据说端午节是为了纪念历史上一位伟大的诗人（honor)翻译成英文 人们做粽子在端午节为了纪念屈原英文
\u636e\u8bf4\u7aef\u5348\u8282\u662f\u4e3a\u4e86\u7eaa\u5ff5\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u7684\u7231\u56fd\u8bd7\u4eba\u5c48\u539f\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1It is said that the aim of Dragon Boat Festival is to commemorate the death of the patriotic poet Qu Yuan during the Warring States period.
\u7ffb\u8bd1\uff1aPeople make dumplings in the Dragon Boat Festival in order to commemorate Qu Yuan.
\u5c48\u539f\uff08\u7ea6\u516c\u5143\u524d340-\u524d278\uff09\uff0c\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u7231\u56fd\u8bd7\u4eba\u3002\u6c49\u65cf\uff0c\u51fa\u751f\u4e8e\u695a\u56fd\u4e39\u9633\uff0c\u540d\u5e73\uff0c\u5b57\u539f\u901a\u5e38\u79f0\u4e3a\u5c48\u539f\uff0c\u53c8\u81ea\u4e91\u540d\u6b63\u5219\uff0c\u53f7\u7075\u5747\uff0c\u695a\u6b66\u738b\u718a\u901a\u4e4b\u5b50\u5c48\u7455\u7684\u540e\u4ee3\u3002\u5c48\u539f\u867d\u5fe0\u4e8b\u695a\u6000\u738b\uff0c\u5374\u5c61\u906d\u6392\u6324\uff0c\u6000\u738b\u6b7b\u540e\u53c8\u56e0\u9877\u8944\u738b\u542c\u4fe1\u8c17\u8a00\u800c\u88ab\u6d41\u653e\uff0c\u6700\u7ec8\u6295\u6c68\u7f57\u6c5f\u800c\u6b7b\u3002\u5c48\u539f\u662f\u4e2d\u56fd\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u56fd\u5df2\u77e5\u6700\u65e9\u7684\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\uff0c\u4e16\u754c\u6587\u5316\u540d\u4eba\u3002
解释：
honor 英['ɒnə(r)] 美[ˈɑnɚ]
n. 荣誉; 光荣; 尊敬; 敬意;
vt. 尊敬，给以荣誉;
[词典] [英国英语] =honour;
[例句]He called for quiet and announced that the next song was in our honor
他叫大家安静，然后宣布下一首歌要送给我们。
poet 英[ˈpəʊɪt] 美[ˈpoʊət]
n. 诗人; 空想家; 古典芭蕾舞大师;
[例句]He was a painter and poet.
他既是画家又是诗人。
history 英[ˈhɪstri] 美[ˈhɪstəri]
n. 历史，历史学; 发展史; 履历，经历; （某地的） 沿革;
[例句]The Catholic Church has played a prominent role throughout Polish history.
天主教会在整个波兰历史上曾发挥过举足轻重的作用。
TheDragonboat festival is memory for a honour poet.
Dragon Boat Festival is commemoration of the
不详
绛旓細涓銆绔崍鑺傛槸涓虹邯蹇灞堝師鐨 灞堝師鏄垬鍥芥椂浠ｇ殑妤氬浗浜猴紝瀹樿嚦宸﹀緬銆佷笁闂惧ぇ澶瓑銆傚眻鍘熶负浜烘鐩达紝蹇у浗蹇ф皯锛屼竴蹇冭嚧鍔涗簬鍥藉鐨勫彉娉曞浘寮恒備絾鏄眻鍘熷嵈灞″薄閬彈灏忎汉鐨勮皸瑷鏀诲嚮鍜岃揩瀹筹紝鍐嶅姞涓婃鎬鐜嬫槒搴告棤閬擄紝涓嶈鲸蹇犲ジ锛屾弧鎬蹇犲悰鐖辨皯鐑勘鐨勫眻鍘熻鐤忚繙浜嗐佽鏀鹃愪簡锛屾渶缁堝湪鎮叉劋缁濇湜涓簬浜旀湀鍒濅簲鎶曟报缃楁睙鑰屾銆備汉浠负...
绛旓細绔崍鑺傛槸涓轰簡绾康灞堝師銆傚眻鍘熸槸涓浗鍘嗗彶涓婁竴浣浼熷ぇ鐨勭埍鍥借瘲浜猴紝涓浗娴极涓讳箟鏂囧鐨勫鍩轰汉锛屸滄杈炩濈殑鍒涚珛鑰呭拰浠ｈ〃浣滃锛屽紑杈熶簡鈥滈鑽夌編浜衡濈殑浼犵粺锛岃瑾変负鈥滄杈炰箣绁栤濓紝妤氬浗鏈夊悕鐨勮緸璧嬪瀹嬬帀銆佸攼鍕掋佹櫙宸兘鍙楀埌灞堝師鐨勫奖鍝嶃 灞堝師浣滃搧鐨勫嚭鐜帮紝鏍囧織鐫涓浗璇楁瓕杩涘叆浜嗕竴涓敱澶ч泤姝屽敱鍒版氮婕嫭鍒涚殑鏂版椂浠 ...
绛旓細绔崍鑺鐨勪竴绉嶈娉鏄负浜嗙邯蹇灞堝師锛屽ぇ瀹朵竴鎻愬埌绔崍鑺傞鍏堟兂鍒扮殑锛屽ぇ姒傚氨鏄鍥藉ぇ澶眻鍘熶簡銆傜浉浼犳鐜嬪惉淇¤皸瑷锛屽皢涓诲紶鎶楃Е鐨勫眻鍘熻船榛滄祦鏀撅紝鍦ㄧЕ鍥芥敾鐮存鍥介閮藉悗锛岀粷鏈涚殑灞堝師鎶辩潃涓鍧楀ぇ鐭冲ご鎶曞叆浜嗘报缃楁睙銆傚眻鍘熸鍚庯紝妤氬浗鐧惧鍝鐥涘紓甯革紝绾风悍娑屽埌姹ㄧ綏姹熻竟鍘诲嚟鍚婂眻鍘燂紝灏辨湁浜嗙鍗堥緳鑸熺珵娓°佸悆绮藉瓙鐨勯淇椼傛潵婧愪簩...
绛旓細绔崍鑺傛槸涓轰簡绾康璋佷紶璇村緢澶氾紝鍏蜂綋鏈変互涓嬩笁绉嶏細1銆佺邯蹇靛眻鍘熻銆傚叕鍏冨墠278骞达紝绉﹀啗鏀荤牬妤氶兘锛屽眻鍘熸姇姹熸畨鍥姐傛部姹熺櫨濮撶悍绾峰紩鑸熺珵娓″墠鍘绘墦鎹烇紝娌挎按鎷涢瓊锛屽苟灏嗙步瀛愭姇鍏ユ睙涓紝浠ュ厤楸艰櫨铓曢浠栫殑韬綋銆傝繖澶╂鏄啘鍘嗕簲鏈堝垵浜旓紝鍥犳灏辨湁浜嗛緳鑸熺珵娓★紝鍚冪步瀛愮瓑涔犱織锛岀邯蹇电埍鍥借瘲浜哄眻鍘熴2銆佺邯蹇典紞瀛愯儱璇淬傛璇村湪姹熸禉...
绛旓細浠栧彨澶у瀹夐潤,鐒跺悗瀹ｅ竷涓嬩竴棣栨瓕瑕侀佺粰鎴戜滑銆俻oet 鑻盵ˈpəʊɪt] 缇嶽ˈpoʊət] n. 璇椾汉; 绌烘兂瀹; 鍙ゅ吀鑺暰鑸炲ぇ甯; [渚嬪彞]He was a painter and poet.浠栨棦鏄敾瀹跺張鏄瘲浜恒俬istory 鑻盵ˈhɪstri] 缇嶽ˈhɪstəri] n. 鍘嗗彶,鍘嗗彶瀛; 鍙戝睍鍙; 灞ュ巻,缁忓巻; (鏌愬湴鐨) 娌块潻; [...
绛旓細绔崍鑺傛槸涓轰簡绾康鎴戝浗鍙や唬鍝涓浣嶅巻鍙浜虹墿鐨勶紵绔崍鑺傜邯蹇靛眻鍘熸槸鏈甯歌鐨勮娉曘傚叕鍏冨墠278骞寸Е鍥藉皢棰嗙櫧璧蜂竴涓炬敾鐮存鍥介兘鍩庨儮閮斤紝灞堝師鐪肩湅鑷繁鐨勫浗瀹惰渚电暐锛屽績濡傚垁鍓诧紝濮嬬粓涓嶅繊鑸嶅純鑷繁鐨勭鍥斤紝浜庝簲鏈堜簲鏃ワ紝鍦ㄥ啓涓嬩簡缁濈瑪浣溿婃娌欍嬩箣鍚庯紝鎶辩煶鎶曟报缃楁睙鑷敖銆備汉浠负浜嗙邯蹇靛眻鍘燂紝灏辨妸浜旀湀鍒濅簲瀹氫负绔崍鑺傘備綔涓轰笌...
绛旓細绔崍鑺傛槸涓轰簡绾康鍙や唬鐖卞浗璇椾汉灞堝師銆傚眻鍘熺敓娲诲湪鍏厓鍓3涓栫邯鐨勬鍥斤紝浠栫殑绁栧浗琚晫鍥芥敾闄蜂互鍚庯紝浠栨鐫鎮叉劋鐨勫績鎯呰烦鍏ユ暴缃楁睙韬骸锛岃繖澶╂鏄簲鏈堝垵浜旀棩銆備互鍚庯紝姣忓埌浜旀湀鍒濅簲锛屼汉浠负浜嗙邯蹇靛眻鍘熼珮娲佺殑鍝佹牸锛岄兘瑕佷互绔圭瓛瑁呯背鎶曞叆姹熶腑绁浠栥傚悗鏉ワ紝绔圭瓛瑁呯背鍙堟紨鍙樹负绮藉瓙銆 鍚冪步瀛愭槸绔崍鑺傛渶閲嶈鐨勪範淇椼傜步瀛愬湪鍙...
绛旓細鎹婂彶璁般嬧滃眻鍘熻淳鐢熷垪浼犫濊杞斤紝灞堝師锛堢害鍏厓鍓339骞粹旂害鍏厓鍓278骞达級锛屾垬鍥芥湯鏈熸鍥戒腹闃筹紙浠婃箹鍖楀疁鏄岀Л褰掞級浜猴紝鏄槬绉嬫椂鏈熸鎬鐜嬬殑澶ц嚕銆傚眻鍘燂紝鍚嶅钩锛屽瓧鍘燂紝浣嗗疄闄呬笂浠栧鈥滆妶鈥濓紝骞朵笉濮撯滃眻鈥濄傜浉浼狅紝灞堝師鍊″涓捐搐鎺堣兘锛屽瘜鍥藉己鍏碉紝鍔涗富鑱旈綈鎶楃Е锛岄伃鍒拌吹鏃忓瓙鍏扮瓑浜虹殑寮虹儓鍙嶅锛屽眻鍘熼伃璋楀幓鑱岋紝琚...
绛旓細绔崍鑺鏈钁楀悕鐨鏄负浜嗙邯蹇灞堝師锛屽叾瀹炰篃鏄彟涓浣鍙や唬鑻遍泟浼嶅瓙鑳ョ殑绾康鏃ャ傛禉姹熷伐涓氬ぇ瀛︿汉鏂囧闄㈡暀鎺堥┈鏅撳潳璇达紝褰撳勾鍚寸帇澶樊缃旈【杈呰嚕浼嶅瓙鑳ヨ皬瑷锛屽弽鑰屽惉淇″ジ鑷ｆ寫鍞嗭紝璧愬叾鑷潃锛屽苟浜庝簲鏈堜簲鏃ュ皢鍏跺案浣撴姇鍏ユ睙涓傜敱姝わ紝浼嶅瓙鑳ユ垚涓烘皯浼楀湪杩欏ぉ蹇呴』杩芥濈殑鍐ら瓊銆傚湪鍗楁柟涓浜涘湴鍖猴紝绔崍杩樻湁鈥滃敖瀛濇棩鈥濈殑鎰忔濄傞┈鏅撳潳璇...
绛旓細灞堝師绔崍鑺傜殑鏉ュ巻鏁呬簨鏄細浼犺绔崍鑺傛槸涓轰簡绾康鎴樺浗鏃朵唬妤氬浗璇椾汉灞堝師锛屼粬鍦ㄤ簲鏈堝垵浜旇繖澶╂姇姹ㄧ綏姹熻嚜灏芥畨鍥姐傚眻骞筹紝瀛楀師锛岄氬父绉颁负灞堝師锛屽張鑷簯鍚嶆鍒欙紝鍙风伒鍧囷紝姹夋棌锛屾垬鍥芥湯鏈熸鍥戒腹闃筹紙浠婃箹鍖楃Л褰掞級浜猴紝妤氭鐜嬬唺閫氫箣瀛愬眻鐟曠殑鍚庝唬銆傚眻鍘熻櫧蹇犱簨妤氭鐜嬶紝鍗村薄閬帓鎸わ紝鎬鐜嬫鍚庡張鍥犻》瑗勭帇鍚俊璋楄█鑰岃娴佹斁锛屾渶缁...
