初一语文《三峡》优秀教学设计
第一课时教学目标：
1.积累文言词语
在反复诵读中增强文言语感。
2.理解文意。
3.把握文章脉络，学习本文抓住特征描写景物的方法。
4.感知三峡之美，激发学生热爱祖国壮美山河的感情。
教学重点：
1.积累文言词语
在反复诵读中增强文言语感。
2.理解文意。
3.把握文章脉络，学习本文抓住特征描写景物的方法。
教学难点：
把握文章脉络，学习本文抓住特征描写景物的方法。
课时安排：
三课时
教学过程：
第一课时
一、导入
唐代诗人李白有一首诗《早发白帝城》，写了三峡的风光，请同学们齐声朗诵。
早发白帝城
李白
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
今天我们走进另一篇文章，来更细致地领略三峡的景色。
二、介绍三峡
长江三峡，中国10大风景名胜之一，中国40佳旅游风景之首。长江三峡西起重庆奉节的白帝城，东到湖北宜昌的南津关，是瞿塘峡、巫峡和西陵峡三段峡谷的总称，是长江上最为奇秀壮丽的画廊，全长192公里也就是常说的“三大峡”。
瞿塘峡雄踞长江三峡之首，西起白帝城，东至巫山大溪镇，全长8公里，以其雄伟壮观而著称。瞿塘峡锁全川水的险要气势。瞿塘峡在三峡中虽然最短，却是一幅神奇的自然画卷和文化艺术走廊。
巫峡自巫山县城东大宁河起，至巴东县官渡口止，全长46公里，有大峡之称，以幽深秀丽称奇于天下。巫峡两岸羣峯，以十二峯为奇，它们各具特色，尤以神女峯最为纤丽奇俏。“秀峯岂止十二座，更有零星百万峯”。
西陵峡滩多流急，以“险”出名，以“奇”著称，“奇”、“险”化为西陵峡的壮美。整个峡区都是高山、峡谷、险滩、暗礁。峡中有峡、滩中有滩，大滩含小滩，自古三峡船夫世世代代在此与险滩激流相搏。
三、走近作者
1.请一位同学为大家朗读一下关于本文作者及代表作品的介绍。
郦道元:字善长。范阳涿鹿人，南北朝北魏时的地理学家，散文作家。他一生好学不倦，博览羣书，学识渊博，对祖国河山十分热爱，对地理风物精切钻研。他的著作很多，最有名的是《水经注》。
《水经注》是给《水经》所作的注文。《水经》是记述我国河流水道的一部专著，书中列举大小水道137条，内容简略。郦道元作注时大为扩展，介绍了1252条河流，除记载水道变迁沿革外，还记述了两岸的山陵城邑、风土人情、珍物异事。《水经注》对研究我国古代历史、地理有很大参考价值。
2.教师点明《水经》、《水经注》与《水经疏》三者之间的关系。
四、初读课文，读准字音。
1.听范读，标注生字字音。
2.教师明确读音。
3.自由朗读。
4.分组齐读。
五、再读课文，理顺文章大意。
(一)学习文言文的翻译方法。
(A)三个标准：“信、达、雅”
“信”，就是译文要准确表达原文的意思，不歪曲、不遗漏、不增译。
“达”，就是译文明白晓畅，符合现代汉语表达要求和习惯，无语病。
“雅”，就是译文语句规范、得体、生动、优美。
(B)两个原则：直译为主，意译为辅
直译，指译文要与原文保持对应关系，重要的词语要相应的落实，要尽力保持原文遣词造句的特点和相近的表达方式，力求语言风格也和原文一致。
意译，指着眼于表达原句的意思，在忠于原意的前提下，灵活翻译原文的词语，灵活处理原文的句子结构。
两者的关系是，只有在直译表达不了原文意旨的情况下，才在相关部分辅之以意译。
(C)五个步骤：审、切、连、验、誊
1、审。分析译句前后内容
把握译句大概意思;看清译句的长短
停顿
标点
语气;审清译句的语法现象。可先抄出来
圈注。
2、切。将译句以词为单位逐一切分开来
然后逐字翻译。
3、连。按现代汉语的语法习惯将逐一解释出来的词义连缀。
4、验。将译好的句子代入语境
看语义、语气、对象等是否吻合。
5、誊。将草稿纸上的译句誊写在答卷上。做到“三清”(卷面清洁、字迹清楚、笔画清晰)。
(D)具体方法：
1、留
保留法。即文言文中的专有名词，如人名、地名、官名、爵名、諡号、庙号、年号、书名，等等，或与现代汉语意思相同的词语，不必翻译。
① 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。(《岳阳楼记》)——这里除了“春、谪守”之外，都要保留。
② 黔无驴，有好事者船载以入。(《黔之驴》)——黔州那个地方，从未有过驴子，有个喜欢多事的人，用船载了一头驴子到那里去。(“驴”、“船”古今的词义完全相同，翻译时不能改变它的原意。)
2、删
就是删除，凡是古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词，因在现代汉语中是没有词能代替，故翻译时无须译出，可删去。
① 战于长勺，公将鼓之。(《曹刿论战》)——句中的“之”是个音节助词，可不译出来。
② “夫战，勇气也。”——“战斗，靠的是勇气”。——“夫”为发语词，删去不译。(《曹刿论战》)
③ “孔子云：何陋之有?”译句：“孔子说：有什么简陋的呢?”——“之”为宾语前置的标志，删去不译。
3、补
(补充法)文言文中有较多的省略成分，在翻译时要将原文省略句中省略的成分增补出来，使句意完整，然后再翻译。
(1)变单音词为双音词;
(2)补出省略句中的省略成分;
(3)补出省略了的语句。
① 六王毕，四海一。——(统一)
② 古今一也，人与我同耳。——(相同、一样)
③ 祖母刘(氏)(怜)悯臣孤(独)弱(小)，躬亲抚养。
① 口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。(《口技》)——那个表演口技的人坐在帷幕里，帷幕中只有一张桌子、一把椅子、一把纸扇、一块醒木罢了。(《口技》)
② 五步一楼，十步一阁——五步一座高楼，十步一座亭阁;(《阿房宫赋》)
③ “一鼓作气，再而衰，三而竭。”——“再”“三”后省略了谓语“鼓”，翻译时要补上。(《曹刿论战》)
4、换
(替换法)将单音词换成双音词，词类活用词换成活用后的词，通假字换成本字。换言之，留的留下，删的删去，其他的都是“换”的对象了，这是字词翻译的重点也是难点所在。)即在单音节词前或后加字，使之成为包含这个语素的双音节词或短语。最常见的是用现代汉语中的双音节词调换文言文的单音节词;有些词，在古书里常用，但在现代汉语里已不用或不常用，或者有些词所表达的意思古今说法不一样，这就要用今天的说法去置换古代的说法。)
1) 璧有瑕，请指示王。(《廉颇蔺相如列传》)——和氏璧上有瑕疵，请允许我指出来给大王看。
2) 断其喉，尽其肉，乃去。(《黔之驴》)——咬断了它的喉咙，吃尽了它的肉，才离去。(“断、喉、尽、去”均为一个字换为两个字)
5、调
(调整法)包括：主谓倒装、定语后置、状语后置、宾语前置等。在翻译文言文倒装句时，应把古汉语倒装句式调整为现代汉语句式，使之符合现代汉语表达习惯，才能使译句通顺。这就需要调整语句语序。
① 生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之。(韩愈《师说》)。——生在我前面的人，他们懂得的道理本来比我早，我跟从他并且拜他为师。
② 求可使报秦之人——寻找可以出使去回复秦国的人
③ 还自扬州。(《伤仲永》)(状语后置)——从扬州回家。
6、变
"变"，就是变通。遇到活用词时，应灵活地译出该词的活用意义。在忠实于原文的基础上，活泽有关文字。文言文中的比喻，借代、引申等意义，直译会不明确，应用意译。另外对古文中特殊的语言现象——互文见义、互文见义这些用了繁笔的文句翻译时要加以还原，用简笔的形式翻译。
① 波澜不惊——(湖面)风平浪静。
② 不以物喜，不以己悲。——不因为外物(的好坏)，自己(的得失)而(感到)喜悦或悲伤。
(二)按照这“六法”，学生细读课文，借助注释、工具书、资料独立疏通文意。
六、作业
独立思考，翻译全文。
第二课时
一、导入
复习文学常识导入。
二、检测作业完成情况
1.交流翻译心得。
2.小组内提出完成作业过程中的难点，合作交流。
3.全班合作互助，翻译全文。
参考：
在三峡的七百里中，两岸山连着山，几乎没有半点空隙。层层叠叠的山岩峯峦，遮蔽了天空，挡住了日光。假如不是正午和半夜，就看不到太阳和月亮。到了夏季，大水漫上两岸的丘陵，上行、下行的水路都断绝了。有时皇帝有诏命必须火速传达，早晨从白帝城动身，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里的路程，即使骑上奔驰的骏马，驾着长风飞翔，也没有如此迅速。春冬季节，白色的急流，回旋着清波;碧绿的深潭，倒映着两岸山色。极为陡峭的山峯上，生长着许多姿态奇特的柏树，大小瀑布，在那里飞射冲刷，江水清澈，树木繁盛，羣山峻峭，绿草丰茂，确实很有趣味。每逢雨后初晴或霜天清晨，树林山涧冷落而萧索，常有猿猴在高处长声鸣叫，声音连续不断，异常凄厉。回响在空旷的山谷中，很长时间才消失。所以打鱼的人唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
三、整体感知，把握脉络。
1.本文主要写了什么内容?全文可以分成几个层次?每个层次主要写的是哪种景物?
明确：
三峡的山、水。
两个。
一层：三峡的山。
二层：三峡的水。
2.第二个大层次又分成哪几个小层次?
明确：
夏季的三峡。
春冬的三峡。
秋季的三峡。
四、研读第一层次：三峡的山
1.作者集中写三峡的山的是哪一段?
明确：第一段
2.写出了山怎样的特点?
明确：山高岭连，峡窄水长
3.作者是如何体现三峡山的特点的?
明确：用正侧面描写相结合的方法，先用“自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处;重巖叠嶂，隐天蔽日”正面来写三峡山高岭连的特点，再从“自非亭午夜分，不见曦月”侧面烘托了山势高大狭窄的特点。
4.本文是为《水经》作注，应该重点在写水，可是文章第一段写山，第二段才开始写水，这样安排的目的是什么?
明确：因为山势造就水势，写山的特点，为写水作了铺垫(山高水的落差大，水速自然急速。)
五、研读第二层次：三峡的水
研读：夏季的三峡
1.夏季的水具有什么特点?
明确：水涨流急，交通阻断。
2.在写夏季三峡水是，作者运用哪些方法去体现三峡特点?
明确：
(1)王命急宣——侧面体现
(2)乘奔御风，不以疾也——夸张，对比。
六、作业
1.背诵并默写课文第一段和第二段。
2.蒐集关于三峡的神话传说。
绛旓細銆婁笁宄°寰堝锛屽鍦ㄨ瑷鍑濈粌鎰忓涓板瘜 銆婁笁宄°嬪緢濡欙紝濡欏湪鑺傚鏁撮綈锛岃璧锋潵鏈楁湕涓婂彛 銆婁笁宄°嬪緢濡欙紝濡欏湪鍔ㄦ佸拰闈欐佺粨鍚堛婁笁宄°嬪緢濡欙紝濡欏湪缁樻櫙鐨勮搴︽湁鎵涓嶅悓銆傘璁捐鎰忓浘銆戦氳繃灏忕粍鐨勫悎浣滄帰绌讹紝鑳藉鎬荤粨鏂囩珷鐨勫啓浣滄妧娉曪紝瀵瑰鐢熷啓娓歌绫绘暎鏂囨湁鐫鍒囧疄鐨勬寚瀵煎拰甯姪銆鏁欏涓笉姹傞潰闈勘鍒帮紝鍙鏄鏈夋墍...
绛旓細濡傚皢闆ㄤ腑鐧绘嘲灞变笌闀挎睙涓夊场鍦ㄦ櫙鐗╂弿鍐欎笂浣滀竴涓瘮杈冧袱绡囨枃绔犵浉鍚岀殑閮芥槸鈥滅Щ姝ユ崲鏅濈殑鍐欐硶锛屼笉鍚岀殑鏄洦涓櫥娉板北浠ョ櫥灞辫繘绋嬩负搴忥紝绌洪棿鎰熷己锛岃岄暱姹熶笁宄℃槸鏃ヨ浣撴父璁帮紝闅忕潃鏃堕棿鐨勬帹绉伙紝浠ヨ埅鑸硅繘绋嬩负搴忥紝鏃堕棿绌洪棿鎰熼兘寰堛鏁欐浜烘暀鐗堝叓骞寸骇璇枃涓婂唽涓夊场璇磋绋夸簩锛屾潵鑷綉锛 鐢熷绉嬫櫙涓娈垫庢牱璇伙紵渚濇嵁鏄粈涔...
绛旓細鏁欏笀鏁欏鍑嗗锛氱ず鑼冩湕璇汇佹悳闆銆婁笁宄°椋庡厜鐗囪棰戙佹枃瀛楄祫鏂欑瓑銆傛暀瀛︾幆澧冪殑璁捐涓庡竷缃細骞插噣鏁存磥銆佸鐢熸帓鎺掑潗銆佸ぇ缁勩佸洓浜哄皬缁勫垎閰嶃傛暀瀛︾敤鍏风殑璁捐鍜屽噯澶囷細澶氬獟浣撱佽鐝嶈瘽绛掋傚叓銆佹暀瀛﹁繃绋 涔濄佺煡璇嗙粨鏋勬垨鏉夸功璁捐 鍗併佸竷缃綔涓 濡傛缇庝附銆佸．瑙傜殑鏅壊锛屼綘鎯充笉鎯虫妸瀹冧粙缁嶇粰浣犵殑鏈嬪弸鍛紵鍋囪浣犳槸瀵兼父锛岃繍鐢...
绛旓細鏂囪█鏂囨暀瀛︼紝瑕佸缁堣疮褰昏璇昏儗鑳屻佺枏閫氭枃鎰忋佺Н绱瓧璇嶃佷綋浼氭劅鎯呯殑鍘熷垯銆傜瑪鑰呬互銆婁笁宄°嬶紙浜烘暀鐗堜箟鍔℃暀鑲茶绋嬫爣鍑嗗疄楠屾暀鏉愬叓骞寸骇涓婂唽绗叚鍗曞厓锛夋暀瀛﹁璁′负渚嬶紝璋堣皥鏁欏涓殑钀藉疄绛栫暐銆傞偅涔銆婁笁宄°嬫暀瀛﹁璁鏁欏鐩爣鏄粈涔堝憿锛1銆佸弽澶嶈璇昏鏂囷紝鐤忛氬ぇ鎰忥紱绉疮鏂囪█璇嶈锛屾帉鎻¤闊冲拰鎰忎箟锛2銆佸湪鏁翠綋鎰熺煡鐨勫熀纭涓...
绛旓細鈥斺旈洦鏋溿婃偛鎯ㄤ笘鐣屻 涔愯鐨勪汉,鐗欓娇钀藉畬涔熶笉鑰併 (缁村惥灏旀棌) 绾靛０娆㈠敱鐨勪汉浼氭妸鐏剧ジ鍜屼笉骞稿悡璧般 (瑗跨彮鐗) 涓冦 浣滀笟 鍝佽閮戞剚浜堢殑銆婅。閽点嬪拰銆婄鐩,椹昏冻甯冩湕琛楄タ鍧°,鎰熷彈璇椾汉浣滃搧涓殫鍚殑涔″浗涔嬫濄 鍒濅腑璇枃浼樿川璇鏁欐銆婁笁宄°嬫暀瀛﹁璁銆2銆 鏁欏鐩爣: (涓)鐭ヨ瘑涓庤兘鍔: 1.绉疮鏂囦腑甯歌鐨勬枃瑷瀹炶瘝銆佽櫄...
绛旓細銆婃槬銆2璇炬椂 銆婁笁宄°1璇炬椂 銆婃祹鍗楃殑鍐ぉ銆2璇炬椂 銆婂銆1璇炬椂 鍐欎綔3璇炬椂 鍙ｈ浜ら檯1璇炬椂 涓撻浜ゆ祦鎴璇枃娲诲姩1璇炬椂 鍗曞厓涓撻灏忕粨1璇炬椂 涓夈鏁欏璁捐: 鏈崟鍏冩墍閫夌殑璇炬枃閮芥槸鎻忓啓澶ц嚜鐒剁殑銆傝壊褰╂枒鏂撶殑澶ц嚜鐒,缁欎汉浠ョ編鐨勪韩鍙楀拰鎰夋偊銆傝繖浜涗綔鍝佷笉浣嗘弿缁樹簡杩蜂汉鐨勬櫙鑹,鑰屼笖钑存兜鐫浣滆呯湡鎸氳屽張娴撶儓鐨勬儏鎰熴傝壊褰╂槑涓姐佽瘲...
绛旓細鍒濅腑璇枃鏁欏璁捐妗堜緥瑙ｆ瀽锛浼樼鐨勬暀瀛﹁璁℃棬鍦ㄥ紩瀵煎鐢熸繁鍏ョ悊瑙ｆ枃鏈紝鎻愬崌璇枃绱犲吇銆傞鍏堬紝鏁欏璁捐搴旀槑纭洰鏍囷紝濡銆婁笁宄°鐨勬暀瀛︾洰鏍囧寘鎷Н绱枃瑷璇嶆眹锛岀悊瑙ｄ笁宄＄編鏅紝鍒嗘瀽鍐欐櫙鎶宸э紝浠ュ強婵鍙戝鐢熷绁栧浗澶уソ娌冲北鐨勭儹鐖便傞噸鐐瑰湪浜庝綋浼氭枃绔犵殑鎰忓鍜屼綔鑰呮儏鎰燂紝闅剧偣鍦ㄤ簬鎶婃彙璇█鐨勭簿濡欏拰鎯呮劅琛ㄨ揪銆傚湪銆婁笁宄°嬬殑鏁欏...
绛旓細鏁欏鐩爣锛1.鐔熻璇炬枃锛岀悊瑙ｆ枃鎰忋2.鍙嶅璇佃锛屾璧涓夊场鐨勪紭缇庨鍏夛紝鍝佷綅璇█鐨勭簿濡欍3.婵鍙戝鐢熻璇荤殑鍏磋叮锛屾寚瀵艰璇荤殑鏂规硶锛屽煿鍏昏璇荤殑涔犳儻锛屽舰鎴愯璇荤殑鑳藉姏銆傛暀瀛﹂噸鐐癸細閫氳繃瀵硅鏂囩殑澶氶亶涓嶅悓褰㈠紡鐨勮锛屽畬鎴愭暀瀛︾洰鏍囷紝鎻愰珮瀛︾敓鐨璇枃绱犲吇銆傛暀瀛﹂毦鐐癸細鍩瑰吇璇佃鐨勪範鎯紝褰㈡垚璇佃鐨勮兘鍔涖傛暀瀛﹁鎯筹細濮嬬粓浠モ...
绛旓細銆 #鏁欐# 瀵艰銆戞暀甯堝彲閽堝瀛︾敓鐨勫疄闄呮按骞冲湪鏈楄涓婂姞浠ユ寚瀵,缁勭粐瀛︾敓閲囩敤鍚堜綔鐨勬柟寮忚嚜涓诲涔,浣撲細鏂拌鏍囩殑绮剧,鍒濇瀛︿細杩愮敤鈥滅爺绌舵р濇柟寮忓涔犳枃绔,鍩瑰吇鑷富鐮旂┒瀛︿範鐨勮兘鍔涖 鏁寸悊浜烘暀鐗堝叓骞寸骇涓婂唽璇枃銆婁笁宄°嬫暀妗銆愪笁绡囥,甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔! 銆婁笁宄°嬫暀妗堜竴 鏁欏鐩爣 鐭ヨ瘑涓庤兘鍔:鏁翠綋鎰熸偀璇炬枃鍐呭,鐢ㄧ敓鍔ㄧ簿缁冪殑璇...
绛旓細銆 #鏁欐# 瀵艰銆戦暱姹涓夊场鍙堝悕宄℃睙鎴栧ぇ涓夊场,浣嶄簬涓浗閲嶅簡甯傘佹仼鏂藉窞銆佸疁鏄屽競鍦板尯澧冨唴鐨勯暱姹熷共娴佷笂,瑗胯捣閲嶅簡甯傚鑺傚幙鐨勭櫧甯濆煄,缁忚繃鎭╂柦,涓滆嚦婀栧寳鐪佸疁鏄屽競鐨勫崡娲ュ叧,鍏ㄩ暱193鍗冪背, 鏃 鍑嗗浜嗕互涓嬪唴瀹,渚涘ぇ瀹跺弬鑰! 绡囦竴 銆鏁欏鐩爣銆 1銆佹湕璇昏鏂,鐞嗚В鏂囨剰銆 2銆佸搧鏋愯鏂,寮曞瀛︾敓棰嗙暐涓夊场鏅壊涔嬬編銆 3銆佸睍寮鎯宠薄...
