伯牙鼓琴的全文翻译
伯牙鼓琴的全文翻译如下：
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！”
无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
伯牙绝弦：
伯牙鼓琴，锺子期听之。方鼓琴而志在太山，锺子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水，锺子期又曰：“善哉乎鼓琴！汤汤乎若流水。”锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。
伯牙绝弦，也叫做伯牙鼓琴。是讲述知音难求的一个故事，伯牙与锺子期是一对千古传诵的至交典范。伯牙善于演奏，锺子期善于欣赏。这就是“知音”一词的由来。后锺子期因病亡故，伯牙悲痛万分，认为这世上再也不会有知音了，天下再不会有人像锺子期一样能体会他演奏的意境。所以就把自己最心爱的琴摔碎，挑断琴弦，终生不再弹琴。
作者简介：
吕不韦（前292年—前235年），姜姓，吕氏，名不韦，卫国濮阳（今河南省滑县）人。战国末年商人、政治家、思想家，秦国丞相，姜子牙23世孙。
早年经商于阳翟，扶植秦国质子异人回国即位，成为秦庄襄王，拜为相国，封文信侯，食邑河南洛阳十万户。带兵攻取周国、赵国、卫国土地，分别设立三川郡、太原郡、东郡，对秦王嬴政兼并六国的事业作出重大贡献。
庄襄王去世后，迎立太子嬴政即位，拜为相邦，尊称“仲父”，权倾天下。受到嫪毐集团叛乱牵连，罢相归国，全家流放蜀郡，途中饮鸩自尽。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！”
无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
绛旓細鍒楀瓙姹ら棶浼墮鍠榧撶惔鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂 浼墮鍠勯紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷杽鍚浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄧ櫥楂樺北銆傞挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆備集鐗欐父浜庢嘲灞变箣闃达紝鍗掗㈡毚闆紝姝簬宀╀笅銆傚績鎮诧紝涔冩彺鐞磋岄紦涔嬨傚垵涓洪湒闆ㄤ箣鎿嶏紝鏇撮犲穿灞变箣闊炽
绛旓細鈥 鏃犺浼墮寮圭惔鐨勬椂鍊欏績閲屾兂鍒颁粈涔堬紝閽熷瓙鏈熼兘浼氭竻妤氬湴閬撳嚭浠栫殑蹇冨０銆傞挓瀛愭湡鍘讳笘鍚庯紝浼墮灏辨璁や负涓栫晫涓婂啀涔熸病鏈夎兘鐞嗚В浠栧績鎰忕殑浜轰簡銆備簬鏄紝浠栧潥鍐冲湴鎶婅嚜宸卞績鐖辩殑鐞存憯鐮翠簡锛屾寫鏂簡鐞村鸡锛岀粓鐢熶笉鍐嶅脊鐞淬傛墿灞曢槄璇伙細銆婁集鐗欏杽榧撶惔銆鍘熸枃锛氫集鐗欏杽榧撶惔锛岄挓瀛愭湡鍠勫惉銆浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄩ珮灞憋紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝宄...
绛旓細浼墮榧撶惔鍘熸枃鍜缈昏瘧鍙婃敞閲婂涓嬶細浼墮瀛愰紦鐞达紝鍏跺弸閽熷瓙鏈熷惉涔嬶紝鏂归紦鐞磋屽織鍦ㄥお灞憋紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝変箮榧撶惔銆傚穽宸嶄箮鑻ュお灞便傗濆皯閫変箣闂达紝鑰屽織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熷張鏇帮細鈥滃杽鍝変箮榧撶惔銆傛堡姹や箮鑻ユ祦姘淬傗濋挓瀛愭湡姝伙紝浼墮鐮寸惔缁濆鸡锛岀粓韬笉澶嶉紦鐞达紝浠ヤ负涓栨棤瓒冲涓洪紦鐞磋呫傞潪鐙紦鐞磋嫢姝や篃锛岃搐鑰呬害鐒躲傝櫧鏈夎搐鑰咃紝鑰...
绛旓細銆浼墮榧撶惔銆鍏ㄦ枃缈昏瘧锛氫集鐗欏脊鐞达紝閽熷瓙鏈熷惉浠栧脊鐞淬備集鐗欏湪寮圭惔鏃跺績閲屾兂鐫楂樺北锛岄挓瀛愭湡璇达細鈥滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅宸嶅敞鐨勫お灞便傗濅笉涓浼氬効锛屼集鐗欏績閲屽張鎯冲埌娴佹按锛岄挓瀛愭湡鍙堣锛氣滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅濂旇吘涓嶆伅鐨勬祦姘淬傗濋挓瀛愭湡姝讳簡浠ュ悗锛屼集鐗欐憯鐞存柇寮︼紝缁堣韩涓嶅啀寮圭惔锛岃涓轰笘涓婂啀娌℃湁鍊煎緱浠栦负涔嬪脊鐞寸殑浜轰簡...
绛旓細銆浼墮榧撶惔銆璇戞枃 浼墮寮圭惔锛岄敽瀛愭湡鍚粬寮圭惔銆備集鐗欏湪寮圭惔鏃跺績閲屾兂鐫楂樺北锛岄敽瀛愭湡璇达細鈥滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅宸嶅敞鐨勬嘲灞便傗濅笉涓浼氬効锛屼集鐗欏績閲屽張鎯冲埌娴佹按锛岄敽瀛愭湡鍙堣锛氣滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅濂旇吘涓嶆伅鐨勬祦姘淬傗濋敽瀛愭湡姝讳簡浠ュ悗锛屼集鐗欐憯鐞存柇寮︼紝缁堢敓涓嶅啀寮圭惔锛岃涓轰笘涓婂啀娌℃湁鍊煎緱浠栦负涔嬪脊鐞寸殑浜轰簡銆...
绛旓細缈昏瘧锛氭瘡娆″脊鐨勬椂鍊欙紝閽熷瓙鏈熼兘鑳藉惉鍑虹惔澹颁腑鎵琛ㄨ揪鐨勫惈涔夈備竴銆鍘熸枃 浼墮鍠勯紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷杽鍚浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄩ珮灞便傞挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紒宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紒娲嬫磱鍏嫢姹熸渤 锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆備集鐗欐父浜庢嘲灞变箣闃达紝鍗掗㈡毚闆紝姝簬宀╀笅锛屽績鎮诧紝涔冩彺鐞磋岄紦涔嬨傚垵涓洪湒闆...
绛旓細鍏勾绾浼墮榧撶惔鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃 浼墮榧撶惔锛岄敽瀛愭湡鍚箣銆傛柟榧撶惔鑰屽織鍦ㄥお灞憋紝閿哄瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝変箮榧撶惔锛屽穽宸嶄箮鑻ュお灞便傗濆皯閫変箣闂磋屽織鍦ㄦ祦姘达紝閿哄瓙鏈熷張鏇帮細鈥滃杽鍝変箮榧撶惔锛屾堡姹や箮鑻ユ祦姘淬傗濋敽瀛愭湡姝伙紝浼墮鐮寸惔缁濆鸡锛岀粓韬笉澶嶉紦鐞达紝浠ヤ负涓栨棤瓒冲涓洪紦鐞磋呫傚叚骞寸骇浼墮榧撶惔缈昏瘧濡備笅锛氫集鐗欏脊鐞达紝閿哄瓙鏈熷惉...
绛旓細涓銆併浼墮榧撶惔銆鍘熸枃锛氫集鐗欏杽榧撶惔锛岄挓瀛愭湡鍠勫惉銆備集鐗欓紦鐞达紝蹇楀湪楂樺北锛岄挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆傚瓙鏈熸锛屼集鐗欒皳涓栧啀鏃犵煡闊筹紝涔冪牬鐞寸粷寮︼紝缁堣韩涓嶅榧撱備集鐗欓紦鐞 璇戞枃锛氫集鐗欐搮闀垮脊鐞达紝閽熷瓙鏈熸搮闀垮惧惉鐞村０銆備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺...
绛旓細鍘熸枃 浼墮鍠勯紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷杽鍚浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄧ櫥楂樺北銆傞挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆備集鐗欐父浜庢嘲灞变箣闃达紝鍗掗㈡毚闆紝姝簬宀╀笅銆傚績鎮诧紝涔冩彺鐞磋岄紦涔嬨傚垵涓洪湒闆ㄤ箣鎿嶏紝鏇撮犲穿灞变箣闊炽傛洸姣忓锛岄挓瀛愭湡杈勭┓鍏惰叮銆備集鐗欎箖鑸嶇惔鑰...
绛旓細1銆鍘熸枃 浼墮榧撶惔锛岄敽瀛愭湡鍚箣銆傛柟榧撶惔鑰屽織鍦ㄥお灞憋紝閿哄瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝変箮榧撶惔锛屽穽宸嶄箮鑻ュお灞便傗濆皯閫変箣闂磋屽織鍦ㄦ祦姘达紝閿哄瓙鏈熷張鏇帮細鈥滃杽鍝変箮榧撶惔锛屾堡姹や箮鑻ユ祦姘淬傗濋敽瀛愭湡姝伙紝浼墮鐮寸惔缁濆鸡锛岀粓韬笉澶嶉紦鐞达紝浠ヤ负涓栨棤瓒冲涓洪紦鐞磋呫2銆缈昏瘧 浼墮寮圭惔锛岄敽瀛愭湡鍚粬寮圭惔銆備集鐗欏湪寮圭惔鏃跺績閲屾兂鐫楂樺北锛岄敽瀛愭湡...
