格列佛游记英文版全文翻译赏析
Gulliver'sTravelsrecountsthestoryofLemuelGulliver,apractical-mindedEnglishmantrainedasasurgeonwhotakestotheseaswhenhisbusinessfails。
《格列佛的故事》讲述了一个名叫李默尔·格列佛的人的故事，他是一位受过训练的英语实用主义者，在生意失败时接受了培训。
Inadeadpanfirst-personnarrativethatrarelyshowsanysignsofself-reflectionordeepemotionalresponse,Gullivernarratestheadventuresthatbefallhimonthesetravels。
在第一人称叙述中，格列佛很少表现出自我反省或情绪反应，他讲述了他在旅行中遇到的最冒险的事情。
Gulliver'sadventureinLilliputbeginswhenhewakesafterhisshipwrecktofindhimselfboundbyinnumerabletinythreadsandaddressedbytinycaptorswhoareinaweofhimbutfiercelyprotectiveoftheirkingdom。
格列佛的冒险始于他从沉船中醒来，发现自己被无数条细线包围，并由一个能更好地保护自己王国的接受者寻址。
AfterstayinginEnglandwithhiswifeandfamilyfortwomonths,Gulliverundertakeshisnextseavoyage,whichtakeshimtoalandofgiantscalledBrobdingnag。
在与妻子和家人一起生活了几个月后，格列佛承办了下一次旅行，这使他成为了一个规模宏大的布罗丁纳格岛上的一员。
Next,Gulliversetssailagainand,afteranattackbypirates,endsupinLaputa,thentravelstoBalnibarbi,Glubbdubdrib,LuggnaggandJapan。
接下来，格列佛出海航行，在被海盗袭击后，结束苏比尔普塔，然后是巴尔尼巴比、格卢布·杜布德里布、卢格纳格和日本。
Finally,onhisfourthjourney,Gulliversetsoutascaptainofaship。
最后，在他的第四次旅行中，格列佛登上了帆船。
绛旓細灏界灏忎汉鍥姐佸ぇ浜哄浗銆佹収椐板浗鐨勬儏鏅悇寮,涓讳汉鍏殑澧冮亣涔熶笉鐩稿悓,浣嗘暣閮ㄥ皬璇寸殑甯冨眬銆侀鏍煎墠鍚庝竴鑷,鏍煎垪浣涙瘡娆″嚭娴风殑鍓嶅洜鍚庢灉閮芥湁璇﹀敖鐨勪氦寰,澶嶆潅绾风箒鐨勬儏鑺傚潎鎸夋椂闂淬佺┖闂撮『搴忎緷娆℃弿杩,鏂囧瓧绠娲佺敓鍔,鏁呬簨鎬у己,鍥犺屾暟鐧惧勾鏉,銆鏍煎垪浣涙父璁銆嬪湪娆ф床鍚勫浗闆呬織鍏辫祻,濡囧鐨嗙煡銆 浣滆呭彲缈昏瘧涓虹害鎷挎棪路鏂▉澶壒銆佷箶绾虫．路鏂▉澶壒...
绛旓細Travels,focuses on the hero's tour history,very interesting.These three books are very good,they enriched my holiday 缇婅剛鐞冭杩颁簡涓涓偛鎯ㄥコ浜虹殑鏁呬簨锛屼綔鑰呭熸鎵瑰垽杩欎汉浜嬬殑鍐烽檶锛岃禐鎵潃涓讳汉鍏殑鍠勮壇銆鏍煎垪浣涙父璁涓昏璁茶堪浜嗕富浜哄叕鐨勬父瑙堝巻绋嬶紝闈炲父鏈夎叮銆傝繖涓夋湰涔﹂潪甯镐笉閿欙紝浠栦滑鍏呭疄浜嗘垜鐨勫亣鏈 ...
绛旓細灏界灏忎汉鍥姐佸ぇ浜哄浗銆佹収楠冨浗鐨勬儏鏅悇寮,涓讳汉鍏殑澧冮亣涔熶笉鐩稿悓,浣嗘暣閮ㄥ皬璇寸殑甯冨眬銆侀鏍煎墠鍚庝竴鑷,鏍煎垪浣涙瘡娆″嚭娴风殑鍓嶅洜鍚庢灉閮芥湁璇﹀敖鐨勪氦寰,澶嶆潅绾风箒鐨勬儏鑺傚潎鎸夋椂闂淬佺┖闂撮『搴忎緷娆℃弿杩,鏂囧瓧绠娲佺敓鍔,鏁呬簨鎬у己,鍥犺屾暟鐧惧勾鏉,銆鏍煎垪浣涙父璁銆嬪湪娆ф床鍚勫浗闆呬織鍏辫祻,濡囧鐨嗙煡銆 浣滆呭彲缈昏瘧涓虹害鎷挎棪路鏂▉澶壒銆佷箶绾虫．路鏂▉澶壒...
绛旓細The novel by the pungent satire and humorous, the strange imagination and the exaggeration, Gulliver who the description is very fond of the navigation risk, travels around the world in all directions, has experienced every large or small thrilling and the interesting fortuitous encounter...
绛旓細The book is gulliver in sea doctor identity with a ship sailing, after suffering a threefold storm misadventure some amazing countries, finally returned to his own country things. The complicated plot, abstruse, there is no lack of again humor. The writing of adventure gulliver life...
绛旓細缁熸不闆嗗洟鐨勬槒搴歌厫鏈藉拰鍞埄鏄浘锛屽娈栨皯鎴樹簤鐨勬畫閰锋毚鎴捐繘琛屼簡鎻湶鍜屾壒鍒 銆鏍煎垪浣涙父璁銆1726骞村湪鑻卞浗棣栨鍑虹増渚垮彈鍒拌鑰呰拷鎹э紝涓鍛ㄤ箣鍐呭敭绌恒傚嚭鐗堝嚑涓笘绾互鏉ワ紝琚缈昏瘧鎴愬嚑鍗佺璇█锛屽湪涓栫晫鍚勫浗骞夸负娴佷紶銆傚湪涓浗涔熸槸鏈鍏峰奖鍝嶅姏鐨勫鍥芥枃瀛︿綔鍝佷箣涓锛岃鍒椾负璇枃鏂拌绋嬫爣鍑嗗繀璇讳功鐩
绛旓細缁熸不闆嗗洟鐨勬槒搴歌厫鏈藉拰鍞埄鏄浘锛屽娈栨皯鎴樹簤鐨勬畫閰锋毚鎴捐繘琛屼簡鎻湶鍜屾壒鍒 銆鏍煎垪浣涙父璁銆1726骞村湪鑻卞浗棣栨鍑虹増渚垮彈鍒拌鑰呰拷鎹э紝涓鍛ㄤ箣鍐呭敭绌恒傚嚭鐗堝嚑涓笘绾互鏉ワ紝琚缈昏瘧鎴愬嚑鍗佺璇█锛屽湪涓栫晫鍚勫浗骞夸负娴佷紶銆傚湪涓浗涔熸槸鏈鍏峰奖鍝嶅姏鐨勫鍥芥枃瀛︿綔鍝佷箣涓锛岃鍒椾负璇枃鏂拌绋嬫爣鍑嗗繀璇讳功鐩
绛旓細鑻卞浗浣滃涔旂撼妫.鏂▉澶壒鐨勫皬璇淬鏍煎垪浣涙父璁銆嬭杩颁簡鑸捣鍖荤敓鏍煎垪浣涚殑鍑犳绂诲缁忓巻.棣栧厛浠栨潵鍒颁竴涓彨鈥滃埄绔嬫郸鐗光濈殑灏忎汉鍥斤紝甯姪鍥界帇鎵撹触浜嗗悓鏍锋槸灏忎汉鍥界殑鈥滀笉鏉ュか鍙ゆ柉鈥濓紝鍙楀埌鍥戒汉鐨勫磭鏁紝浣嗕篃鍥犳寰楃姜浜嗘湞涓樉瑕佷笉寰楀凡閫冨埌鈥滀笉鏉ュか鍙ゆ柉鈥濓紝鍦ㄤ粬浠殑甯姪涓嬧滃仛鈥濊埞閫冪閭ｄ釜鍏呮弧鏄潪鐨勫皬浜轰笘鐣屻傚湪澶т汉鍥解...
绛旓細I read a book to be called "Geleg Buddha Travel notes". In the book the leading character Geleg Buddha is a resourceful and courageous person, he navigates the exploration, at the exploration, he has on the way experienced many strange matters. I admire the Geleg Buddha ...
绛旓細He didn't like anything except history and poetry. Or the school "special accommodation" to get a degree.缈昏瘧锛氫綔鑰呮槸涔旂撼妫锋柉濞佸か鐗癸紝澶т笉鍒楅鍙婄埍灏斿叞鑱斿悎鐜嬪浗浣滃锛屾斂璁哄锛岃鍒烘枃瀛﹀ぇ甯堬紝浠ヨ憲鍚嶇殑銆鏍煎垪浣涙父璁銆嬪拰銆婁竴鍙《鐨勬晠浜嬨嬬瓑浣滃搧闂诲悕浜庝笘锛屼粬鏇捐楂樺皵鍩虹О涓衡滀笘鐣屾枃瀛﹀垱閫犺呬箣涓鈥濄
