浗鏃剁殑鎬濇兂瀹舵壃瀛愮殑涓娈佃瘽鈥 鍚涘瓙鐨勫痉鎵嶅苟涓嶈〃闇插湪澶栵紝鐩稿弽锛屽悰瀛愮湅涓婂幓杩樻湁浜...
绛旓細閬撳痉缁忕鍥涚珷鍘熸枃鍙婅瘧鏂囷細涓銆佸師鏂 閬撳啿锛岃岀敤涔嬫垨涓嶇泩銆傛笂鍏紝浼间竾鐗╀箣瀹椼傛尗鍏堕攼锛岃В鍏剁悍锛屽拰鍏跺厜锛屽悓鍏跺皹銆傛箾鍏紝浼兼垨瀛橈紝鍚句笉鐭ュ叾璋佷箣瀛愶紝璞″笣涔嬪厛銆備簩銆佽瘧鏂 澶р滈亾鈥濈┖铏氭棤褰紝浣嗗畠鐨勪綔鐢ㄥ張鏄棤绌锋棤灏銆傛繁杩滃晩锛佸畠濂借薄涓囩墿鐨勭瀹椼傛秷纾ㄥ畠鐨勯攱閿愶紝娑堥櫎瀹冪殑绾锋壈锛岃皟鍜屽畠鐨勫厜杈夛紝娣峰悓浜庡皹鍨...
绛旓細杩欎篃鏄摬鐞嗘暎鏂囪瘲锛屼笌涓鑸憲浣滀笉鍚屼箣澶勩鑰佸瓙涔嬮亾锛屾繁缂堣嚦铏氾紝瑙嗕箣涓嶈锛屽惉涔嬩笉闂伙紝鎼忎箣涓嶅緱锛屽叿鏈夌绉樿壊褰銆傝櫧鐒跺姝わ紝姝ｅ鎴戜滑涓婄珷鎵璇达紝鑰佸瓙鐨勫畤瀹欐湰浣撶殑閬擄紝鍏锋湁鐗╄川灞炴э紝灞炰簬鍞墿涓讳箟銆傞珮浜ㄥ厛鐢熻锛氣滆繖涓绔犳槸鑰佸瓙鐨勫畤瀹欒鈥︹﹁繖浜涗篃閮藉睘浜庡敮蹇冧富涔夌殑琛ㄧ幇銆傗(銆婅佸瓙娉ㄨ瘧銆)楂樺厛鐢熺殑姝ょ鐪嬫硶...
绛旓細瑙ｆ瀽: 杩欎竴绔犳槸瀵光滈亾鈥濊繖涓畤瀹欎竾鐗╂湰浣撶殑鎻忚堪,鑰佸瓙璁や负閬撲綋鏄櫄鏃犵殑,浣涘璁や负鎬т綋鏄┖瀵傜殑!杩欒鏄庨亾瀹跺拰浣涘鍦ㄥ畤瀹欐湰浣撲笂鐨勮鐭ユ槸涓鑷寸殑,姝ｅ洜涓洪亾浣撶殑铏氭棤绌哄瘋,鎵嶈浜鸿寰楀畠鏄偅鏍风殑骞芥繁鑾祴,鐪嬩笉瑙,鎽镐笉鐫,鐢氳嚦杩炶瑷閮芥棤娉曟弿杩版竻妤,閭ｄ箞鎴戜滑璇ユ庝箞璁よ瘑瀹冨憿?鍏跺疄鈥滈亾鈥濇棤鎵涓嶅湪,浣撶幇鍦ㄦ垜浠嚜宸辫韩涓婂憿,灏卞儚鐢...
绛旓細鑰佸瓙銆婇亾寰风粡•绗洓绔犮閬撳啿涓嶇泩 鍘熸枃 锛氶亾鍐诧紝鑰岀敤涔嬫垨涓嶇泩銆傛笂鍏紝浼间竾鐗╀箣瀹椼傛箾鍏紝浼兼垨瀛樸傚惥涓嶇煡璋佷箣瀛愶紝璞″笣涔嬪厛銆傝瘧鏂 锛氬ぇ閬撴湰绌猴紝濂戒技铏氭棤缂ョ紙锛屾棤褰㈡棤璞★紝鏃犲奖鏃犺釜锛屾姎涔嬫棤鐗╋紝瑙︿箣涓嶈锛屼絾濂圭‘瀹炲張绁炲嚭楝兼病锛屽ス鍙戞尌鍏跺ぇ閬撶殑浣滅敤鏉ワ紝鍗村張鍒嗘槑鑳芥劅鍒板ス鏃犲涓嶅湪銆佹棤鏃朵笉鍦...
绛旓細杩欎竴绔犱富瑕佹槸鑰佸瓙鎻忚堪浠栧績涓殑鈥滈亾鈥濓紝閬撴槸铏氱┖鐨勶紝鍞叾铏氱┖锛屾墍浠ヨ兘鍖呭惈涓囩墿銆
绛旓細骞介殣鍟婏紒浼间骸鑰屽張瀹炲瓨銆傛垜涓嶇煡閬撳畠鏄粠鍝噷浜х敓鐨勶紝浣嗗彲绉板畠涓哄ぉ甯濈殑瀹楃銆傘 寮曡堪 銆戦亾浣撴槸铏氱姸鐨勩傝繖铏氫綋骞朵笉鏄竴涓棤鎵鏈夌殑锛屽畠鍗村惈钘忕潃鏃犲敖鐨勫垱閫犲洜瀛愩傚洜鑰屽畠鐨勪綔鐢ㄦ槸涓嶇┓绔殑銆傝繖涓櫄鐘剁殑閬撲綋锛屾槸涓囩墿鐨勬牴婧愩傚湪杩欓噷锛岃佸瓙鍑荤牬浜嗙閫犱箣璇淬傛枃绔犺鏄庯細鍐呭鍙傜収闄堥紦搴銆婅佸瓙娉ㄨ瘧鍙婅瘎浠嬨
绛旓細 鈥銆婇亾寰风粡銆嬬鍥涚珷 閬撳啿鑰岀敤涔嬫垨涓嶇泩銆傛笂鍏技涓囩墿涔嬪畻銆傛尗鍏堕攼锛岃В鍏剁悍锛屽拰鍏跺厜锛屽悓鍏跺皹銆傛箾鍏技鎴栧瓨銆傚惥涓嶇煡璋佷箣瀛愶紝璞″笣涔嬪厛銆俆he Logos is without form, and void, never to be ...
绛旓細鑰佸瓙鍦銆婇亾寰风粡銆鐢ㄤ簡 鈥滆嫢鈥濄佲滃鈥濄佲滀技鈥濄佲滄垨鈥濊繖绉嶈瘝,浠栧彧鏄湪鎻忚堪,杩欎釜涓滆タ濂藉儚鏄偅涓笢瑗,骞朵笉鏄敤瀛楄瘝鏉ユ妸鈥滈亾鈥濇姝,瑷鏈夊敖鑰屾剰鏃犵┓,閫忚繃鏂囧瓧鑳藉幓棰嗘偀瀹冨氨琛屼簡銆傛墍浠ャ婇亾寰风粡銆嬫湁寰堝鐨勬瘮鍠汇傛笂,姘,璋,閮芥槸涓轰簡甯姪鐞嗚В銆佹繁鍏ュ幓鎶婃彙閬,浣嗙粷涓嶆槸绛夊悓浜庘滈亾鈥濇湰韬4 褰撲笅璇鍜岀幇瀹炰箣鎬濊 ...
绛旓細浜屻佸悇瀹瑙ｆ瀽鎽樿 1銆侀煩楣忔澃銆婇亾寰风粡鍦ㄨ浠涔堛嬮亾鏄槾闃充袱鑰呯浉浜掍腑鍜岋紝鍏朵綔鐢ㄦ棤绌锋棤灏斤紝鍏舵笂娣便佹笂鍗氬ソ鍍忎竾鐗╃殑瀹椾富銆傚畠閿嬭姃涓嶅闇诧紝瑙ｉ櫎绾锋壈锛屽湪鍏夋槑涔嬪渚夸笌鍏夎瀺鍚堬紝鍦ㄥ皹鍨箣澶勪究涓庡皹鍨㈠悓涓銆傚叾娣辫繙骞芥殫濂藉儚鏃犲涓嶅湪銆傛垜涓嶇煡瀹冩槸浠庝綍鑰屾潵锛屽湪璞″笣涔嬪墠渚垮凡瀛樺湪銆2銆佸崡鎬鐟銆婅佸瓙浠栬銆嬩粠涓汉鐨勪慨鍏...
