知不足教然后知困的翻译
翻译：因此深入学习之后才知道自己德行不足，教书育人之后才知道自己学识不通达。知道自己德行不足然后才能自我反省，知道自己学识不通达然后才能自我奋勉。
出自《学记》，原文如下：
虽有佳肴，弗食，不知其旨也；虽有至道，弗学，不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也，知困，然后能自强也。故曰：教学相长也。《兑命》曰:"学学半。"其此之谓乎?
译文如下：
即使有美味佳肴，不吃就不知道它的味美;即使有极好的道理，不学就不知道其中奥妙。因此深入学习之后才知道自己德行不足，教书育人之后才知道自己学识不通达。知道自己德行不足然后才能自我反省，知道自己学识不通达然后才能自我奋勉。
因此说：教与学是相互促进的。《尚书·兑命》篇中说：教育别人所起到的效果，其中一半就是使自己增长德行学识。这就是它所要表达的意思呀。
扩展资料：
1、赏析
”是故学然后知不足，教然后知困的翻译 知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。”揭示了只有先去学习才能知道自己知识的缺乏，只有教了别人之后才能知道自己对知识还理解不清。认识到了自己知识的不足，然后才能反过来要求自己的道理。
首先运用类比的手法引出要阐明的观点，强调学与教的关系，最后归纳出教和学是互相促进、相辅相成的的结论，思路清晰，文势流畅，层层递进，文气贯通，给人一气呵成之感。
2、后世影响
《学记》赋予教师以崇高的地位，同时提出了严格的为师条件。如要“既知教之所由兴，又知教之所由废”，能够善喻等等。这些深刻而丰富的论述，为后世许多教育家所继承和发展，对于中国教育学、心理学的创立和发展有重大的影响。其所述教学相长、循序渐进、启发诱导、长善救失等原则，至今仍有重要意义。
参考资料来源：百度百科-学记
绛旓細鍘熸枃:铏芥湁鍢夎偞锛屽紬椋燂紝涓嶇煡鍏舵棬涔燂紱铏芥湁鑷抽亾锛屽紬瀛︼紝涓嶇煡鍏跺杽涔熴傛槸鏁呭鐒跺悗鐭ヤ笉瓒锛鏁欑劧鍚庣煡鍥銆傜煡涓嶈冻锛岀劧鍚庤兘鑷弽涔燂紱鐭ュ洶锛岀劧鍚庤兘鑷己涔熴傛晠鏇帮細鏁欏鐩搁暱涔熴傘婂厬鍛姐嬫洶鈥滃瀛﹀崐鈥濓紝鍏舵涔嬭皳涔庯紒璇戞枃:鍗充娇鏈夌編鍛冲彲鍙ｇ殑鑿滆偞锛屼笉鍚冿紝灏变笉鐭ラ亾瀹冨懗閬撶敇缇庯紱鍗充娇鏈夋渶濂界殑閬撶悊锛屼笉瀛︿範锛屽氨涓嶇煡閬...
绛旓細銆婃暀瀛︾浉闀裤嬪師鏂囷細铏芥湁鍢夎偞锛屽紬椋燂紝涓嶇煡鍏舵棬涔熴傝櫧鏈夎嚦閬擄紝寮楀锛屼笉鐭ュ叾鍠勪篃銆傛槸鏁咃紝瀛︾劧鍚鐭ヤ笉瓒锛鏁欑劧鍚庣煡鍥銆傜煡涓嶈冻鐒跺悗鑳借嚜鍙嶄篃锛岀煡鍥扮劧鍚庤嚜寮轰篃銆傛晠鏇帮紝鏁欏鐩搁暱涔熴傚墤铏藉埄锛屼笉鍘変笉鏂紱鏉愯櫧缇庯紝涓嶅涓嶉珮銆傝櫧鏈夊槈鑲达紝涓嶅皾涓嶇煡鍏舵棬锛涜櫧鏈夊杽閬擄紝涓嶅涓嶈揪鍏跺姛銆傛晠瀛︾劧鍚庣煡涓嶈冻锛屾暀鐒跺悗鐭...
绛旓細鎰忔濓細缁忚繃瀛︿範鎵嶇煡閬撹嚜宸辩煡璇嗙殑涓嶈冻锛岀粡杩囨暀鎺堟墠鐭ラ亾鑷繁鐭ヨ瘑鐨勫洶鎯戙傛繁灞傚惈涔夛細閫氳繃瀹炶返鎵嶈兘涓嶆柇鍙戠幇闂銆佸畬鍠勮嚜宸便佹彁鍗囪嚜宸憋紝灏ゅ叾鏄湪鏁欏涔嬩腑锛岄氳繃鏁 瀛﹀疄璺典笌鍙嶉锛屼笉鏂畬鍠勬暀瀛︽柟寮忥紝鍙互杈惧埌鏁欏鐩搁暱鐨勬晥鏋溿傚嚭浜庛婄ぜ璁奥峰璁般嬨
绛旓細鍑鸿嚜锛氥婅櫧鏈夊槈鑲淬嬩袱姹壜锋埓鍦 铏芥湁鍢夎偞锛屽紬椋燂紝涓嶇煡鍏舵棬涔燂紱铏芥湁鑷抽亾锛屽紬瀛︼紝涓嶇煡鍏跺杽涔熴傛槸鏁呭鐒跺悗鐭ヤ笉瓒锛鏁欑劧鍚庣煡鍥銆傜煡涓嶈冻锛岀劧鍚庤兘鑷弽涔燂紱鐭ュ洶锛岀劧鍚庤兘鑷己涔熴傛晠鏇帮細鏁欏鐩搁暱涔熴傘婂厬鍛姐嬫洶鈥滃瀛﹀崐鈥濓紝鍏舵涔嬭皳涔庯紒缈昏瘧锛氬嵆浣挎湁缇庡懗鍙彛鐨勮彍鑲达紝涓嶅悆锛屽氨涓嶇煡閬撳畠鍛抽亾鐢樼編锛涘嵆浣挎湁鏈...
绛旓細鐭ラ亾鑷繁鐨涓嶈冻锛鐒跺悗鑳借嚜鎴戝弽鐪侊紱鐭ラ亾鑷繁涓嶆噦鐨勫湴鏂癸紝鐒跺悗鑳借嚜鎴戝媺鍔便傛墍浠ヨ鏁欏拰瀛︽槸鐩镐簰淇冭繘鐨勩傛眰閲囩撼(*^__^*) 鍢诲樆鈥︹
绛旓細缁忚繃瀛︿範鎵嶇煡閬撹嚜宸辩煡璇嗙殑涓嶈冻锛岀粡杩囨暀鎺堟墠鐭ラ亾鑷繁鐭ヨ瘑鐨勫洶鎯戙傛牴鎹煡璇婄ぜ璁奥峰璁般缈昏瘧寰楃煡锛屽鐒跺悗鐭ヤ笉瓒虫暀鐒跺悗鐭ュ洶鐨鎰忔濇槸缁忚繃瀛︿範鎵嶇煡閬撹嚜宸辩煡璇嗙殑涓嶈冻锛岀粡杩囨暀鎺堟墠鐭ラ亾鑷繁鐭ヨ瘑鐨勫洶鎯戙傘婂璁般嬫槸涓浗鍙や唬涓绡囨暀鑲茶鏂囷紝鏄彜浠ｄ腑鍥藉吀绔犲埗搴︿笓钁椼婄ぜ璁般嬩腑鐨勪竴绡囨枃绔狅紝鏄笘鐣屽巻鍙蹭笂鏈鏃╀笓闂ㄨ杩版暀鑲...
绛旓細瀛︾劧鍚鐭ヤ笉瓒锛鏁欑劧鍚庣煡鍥銆傜瓟妗堬細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛岄氳繃瀛︿範锛屾垜浠兘璁よ瘑鍒拌嚜宸辩殑涓嶈冻锛涢氳繃鏁欐巿锛屾垜浠兘鍙戠幇鑷韩瀛樺湪鐨勫洶鎯戝拰闅剧偣銆傝缁嗚В閲婏細1. 瀛︿範杩囩▼涓殑鑷垜鍙戠幇锛氬綋鎴戜滑瀛︿範鏂扮殑鐭ヨ瘑鎴栨妧鑳芥椂锛屽線寰浼氬彂鐜拌嚜宸辩殑鐭ヨ瘑鍌ㄥ鍜岃兘鍔涙按骞虫湁鎵娆犵己銆傝繖绉嶄笉瓒冲彲浠ヤ績浣挎垜浠寔缁涔狅紝杩芥眰鏇撮珮鐨勭煡璇嗘按骞冲拰...
绛旓細銆愬嚭澶勩戙婅櫧鏈夊槈鑲淬嬧斺斾袱姹壜锋埓鍦 铏芥湁鍢夎偞锛屽紬椋燂紝涓嶇煡鍏舵棬涔燂紱铏芥湁鑷抽亾锛屽紬瀛︼紝涓嶇煡鍏跺杽涔熴傛槸鏁呭鐒跺悗鐭ヤ笉瓒锛鏁欑劧鍚庣煡鍥銆傜煡涓嶈冻锛岀劧鍚庤兘鑷弽涔燂紱鐭ュ洶锛岀劧鍚庤兘鑷己涔熴傛晠鏇帮細鏁欏鐩搁暱涔熴傘婂厬鍛姐嬫洶锛氣滃瀛﹀崐銆傗濆叾姝や箣璋撲箮锛熴璇戞枃銆戝敖绠℃湁缇庡懗鍙彛鐨勮彍鑲达紝涓嶅悆锛屽氨涓嶇煡閬撳畠鐨勫懗缇...
绛旓細鎵浠ュ涔犱箣鍚庢墠鐭ラ亾鑷繁鏈夋墍涓嶈冻锛屾暀浜轰箣鍚庢墠鐭ラ亾鑷繁涔熸湁涓嶉氫箣澶 鏈涢噰绾宠阿璋
绛旓細缁忚繃瀛︿範鎵嶇煡閬撹嚜宸辩煡璇嗙殑涓嶈冻锛岀粡杩囨暀鎺堟墠鐭ラ亾鑷繁鐭ヨ瘑鐨勫洶鎯戙傞殣鍚氳繃瀹炶返鎵嶈兘涓嶆柇鍙戠幇闂銆佸畬鍠勮嚜宸便佹彁鍗囪嚜宸憋紝灏ゅ叾鏄湪鏁欏涔嬩腑锛岄氳繃鏁欏瀹炶返涓庡弽棣堬紝涓嶆柇瀹屽杽鏁欏鏂瑰紡锛屽彲浠ヨ揪鍒版暀瀛︾浉闀跨殑鏁堟灉銆
