春风杨柳一杯酒,江湖夜雨十年灯的意思

这句诗的意思是:当年春风下观赏杨柳共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。

原诗:

我居北海君南海,寄雁传书谢不能。

桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。

持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。

想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。

译文:

我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。

你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此;你治理国家就像三折肱的良医一样,不需要去请求别人的经验。想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀缘深林里的青藤。

出处:宋代黄庭坚的《寄黄几复》

诗歌赏析

这首七律作于元丰八年(1085),当时作者在今山东地方任职,黄几复在今广东地方任职,所以诗句用“北海”、“南海”表示。两人是少年时的朋友,于今已许多年不见面了,想念是人之常情,不过这首诗并不是只抒发怀念朋友的感情的,还有更深一层的对现实的不满和牢骚包含其中。

首联就有妙思,由于两地遥远,因此假想大雁也推辞带信,因为根据习惯大雁只飞到衡山的回雁峰就不再南飞了,可见有天涯海角之远的意思。颔联被同时代的诗人张耒称为“奇语”,奇在全由名词性结构组成,没有谓语部分。这样的组合意象集中,而且在此处显得情深韵长。

上句说曾在京城相聚,难忘欢乐;下句说分别太久,思念常在。情感尽含在桃李春风与江湖夜雨的形象之中了。

颈联称赞朋友的清廉和才能,用治病技术高超来比喻其行政也能驾轻就熟,这一联是黄庭坚诗歌理论应用的例证。他曾说过“宁律不谐,而不使句弱”的话,“持家”一句连用了五个仄声字,这是违犯格律的,但为了表达的需要,违犯格律他也不在乎了。

尾联虚想朋友鬓发斑白,但还在努力学习,加强修养,既表示钦佩,又表示担忧,因为朋友所处之地是瘴气很多的地方,连猴子都因此而哭泣。对朋友的不被重用,当然也对自己的沉沦下僚表示出极大的愤慨。



  • 鏄ラ鏉ㄦ煶涓鏉厭,姹熸箹澶滈洦鍗佸勾鐏鐨勬剰鎬
    绛旓細杩欏彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氬綋骞存槬椋庝笅瑙傝祻鏉ㄦ煶鍏遍ギ缇庨厭锛屾睙婀栬惤榄勶紝涓鍒凡鏄崄骞达紝甯稿鐫瀛ょ伅鍚潃绉嬮洦鎬濆康鐫浣犮傚師璇楋細鎴戝眳鍖楁捣鍚涘崡娴凤紝瀵勯泚浼犱功璋笉鑳姐傛鏉鏄ラ涓鏉厭锛屾睙婀栧闆ㄥ崄骞寸伅銆傛寔瀹朵絾鏈夊洓绔嬪锛屾不鐥呬笉钑蹭笁鎶樿偙銆傛兂瑙佽涔﹀ご宸茬櫧锛岄殧婧尶鍝槾婧棨銆傝瘧鏂囷細鎴戜綇鍦ㄥ寳鏂规捣婊紝鑰屼綘浣忓湪鍗楁柟娴锋花锛屾鎵...
  • "鏉ㄦ煶鏄ラ涓鏉厭,姹熸箹澶滈洦鍗佸勾鐏"鐨勫嚭鑷?
    绛旓細杩欏彞璇濇槸鍞愪唬鏉滅墽鐨勩婃睙鍗楁槬銆嬭瘲涓殑涓鍙ワ紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛氭睙鍗楁槬 鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘撮潰鐧鹃噸娉 浠欐潖鏋濇ⅶ妗愬鏄ワ紝缁块瑩绾㈤杩囥 閲戜簳姊ㄨ姳鐧界帀鐩橈紝棣欓攢缈犳姊﹂毦鎴愩 鏄ュ煄鏃犲涓嶉鑺憋紝瀵掗涓滈寰℃煶鏂溿鏉ㄦ煶鏄ラ涓鏉厭锛屾睙婀栧闆ㄥ崄骞寸伅銆 鐏笅鍐风儫杞缃紝鍙岃劯鍑濈劧涓鐬棿銆傚叾涓紝鈥滄潹鏌虫槬椋庝竴鏉厭锛屾睙...
  • 鏄ラ鏉ㄦ煶姹熸箹闆,鍙よ瘲涓嬭仈鏄粈鏄ラ鏉ㄦ煶姹熸箹闆,鍙よ瘲涓嬩竴鍙ユ槸浠涔?涔堝彞瀛...
    绛旓細鏄ラ鏉ㄦ煶姹熸箹闆 绉嬫湀鏉炬稕鏁呮棫鎯 鐜嬪畧娉藉厛鐢熺殑涔︽硶锛屽鍥撅細鍥1
  • 鍏充簬鏍戠殑鎴愯鍜岃瘲鍙,鐙犳!!!
    绛旓細鏉ㄦ煶鏄ラ涓鏉娲,姹熸箹澶滈洦鍗佸勾鐏 鏉ㄦ煶宀,鏅撻娈嬫湀銆傜緦绗涗綍椤绘鏉ㄦ煶,鏄ラ涓嶅害鐜夐棬鍏炽傛潹鏌虫鑽氭棤鎵嶆,鍙В婕ぉ鍋氶洩椋炪備節澶忚姍钃,涓夋槬鏉ㄦ煶銆傞仴鐪嬪瓱娲ユ渤,鏉ㄦ煶閮佸﹩濠嗐鏄ラ鏉ㄦ煶涓囧崈鏉★紝鍏嚎绁炲窞灏借垳灏с
  • 鏄ラ鏉ㄦ煶涓鏉厭 澶滈洦瀵掔獥鍗佸勾鐏 姹傛í鎵!
    绛旓細鐢樿嫤浜虹敓
  • 鏈夊叧鏄ュぉ鐨勮瘲鍙
    绛旓細妗冩潕鏄ラ涓鏉厭,姹熸箹澶滈洦鍗佸勾鐏 鏄ラ鐤戜笉鍒板ぉ娑紝浜屾湀灞卞煄鏈鑺便鏄ラ鏉ㄦ煶涓囧崈鏉★紝鍏嚎绁炴床灏借垳灏с傝姵鏍戠绉︽爤,鏄ユ祦缁曡渶鍩庛備汉闂叉鑺辫惤锛屽闈欐槬灞辩┖銆傛棩鍑烘睙鑺辩孩鑳滅伀锛屾槬鏉ユ睙姘寸豢濡傝摑銆傝兘涓嶅繂姹熷崡銆傛槬姹熸疆姘磋繛娴峰钩锛屾捣涓婃槑鏈堝叡娼敓銆傛槬椋庝箥璧,鍚圭毐涓姹犳槬姘 鏄ラ鍗閲屾壃宸炶矾锛屽嵎涓婄彔甯樻讳笉濡傘
  • 鏄ラ鎷傞潰鐨勮瘲鍙
    绛旓細12銆佹鏉庢槬椋涓鏉厭锛屾睙婀栧闆ㄥ崄骞寸伅銆傗斺旈粍搴潥銆婂瘎榛勫嚑澶嶃嬨13銆佹眬娲茬浉瑙佹槬椋庤捣锛岀櫧鑻瑰惞鑺辨暎鐑熸按銆傗斺旇嫃杞笺婃竻杩滆垷涓瘎鑰樿伮峰皬瀵掑垵娓℃鑺卞箔銆嬨14銆佹槬椋庤杽鎯呬笉鍙綋锛岄福楦犱钩鐕曠浉棰夐銆傗斺斾粐杩溿婃槬椋庤埃銆嬨15銆佸繂杩囧悰瀹堕粍鍫板眳锛鏄ラ鏉ㄦ煶鏀挎壎鐤忋傗斺旇档鐣婂憟瀛愯們涓夐路蹇嗚繃鍚涘榛勫牥灞呫...
  • 鍙ゆ枃涓湁鍝簺瀹跺柣鎴锋檽鐨勫悕鍙
    绛旓細29.妗冩潕鏄ラ涓鏉厭,姹熸箹澶滈洦鍗佸勾鐏鈥斺斿畫.榛勫涵鍧氥婂瘎榛勫嚑澶嶃30.鐙笂姹熸ゼ鎬濇负鐒,鏈堝厜濡傛按姘村澶.鍚屾潵鏈涙湀浜轰綍鍦?椋庢櫙渚濈█浼煎幓骞粹斺斿攼.璧电憰銆婃睙妤兼劅鎬銆31.涓嶅簲鏈夋仺,浣曟椂闀垮悜鍒椂鍦? 鈥斺斿畫.鑻忚郊銆婃按璋冩瓕澶淬32.浣嗘効浜洪暱涔,鍗冮噷鍏卞┑濞熲斺斿畫.鑻忚郊銆婃按璋冩瓕澶淬嬪彜璇楀悕鍙ュ垎绫诲叚:鎰佹仺鎮叉1.鎴樻垬鍏㈠參,濡...
  • 璇峰ぇ瀹跺府鎴戞壘鎵炬湁鈥滃彜浜衡濅簩瀛楃殑璇楄瘝
    绛旓細鈥斺旈檲瀛愭槀 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鏀惰捣 閮環ang 2006-07-11 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:1 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:0 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 鍙や汉涓嶈浠婃椂鏈 浠婃湀鏇剧粡鐓у彜浜 鏄ラ鏉ㄦ煶涓鏉厭 姹熸箹澶滈洦鍗佸勾鐏 姹熺晹浣曚汉鍒濊鏈 姹熸湀浣曞勾鍒濈収浜 ...
  • 扩展阅读:王志文自嘲诗的原文 ... 黄庭坚最有名的诗杨柳 ... 黄庭坚有诗王志文 ... 黄庭坚《寄黄几复》 ... 杨柳春风一杯酒 全诗 ... 杨柳春风一壶酒原诗 ... 王志文杨柳春风一杯酒 ... 杨柳春风今夜闲全诗 ... 黄庭坚杨柳春风一杯酒全句 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网