淮阴侯列传原文及翻译
淮阴侯列传原文及翻译如下：
一、原文
始为布衣时，贫无行，不得推择为吏。常从人寄食饮，人多厌之者。常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。食时，信往，不为具食。
信亦知其意，怒，竟绝去。信钓于城下，诸母漂絮，有一母见信饥，饭信。竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：吾必有以重报母。母怒曰：大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！
二、翻译
韩信最初为平民时，贫穷且没有好的品行，未能被推选去做官吏。他经常在别人家寄食，人们大多厌恶他。韩信常常寄宿在南昌亭长家里，亭长的妻子对韩信非常厌恶，于是一大早就做饭吃了。到了吃饭的时候，韩信去了，亭长的妻子却不给他准备饭食。
韩信也知道她的用意，生气地离去。韩信在城下钓鱼，几位老妈妈在漂洗棉絮。有一个老妈妈看见韩信饥饿，便拿出饭给他吃。老妈妈漂洗了数十天的棉絮换来了韩信一天的饭食。
韩信高兴地对那位老妈妈说：‘我以后一定要重重地报答您老人家。老妈妈说：大丈夫不能自己养活自己，我是可怜你这位公子才给你饭吃，难道是希望你报答吗？
作品鉴赏：
本传记载了韩信一生的事迹，突出了他的军事才能和累累战功。功高于世，却落个夷灭宗族的下场。注入了作者无限同情和感慨。本文细节描写非常精彩。韩信受胯下之辱的细节，不仅画活了屠中少年的个性特征，而且也很好地描写出韩信的心理特征。
绛旓細鍒嗙被: 鏂囧寲/鑹烘湳 >> 鏂囧 >> 灏忚 闂鎻忚堪:楂樼宸蹭粠璞ㄥ啗鏉ワ紝鑷筹紝瑙佷俊姝伙紝涓斿枩涓旀滀箣锛岄棶锛氣滀俊姝讳害浣曡█锛熲濆悤鍚庢洶锛氣滀俊瑷鎭ㄤ笉鐢ㄨ挴閫氳銆傗濋珮绁栨洶锛氣滄槸榻愯京澹篃銆傗濅箖璇忛綈鎹曡挴閫氥傝挴閫氳嚦锛屼笂鏇帮細鈥滆嫢鏁娣槾渚鍙嶄箮锛熲濆鏇帮細鈥滅劧锛岃嚕鍥烘暀涔嬨傜珫瀛愪笉鐢ㄨ嚕涔嬬瓥锛屾晠浠よ嚜澶蜂簬姝ゃ傚褰...
绛旓細2. 鍙茶娣槾渚垪浼犵炕璇 杩欑瘒鏂囩珷鎴戞暀杩,璇戞枃濡備笅: 闊╀俊澶氭璺熻惂浣曡皥璇,钀т綍璁や负浠栨槸浣嶅鎵嶃傚埌杈惧崡閮,鍚勮矾灏嗛鍦ㄥ崐璺笂閫冭窇鐨勬湁鍑犲崄浜恒傞煩淇℃彛娴嬭惂浣曠瓑浜哄凡澶氭鍚戞眽鐜嬫帹鑽愯嚜宸,姹夌帇涓嶄换鐢,涔熷氨閫冭蛋浜嗐傝惂浣曞惉璇撮煩淇￠冭窇浜,鏉ヤ笉鍙婃姤鍛婃眽鐜,浜茶嚜杩借刀浠栥傛湁浜烘姤鍛婃眽鐜嬭:鈥滀笧鐩歌惂浣曢冭窇浜嗐傗濇眽鐜嬪ぇ鎬,濡傚悓澶卞幓浜嗗乏鍙...
绛旓細缈昏瘧姝ｆ枃娣槾渚煩淇鏄樊闃翠汉褰撳垵涓哄钩姘戠櫨濮撴椂璐┓娌℃湁濂藉搧琛屼笉鑳藉琚帹閫夊幓鍋氬畼鍙堜笉鑳藉仛涔板崠缁存寔鐢熸椿缁忓父瀵勫眳鍦ㄥ埆浜哄鍚冮棽楗汉浠ぇ澶氬帉鎭朵粬鏇剧粡澶氭鍓嶅線涓嬩埂鍗楁槍浜涵闀垮鍚冮棽楗帴杩炴暟鏈堜涵闀跨殑濡诲瓙瀚屾伓浠栧氨鎻愬墠鍋氬ソ鏃╅キ绔埌鍐呭搴婁笂鍘诲悆寮楗殑鏃跺欓煩淇″幓浜嗗嵈涓嶇粰浠栧噯澶囬キ椋熼煩淇′篃鏄庣櫧浠栦滑鐨勭敤鎰忎竴鎬掍箣涓嬪眳鐒剁鍘讳笉鍐嶅洖鏉...
绛旓細鈶も滄鍏疄鍖楀緛 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鏀惰捣 1鏉℃姌鍙犲洖绛 鎺ㄨ崘寰嬪笀鏈嶅姟: 鑻ユ湭瑙ｅ喅鎮ㄧ殑闂,璇锋偍璇︾粏鎻忚堪鎮ㄧ殑闂,閫氳繃鐧惧害寰嬩复杩涜鍏嶈垂涓撲笟鍜ㄨ 鍏朵粬绫讳技闂 2020-12-29 鍙茶娣槾渚垪浼犲師鏂囧強缈昏瘧璇嶇被娲荤敤 2013-11-09 姹傘婂彶璁奥锋樊闃翠警鍒椾紶銆嬬殑瀛楄瘝缈昏瘧,鏈夋ョ敤~~~ 2 ...
绛旓細璧︿俊缃紝浠ヤ负娣槾渚銆傗憼琛岋細宸¤锛屽贰瀵熴傗憽宸＄嫨浼氳渚細澶╁瓙鏁板勾鍒板悇璇镐警鍥藉贰琛岃瀵熶竴娆★紝鎵鍒颁箣澶勶紝鍚勫浗璇镐警瑕佸埌鎸囧畾鍦扮偣鏈濊澶╁瓙銆傝瘧鏂囷細闊╀俊鍒濆埌妤氬浗锛屽贰琛屾墍灞炲幙閭戯紝杩涜繘鍑哄嚭閮藉甫鐫姝﹁鍗槦銆傛眽鍏勾锛屾湁浜轰笂涔﹀憡鍙戦煩淇¤皨鍙嶃傞珮甯濋噰绾抽檲骞崇殑璁¤皨锛屽亣鎵樺ぉ瀛愬鍑哄贰瑙嗕細瑙佽渚紝鍗楁柟鏈変釜浜戞ⅵ娉斤紝娲...
绛旓細鍋囦娇闊╀俊瀛︿細璋﹁锛屼笉澶歌鑷繁鐨勫姛鍔筹紝涓嶈嚜鎭冭嚜宸辩殑鎵嶈兘鐨勮瘽锛岄偅灏卞樊涓嶅浜嗐備粬鍦ㄦ眽鏈濈殑鍔熷媼鍙互鍜屽懆鏈濈殑鍛ㄥ叕銆佸彫鍏佸お鍏繖浜涗汉涓鏍凤紝鍚庝笘瀛愬瓩灏卞彲浠ヤ韩绁笉缁濄傚彲鏄紝浠栨病鑳借嚧鍔涗簬杩欐牱鍋氾紝鑰屽ぉ涓嬪凡缁忓畨瀹氾紝绔熺劧鍥捐皨鍙涗贡锛岃璇涚伃瀹楁棌锛屼笉涔熸槸搴旇鐨勪箞銆傚嚭鑷細鍙搁┈杩乕瑗挎眽]銆婂彶璁板嵎涔濆崄浜屄娣槾渚垪浼绗...
绛旓細澶 澶 鐩 鍠 閫夎嚜銆婂彶璁奥娣槾渚垪浼銆嬩綔鑰咃細鍙搁┈杩 鍘熸枃 涓婂皾浠庡涓庝俊瑷璇稿皢鑳戒笉,鍚勬湁宸.涓婇棶鏇帮細鈥滃鎴,鑳藉皢鍑犱綍?鈥濅俊鏇帮細鈥滈櫅涓嬩笉杩囪兘灏嗗崄涓.鈥濅笂鏇帮細鈥滀簬鍚涗綍濡?鈥濇洶锛氣滆嚕澶氬鑰岀泭鍠勮.鈥濅笂绗戞洶锛氣滃澶氱泭鍠,浣曚负鎴戠?鈥濅俊鏇帮細鈥滈櫅涓嬩笉鑳藉皢鍏,鑰屽杽灏嗗皢,姝や箖淇′箣鎵浠ヤ负闄涗笅绂戒篃.涓...
绛旓細瑗挎眽鍙搁┈杩併娣槾渚垪浼銆 鎵╁睍璧勬枡 涓銆佷綔鍝佷粙缁 銆婃樊闃翠警鍒椾紶銆嬫槸瑗挎眽鍙插瀹跺徃椹縼鍒涗綔鐨勪竴绡囦紶,鍑鸿嚜銆婂彶璁板嵎涔濆崄浜屄锋樊闃翠警鍒椾紶绗笁鍗佷簩銆嬨傛湰浼犺杞戒簡瑗挎眽寮鍥藉姛鑷ｉ煩淇′竴鐢熺殑浜嬭抗銆傚姛楂樹簬涓,鍗磋惤涓し鐏畻鏃忕殑涓嬪満銆傛敞鍏ヤ簡浣滆呮棤闄愬悓鎯呭拰鎰熸叏銆 浜屻佷綔鑰呯畝浠 鍙搁┈杩(鍓145骞粹旂害鍓87骞)瀛楀瓙闀,宸﹀啹璇╁闃(浠婇檿瑗...
绛旓細銆娣槾渚垪浼銆鍘熸枃娉ㄩ煶濡備笅锛歝h谩ng l猫 c膩ng hu谩ng zhu脿ng sh矛 s菒锛岄暱 涔 浠 鐨 澹 澹 姝 锛宼i膩n xi脿 x墨n b膿i h脿n hu谩ng x菒锛屽ぉ 涓 蹇 鎮 姹 鐨 鍠 銆俬脿n hu谩ng h茅 x墨 m铆n h茅 b膿i 锛 hu膩n g膿 n菐i z脿i sh膿n g艒ng l菒銆傛眽 ...
绛旓細銆愭嫈甯滀紶椁愩戣皳闊╀俊鑳屾按涔嬫垬浜嬨傛嫈甯滐細鎸囨眽鍐涙嫈璧靛笢鏄撴眽甯溿傝鈥滄嫈甯滄槗甯溾濄備紶椁愶細浼犻侀鐗┿傝鏈婂彶璁•娣槾渚垪浼銆嬶細鈥滀护鍏惰（灏嗕紶椁愶紝鏇帮細鈥樹粖鏃ョ牬璧典細椋熴傗欍愪吉娓搞戞眽鍒濋煩淇″洜涓哄姛澶ц灏佷负妤氱帇銆傜敱浜庡叾鍔垮姏杩囧ぇ鎷涜嚧姹夐珮绁栧垬閭︾殑鐚滃繉锛屼簬鏄粬灏卞亣瑁呭幓浜戞ⅵ娉芥父鐜╋紝瓒侀煩淇¤繋鎺ョ殑鏃跺...
