妙法莲华经观世音菩萨普门品乾隆写经
清代乾隆年间（1763年），高宗弘历皇帝亲笔撰写并装帧了一部《妙法莲华经观世音菩萨普门品》的墨本。这部经典出自姚秦释鸠摩罗什的翻译，全卷共有40幅插图，采用经折装订，每半开5行12字，文字清晰，纸张为素经笺，两边留有空白。卷首描绘了白描的佛说法图，结尾则有韦驮像，文本内部还分布有40幅佛说法图。值得一提的是，卷末还刻有乾隆癸未中秋御题的字样，并且钤印有“乾”、“隆”等多枚珍贵的皇家印章，如“得大自在”、“五福五代堂古稀天子宝”等，以及“太上皇帝之宝”、“乾清宫宝”和“秘殿珠林所藏”等，彰显其非凡地位。《妙法莲华经观世音菩萨普门品》是汉文版《普门经》之一，也被称为《观世音经》、《观音经》等，源自《法华经》第七卷《观世音菩萨普门品》。经文讲述了观世音菩萨的普门示现，内容由长行叙述和偈颂组成，但不同汉译版本中，偈颂的保留程度各异。这部经典的研究著作丰富，如隋代智顗的《观音玄义》和《观音义疏》，以及宋代知礼的《观音玄义记》和《观音义疏记》等，都提供了深入解读的资源。
除了乾隆皇帝的译本，还有其他两个汉译版本值得一提，一是竺法护所译的《正法华经第二十三观世音菩萨品》，另一个是隋代阇那崛多和达摩笈多合译的《添品法华经第二十四观世音菩萨普门品》。这部经典曾经珍藏于毓庆宫，现今已被故宫博物院收藏，成为了中国文化宝库中的重要文献。
绛旓細銆濡欐硶鑾插崕缁銆嬪嚒涓冨嵎浜屽崄鍏搧 绗簩鍗佷簲鍝 瑙備笘闊宠彥钀ㄦ櫘闂ㄥ搧 濮氱Е楦犳懇缃椾粈璇 灏旀椂鏃犲敖鎰忚彥钀ㄣ佸嵆浠庡骇璧凤紝鍋忚鍙宠偐锛屽悎鎺屽悜浣涖佽屼綔鏄█锛氣滀笘灏婏紝瑙備笘闊宠彥钀ㄣ佷互浣曞洜缂樸佸悕瑙備笘闊筹紵鈥濅經鍛婃棤灏芥剰鑿╄惃锛氣滃杽鐢峰瓙锛岃嫢鏈夋棤閲忕櫨鍗冧竾浜夸紬鐢熴佸彈璇歌嫤鎭硷紝闂绘槸瑙備笘闊宠彥钀紝涓蹇冪О鍚嶏紝瑙備笘闊宠彥钀ㄥ嵆鏃惰鍏...
绛旓細濡欐硶鑾插崕缁忚涓栭煶鑿╄惃鏅棬鍝锛堝嵆銆瑙傞煶缁銆嬪绉︿笁钘忔硶甯堥笭鎽╃綏浠璇 灏旀椂鏃犲敖鎰忚彥钀ㄥ嵆浠庡骇璧凤紝鍋忚鍙宠偐锛屽悎鎺屽悜浣涜屼綔鏄█锛"涓栧皧锛岃涓栭煶鑿╄惃浠ヤ綍鍥犵紭鍚嶈涓栭煶锛"浣涘憡鏃犲敖鎰忚彥钀細"鍠勭敺瀛愶紝鑻ユ湁鏃犻噺鐧惧崈涓囦嚎浼楃敓锛屽彈璇歌嫤鎭硷紝闂绘槸瑙備笘闊宠彥钀紝涓蹇冪О鍚嶏紝瑙備笘闊宠彥钀ㄥ嵆鏃惰鍏堕煶澹扮殕寰楄В鑴便傝嫢鏈夋寔...
绛旓細濡欐硶鑾插崕缁 瑙備笘闊宠彥钀ㄦ櫘闂ㄥ搧绗簩鍗佷簲 灏旀椂鏃犲敖鎰忚彥钀ㄥ嵆浠庡骇璧枫傚亸琚掑彸鑲╁悎鎺屽悜浣涜屼綔鏄█銆備笘灏娿傝涓栭煶鑿╄惃銆備互浣曞洜缂樺悕瑙備笘闊炽備經鍛婃棤灏芥剰鑿╄惃銆傚杽鐢峰瓙鑻ユ湁鏃犻噺鐧惧崈涓囦嚎浼楃敓鍙楄鑻︽伡銆傞椈鏄涓栭煶鑿╄惃銆備竴蹇冪О鍚嶃傝涓栭煶鑿╄惃鍗虫椂瑙傚叾闊冲０鐨嗗緱瑙ｈ劚銆傝嫢鏈夋寔鏄涓栭煶鑿╄惃鍚嶈呫傝鍏ュぇ鐏伀涓嶈兘...
绛旓細1. 鎯宠璇荤粡鏉ヤ緵濂瑙備笘闊宠彥钀锛屽彲浠ラ夋嫨璇汇鏅棬鍝銆嬶紝杩欓儴缁忔枃鍐呭绠鐭2. 銆婃櫘闂ㄥ搧銆嬬殑璇佃锛岃兘澶熷府鍔╂秷闄ょ敓娲讳腑鐨勭儲鎭煎拰鍥版壈銆傚畠鏄濡欐硶鑾插崕缁銆嬩腑鐨勪竴閮ㄥ垎锛岃缁嗘弿杩颁簡瑙備笘闊宠彥钀ㄥ浣曞簲瀵瑰悇绉嶅洶澧冨拰璇锋眰锛屼互涓夊崄涓夌涓嶅悓鐨勫寲韬櫘娓′紬鐢熴3. 銆婃櫘闂ㄥ搧銆嬬殑鏍稿績淇℃伅鏄俊浠拌涓栭煶鑿╄惃銆傞氳繃淇′话骞跺康璇...
绛旓細鏅棬鍝锛濡欐硶鑾插崕缁涓殑涓涓珷鑺傦紝甯歌鍗曞垪鍑烘潵浣滀负瑙備笘闊宠彥钀鐨勭粡鍏革紝绠鍗曟槗鎳傘傝鐨勬槸鎸佽涓栭煶鑿╄惃鍚嶅彿鐨勫姛寰风瓑銆 蹇佃鏅棬鍝佸彲浠ュ緱瑙傞煶鑿╄惃鐨勫姞鎸侊紝闄ゆ涔嬪杩樻湁鍙楁寔濡欐硶鑾茶姳缁忕殑璇稿鍔熷痉锛岃繖鏂归潰鍙互鑷繁鎼滅储鐪嬬湅锛屽緢娈婅儨銆傚康涔嬪墠鏈濂芥礂鎵嬶紝婕卞彛锛岀剼棣欙紝绔潗锛屽鐫鑿╄惃鍍忥紝璇氬績蹇佃锛屽鏋滄潯浠舵湁闄愶紝涔...
绛旓細蹇冭瘹鎰忔弧锛屾槸涓轰簡璇疯浣涙樉鐜板叾鍏ㄨ矊銆傛帴涓嬫潵锛屼緷娆″康璇靛崡鏃犻浜戠洊鑿╄惃鎽╄瘍钀ㄤ笁娆★紝浠ュ強鍗楁棤鏈笀閲婅喀鐗熷凹浣涗笁娆°傚紑缁忓亪鏄繖鏍风殑锛氣滄棤涓婄敋娣卞井濡欐硶锛岀櫨鍗冧竾鍔毦寰楅亣锛屼粖閫㈡垜闂昏兘鍙楁寔锛屾効瑙ｅ鏉ョ湡瀹炰箟銆傗濋殢鍚庯紝瀵瑰崡鏃犲ぇ鎮茶涓栭煶鑿╄惃涓夌О锛岃璇汇濡欐硶鑾插崕缁徛疯涓栭煶鑿╄惃鏅棬鍝銆嬨傚湪璇佃杩囩▼涓紝闇...
绛旓細鍏充簬銆婃櫘闂ㄥ搧銆嬬殑娉ㄩ噴鐮旂┒锛岄殝浠ｅぉ鍙版櫤椤楀湪鍏惰憲浣溿婅闊崇巹涔夈嬪拰銆婅闊充箟鐤忋嬩腑鎻愪緵浜嗘繁鍏ョ殑瑙ｆ瀽锛屽悇涓ゅ嵎銆傚畫浠ｇ殑鍥涙槑鐭ョぜ涔熷姝よ繘琛屼簡琛ュ厖锛屾挵鍐欎簡鍥涘嵎銆婅銆嬬瓑浣滃搧銆傘瑙備笘闊宠彥钀ㄦ櫘闂ㄥ搧銆嬬殑璇戞枃婧愯嚜銆濡欐硶鑾插崕缁銆嬬浜屽崄浜旂珷锛岀敱濮氱Е涓夎棌娉曞笀楦犳懇缃椾粈缈昏瘧銆傚師鏂囨弿杩颁簡鏃犲敖鎰忚彥钀ㄥ悜浣涜闂闊宠彥钀ㄤ负浣曡绉...
绛旓細銆瑙傞煶缁銆嬬殑鍏ㄦ枃锛屽張绉般濡欐硶鑾插崕缁忚涓栭煶鑿╄惃鏅棬鍝銆嬶紝鐢卞绉︿笁钘忔硶甯堥笭鎽╃綏浠缈昏瘧銆傛鍝佷腑锛屾棤灏芥剰鑿╄惃鍚戜經璇㈤棶瑙備笘闊宠彥钀ㄧ殑鍥犵紭銆備經鍛婃棤灏芥剰鑿╄惃锛岃涓栭煶鑿╄惃鑳借В鏁戜紬鐢熶簬鑻︽伡锛岃嫢鏈変紬鐢熺О蹇佃涓栭煶鑿╄惃鍚嶅彿锛屽嵆寰楄В鑴便傝涓栭煶鑿╄惃鑳戒互鏃犵晱鏂戒簬浼楃敓锛岃嫢鏈変紬鐢熶复褰撹瀹筹紝绉拌涓栭煶鑿╄惃鍚嶈咃紝鍒鏉...
绛旓細1. 銆瑙備笘闊宠彥钀ㄦ櫘闂ㄥ搧銆嬶細姝ゅ搧婧愯嚜銆濡欐硶鑾插崕缁銆嬶紝鍦ㄦ眽鏂囪瘧鏈腑琚崟鐙娊鍑猴紝鎴愪负渚夸簬鎸佽鐨勭嫭绔嬬粡鏂囥傚畠涓昏闃愯堪浜嗚涓栭煶鑿╄惃鐨勬櫘闂ㄧず鐜帮紝鍗冲叾鏁戝害浼楃敓鐨勬棤鏁版柟渚裤傚搧涓缁嗕粙缁嶄簡瑙備笘闊宠彥钀ㄥ緱鍚嶇殑鍘熷洜锛屼互鍙婂叾浠ユ柟渚挎硶涓轰紬鐢熻娉曠殑浜嬭抗銆傛渶鍚庯紝鍝佹枃璧炲徆浜嗚涓栭煶鑿╄惃鐨勫紭娣辫獡鎰垮拰鎱堟偛鍔涢噺锛屽苟鍔濆媺...
绛旓細鍏充簬銆婃櫘闂ㄥ搧銆嬬殑娉ㄩ噴鐮旂┒锛岄殝浠ｅぉ鍙版櫤椤楀湪鍏惰憲浣溿婅闊崇巹涔夈嬪拰銆婅闊充箟鐤忋嬩腑鎻愪緵浜嗘繁鍏ョ殑瑙ｆ瀽锛屽悇涓ゅ嵎銆傚畫浠ｇ殑鍥涙槑鐭ョぜ涔熷姝よ繘琛屼簡琛ュ厖锛屾挵鍐欎簡鍥涘嵎銆婅銆嬬瓑浣滃搧銆傘瑙備笘闊宠彥钀ㄦ櫘闂ㄥ搧銆嬬殑璇戞枃婧愯嚜銆濡欐硶鑾插崕缁銆嬬浜屽崄浜旂珷锛岀敱濮氱Е涓夎棌娉曞笀楦犳懇缃椾粈缈昏瘧銆傚師鏂囨弿杩颁簡鏃犲敖鎰忚彥钀ㄥ悜浣涜闂闊宠彥钀ㄤ负浣曡绉...
