高中课内文言文重点翻译会考
1. 求语文中考课内文言文（16篇）重点语句
重点语句翻译1.温故而知新，可以为师矣：译：温习旧的知识，进而懂得新的知识，这样的人可以做老师了。
2.学而不思则罔；思而不学则殆：译：光读书学习不知道思考，就迷惑不解；光思考却不去读书学习，就会疑惑而无所得。 3.默而识之，学而不厌，诲人不倦：译：默默地记住所学的知识，学习却不感觉满足，教导他人不知疲倦。
4.三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之：译：几个人在一起行路，一定有可以作为我的教师的人在中间；选择他们的长处来学习，他们的短处，自己如果也有，就要改掉它。 5.知之者不如好之者，好之者不如乐之者：译：懂得它的人不如喜爱它的人，喜爱它的人又不如以它为乐的人。
6.逝者如斯夫，不舍昼夜：译：消逝的时光像这河水一样呀！日夜不停。 7.医之好治不病以为功：译：医生喜欢给没有病的人治病，把治好“病”作为自己的功劳。
8.土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属：译：这里土地平坦开阔，房屋整整齐齐，有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子之类。 9.黄发垂髫，并怡然自乐：译：老人和小孩都非常快乐，自由自在。
10.寒暑易节，始一返焉：译：冬夏换季，才往返一次呢。 11.苔痕上阶绿，草色入帘青：译：青苔碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入帘子中。
12.无丝竹之乱耳，无案牍之劳形：译：没有嘈杂的音乐扰乱两耳，没有官府公文劳累身心。 13.予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖：译：我唯独喜爱莲花，它从污泥中长出来，却不受到污染，在清水里洗涤过但是不显得妖媚。
14.噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣：译：唉！对于菊花的爱好，陶渊明以后很少听到了。
对于莲花的爱好，像我一样的人还有什么人呢？对于牡丹的爱好，人数当然就很多了。 15.自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂，隐天蔽曰。
自非亭午夜分不见羲月：译：三峡七百里中，两岸山连着山，没有一点中断的地方；重重的悬崖，层层的峭壁，足以遮挡天日。如果不是正午和半夜，就看不到太阳和月亮。
16.虽乘御风不以疾也：译：即使骑上快马，驾着长风，也没有这样快。 17.庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也：译：庭院的地面上月光满地，像积水那样清澈透明，里面有藻、荇等水草交错，原来那是竹子和柏树的影子。
18.闲静少言 ，不慕荣利。好读书，不求甚解：译：他喜欢安安静静的，很少说话，不羡慕荣华利禄。
喜欢读书，不钻牛角尖。 19.造饮辄尽，期在必醉。
既醉而退，曾不吝惜去留：译：亲友请客，五柳先生就毫不客气地喝酒，而且喝醉方休，醉后就走，不和别人虚情客套。 20.环堵萧然，不蔽风日 ；短褐穿结，簟瓢屡空，晏如也：译：简陋的居室里冷冷清清的，遮不住风和阳光：粗布短衣上打了许多补丁，饭篮子和瓢里经常是空的，可他安然自若！ 21.不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵：译：不为贫贱而忧虑悲伤，不为富贵而匆忙追求。
22.北方有侮臣者，愿借子杀之：译：北方有人欺负我，我想借助你的力量杀掉他。 23.中峨冠而多髯者为东坡：译：中间戴着高高的帽子并且有很多胡须的人是苏东坡。
24.燕雀安知鸿鹄之志哉：译：燕雀怎么知道鸿鹄的凌云志向呢！25.王侯将相宁有种乎：译：王侯将相难道是天生的贵种吗？26.世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。
故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也：译：世间有了伯乐，然后才有千里马。千里马经常有，可是伯乐不会经常有。
所以即使有出名的马，也只是辱没在仆役的马夫的手里，和普通的马一起死在马厩的里面，不因为日行千里而出名。 27.马之千里者，一食或尽粟一石食马者不知其能千里而食也。
是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？：译：日行千里的马，吃一顿有时吃完粮食一石。喂马的人不知道它能够日行千里，而没有喂养。
所以这样的马，虽然有日行千里的才能，但是吃不饱，力气不足，才能和优点不能从外面表现。尚且想要和普通的马一样都做不到，怎么能要求它能够日行千里呢？28.策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼，其真无马邪？其真不知马也：译：驾驭它不采用正确的方法，喂养它不能够充分发挥它的才能，千里马嘶鸣，却不能懂得它的意思，只是握着马鞭站到它的跟前，说：“天下没有千里马！”唉，难道是真的没有千里马吗？恐怕是真的不认识千里马啊！29.以为凡是州之山有异态者，皆我有也， 而未始知西山之怪特：译：以为凡是这个州的山有奇异形态的，都为我所拥有、欣赏了，但未曾知道西山的怪异独特。
30.悠悠乎与灏气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不知其所穷：译：心神无穷无尽地与天地间的大气融合，没有谁知道它们的边界；无边无际，与大自然游玩，不知道它们的尽头。31.心凝形释，与万化冥合：译：心神凝住了，形体消散了，与万物暗暗地融合为一体。
32.醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也：译：醉翁的情趣不在于喝酒，而在于。
2. 怎样系统的复习高中课本中的文言文,重点字和翻译怎么
文言文总复习5天计划 第一天：专攻背诵默写 文言文要求背诵默写的篇目较多，以H版为例，古文19篇（含《七步诗》和《古代诗歌三首》），古诗32首，同学们基本上能够背出，但要做到不漏字、不添字、不改字、不颠倒语序、不写错别字就没那么容易了，更不用提对一些语句的理解性记忆了。
所以把默写功夫做到细致准确、一字不差、深刻理解、灵活运用才能达到中考要求。 第一步：大声诵读。
诵读确实是背诵的好方法，在自己的小天地里，你不妨大声诵读古文古诗，每篇连续诵读五遍以上，一方面通过诵读可以强化你对文章的再熟悉，另一方面随着诵读遍数的增加会逐渐加深对文章内容的理解，即自己对文章的感悟、体会，更加深刻地了解作者写这篇文章的目的。古人的“读书百遍，其义自现”说的就是这个道理。
另外，随着诵读的深入，你对每句话的意思也会更明白，有的同学读完一句古文，这句话的意思也会马上在他的眼前出现，这就是对古文相当熟悉的结果，这个步骤做得好，也为下面的句子翻译打下良好的基础。 第二步：出声背诵。
在前面大声诵读的基础上，现在可以完全抛开书本，出声背诵，每篇连续背诵五遍以上，你会发现在第一、二遍时你有一些生硬，到三、四遍时你已相当流利了，到五、六遍时你已完全熟练地掌握了全文，而且不会发生漏字、添字和语序颠倒的情况了，这时候让你背错都难了。这两个步骤中，出声是关键，因为读出声音来是对人的记忆功能的再重复，能起到在心里默背的双重功效，而且出声也使得同学能随时发现、检查自己的错误。
尤其对一些背诵准确度不高的同学而言，出声背诵是解决问题的最好方法。 第三步：背熟文章之后，便是保证字的正确率。
这时候，你可以再拿起书本，一行一行看下去，将容易写错的字多练几遍，保证不改字，不写错别字，这一步骤是收尾工作，如果做不好，前面的努力将前功尽弃，所以要认真对待。 第四步：勾画出每一篇古文、古诗的名言警句（如“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”等），揭示主题、中心的关键性语句（如“斯是陋室，惟吾德馨”等）、描写山水环境的语句（如“青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂”等）和表现作者心情的句子（如“凄神寒骨，悄怆幽邃”等）。
将这些句子重点背诵，并理解它在文中的作用，以备理解性记忆之需。 第五步：做一些理解性背诵的题目，仔细咀嚼题干的要求，抓住关键字来思考该回答哪些内容，注意在回答题目时有可能要作一些细微变化。
如“安陵君拒绝秦王易地要求的理由的句子”和“唐雎拒绝秦王易地要求的理由的句子”是不相同的，同学很容易混淆。这道题要抓住“理由”二字回答，答案应是“受地于先王，愿终守之，弗敢易”和“安陵君受地于先王而守之，虽千里不敢易也，岂直五百里哉”，其它的话均不是理由，所以不应写。
第六步：对于某一篇古文、古诗的理解性背诵，理解起来还是较简单的；而对于在所有学的文章中搜索符合题干要求的语句，难度就大多了。这只能要求同学多积累，多贯通，如积累一些描写山水景色、战争残酷、爱好和平、悠闲自得的心境、自然环境、友情等方面的句子，给它们加以归类，有意识地逐渐扩大你收集的范围，在答题时可多想几个诗句，然后选择最符合题干要求的句子，保证万无一失。
另外养成良好的积累诗句的习惯也是形成你的厚实文化积淀的必做功课之一，同时这些诗句也可在写作中引用，增添文章的色彩。 第二天：文言实词的掌握 文言实词一向是文言文考试的较容易得分的部分，一些同学已掌握了大多数的实词解释，可是还会在准确度上打折扣，不妨自己动手一课一课地整理归纳一下。
首先，整理一些特殊的实词：通假字、典型的古今异义、词性活用和一词多义现象，这样整理下来一是拓宽思路，提高迁移能力，二是掌握扎实，记忆深刻。其次，整理一些虽不特殊但却很重要的实词：在现代汉语中仍有生命力、仍在使用的实词和书下注释中的实词。
这一部分的整理很关键，因为实词的掌握不仅是读懂课内文言文所必需的，也是阅读课外文言文所必需的，只有扎扎实实地掌握每个实词的确切意义，了解它的一词多义，我们的文言语感才会逐渐形成，才能在阅读课外文言文时举一反三，为今后高中的进一步文言文学习打下坚实基础。另外，值得一提的是，在整理实词解释时，要依据课本中的书下注释为准，绝不能模棱两可。
第三天：文言语句的翻译 文言语句的翻译实际上是在整篇文章理解的基础上进行的，所以在第一天朗读文章的时候，就给句子翻译打下了良好的基础。同时句子翻译又要特别注重句中关键实词的理解，所以第二天的实词整理又为它打下又一层基础，那么，句子翻译就显得轻松多了。
在全面翻译课文的基础上，同学不妨再一课一课地重点整理这些文言语句：首先，整理课文当中的名言警句，体现中心主题的关键性句子。其次，整理课文中带有句式变换的句子，如倒装句、省略句。
再次，整理句中含有一词多义、词性活用的实词的句子。最后，整理文中有固定格式、常见格式的句子。
值得一提的是，句子翻译是以文言实词的掌握为基础的，句中的几个重点实词。
3. 高中课内文言文怎么复习
文言文阅读攻略
一、文言虚词下苦功
文言虚词是古汉语中多年沿袭下来的一种语言现象，它的意义和用法一般都比较固定。我们要求学生在理解的基础上加强记忆，对每个文言虚词的意义和用法务必做到了如指掌。
二、文言实词不放松
文言实词是文言文阅读的一个难点，同学们常常被句中的一两个实词卡住，导致理解的错误。积累文言实词，可以从整体上提高文言文阅读水平。积累达到一定程度的时候，学生的文言水平就有了质的飞跃。
三、课内文言打基础
高中三年六册语文教材涉及文言文有四五十篇。这些篇目都是文学史上脍炙人口、经久不衰的典范文章，是同学们学习文言文丰厚的土壤，学生应该植根在这里吸取滋养。
四、课外阅读作补充
由于语文高考不会出课内文章，所以同学们有必要加深拓宽。自己去阅读、感悟，从而熟悉文言检测试题的题型，获得灵活应变的解题能力和文言阅读的迁移能力。
五、翻译语言有重点
因为文言文的翻译用现在的语言理解会有点生硬，有些同学会喜欢把语言美化，但同学们不必刻意从直译写成意译，只需要在确保语言流畅的前提下把要重点翻译的字、词、句式等都要明确地进行直译，踩中题目给出的得分点，才能拿到分数。
4. 高中课内文言文怎么复习
文言文阅读攻略一、文言虚词下苦功文言虚词是古汉语中多年沿袭下来的一种语言现象，它的意义和用法一般都比较固定。
我们要求学生在理解的基础上加强记忆，对每个文言虚词的意义和用法务必做到了如指掌。二、文言实词不放松文言实词是文言文阅读的一个难点，同学们常常被句中的一两个实词卡住，导致理解的错误。
积累文言实词，可以从整体上提高文言文阅读水平。积累达到一定程度的时候，学生的文言水平就有了质的飞跃。
三、课内文言打基础高中三年六册语文教材涉及文言文有四五十篇。这些篇目都是文学史上脍炙人口、经久不衰的典范文章，是同学们学习文言文丰厚的土壤，学生应该植根在这里吸取滋养。
四、课外阅读作补充由于语文高考不会出课内文章，所以同学们有必要加深拓宽。自己去阅读、感悟，从而熟悉文言检测试题的题型，获得灵活应变的解题能力和文言阅读的迁移能力。
五、翻译语言有重点因为文言文的翻译用现在的语言理解会有点生硬，有些同学会喜欢把语言美化，但同学们不必刻意从直译写成意译，只需要在确保语言流畅的前提下把要重点翻译的字、词、句式等都要明确地进行直译，踩中题目给出的得分点，才能拿到分数。
5. 高中语文对课内文言文的要求是什么
高中语文课程标准对文言文的总体要求：
作为21世纪的高中生，要提高文化品位和审美情趣，具有适应实际需要的语文素养，培养热爱中华民族优良传统文化的思想感情，就要尽可能多读古代文学作品。社会的发展、进步和现代化，决不能抛开我们的优良传统。能够流传到今天的古代文学作品，都是经过长期的实践检验，经过历史长河的大浪淘沙，哺育和感染了一代又一代人，而且常读常新，具有永恒的艺术魅力。高中生多读古代作品，既可以培养阅读浅易文言文的能力，又能培养文学鉴赏能力，还有助于提高学生的文化品位和审美情趣。因此，新教材中古代文学作品约占41%。尽管如此，我们对文言文的要求，还只是【诵读、理解、背诵和重点掌握一些文言词、句式】。
绛旓細楂樹腑鏂囪█鏂楦块棬瀹 璇炬枃缈昏瘧 1涓洖绛 #鐑# 浠涔堟牱鐨勪汉瀹规槗閬囦笂娓ｇ敺?鍜栧暋路鑼禼93710 2008-09-17 路 TA鑾峰緱瓒呰繃2.5涓囦釜璧 鐭ラ亾澶ф湁鍙负绛斾富 鍥炵瓟閲:3698 閲囩撼鐜:50% 甯姪鐨勪汉:2184涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 娌涘叕(鍒橀偊)鐨勫啗闃熼┗鎵庡湪闇镐笂,娌℃湁鑳借窡椤圭窘鐩歌銆傚垬閭︾殑宸﹀徃椹浌鏃犱激灏...
绛旓細楂樹腑璇炬湰鍐呮枃瑷鏂鍦ㄩ珮鑰冧腑鏄笉鍋氭枃瑷鏂囪姹傜殑 閮芥槸璇惧鐨 浣嗘槸榛樺啓涓細鍑虹幇 浣嗘槸鏂囪█鏂囦腑涓浜涢噸瑕佺殑瀹炶瘝锛岃櫄璇嶈濂藉ソ鎺屾彙锛屽仛鍒伴殢鏃惰縼寰欙紝骞朵笖鏈変簺鐪佸競涓撻棬浼氬嚭涓閬撹櫄璇嶈冨療锛堜箣锛屼箮锛岃咃紝涔熺瓑),姣忎釜閫夐」鏃㈡湁璇惧唴涔熸湁璇惧锛屾墍浠ヨ繕鏄笉鑳芥帀浠ヨ交蹇冪殑 鍍忔枃鍙缈昏瘧 鎵惧埌鎰熻灏辫锛堝仛鍒颁俊杈鹃泤锛...
绛旓細1. 濡備綍涓楂樹腑鏂囪█鏂囩炕璇鎶宸у叕寮璇 1銆佸師鍒:鏂囪█鏂囩炕璇戣姹傚噯纭揪鎰,蹇呴』閬靛惊浠モ滅洿璇戜负涓,鎰忚瘧涓鸿緟鈥濈殑鍘熷垯,璇嶈鍦ㄥ彞瀛愪腑鐨勬剰鎬,涓嶅彲浠ラ殢鎰忓湴鏇存崲.鐪佺暐鐜拌薄搴旇浣滆ˉ鍏,鐗规畩鍙ュ紡鐨勭炕璇戜篃瑕佹寜鐓х幇浠ｆ眽璇殑璇硶瑙勮寖鍔犱互璋冩暣,鍔涙眰閫氶『.2銆佹爣鍑:淇°佽揪銆侀泤.淇:瑕佹眰鍑嗙‘琛ㄨ揪鍘熸枃鎰忔,涓嶅銆佷笉婕忋佷笉姝洸.杈:瑕佹眰鏄庣櫧...
绛旓細缁冧範缈昏瘧鏃剁涓姝ュ氨瑙傚療鏈夋棤鐗规畩鍙ュ瀷锛屾湁灏辨牴鎹彞鍨嬪拰涔犳儻鎼厤鐨勭炕璇戞柟娉曠炕鍑洪鏋讹紝鍐嶆爣鍑閲嶇偣瀹炶瘝锛岀炕濂芥坊杩涢鏋堕噷銆傛渶鍚庨氳鍏ㄥ彞锛屼富璋撳鏄惁瀹屽杽锛屾槸鍚︽嫍鍙ｆ垨鑰呮槸鐥呭彞銆傛病鏈夊畬鍠勫氨鎷彿琛ュ厖锛屾嫍鍙ｅ氨杩涜璋冩暣鏄梾鍙ュ氨淇敼銆傛垜楂樹笁锛岀粌浜嗕竴涓ぜ鎷滐紝鏂囪█鏂鐜板湪涓鑸帴杩戞弧鍒嗕簡銆傛湁鐢ㄦ眰閲囩撼銆
绛旓細鍙鎳備簡灏辫锛屼笉闇瑕佽儗璇点備笉杩囦綘浠佸笀浼氫笉浼氳姹傚氨涓嶄竴瀹氫簡锛屼絾鑰冭瘯涓浼氳鐨勶紝閲嶇偣鍦ㄧН绱紝鍥犱负鍦ㄨ冭瘯涓澶鏂囪█鏂浼氭湁鍙ュ瓙缈昏瘧锛岃繕浼氭湁涓涓夋嫨棰樹細鍑轰竴涓璇惧唴鐨勫彞瀛愶紝涓鑸槸铏氳瘝锛岃繖涓繀椤昏鑳岀殑锛屽姞娌癸紒
绛旓細鑰屼笖甯歌甯告柊锛屽叿鏈夋案鎭掔殑鑹烘湳榄呭姏銆楂樹腑鐢熷璇诲彜浠ｄ綔鍝侊紝鏃㈠彲浠ュ煿鍏婚槄璇绘祬鏄鏂囪█鏂鐨勮兘鍔涳紝鍙堣兘鍩瑰吇鏂囧閴磋祻鑳藉姏锛岃繕鏈夊姪浜庢彁楂樺鐢熺殑鏂囧寲鍝佷綅鍜屽缇庢儏瓒ｃ傚洜姝わ紝鏂版暀鏉愪腑鍙や唬鏂囧浣滃搧绾﹀崰41锛呫傚敖绠″姝わ紝鎴戜滑瀵规枃瑷鏂囩殑瑕佹眰锛岃繕鍙槸銆愯璇汇佺悊瑙ｃ佽儗璇靛拰閲嶇偣鎺屾彙涓浜涙枃瑷璇嶃佸彞寮忋戙
绛旓細浜斻佺炕璇戣瑷鏈夐噸鐐 鍥犱负鏂囪█鏂囩殑缈昏瘧鐢ㄧ幇鍦ㄧ殑璇█鐞嗚В浼氭湁鐐圭敓纭,鏈変簺鍚屽浼氬枩娆㈡妸璇█缇庡寲,浣嗗悓瀛︿滑涓嶅繀鍒绘剰浠庣洿璇戝啓鎴愭剰璇,鍙渶瑕佸湪纭繚璇█娴佺晠鐨勫墠鎻愪笅鎶婅閲嶇偣缈昏瘧鐨勫瓧銆佽瘝銆佸彞寮忕瓑閮借鏄庣‘鍦拌繘琛岀洿璇,韪╀腑棰樼洰缁欏嚭鐨勫緱鍒嗙偣,鎵嶈兘鎷垮埌鍒嗘暟銆 2. 楂樹腑璇枃瀵璇惧唴鏂囪█鏂鐨勮姹傛槸浠涔 楂樹腑璇枃璇剧▼鏍囧噯瀵规枃瑷鏂囩殑...
绛旓細3. 缈昏瘧瑕佹敞鎰忔椿鐢ㄧ幇璞.鏂囪█鏂涓殑鏌愪簺瀹炶瘝鍙互鍦ㄤ竴瀹氱殑璇█鐜涓复鏃舵敼鍙樺畠鐨勮瘝鎬у拰鐢ㄦ硶,杩欏氨鏄椿鐢.涓昏鏈夊姩璇嶃佸舰瀹硅瘝銆佸悕璇嶇殑浣垮姩鐢ㄦ硶,褰㈠璇嶃佸悕璇嶇殑鎰忓姩鐢ㄦ硶,鍚嶈瘝鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝,鍚嶈瘝浣滅姸璇瓑.缈昏瘧鏃惰鎶撲綇璇嶈鐨勪复鏃跺惈涔. 4. 缈昏瘧瑕佹姄浣忓叧閿瘝,鑱旂郴璇,閲嶇偣绐佺牬.鍦ㄦ枃瑷鏂囬槄璇讳腑,鏈変簺鍙ュ瓙寰寰鍥犱负涓埆璇嶈...
绛旓細1. 杩 - 杩ㄨ嚦鑿¤悘鎴愯姳锛屽▏濮挎婊淬2. 姣 - 姣斿叕涔樹箣锛岄┋鑹鏁呫3. 淇 - 淇熸満杩涙敾銆4. 鍙 - 鍙婁笅妗ワ紝鍙堥棶涔嬨5. 寰 - 鏂熷凡鐭ｏ紝浣曞緟鏉ュ勾锛熻ˉ鍏咃細鍓嶉潰閭ｄ綅缃戝弸鎻愬埌鐨勨滈濓紝鏈剰鈥滆刀涓;鍙;鍒扳濄 鍜屼笂闈㈢殑鈥滃強鈥濋氥
绛旓細鍚炬墍浠ヤ负姝よ,浠ュ厛鍥藉涔嬫ヨ屽悗绉佷粐涔熻繖涓ゅ彞鐨缈昏瘧璇楄瘝闄や簡鏌虫案鐨勪笉瑕佽儗 鍏朵粬閮芥槸閲嶈鐨 鐗瑰埆鏄潨鐢殑 鍒嗕韩缁欎綘鐨勬湅鍙嬪惂: 3. 楂樹腑璇枃蹇呬慨鍥涙墍鏈鏂囪█鏂鍘熸枃鍔犵炕璇戞湁鍝簺 蹇呬慨鍥涙枃瑷鍔犵炕璇戝涓: 1銆佸粔棰囨槸璧靛浗浼樼鐨勫皢棰;璧垫儬鏂囩帇鏃,璧靛浗寰楀埌妤氬浗鐨勫拰姘忕挧;浜庢槸璧电帇鍙钄虹浉濡,闂粬:?绉︾帇鎵撶畻鐢ㄥ崄浜斿骇鍩庢崲;...
