安娜·埃莉诺·罗斯福的天鹅之路 安娜·埃莉诺·罗斯福的丑小鸭
\u5b89\u5a1c\u00b7\u57c3\u8389\u8bfa\u00b7\u7f57\u65af\u798f\u7684\u6700\u540e\u8bc4\u8bba\u57c3\u8389\u8bfa\u867d\u7136\u901d\u4e16\u4e86\uff0c\u4f46\u5979\u4f5c\u4e3a20\u4e16\u7eaa\u5168\u7f8e\u751a\u81f3\u5168\u4e16\u754c\u8457\u540d\u7684\u5973\u653f\u6cbb\u5bb6\u4e4b\u4e00\uff0c\u4f5c\u4e3a\u300a\u4e16\u754c\u4eba\u6743\u5ba3\u8a00\u300b\u7684\u8d77\u8349\u8005\uff0c\u5c06\u6c38\u8fdc\u88ab\u4e16\u4eba\u6240\u656c\u4ef0\u548c\u6000\u5ff5\u3002 \u57c3\u8389\u8bfa\u00b7\u7f57\u65af\u798f\u7684\u4e00\u751f\u662f\u4e0d\u5e73\u51e1\u7684\u4e00\u751f\uff0c\u5979\u4e00\u751f\u90fd\u5728\u8ffd\u6c42\u72ec\u7acb\u548c\u7f8e\u597d\u7684\u7406\u60f3\uff0c\u4e0e\u653f\u6cbb\u7ed3\u4e0b\u4e86\u4e0d\u89e3\u4e4b\u7f18\uff0c\u6210\u4e3a20\u4e16\u7eaa\u5168\u7f8e\u4e43\u81f3\u5168\u4e16\u754c\u6700\u6770\u51fa\u7684\u5973\u6027\u4e4b\u4e00\u3002\u57c3\u8389\u8bfa\u4e4b\u6240\u4ee5\u8d70\u4e0a\u653f\u6cbb\u9053\u8def\u5e76\u53d6\u5f97\u5982\u6b64\u5927\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u4e0e\u5979\u7684\u5a5a\u59fb\u72b6\u51b5\u5bc6\u5207\u76f8\u5173\u3002\u4e0e\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u00b7\u7f57\u65af\u798f\u7684\u8054\u59fb\uff0c\u9884\u793a\u7740\u57c3\u8389\u8bfa\u7684\u4e00\u751f\u90fd\u4e0e\u653f\u6cbb\u8fde\u63a5\u5728\u4e86\u4e00\u8d77\u3002\u4f5c\u4e3a\u653f\u6cbb\u5bb6\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u5979\u6e10\u6e10\u5730\u53c2\u4e0e\u5230\u4e08\u592b\u7684\u653f\u6cbb\u6d3b\u52a8\u4e2d\u3002\u4f461918\u5e74\u7684\u9732\u831c\u4e8b\u4ef6\u5bfc\u81f4\u4e86\u4ed6\u4eec\u4eb2\u5bc6\u592b\u59bb\u5173\u7cfb\u7684\u7ed3\u675f\uff0c\u4f46\u5374\u4fc3\u4f7f\u57c3\u8389\u8bfa\u771f\u6b63\u8d70\u4e0a\u4e86\u4ece\u653f\u4e4b\u8def\u30021921\u5e74\uff0c\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u8eab\u4f53\u7684\u6b8b\u75be\u867d\u7136\u7ed9\u6574\u4e2a\u5bb6\u5ead\u5e26\u6765\u4e86\u9634\u5f71\uff0c\u4f46\u5374\u5f25\u8865\u4e86\u4ed6\u4eec\u611f\u60c5\u4e0a\u7684\u9694\u9602\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u7684\u762b\u75ea\u4e3a\u57c3\u8389\u8bfa\u4ece\u653f\u63d0\u4f9b\u4e86\u673a\u4f1a\uff0c\u5979\u6210\u4e86\u4ed6\u653f\u6cbb\u4e0a\u7684\u4ee3\u8a00\u4eba\uff0c\u4ee3\u66ff\u4ed6\u53c2\u52a0\u5404\u79cd\u653f\u6cbb\u548c\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u57c3\u8389\u8bfa\u7684\u653f\u6cbb\u624d\u80fd\u548c\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\u53d7\u5230\u653f\u754c\u4eba\u58eb\u7684\u8ba4\u53ef\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u5979\u7684\u540d\u58f0\u4e00\u5ea6\u6bd4\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u8fd8\u8981\u5927\u30021928\u5e74\uff0c\u57c3\u8389\u8bfa\u5e2e\u52a9\u4e08\u592b\u6210\u529f\u5f53\u9009\u4e3a\u7ebd\u7ea6\u5dde\u5dde\u957f\u3002\u5bf9\u6b64\uff0c\u83ab\u5229\u00b7\u675c\u900a\u8bf4\uff1a\u201c\u7f57\u65af\u798f\u592b\u4eba\u5728\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u7684\u5f53\u9009\u4e2d\u53d1\u6325\u5173\u952e\u6027\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u201d1932\u5e74\uff0c\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u5728\u7ecf\u6d4e\u5927\u5371\u673a\u524d\u5f53\u9009\u4e3a\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\uff0c\u8fd9\u4e3a\u57c3\u8389\u8bfa\u63d0\u4f9b\u4e86\u66f4\u5927\u7684\u6d3b\u52a8\u7a7a\u95f4\u300212\u5e74\u7684\u7b2c\u4e00\u592b\u4eba\u751f\u6daf\u662f\u57c3\u8389\u8bfa\u653f\u6cbb\u8f89\u714c\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u5979\u4e00\u6539\u4f20\u7edf\u7b2c\u4e00\u592b\u4eba\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u4f5c\u4e3a\u653f\u6cbb\u548c\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u7684\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u8005\uff0c\u4ee5\u53ca\u603b\u7edf\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u51fa\u73b0\u5728\u7f8e\u56fd\u4eba\u6c11\u9762\u524d\u3002\u5728\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u57c3\u8389\u8bfa\u4f9d\u7136\u4e3a\u5b9e\u73b0\u4ed6\u4eec\u5171\u540c\u7684\u7406\u60f3\u800c\u6d3b\u8dc3\u4e8e\u653f\u575b\uff0c\u5e76\u6210\u4e3a\u516c\u8ba4\u7684\u201c\u4e16\u754c\u7b2c\u4e00\u592b\u4eba\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u57c3\u8389\u8bfa\u4e0e\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u7684\u6027\u683c\u5dee\u522b\u5f88\u5927\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u90fd\u70ed\u8877\u653f\u6cbb\uff0c\u653f\u6cbb\u7ef4\u6301\u4e86\u4ed6\u4eec\u6574\u657440\u5e74\u7684\u611f\u60c5\u3002\u4e3a\u4e86\u5171\u540c\u7684\u4e8b\u4e1a\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e92\u76f8\u5e2e\u52a9\uff0c\u4e92\u76f8\u652f\u6301\uff0c\u53d6\u5f97\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u6210\u529f\uff0c\u5e76\u5171\u540c\u8fdb\u5165\u4e86\u4e16\u754c\u540d\u4eba\u7684\u6bbf\u5802\u3002\u7f8e\u56fd\u53f2\u5b66\u5bb6\u7f57\u4f0a\u65af\u00b7\u6c99\u592b\u5bf9\u6b64\u8bc4\u4ef7\u9053\uff1a\u201c\u5979\u786e\u5b9e\u5bf9\u4ed6\u5f88\u6709\u5e2e\u52a9\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u5bf9\u5979\u4e5f\u6709\u5e2e\u52a9\u3002\u4ed6\u4e3a\u5979\u63d0\u4f9b\u4e86\u821e\u53f0\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u821e\u53f0\u4e0a\u5979\u5c55\u793a\u4e86\u5979\u4e3e\u4e16\u65e0\u53cc\u7684\u624d\u534e\u548c\u4eba\u683c\u54c1\u8d28\uff0c\u8d62\u5f97\u4e86\u6700\u4e3a\u5e7f\u6cdb\u7684\u8ba4\u53ef\u548c\u5c0a\u656c\u3002\u5f88\u5c11\u6709\u603b\u7edf\u800c\u4e14\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u592b\u4eba\u66fe\u5728\u8fd9\u4e2a\u821e\u53f0\u4e0a\u53d1\u6325\u5f97\u50cf\u4ed6\u4eec\u8fd9\u6837\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u3002\u5728\u9c9c\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u4e00\u4e9b\u65b9\u9762\u6b63\u5982\u5979\u662f\u4ed6\u7684\u52a8\u529b\u4e00\u6837\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u5979\u7684\u52a8\u529b\u3002\u201d\u57c3\u8389\u8bfa\u4e0e\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u4e00\u8d77\u8d70\u8fc7\u4e8640\u4e2a\u6625\u79cb\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5a5a\u59fb\u4e5f\u662f\u51e0\u7ecf\u6ce2\u6298\u3002\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u65e9\u5e74\u7684\u80cc\u5f03\uff0c\u4f7f\u57c3\u8389\u8bfa\u653e\u5f03\u4e86\u5bf9\u7f8e\u597d\u5a5a\u59fb\u7684\u5411\u5f80\uff0c\u4f46\u5979\u5374\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u540e\u6094\u5ac1\u7ed9\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff0c\u800c\u662f\u9009\u62e9\u4e86\u53e6\u4e00\u79cd\u8868\u8fbe\u7231\u7684\u65b9\u5f0f\u2014\u2014\u2014\u5728\u653f\u6cbb\u4e0a\u5e2e\u52a9\u4ed6\u3002\u8fd9\u79cd\u7231\u5bf9\u89c6\u653f\u6cbb\u4e3a\u751f\u547d\u7684\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u6765\u8bf4\u662f\u4e0d\u53ef\u7f3a\u5c11\u7684\uff0c\u66f4\u662f\u522b\u4eba\u65e0\u6cd5\u4ee3\u66ff\u7684\u3002\u4e5f\u8bb8\u751f\u6d3b\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u6709\u5931\u5fc5\u6709\u5f97\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8fd9\u79cd\u5a5a\u59fb\uff0c\u57c3\u8389\u8bfa\u4e5f\u8bb8\u5c31\u4e0d\u4f1a\u8d70\u4e0a\u4ece\u653f\u4e4b\u8def\uff0c\u66f4\u4e0d\u4f1a\u6210\u4e3a\u5168\u7f8e\u8457\u540d\u7684\u5973\u6027\u4e4b\u4e00 \u3002
\u5b89\u5a1c\u00b7\u57c3\u8389\u8bfa\u00b7\u7f57\u65af\u798f 1884 \u5e74 11 \u6708 11 \u65e5\u751f\u4e8e\u7ebd\u7ea6, \u662f\u57c3\u8389\u5965\u7279\u548c\u5b89\u59ae\u00b7\u5229\u6587\u65af\u987f\u00b7\u970d\u5c14\u00b7\u7f57\u65af\u798f\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u3002\u5979\u7236\u6bcd\u7684\u5a5a\u59fb\u7531\u4e8e\u7236\u4eb2\u9157\u9152\u800c\u7834\u88c2\u3002\u57c3\u8389\u8bfa\u4ece\u5c0f\u5c31\u4e0d\u662f\u4ee5\u6f02\u4eae\u800c\u51fa\u4f17\u7684\u3002\u5979\u81ea\u79f0\u662f\u4e2a\u201c\u4e11\u5c0f\u9e2d\u201d\u3002\u76f8\u53cd, \u5979\u6bcd\u4eb2\u88ab\u8ba4\u4e3a\u5f88\u6f02\u4eae\u3002\u5979\u81ea\u4f20\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u8bdd\u5c31\u662f:\u201c\u6211\u6bcd\u4eb2\u662f\u6211\u6240\u89c1\u8fc7\u7684\u6700\u7f8e\u4e3d\u7684\u5973\u4eba\u4e4b\u4e00\u3002\u201d\u57c3\u8389\u8bfa\u662f\u4e2a\u817c\u8146\u3001\u5185\u5411\u3001\u6ee1\u6000\u5fe7\u8651\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u56e0\u6b64, \u5979\u6bcd\u4eb2\u7ecf\u5e38\u5f53\u7740\u522b\u4eba\u7684\u9762\u51fa\u5979\u7684\u6d0b\u76f8\u3002\u5979\u628a\u5979\u90a3\u5c11\u5e74\u8001\u6210\u7684\u5973\u513f\u53eb\u505a\u201c\u5976\u5976\u201d, \u6765\u5f62\u5bb9\u5979\u7684\u957f\u76f8\u548c\u4e3e\u6b62\u3002\u5979\u8ba9\u5ba2\u4eba\u4eec\u77e5\u9053\u5979\u7684\u5973\u513f\u662f\u4e2a\u201c\u53e4\u602a\u201d\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u57c3\u8389\u8bfa\u540e\u6765\u56de\u5fc6\u5230: \u201c\u6211\u6bcd\u4eb2\u7aed\u5c3d\u5168\u529b\u60f3\u8981\u6559\u6211\u5b66\u4f1a\u4e3e\u6b62\u5927\u65b9, \u8fd9\u53ef\u4ee5\u5f25\u8865\u6211\u957f\u76f8\u7684\u4e0d\u8db3, \u4f46\u6070\u6070\u662f\u8fd9\u4e00\u52aa\u529b\u4f7f\u6211\u660e\u786e\u5730\u610f\u8bc6\u5230\u6211\u7684\u4e0d\u8db3\u4e4b\u5904\u3002\u201d\u800c\u5979\u7236\u4eb2\u5219\u5411\u5973\u513f\u8868\u793a\u7740\u5927\u91cf\u7684\u7231\u3002\u4ed6\u4eb2\u6635\u5730\u53eb\u5979\u201c\u5c0f\u5185\u5c14\u201d\u5e76\u5e26\u5979\u53c2\u52a0\u9a91\u672f\u4ff1\u4e50\u90e8\u7684\u90ca\u6e38\u3002\u6709\u4e00\u6b21, \u516d\u5c81\u7684\u5185\u5c14\u966a\u7236\u4eb2\u53bb\u4ff1\u4e50\u90e8, \u4ed6\u5374\u628a\u5979\u5fd8\u5728\u4e86\u90a3\u91cc\u3002\u4ed6\u53c8\u548c\u670b\u53cb\u4eec\u5728\u9152\u5427\u559d\u9189\u4e86\u9152\u3002\u6570\u5c0f\u65f6\u540e, \u4e00\u4f4d\u4fdd\u5b89\u4eba\u5458\u53d1\u73b0\u4e86\u5979, \u7528\u51fa\u79df\u8f66\u628a\u5979\u9001\u56de\u4e86\u5bb6\u3002\u57c3\u8389\u8bfa\u7231\u5979\u7236\u4eb2\u80dc\u4e8e\u4e00\u5207\u3002\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u55dc\u9152\u5982\u547d, \u4f46\u5979\u8c08\u8d77\u4ed6\u65f6\u8fd8\u603b\u662f\u5145\u6ee1\u67d4\u60c5\u548c\u5c0a\u91cd\u3002\u53ef\u60dc\u4ed6\u7ecf\u5e38\u4e0d\u5728\u5bb6, \u4f46\u662f\u4ed6\u7ecf\u5e38\u7ed9\u5973\u513f\u5199\u6765\u7f8e\u5999\u7684\u5145\u6ee1\u7231\u610f\u7684\u4fe1\u3002\u5f53\u4ed6\u56de\u5bb6\u7684\u65f6\u5019, \u57c3\u8389\u8bfa\u5c31\u611f\u5230\u9ad8\u5174\u5e76\u6d3b\u8dc3\u8d77\u6765\u3002\u53ea\u8981\u4ed6\u4e00\u5916\u51fa, \u5979\u5c31\u53c8\u6062\u590d\u65e7\u6001\u30021892 \u5e74 12 \u6708, \u57c3\u8389\u8bfa\u6b63\u597d\u516b\u5c81\u7684\u65f6\u5019, \u5979\u7684\u6bcd\u4eb2\u6b7b\u4e8e\u767d\u5589\u3002\u4e24\u5e74\u4e4b\u540e, \u5979\u5931\u53bb\u4e86\u5979\u4eb2\u7231\u7684\u7236\u4eb2\u3002\u53cc\u4eb2\u6b7b\u540e, \u57c3\u8389\u8bfa\u548c\u5979\u7684\u4e24\u4e2a\u5f1f\u5f1f\u8fc1\u5c45\u5230\u7ebd\u7ea6\u5979\u7956\u6bcd\u90a3\u91cc\u3002\u74e6\u4f26\u4e01\u00b7\u970d\u5c14\u662f\u4e2a\u5bcc\u8db3\u7684\u5be1\u5987\u3002\u5979\u51b3\u5b9a\u8ba9\u5979\u90a3\u4e27\u5931\u7236\u6bcd\u7684\u5b59\u5b50\u4eec\u53d7\u5230\u6b63\u89c4\u7684\u6559\u80b2\u3002\u57c3\u8389\u8bfa\u5b66\u8fc7\u9a91\u672f\u3001\u82ad\u857e\u3001\u6b4c\u5531\u548c\u97f3\u4e50, \u6700\u540e\u5b66\u4e60\u6587\u5b66\u3002\u5728\u62db\u5f85\u4f1a\u4e0a, \u8fd9\u4e2a\u4e0d\u592a\u6f02\u4eae\u7684\u59d1\u5a18\u6ca1\u6709\u5f15\u8d77\u7279\u522b\u7684\u6ce8\u610f\u3002\u56e0\u4e3a\u5979\u672c\u6765\u5c31\u4e0d\u559c\u6b22\u8df3\u821e, \u6240\u4ee5\u5728\u4e0e\u540c\u65f6\u4ee3\u7684\u4eba\u4ea4\u9645\u65f6\u5979\u5e76\u4e0d\u89c9\u5f97\u6109\u60a6\u3002\u6709\u4e00\u6b21, \u5728\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5ead\u62db\u5f85\u4f1a\u4e0a, \u5979\u7684\u4e00\u4e2a\u8fdc\u623f\u5802\u53d4\u2014\u2014\u2014\u6765\u81ea\u6d77\u5f97\u516c\u56ed\u7684\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u9080\u8bf7\u57c3\u8389\u8bfa\u8df3\u821e⋯⋯\u5979\u7684\u53d4\u53d4, \u540e\u6765\u7684\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u897f\u5965\u591a\u00b7\u7f57\u65af\u798f\u9f13\u52b1\u5979\u8fdb\u884c\u4f53\u80b2\u953b\u70bc\u3002\u4e00\u5929, \u5f53\u5979\u4e0d\u6562\u8d70\u4e0b\u6c34\u53bb\u7684\u65f6\u5019, \u4ed6\u76f4\u63a5\u628a\u5979\u6254\u8fdb\u4e86\u6e38\u6cf3\u6c60\u3002\u5979\u4ece\u4ed6\u90a3\u91cc\u5b66\u4f1a\u4e86\u6e38\u6cf3\u548c\u8df3\u53f0\u8df3\u6c34\u30021899 \u5e74, \u7956\u6bcd\u74e6\u4f26\u4e01\u628a 15 \u5c81\u7684\u5b59\u5973\u9001\u5230\u4e86\u4f26\u6566\u7684\u201c\u963f\u4f26\u65af\u4f0d\u5fb7\u201d\u5973\u5b50\u9ad8\u4e2d\u3002\u5728\u8fd9\u513f, \u5979\u53d1\u73b0\u4e86\u5979\u5bf9\u79d1\u5b66\u7684\u70ed\u7231, \u4e86\u89e3\u4e86\u653f\u6cbb\u548c\u5b97\u6559\u533a\u522b\u7684\u542b\u4e49\u3002\u5b66\u6821\u7684\u5973\u6821\u957f\u5bf9\u5979\u5b66\u751f\u7684\u89c2\u70b9\u6709\u7740\u5de8\u5927\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u5728\u4f26\u6566\u7684\u5b66\u6821\u91cc, \u5979\u8fd8\u5b66\u4f1a\u4e86\u5982\u4f55\u7a7f\u6234\u548c\u68b3\u5986\u624d\u80fd\u7ed9\u4eba\u7559\u4e0b\u4e2a\u597d\u5370\u8c61\u3002\u5728\u8fd9\u51e0\u5e74\u4e2d, \u57c3\u8389\u8bfa\u5386\u6e38\u4e86\u8bb8\u591a\u6b27\u6d32\u56fd\u5bb6\u3002\u4f5c\u4e3a\u5c11\u5973\u7684\u5979\u5728\u65e0\u4eba\u966a\u4f34\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u524d\u5f80\u5df4\u9ece, \u8fd9\u5728\u5f53\u65f6\u662f\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u4e3e\u52a8\u3002\u5728\u5979 18 \u5c81\u7684\u65f6\u5019, \u5979\u7956\u6bcd\u51b3\u5b9a\u8ba9\u5979\u7ed3\u675f\u5728\u82f1\u56fd\u7684\u6559\u80b2\u8fd4\u56de\u7f8e\u56fd, \u4ee5\u4fbf\u4e3a\u5979\u627e\u4e00\u4e2a\u5408\u9002\u7684\u4e08\u592b\u3002\u5728\u7ebd\u7ea6\u5979\u7b49\u6765\u7684\u662f\u6240\u8c13\u7684\u793e\u4ea4\u751f\u6d3b: \u62db\u5f85\u4f1a\u3001\u821e\u4f1a\u3001\u5496\u5561\u805a\u4f1a\u3002\u5979\u4e0d\u559c\u6b22\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\u3002\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u91cc, \u5e76\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e2a\u9752\u5e74\u7537\u5b50\u90fd\u6562\u4e8e\u9080\u8bf7\u4e00\u4e2a\u8eab\u6750\u7626\u957f\u3001\u8eab\u9ad8\u4e00\u7c73\u516b\u25cb\u7684\u59d1\u5a18\u8df3\u821e\u3002
继续把自己视为“丑小鸭”的埃莉诺高大、苗条, 脸和牙让人联想到一匹马, 在一次家庭聚会上偶然遇到了她的远房堂叔富兰克林·罗斯福。这个同样高大、修长, 同时又英俊、好交际的年轻男子对埃莉诺有了兴趣。他们二人对生活有着严肃的态度, 对社会问题和政治问题有着强烈的兴趣。在深刻的交谈中, 埃莉诺展示了她的讨人喜欢的气质。
他们开始频繁地约会。1903 年 11 月, 富兰克林向她求婚。埃莉诺十分意外。“我将不会把他和我连在一起。他是那么的帅。”当她的惊讶平息后, 她果断地说“好吧”。当他们决定结婚时, 他们俩还都年轻、没有经验, 他们后来回忆到: “我肯定是真的爱上了⋯⋯但现在我知道, 几年以后我会懂得什么是热恋和爱的真谛。”
富兰克林那霸道而容不得任何反对意见的母亲萨拉·德兰诺·罗斯福反对这桩婚事。她认为富兰克林结婚为时过早。此外, 她还以病态的嫉妒来拒绝他。因为要打定主意把她的被保护人从埃莉诺身边分开, 她就请他去加勒比海旅游。她不走运, 因为富兰克林一回来就急匆匆地直接去了埃莉诺那里。最终, 母亲不得不承认失败。1904 年秋天, 埃莉诺和富兰克林终于决定于 1905 年 3 月 17 日的圣帕特里克斯纪念日庆祝他们的婚礼。刚好那一天西奥多·罗斯福总统要来纽约参加传统的圣帕特里克斯日大游行。
西奥多·罗斯福要代表埃莉诺那死去的父亲来主持他侄女的婚礼。他随意暗示到:“还是保留家族的姓为好。”正像后来所证实的那样, 不仅保留了家族的姓氏, 而且还保留了总统职务。
埃莉诺和富兰克林的婚礼成了一件巨大的社会事件。拥挤的人群聚集在曼哈顿区 76 号大街的房子前面, 有 75 名警察维护秩序。有 200 位受到邀请的来宾参加了婚礼。新婚夫妇收到了 340 份礼品。
因为富兰克林还是哥伦比亚大学法律专业的学生, 这对年轻夫妇把新婚旅行定在学校假期进行。他们去欧洲旅游, 从那儿带回了许多书和意大利、法国、德国、瑞士和苏格兰的照片。回来后, 他们搬进了富兰克林的母亲为他们租下的一套房子, 并按照自己的审美观布置房子。婆婆萨拉一手遮天, 她决定服务人员的去留, 制定休假计划, 插手孩子们的教育。富兰克林和埃莉诺共有六个孩子: 五个儿子和一个女儿。
安妮是他们的第一个孩子 (生于 1906 年)。继她之后来到人世的先后有: 詹姆斯 (1907 年) , 富兰克林 (生于 1909 年, 八个月大时死去) , 埃利奥特 (1910 年) , 富兰克林·德兰诺 (1914年) , 和约翰·阿斯平沃尔 (1916 年)。所有孩子的第一次婚姻都失败了。他们后来又再一次结婚, 其中有几个是三次, 甚至是四次走上婚礼圣坛。 在富兰克林·德兰诺·罗斯福争取逐渐向政治权力巅峰努力期间, 埃莉诺也产生了对政治的强烈兴趣。“女人的义务就是要同她丈夫有着同样的兴趣,”她当时说。1910 年, 当富兰克林·德兰诺在纽约谋求参议员席位之时, 埃莉诺还认为政治是男人们的领地。她甚至令人惊异地表示, 她丈夫在为争取妇女选举权而努力。正是富兰克林使她相信了妇女必须拥有与男人同等的权利。当他被选举为参议员时, 埃莉诺同他迁到了纽约州的首府奥尔巴尼, 并为摆脱了专横的婆婆而高兴。“我要独立⋯⋯我已开始明白, 我心中升起了对自我发展的向往。”
在奥尔巴尼, 她访问了纽约州议会的会议, 对地方政治机构的作用方式发生了兴趣。她同许多政治家和时事评论员会晤和他们讨论。1912 年, 她陪着丈夫去参加了民主党成员大会, 这次会议推选伍德罗·威尔逊为总统候选人。1913 年, 富兰克林·罗斯福被威尔逊总统任命为海军次长。富兰克林和埃莉诺又搬到了华盛顿。从那时起, 埃莉诺就参加招待会, 在家中接待政治家, 并且参加政治会谈了。
在第一次世界大战期间, 埃莉诺为红十字会工作, 为士兵们缝制衣服, 在士兵食堂帮厨。一直到她生命完结, 她都不是一个好厨师。她会做的惟一一道菜就是炒鸡蛋, 所以她经常给客人们上这道菜。除此之外, 她特别讨厌酒。 表面看来，他们的婚姻是很完美的，一个主外——从事政治；一个主内——协助丈夫，夫唱妇随，可谓珠联璧合。尽管这样，他们的婚姻还是出了问题。1918 年, 富兰克林在欧洲旅行患了肺炎回到了美国。埃莉诺照料着她有病的丈夫并审阅他的往来信件。就是在那时,有一封信落到了她的手中, 从信中可以看出, 她丈夫和一个名叫露西·佩奇·默瑟的女人保持着亲密关系, 那是个年轻漂亮的女人, 从 1914 年起一直是他的秘书。这个发现几乎毁了他们的婚姻。多年后她对朋友们倾诉说: “当时我觉得整个世界都要崩溃了。”一开始, 埃莉诺向丈夫建议离婚。但他们还是放弃了这个不管是考虑到孩子还是考虑到政治前途都不正确的决定。富兰克林保证与露西断绝关系, 埃莉诺原谅了他的越轨行为。埃莉诺解雇了露西, 于是露西就服兵役去了。1920 年她结了婚。多年之后, 罗斯福又与早已守寡的露西接上了联系。在 1945 年 4 月 12 日他死的那一天, 在沃姆斯普林斯, 她一直陪伴在侧。关于此事, 埃莉诺从未诉诸文字。她只是对朋友们吐露心迹:“我可以原谅, 但不会忘记。”
婚姻出现危机主要由于他们的性格不同。富兰克林自信、有魅力和社交能力；而埃莉诺则真诚、正直，讲原则、讲理想。这些品格当初使他们相亲相爱，结合在一起，而如今，这些品格已经蜕变成他们冲突的根源。但他们都不会为对方改变自己，所以经过十几年的共同生活之后，他们的婚姻出现了裂痕。露茜事件极大地打击了埃莉诺做妻子的自尊心，她突然对自己的未来感到茫然，她说：“此时此刻，我的整个世界翻了个底朝天，我平生第一次真正地面对自己，面对我周围的一切，面对我的世界。”这个事件使得罗斯福夫妇的亲密夫妻关系从此结束，而被政治上和事业上的合作关系所取代。对此，他们的儿子吉米·罗斯福评价道：“为了社会地位、孩子和未来，他们同意继续他们的婚姻，但是作为事业合作伙伴，而不是丈夫和妻子。”[他们的婚姻继续着，但对埃莉诺来说，这是一条崭新的路，这意味着她得到了某种解脱，再也不用一味地迎合富兰克林的需要了，她可以将宝贵的精力投入自己所感兴趣的事业之中，而不是局限于丈夫的政治活动范围之内。
这是埃莉诺初涉政坛的时期。在婚姻危机之前，虽然她已开始参与政治，但她从来没有从中获得满足，而且那时她无法突破一个年轻妻子的传统角色，无法摆脱习惯势力和丈夫对她的约束。自从发现丈夫的婚外情后，她就可以同他建立一种新的不同于以往的伙伴关系，自由地追求新的成功之路。这是一个循序渐进的过程，一个逐渐放弃过去并获得自信的过程，一个逐渐与丈夫建立起平等的政治伙伴关系，同时拥有自己政治事业的过程。
1919 年年初, 埃莉诺陪同丈夫去英国和法国旅行。此间,她成了凡尔赛和平会议的见证人。在华盛顿, 她又重新忙碌于为那些受伤老兵提供帮助的活动, 她曾在医院看望过他们, 给他们送去礼物并鼓励他们。
她深入研究美国妇女问题, 特别是企业中妇女的工作条件。在越来越多的男人参军入伍的时候, 从事工业生产的妇女比例不断增长。1919 年 10 月, 她因此参加了国际劳动妇女大会。
1920 年, 罗斯福被民主党提名任副总统职务。埃莉诺参加了他的竞选。她帮助丈夫撰写演讲稿, 公开支持遭到共和党人激烈反对的国际联盟。此外, 她还积极投身于增强美国妇女在选举中地位的活动。同时她还学会了打字和速记。民主党人在 1920 年选举中失败, 埃莉诺和她丈夫回到了纽约。
绛旓細鍦ㄥ瘜鍏板厠鏋椔峰痉鍏拌路缃楁柉绂浜夊彇閫愭笎鍚戞斂娌绘潈鍔涘穮宄板姫鍔涙湡闂, 鍩冭帀璇涔熶骇鐢熶簡瀵规斂娌荤殑寮虹儓鍏磋叮銆傗滃コ浜虹殑涔夊姟灏辨槸瑕佸悓濂逛笀澶湁鐫鍚屾牱鐨勫叴瓒,鈥濆ス褰撴椂璇淬1910 骞, 褰撳瘜鍏板厠鏋椔峰痉鍏拌鍦ㄧ航绾﹁皨姹傚弬璁憳甯綅涔嬫椂, 鍩冭帀璇鸿繕璁や负鏀挎不鏄敺浜轰滑鐨勯鍦般傚ス鐢氳嚦浠や汉鎯婂紓鍦拌〃绀, 濂逛笀澶湪涓轰簤鍙栧濂抽変妇鏉冭屽姫鍔涖傛鏄瘜鍏板厠鏋...
