梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。什么意思？
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。意思：
你是否记得，盛开着梨花的小院里，似水的月光照着我们相逢；柳絮飞扬的池塘边，我们曾相偎着，在微风里倾吐着情衷。
出自：
《寓意》是北宋诗人晏殊创作的一首七言律诗。
这是抒写别后相思的恋情诗。首联追叙离别时的情景。颔联寓情于景，回忆当年花前月下的美好生活。颈联叙述自己寂寥萧索的处境，揭示伊人离去之后的苦况。尾联表达对所恋之人的刻苦相思之情。
全文：
油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒后，一番萧瑟禁烟中。
鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。
词语注释：
⑴寓意：有所寄托，但在诗题上又不明白说出。这类诗题多用于写爱情的诗。
⑵油壁香车：古代妇女所坐的车子，因车厢涂刷了油漆而得名。这里指代女子。
⑶峡云：巫山峡谷上的云彩。宋玉《高唐赋》记有巫山神女，与楚王相会，说自己住在巫山南，“旦为朝云，暮为行雨”。后常以巫峡云雨指男女爱情。
⑷溶溶：月光似水一般地流动。
⑸淡淡：轻微的意思。
⑹伤酒：饮酒过量导致身体不舒服。
⑺萧索：缺乏生机。禁烟：在清明前一天或二天为寒食节，旧俗在那天禁火，吃冷食。
⑻鱼书：古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”句，后因以“鱼书”指书信。
⑼何由达：即无法寄达。水远山长：形容天各一方，重重阻隔。
白话译文：
我再也见不到你所乘坐的油壁香车，没想到，我们是这么无缘，像那巫峡的彩云倏忽飘散，我在西，你向东。你是否记得，盛开着梨花的小院里，似水的月光照着我们相逢；柳絮飞扬的池塘边，我们曾相偎着，在微风里倾吐着情衷。唉，往事如烟，我喝着酒打发走一天又一天，是那么的伤怀寂寞；眼前凄凉的寒食节，怎不令我加倍地思念你的芳踪。我的心，你知道么？想寄封信儿告诉你，这层层的山，道道的水，又怎能到得了你的手中？
绛旓細鎰忔濇槸灏忛櫌閲姊ㄨ姳姝ｅ紑鏈﹁儳鐨勬湀鑹婧舵憾锛屾睜濉鐣鏌崇诞椋炶垶涓闃甸樀娣℃贰寰銆
绛旓細鈥姊ㄨ姳闄㈣惤婧舵憾鏈堬紝鏌崇诞姹犲娣℃贰椋銆傗濊繖涓ゅ彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氶櫌钀介噷锛屾ⅷ鑺辨矏娴村湪濡傛按涓鑸殑鏈堝厜涔嬩腑锛涙睜濉樿竟锛岄樀闃靛井椋庡惞鏉ワ紝鏌崇诞鍦ㄧ┖涓鑸炪傝繖涓ゅ彞璇楀嚭鑷畫浠ｆ檹娈婄殑璇椼婂瘬鎰 / 鏃犻路娌瑰棣欒溅涓嶅啀閫嬶紝瀵撴儏浜庢櫙锛屾櫙涓湁鎯呫傗滄ⅷ鑺遍櫌钀解濃滄煶绲睜濉樷濓紝鎻忓啓浜嗕竴涓崕涓界簿鑷寸殑搴櫌锛屽弽鏄犲嚭璇椾汉鐨勯珮璐...
绛旓細姊ㄨ姳闄㈣惤钃夎搲鏈,鏌崇诞姹犲娣℃贰椋庯紱闄㈣惤閲,姊ㄨ姳娌愭荡鍦ㄥ姘翠竴鑸殑鏈堝厜涔嬩腑锛涙睜濉樿竟,闃甸樀寰鍚规潵,鏌崇诞鍦ㄧ┖涓鑸.鍑鸿嚜銆愭檹娈娿婂瘬鎰 銆嬨戞补澹侀杞︿笉鍐嶉,宄′簯鏃犺抗浠昏タ涓.銆姊ㄨ姳闄㈣惤婧舵憾鏈,鏌崇诞姹犲娣℃贰椋.銆戝嚑鏃ュ瘋瀵ヤ激閰掑悗,涓鐣惂绱㈢鐑熶腑.楸间功娆插瘎浣曠敱杈,姘磋繙灞遍暱澶勫鍚.
绛旓細1.姝ゅ彞鍑鸿嚜瀹嬩唬璇椾汉鏅忔畩鐨勩婂瘬鎰忋嬫补澹侀杞︿笉鍐嶉紝宄′簯鏃犺抗浠昏タ涓溿姊ㄨ姳闄㈣惤婧舵憾鏈堬紝鏌崇诞姹犲娣℃贰椋銆傚嚑鏃ュ瘋瀵ヤ激閰掑悗锛屼竴鐣惂绱㈢鐑熶腑銆傞奔涔︽瀵勪綍鐢辫揪锛屾按杩滃北闀垮澶勫悓銆2.姊ㄨ姳鐩涘紑鐨勫皬闄㈤噷锛屾湀鍏夊姘达紱鏌崇诞椋炴壃鐨勬睜濉樿竟,寰杞绘媯銆傛憾锛氭湀鍏変技姘翠竴鑸湴娴佸姩銆傛贰娣★細杞诲井鐨勬剰鎬濄3.鈥滄ⅷ鑺遍櫌钀解...
绛旓細璇戯細鈥滄ⅷ鑺卞拰鏄庢湀鐩告槧鐨勯櫌瀛愩侀椋樻煶绲殑姹犲閽╄捣鏃犲敖鐨勫洖蹇嗏濇墿鍏呰祫鏂欙細杩欓璇楀嚭鑷畫浠ｆ檹娈婄殑銆婃棤棰樎锋补澹侀杞︿笉鍐嶉嬫补澹侀杞︿笉鍐嶉紝宄′簯鏃犺抗浠昏タ涓溿姊ㄨ姳闄㈣惤婧舵憾鏈堬紝鏌崇诞姹犲娣℃贰椋銆傚嚑鏃ュ瘋瀵ヤ激閰掑悗锛屼竴鐣惂绱㈢鐑熶腑銆傞奔涔︽瀵勪綍鐢辫揪锛屾按杩滃北闀垮澶勫悓銆傝繖鏄竴棣栨儏姝屻傝瘲浜轰笌鎯呬汉鐢变簬鏌愮...
绛旓細姊ㄨ姳闄㈣惤婧舵憾鏈堬紝鏌崇诞姹犲娣℃贰椋銆傛剰鎬濓細浣犳槸鍚﹁寰楋紝鐩涘紑鐫姊ㄨ姳鐨勫皬闄㈤噷锛屼技姘寸殑鏈堝厜鐓х潃鎴戜滑鐩搁紱鏌崇诞椋炴壃鐨勬睜濉樿竟锛屾垜浠浘鐩稿亷鐫锛屽湪寰閲屽惧悙鐫鎯呰》銆傚嚭鑷細銆婂瘬鎰忋嬫槸鍖楀畫璇椾汉鏅忔畩鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷寰嬭瘲銆傝繖鏄姃鍐欏埆鍚庣浉鎬濈殑鎭嬫儏璇椼傞鑱旇拷鍙欑鍒椂鐨勬儏鏅傞鑱斿瘬鎯呬簬鏅紝鍥炲繂褰撳勾鑺卞墠鏈堜笅鐨勭編濂...
绛旓細鈥姊ㄨ姳闄㈣惤婧舵憾鏈堬紝鏌崇诞姹犲娣℃贰椋銆傗濈殑鎰忔濇槸锛氶櫌钀介噷锛屾ⅷ鑺辨矏娴村湪濡傛按涓鑸殑鏈堝厜涔嬩腑锛涙睜濉樿竟锛岄樀闃靛井椋庡惞鏉ワ紝鏌崇诞鍦ㄧ┖涓鑸炪傝繖涓ゅ彞璇楃殑鍑哄鏄畫浠ｈ瘲浜烘檹娈婄殑銆婂瘬鎰忋嬶細娌瑰棣欒溅涓嶅啀閫紝宄′簯鏃犺抗浠昏タ涓溿傛ⅷ鑺遍櫌钀芥憾婧舵湀锛屾煶绲睜濉樻贰娣￠銆傚嚑鏃ュ瘋瀵ヤ激閰掑悗锛屼竴鐣惂绱㈢鐑熶腑銆傞奔涔︽瀵勪綍鐢辫揪锛屾按...
绛旓細杩欏嚑澶╁瘋瀵炲緱寰堬紝鍠濆浜嗛厭浼や簡韬綋锛屽張鏄瘨椋熺鐑熸棩锛屾洿鎰熷埌鐪煎墠涓鐗囪惂绱㈡櫙璞°傛垜鍐欏ソ涓灏佷俊锛屾兂瀵勭粰濂癸紝浣嗕笉鐭ュ浣曟墠鑳藉閫佸埌锛熶綘鐪嬫按杩欒埇杩滐紝灞辫繖鑸暱锛屽埌澶勯兘鏄珮灞辫繙姘撮樆闅旓紝鎬庤兘閫佸埌姝や俊锛佸瘬 鎰 瀹 鏅忔畩 娌瑰棣欒溅涓嶅啀閫紝宄′簯鏃犺抗浠昏タ涓溿姊ㄨ姳闄㈣惤婧舵憾鏈堬紝鏌崇诞姹犲娣℃贰椋銆傚嚑鏃ュ瘋瀵ヤ激...
绛旓細鈥姊ㄨ姳闄㈣惤婧舵憾鏈堬紝鏌崇诞姹犲娣℃贰椋銆傗濊繖涓ゅ彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氶櫌钀介噷锛屾ⅷ鑺辨矏娴村湪濡傛按涓鑸殑鏈堝厜涔嬩腑锛涙睜濉樿竟锛岄樀闃靛井椋庡惞鏉ワ紝鏌崇诞鍦ㄧ┖涓鑸炪傝繖涓ゅ彞璇楀嚭鑷畫浠ｆ檹娈婄殑璇椼婂瘬鎰 / 鏃犻路娌瑰棣欒溅涓嶅啀閫嬶紝瀵撴儏浜庢櫙锛屾櫙涓湁鎯呫傗滄ⅷ鑺遍櫌钀解濃滄煶绲睜濉樷濓紝鎻忓啓浜嗕竴涓崕涓界簿鑷寸殑搴櫌锛屽弽鏄犲嚭璇椾汉鐨勯珮璐...
绛旓細姊ㄨ姳闄㈣惤婧舵憾鏈堬紝鏌崇诞姹犲娣℃贰椋.鎰忔濇槸锛氶櫌钀介噷,姊ㄨ姳娌愭荡鍦ㄥ姘翠竴鑸殑鏈堝厜涔嬩腑锛涙睜濉樿竟,闃甸樀寰鍚规潵,鏌崇诞鍦ㄧ┖涓鑸.棰旇仈鏅腑鏈夋儏.鈥滄ⅷ鑺遍櫌钀解濄佲滄煶绲睜濉樷,鎻忓啓浜嗕竴涓崕涓界簿鑷寸殑搴櫌.鈥滄憾婧舵湀鈥濄佲滄贰娣￠鈥,鏄瘲浜虹潃鎰忔覆鏌撶殑鑷劧鏅薄.杩欎袱鍙ヤ簰鏂囪涔夛細闄㈠瓙閲屻佹睜濉樿竟,姊ㄨ姳鍜屾煶绲兘娌愭荡鍦ㄥ姘...
