卖油翁和一字之师的文言文

1. 一字之师文言文翻译

翻译:

郑谷住在袁州,于是齐己带着自己的诗作前去拜见他。诗作中有一首《早梅》写道:“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷看了笑着说:“‘数枝’不能表现出早意来,不如用‘一枝’好。”齐己惊讶不已,不由得整理三衣,恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜。

从此,众多读书人就把郑谷看做齐己的“一字之师”。

原文:

郑谷在袁州,齐己因携所为诗往谒焉。有《早梅》诗曰:“前村深雪里,昨夜开数枝。”开谷笑曰:“‘数枝’非早也,不若‘一枝’则佳。”齐己矍然不觉兼三衣叩地膜拜。自是士林以谷为齐己“一字之师”。

扩展资料:

一字之师是汉语成语,意思是改正一个字的老师。有些好诗文,经旁人改换一个字后更为完美,往往称改字的人为一字之师。

关于一字之师的历史故事:

一次,郭沫若在台下看《屈原》,第五幕第一场婵娟怒骂宋玉:“宋玉,我特别的恨你,你辜负了先生的教训,你是没有骨气的文人!”郭老听后,感到骂得不够份量,就到后台找“婵娟”商量。

郭老说:“你看,在‘没有骨气的’后面加上‘ *** 的’三个字,是不是份量会加重些?”旁边一个演员灵机一动说:“不如把‘你是’改成‘你这’,‘你这没有骨气的文人’,这多够味,多么有力。”郭老连声称好。后来,他还为此写了一篇《一字之师》的文章。

参考资料:百度百科_一字之师

2. 一字之师文言文翻译 急求 快呀

【文章】:一字师 郑谷①在袁州,齐已②因携所为诗往谒③焉。

有《早梅》诗曰:“前村深雪里,昨夜数枝开。”谷笑曰:“‘数枝’非早也,不若‘一枝’则佳。”

齐已矍然⑾,不觉兼④三衣⑤叩地膜拜⑥。自是⑦士林⑧以谷为齐已“一字之师”。

(选自《五代史补》〕 【字词翻译】: 1、郑谷:唐朝诗人。 2、齐己:唐朝和尚,善诗。

3、谒:拜见(地位或辈分高的人)。 4、兼:提起,撩起。

5、三衣:和尚的大衣、上衣、内衣合称三衣,指衣服。 6、膜拜:举手加额,长跪而拜,表示及其恭敬的行礼方式。

7、自是:从此。 8、士林:旧时称读书人叫学士。

士林,即指众多读书人。 9、谒焉:拜见他. 10、焉:代词,代他. 11、矍(jué)然:吃惊注视的样子,含有敬佩的意思。

【译文】:郑谷住在袁州,齐已于是带着自己的诗作前去拜见他。诗作中有一首《早梅诗》写道:“前村深雪里,昨夜数枝开。”

郑谷看了笑着说:“数枝不能表现出早意来,不如用一枝好。”齐已惊讶不已,不由得提衣整装,举双手长跪而拜。

从此,文人间把郑谷看作齐已的一字之师。

3. 一字之师文言文翻译

【翻译】郑谷住在袁州,于是齐己带着自己的诗作前去拜见他。

诗作中有一首《早梅》写道:“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷看了笑着说:“‘数枝’不能表现出早意来,不如用‘一枝’好。”

齐己惊讶不已,不由得整理三衣,恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜。从此,众多读书人就把郑谷看做齐己的“一字之师”。

【原文】郑谷在袁州,齐己因携所为诗往谒焉。有《早梅》诗曰:“前村深雪里,昨夜开数枝。”

开谷笑曰:“‘数枝’非早也,不若‘一枝’则佳。“齐己矍然不觉兼三衣叩地膜拜。

自是士林以谷为齐己‘一字之师’。”扩展资料【成语】一字之师【读音】yī zì zhī shī 【释义】改正一个字的老师。

有些好诗文,经旁人改换一个字后更为完美,往往称改字的人为“一字师”或“一字之师”。【出处】明·张岱《与周伯戬之书》:“张乖崖以萧楚才为一字之师。”

【例句】李明是我的同学,又是我的一字之师,我的好多作文都是经他手改的。

4. 一字之师文言文翻译20字

一字之师文言文

译文:

郑谷住在袁州,于是齐己带着自己的诗作前去拜见他。诗作中有一首《早梅》写道:"前村深雪里,昨夜数枝开。"郑谷看了笑着说:"'数枝'不能表现出早意来,不如用'一枝'好。"齐己惊讶不已,不由得整理三衣,恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜。从此,众多读书人就把郑谷看做齐己的"一字之师"。

原文

郑谷在袁州,齐己因携所为诗往谒焉。有《早梅》诗曰:"前村深雪里,昨夜开数枝。"开谷笑曰:"'数枝'非早也,不若'一枝'则佳。齐己矍然不觉兼三衣叩地膜拜。自是士林以谷为齐己'一字之师'。"

5. 与卖油翁道理相似的文言文或文章

庖丁解牛作者:庄周吾生也有涯,而知也无涯 。

以有涯随无涯,殆已!已而为知者,殆而已矣!为善无近名,为恶无近刑。缘督以为经,可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。

庖丁为文惠君解牛,手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音。合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。

文惠君曰:“嘻,善哉!技盖至此乎?”庖丁释刀对曰:“臣之所好者,道也,进乎技矣。始臣之解牛之时,所见无非牛者。

三年之后,未尝见全牛也。方今之时,臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行。

依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然,技经肯綮之未尝,而况大軱乎!良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。

彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。

动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。”

文惠君曰:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。”译文:人们的生命是有限的,而知识却是无限的。

以有限的生命去追求无限的知识,势必体乏神伤,既然如此还在不停地追求知识,那可真是十分危险的了!做了世人所谓的善事却不去贪图名声,做了世人所谓的恶事却不至于面对刑戮的屈辱。遵从自然的中正之路并把它作为顺应事物的常法,这就可以护卫自身,就可以保全天性,就可以不给父母留下忧患,就可以终享天年。

有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛,手所接触的地方,肩所靠着的地方,脚所踩着的地方,膝所顶着的地方,都发出皮骨相离声,刀子刺进去时响声更大,这些声音没有不合乎音律的。它竟然同《桑林》、《经首》两首乐曲伴奏的舞蹈节奏合拍。

梁惠王说:“嘻!好啊!你的技术怎么会高明到这种程度呢?”庖丁放下刀子回答说:“臣下所探究的是事物的规律,这已经超过了对于宰牛技术的追求。当初我刚开始宰牛的时候,(对于牛体的结构还不了解),无非看见的只是整头的牛。

三年之后,(见到的是牛的内部肌理筋骨),再也看不见整头的牛了。现在宰牛的时候,臣下只是用精神去接触牛的身体就可以了,而不必用眼睛去看,就象视觉停止活动了而全凭精神意愿在活动。

顺着牛体的肌理结构,劈开筋骨间大的空隙,沿着骨节间的空穴使刀,都是依顺着牛体本来的结构。宰牛的刀从来没有碰过经络相连的地方、紧附在骨头上的肌肉和肌肉聚结的地方,更何况股部的大骨呢?技术高明的厨工每年换一把刀,是因为他们用刀子去割肉。

技术一般的厨工每月换一把刀,是因为他们用刀子去砍骨头。现在臣下的这把刀已用了十九年了,宰牛数千头,而刀口却像刚从磨刀石上磨出来的一样。

牛身上的骨节是有空隙的,可是刀刃却并不厚,用这样薄的刀刃刺入有空隙的骨节,那么在运转刀刃时一定宽绰而有余地了,因此用了十九年而刀刃仍像刚从磨刀石上磨出来一样。虽然如此,可是每当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作放慢。

刀子轻轻地动一下,哗啦一声骨肉就已经分离,像一堆泥土散落在地上了。我提起刀站着,为这一成功而得意地四下环顾,一副悠然自得、心满意足的样子。

拭好了刀把它收藏起来。”梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的话,学到了养生之道啊。”

作品鉴赏:《庖丁解牛》这则寓言故事出自《庄子·养生主》,原意是用它来说明养生之道的。庄子认为社会上充满着错综复杂的矛盾,人生活在矛盾斗争中,很易受损害。

要想保全自己,就得像庖丁解牛那样,避开“技经肯綮”与“大辄”,只找空隙处下刀,意即避开矛盾,用逃避现实的办法以求得个人的生存。这种消极的人生哲学,自应予以批判。

但就庖丁解牛这个故事本身说,它在客观上阐明了一切事物虽然错综复杂,但都有它内在的规律性;通过长期实践,又善于思考,就能认识和掌握规律,从而发挥主观能动性,取得行动的自由。庄子散文善于运用形象化说理的手段。

这则寓言采用夸张、对比、映衬、描摹等多种手法,以浓重的笔墨,文采斐然地表现庖丁解牛技巧的纯熟,神态的悠然,动作的优美,节奏的和谐,身心的潇洒。具体说来,此文在写作方面的主要特点是:一、结构严密。

全文分两大部分,先讲述故事(第一、二段),再点明寓意(第三段)。就故事说,又分两层,即由写“技”到说“道”。

先描述庖丁解牛的高超技艺,再由庖丁阐述他的解牛之道。写庖丁的技,先是直接描写,再通过文惠君的赞叹加以小结,并转入庖丁的谈道。

对道的阐述又分为三个方面:首先,从纵的方面介绍掌握道的三个阶段,突出掌握道以后的特点;其次,从横的方面将庖丁与良庖、族庖进行比较,以说明得道与否的异同;第三,说明成功地解决了难以处理的“族”的问题。这是从一般写到特殊。

这三个方面都紧紧扣住“依乎天理”“因其固然”之“道”进行阐述。庖丁答文惠君的第一句话,将写技与谈道两方面自然地联系起来。

文惠君所说由庖丁之言获得养生之道的话,又起到统摄全文、揭示主。

6. 求《一字之师》王定宝 原文加译文 急

郑谷在袁州,齐已因携所为诗往谒焉。有《早梅》诗曰:“前村深雪里,昨夜数枝开。”谷笑曰:“‘数枝’非早也,不若‘一枝’则佳。”齐已矍然,不觉兼三衣叩地膜拜。自是士林以谷为齐已“一字之师”。

郑谷住在袁州,齐已于是带着自己的诗作前去拜见他。诗作中有一首《早梅》写道:“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷看了笑着说:“‘数枝’不能表现出早意来,不如用‘一枝’好。”齐已惊讶不已,不由得提起三衣,举手加额,长跪而拜。从此,文人间把郑谷看作齐已的一字之师。

【启示】:我们在写作中要注意精心推敲字句,能让句子更加生动传神。另外,要像齐已一样虚心听取别人的建议。

7. 一字之师的小短文

唐朝末年,诗人郑谷回到故乡江西宜春。他以文会友,经常和一些文人往来。

当地有个叫齐已的和尚,对诗文很有兴趣。他早就仰慕郑谷的才名,就带着自己写的诗稿,前来拜会。齐已把诗稿一首一首地请郑谷看。郑谷读到《早梅》这首诗时,不由得沉思起来。郑谷吟道:“前村深雪里,昨夜数枝开……”郑谷面对齐已说:“梅开数枝,就不算早了。”郑谷又沉吟了一会,说:“不如把‘数’字改为‘一’字贴要。”齐已听了,惊喜地叫道:“改得太好了!”恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜。文人们知道了,就把郑谷称为齐已的“一字之师”。

8. 一字之师阅读答案

其一 唐朝有个和尚,法号叫作齐己。

齐己和尚很喜欢写诗,写的也很好,可算是所谓诗僧。他有个好友郑谷,也是当时的诗人。

因为他们都写诗,自然能谈得来。 有一次,齐己写了一首诗,叫《早梅》,其中有这么两句:"前村深雪里,昨夜数枝开。

"过了几天,郑谷来串门。齐己和尚对他说:"我写了一首诗,你给我看看怎么样?"郑谷看了半天,说:"写得好,意境很好,情致也很高。

但有一点,你写的是早梅,前村深雪里,昨夜数枝开。早梅就是早开的梅花,一般不会数枝开,数枝就是开了一片啦,我觉得应该把数枝改成一枝。

前村深雪里,昨夜一枝开,这就显得这梅花是早开的梅花。" 齐己和尚一听,恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜,说:"改得好!你真是我的一字之师啊。

"因为郑谷只提出一个字的修改意见,但却堪称老师,所以叫一字之师。 其二 南宋时著名诗人杨万里,有一回在屋里写字,其中写到了晋人干宝,也就是《搜神记》的作者。

杨万里不知不觉把"干"写成了"于",变成了"于宝"。当时正好有一名小吏站在杨万里身边,便提醒说:"老爷,好像应该是干宝。

"杨万里很惊奇他没读过什么书,怎么能看出差错,便问:"是吗?你怎么知道?"小吏便翻开韵书,也就是字典,指着说:"您看,这里讲晋朝有个叫干宝的。"杨万里很欣赏他这种好学精神,称赞他道:"好。

这一次,你是我的一字之师啊。" 其三 唐摭言》记载有这样一个故事:大居守李相读《春秋》时,念错了一个字,在旁边侍候的一个小吏皱了皱眉头。

李相见了,便问他因何皱眉。小吏含蓄地说:“我的老师教我读此书时,念错了一个字。

今天听您一念,我才明白应该怎样读了。”李相听后忙说:“不对,我没有受过老师的指点,如果错了,一定是我而不是你。”

说完,就把书递给小吏向他请教,小吏这才详细地说明了原委。李相十分感谢小吏的指教,称他为“一字师”。

聪明的小吏因说话方式的巧妙而收到了良好的效果。



  • 鍗栨补缈佸拰涓瀛椾箣甯堢殑鏂囪█鏂
    绛旓細浠庢,浼楀璇讳功浜哄氨鎶婇儜璋风湅鍋氶綈宸辩殑鈥涓瀛椾箣甯鈥濄 鍘熸枃: 閮戣胺鍦ㄨ宸,榻愬繁鍥犳惡鎵涓鸿瘲寰璋掔剦銆傛湁銆婃棭姊呫嬭瘲鏇:鈥滃墠鏉戞繁闆噷,鏄ㄥ寮鏁版灊銆傗濆紑璋风瑧鏇:鈥溾樻暟鏋濃欓潪鏃╀篃,涓嶈嫢鈥樹竴鏋濃欏垯浣炽傗濋綈宸辩煃鐒朵笉瑙夊吋涓夎。鍙╁湴鑶滄嫓銆傝嚜鏄+鏋椾互璋蜂负榻愬繁鈥滀竴瀛椾箣甯堚濄 鎵╁睍璧勬枡: 涓瀛椾箣甯堟槸姹夎鎴愯,鎰忔濇槸鏀规涓涓...
  • 鍒濅竴璇惧唴澶鏂囪█鏂
    绛旓細钀ㄩ兘鍓屾ュ繖涓婂墠鏂界ぜ,绉拌佷汉涓衡涓瀛椾箣甯鈥濄 (淇楄瘽璇,鈥滄櫤鑰呭崈铏,蹇呮湁涓澶;鎰氳呭崈铏,蹇呮湁涓寰椻,璋﹁櫄濂藉鐨勪汉,闅忓鍙緱鈥涓瀛楀笀鈥濄傝繖绉嶄簨鍙や唬鏈,杩戠幇浠d篃鏈夈) 6 1957骞1鏈,姣涙辰涓滆琚佹按鎷嶇害鑷у厠瀹跺幓浠栭偅閲岃皥璋堛傚腑闂,璋堝強姣涙辰涓滅殑銆婃瞾鍥槬•闆嬭繖棣栬瘝,鑷у厠瀹堕棶姣涙辰涓,鈥滃師椹拌厞璞♀濈殑鈥滆厞鈥濆瓧搴旇鎬...
  • 閫傚悎鍐欐瘺绗斾綔鍝鐨勬枃瑷鏂
    绛旓細1. 鎵句竴绡囬傚悎涔︽硶鍒涗綔鐨200瀛鏂囪█鏂 銆婃垝瀛愬瓩銆媅瀹媇閭甸泹 涓婂搧涔嬩汉,涓嶆暀鑰屽杽;涓搧涔嬩汉,鏁欒屽悗鍠;涓嬪搧涔嬩汉,鏁欎害涓嶅杽銆 涓嶆暀鑰屽杽,闈炲湥鑰屼綍?鏁欒屽悗鍠,闈炶搐鑰屼綍?鏁欎害涓嶅杽,闈炴剼鑰屼綍?鏄煡鍠勪篃鑰,鍚変箣璋撲篃;涓嶅杽涔熻,鍑朵箣璋撲篃銆 鍚変篃鑰,鐩笉瑙傞潪绀间箣鑹,鑰充笉鍚潪绀间箣澹,鍙d笉閬撻潪绀间箣瑷,瓒充笉璺...
  • 鍙や唬鍥涘瓧鎴愯鎰忔濆強鍑哄
    绛旓細鎴愯鈥滈珮灞辨祦姘粹,姣斿柣鐭ュ繁鎴栫煡闊,涔熸瘮鍠婚煶涔愪紭缇庛 7.涓瀛椾箣甯鎸囨敼姝f枃绔犱腑涓涓潪甯稿叧閿殑瀛楃殑鑰佸笀銆傝璇嚭鑷畫浠i櫠宀炽婁簲浠e彶琛ャ嬨 鍞愭湞鏃舵湡,鏄垜鍥藉皝寤虹ぞ浼氬彂灞曚腑涓涓潪甯哥箒鑽g殑鏃舵湡,鏂囧鑹烘湳涔熷緢鍙戣揪,鍏朵腑浠ヨ瘲鏈鍏锋湁浠h〃鎬с傚綋鏃,涓嶄粎璇椾汉澶,鍒涗綔鐨勮瘲澶,鑰屼笖鍦ㄨ壓鏈笂銆佸唴瀹规按骞充笂閮藉緢楂樸 鍦ㄥ綋鏃朵紬澶氱殑璇椾汉...
  • 閽㈢瑪瀛楁妱鍐鏂囪█鏂浣滃搧
    绛旓細2. 涓嶅お闀,閫傚悎浜斿勾绾у悓瀛﹀啓纭瑪涔︽硶鐨勫彜鏂 涓 鍚炬棩涓夌渷 1 鏁欏鐩搁暱2 鍚炬棩涓夌渷3 钖涜碍瀛﹁4 瀛﹀紙5 涔愮緤瀛愭眰瀛6 涓瀛椾箣甯7 鍑垮鍋峰厜8 鑳告湁鎴愮 9 璇讳功瑕佷笁鍒10 鐜嬪啎璇讳功 浜 鐢ㄥ績鑹嫤 11 浼墮鐮寸惔12 鐑涗箣姝﹂绉﹀笀13 閭瑰繉闂編14 鏇惧瓙鏉鐚15 瀛熸瘝鎴掑瓙16 瓒婄煶鐖17 闄舵瘝璐e瓙 18 甯堣...
  • 灏忓浜斿勾绾鏂囪█鏂30瀛楀乏鍙
    绛旓細4. 涓嶅お闀,閫傚悎浜斿勾绾у悓瀛﹀啓纭瑪涔︽硶鐨勫彜鏂 涓 鍚炬棩涓夌渷 1 鏁欏鐩搁暱2 鍚炬棩涓夌渷3 钖涜碍瀛﹁4 瀛﹀紙5 涔愮緤瀛愭眰瀛6 涓瀛椾箣甯7 鍑垮鍋峰厜8 鑳告湁鎴愮 9 璇讳功瑕佷笁鍒10 鐜嬪啎璇讳功浜 鐢ㄥ績鑹嫤 11 浼墮鐮寸惔12 鐑涗箣姝﹂绉﹀笀13 閭瑰繉闂編14 鏇惧瓙鏉鐚15 瀛熸瘝鎴掑瓙16 瓒婄煶鐖17 闄舵瘝璐e瓙18 甯堣19 瀹惰20 鍚翠汉瀛...
  • 扩展阅读:卖油翁原文全文 ... 《卖油翁》文言文翻译 ... 卖油翁真正的原文 ... 卖油翁对照注释 ... 卖油翁全文及注音版 ... 《卖炭翁》全文 ... 《卖油翁》全文 ... 卖油翁被删前的原文 ... 卖油翁被删的最后一句原文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网