在屈原列传中司马迁对离骚一词作出自己解释的句子是
离骚者,犹离忧也。
译文：屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非。
一、原文。
屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。“离骚”者，犹离忧也。
二、译文。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。
三、出处。
西汉·司马迁《屈原列传》
赏析。
本文是一篇极为优秀的传记文学。文章以记叙屈原生平事迹为主，用记叙和议论相结合的方式热烈歌颂了屈原的爱国精神、政治才能和高尚品德，严厉地谴责了楚怀王的昏庸和上官大夫、令尹子兰的阴险。
本文所记叙的屈原的生平事迹，特别是政治上的悲惨遭遇，表现了屈原的一生和楚国的兴衰存亡息息相关，他确实是竭忠尽智了。屈原留给后人的财富甚丰，他的高尚品德、爱国精神乃至文学成就，至今具有深远的影响。
绛旓細涓銆佸師鏂囥灞堝钩鐤剧帇鍚箣涓嶈仾涔燂紝璋楄皠涔嬭斀鏄庝篃锛岄偑鏇蹭箣瀹冲叕涔燂紝鏂规涔嬩笉瀹逛篃锛屾晠蹇ф剚骞芥濊屼綔銆婄楠氥銆傗滅楠氣濊咃紝鐘圭蹇т篃銆備簩銆佽瘧鏂囥傚眻鍘熺棝蹇冩鐜嬫儜浜庡皬浜轰箣瑷锛屼笉鑳芥槑杈ㄦ槸闈烇紝灏忎汉娣锋穯榛戠櫧锛屼娇鎬鐜嬬湅涓嶆槑鐧斤紝閭伓鐨勫皬浜哄Θ纰嶅浗瀹讹紝绔柟姝ｇ洿鐨勫悰瀛愬垯涓嶄负鏈濆环鎵瀹癸紝鎵浠ュ咖鎰佽嫤闂凤紝鍐欎笅浜嗐婄楠...
绛旓細鍦ㄣ婂眻鍘熷垪浼犮嬩腑锛屼綔鑰呭徃椹縼瀵光滅楠氣涓璇嶄綔鍑鸿嚜宸辩殑瑙ｉ噴鐨勫彞瀛愭槸:鈥滅楠氣濊咃紝鐘圭蹇т篃銆傚湪銆婂眻鍘熷垪浼犮嬩腑锛屽徃椹縼璁や负灞堝師銆婄楠氥嬬殑鍒涗綔鑳屾櫙闄ゆ鎬鐜嬪惉淇¤皸瑷銆佷笉鏄庤鲸鏄潪浠ュ锛岃繕鏈夆滈偑鏇蹭箣瀹冲叕涔燂紝鏂规涔嬩笉瀹逛篃鈥濓紝涓閽堣琛鍦版寚鍑轰簡褰撴椂鏈濆环灏忎汉褰撻亾銆佹鐩翠箣浜洪伃鍒版帓鎸ょ殑榛戞殫鐜板疄銆傚湪銆婂眻鍘熷垪...
绛旓細鍙搁┈杩佸湪銆婂眻鍘熷垪浼犮嬩腑瀵瑰叾鏂囪緸鍜屽織琛岀殑楂樺害璇勪环鐨勫彞瀛愶細 鏂囪緸锛氬眻骞充箣浣溿婄楠氥嬶紝鐩栬嚜鎬ㄧ敓涔燂紝涓婄О甯濆柧锛屼笅閬撻綈妗擄紝涓堪姹ゃ佹锛屼互鍒轰笘浜銆傛槑閬撳痉涔嬪箍宕囷紝娌讳贡涔嬫潯璐紝闈′笉姣曡銆傚叾鏂囩害锛屽叾杈炲井锛屽叾蹇楁磥锛屽叾琛屽粔銆傚叾绉版枃灏忚屽叾鎸囨瀬澶э紝涓剧被杩╄岃涔夎繙銆 蹇楄锛氬叾蹇楁磥锛屾晠鍏剁О鐗╄姵锛涘叾琛屽粔...
绛旓細鍙搁┈杩佸湪灞堝師鍒椾紶涓璇勪环绂婚獨鐨勬枃椋庣壒鐐圭殑鍙ュ瓙鏄滃叾鏂囩害锛屽叾杈炲井鈥濄
绛旓細鎻ず銆婄楠氥鍒涗綔鍘熷洜鐨勫彞瀛愭槸:灞堝钩鐤剧帇鍚箣涓嶈仾涔燂紝璋楄皠涔嬭斀鏄庝篃锛岄偑鏇蹭箣瀹冲叕涔燂紝鏂规涔嬩笉瀹逛篃锛屾晠蹇ф剚骞芥濊屼綔銆婄楠氥.鍙搁┈杩佹槸瑗挎眽钁楀悕鍙插瀹锛屾枃瀛﹀锛屽叾钁椾綔銆婂彶璁般嬫槸涓浗鏈缁忓吀鐨勫彶涔︿箣涓锛岃椴佽繀瑾変负鈥滃彶瀹朵箣缁濆敱锛屾棤闊典箣绂婚獨鈥濄傚叏涔︽湁鏈邯鍗佷簩绡囷紝琛ㄥ崄绡囷紝涔﹀叓绡囷紝涓栧涓夊崄绡囷紝鍒椾紶...
绛旓細鍏充簬銆绂婚獨銆嬬瘒鍚嶇殑娑典箟锛屽彜浠婂悇瀹惰娉曚笉涓銆鍙搁┈杩鍦ㄣ鍙茶路灞堝師鍒椾紶銆嬩腑閲婁负鈥滅蹇р濓細鈥滅楠氳咃紝鐘圭蹇т篃銆傗濈锛屾槸閬彈鐨勬剰鎬濄傜楠氬氨鏄伃鍙楀咖鎰併傜彮鍥哄湪銆婄楠氳禐搴忋嬩腑閲婁负鈥滈伃蹇р濄傜帇閫稿湪銆婃杈炵珷鍙ャ嬩腑閲婁负鈥滃埆鎰佲濓細鈥滅锛屽埆涔熴傞獨锛屾剚涔熴傗濆皢鈥滅楠氣濊В閲婁负鍒剚銆傚彟鏈夌涓夌...
绛旓細璇ュ彞鍑鸿嚜瑗挎眽鍙搁┈杩鐨勩灞堝師鍒椾紶銆嬨傛墍鍦ㄦ钀藉師鏂囷細灞堝钩鐤剧帇鍚箣涓嶈仾涔燂紝璋楄皠涔嬭斀鏄庝篃锛岄偑鏇蹭箣瀹冲叕涔燂紝鏂规涔嬩笉瀹逛篃锛屾晠蹇ф剚骞芥濊屼綔銆绂婚獨銆嬨傗滅楠氣濊咃紝鐘圭蹇т篃銆傚か澶╄咃紝浜轰箣濮嬩篃锛涚埗姣嶈咃紝浜轰箣鏈篃銆備汉绌峰垯鍙嶆湰锛屾晠鍔宠嫤鍊︽瀬锛屾湭灏濅笉鍛煎ぉ涔燂紱鐤剧棝鎯ㄦ涳紝鏈皾涓嶅懠鐖舵瘝涔熴傚眻骞虫閬撶洿琛岋紝...
绛旓細銆婄楠氥嬫槸鎴樺浗鏃舵湡钁楀悕璇椾汉銆佹斂娌诲灞堝師鐨勪唬琛ㄤ綔锛屾槸涓浗鍙や唬璇楁瓕鍙蹭笂鏈闀跨殑涓棣栨氮婕富涔夌殑鎶掓儏璇椼鍙搁┈杩鍦ㄣ婂彶璁澶彶鍏鑷簭銆嬮噷璇达細鈥滃眻鍘熸斁閫愶紝涔冭憲銆婄楠氥嬨傗濆叧浜庛婄楠氥嬬殑鍒涗綔缂樼敱锛屽徃椹縼鍦ㄣ鍙茶灞堝師鍒椾紶銆嬩腑寮曞垬瀹夈绂婚獨浼銆嬭锛氣滃眻骞崇柧鐜嬪惉涔嬩笉鑱篃锛岃皸璋勪箣钄芥槑涔燂紝閭洸涔嬪鍏篃锛屾柟姝...
绛旓細绉﹀浗鎯冲悶骞舵鍥姐傘灞堝師鍒椾紶銆涓徃椹縼璁や负灞堝師銆绂婚獨銆嬬殑鍒涗綔鑳屾櫙鏄眻鍘熷湪妤氬浗涓哄乏寰掞紝鎴樺浗鍚庢湡锛岀Е鍥芥兂鍚炲苟妤氬浗銆傚眻鍘熷娆′笂涔︼紝鑱斿悎鍏浗鎶楀嚮绉﹀浗锛屾鎬鐜嬩笉鍚紝鍙惉灏忎汉缁嗚█锛屽眻鍘熷啀涓婁功锛屾鎬鐜嬪ぇ鎬掞紝灏嗗眻鍘熸祦鏀俱傛鏃跺眻鍘熸鐫鎮叉劋蹇冩儏鍐欎笅闀胯瘲銆婄楠氥嬭〃杈句簡鑷繁鐨勫績鎯呫
绛旓細鍏充簬銆婄楠氥嬬殑鍒涗綔缂樼敱锛鍙搁┈杩鍦ㄣ鍙茶路灞堝師鍒椾紶銆嬩腑寮曞垬瀹夈绂婚獨浼銆嬭锛氣滃眻骞崇柧鐜嬪惉涔嬩笉鑱篃锛岃皸璋勪箣钄芥槑涔燂紝閭洸涔嬪鍏篃锛屾柟姝ｄ箣涓嶅涔燂紝鏁呭咖鎰佸菇鎬濊屼綔銆婄楠氥嬨傗濆張璇达細鈥滃眻鍘熸閬撶洿琛岋紝绔繝灏芥櫤浠ヤ簨鍏跺悰锛岃皸浜洪棿涔嬶紝鍙皳绌风煟銆備俊鑰岃鐤戯紝蹇犺岃璋わ紝鑳芥棤鎬ㄤ箮锛熷眻骞充箣浣溿婄楠氥...
