《我的太阳》中文歌词 《我的太阳》英文、中文歌词
\u5e15\u74e6\u7f57\u8482\u7684\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\u4e2d\u6587\u8bd1\u6587\u6b4c\u8bcd\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\u4e2d\u6587\u8bd1\u6587\u6b4c\u8bcd\uff1a
\u554a\uff0c\u591a\u4e48\u8f89\u714c\u707f\u70c2\u7684\u9633\u5149
\u66b4\u98ce\u96e8\u8fc7\u53bb\u540e\u5929\u7a7a\u591a\u6674\u6717\uff0c\u6e05\u65b0\u5927\u7a7a\u6c14\u4ee4\u4eba\u7cbe\u795e\u723d\u6717
\u554a\uff0c\u591a\u4e48\u8f89\u714c\u707f\u70c2\u7684\u9633\u5149
\u8fd8\u6709\u4e2a\u592a\u9633\u6bd4\u8fd9\u66f4\u7f8e\uff0c\u554a
\u6211\u7684\u592a\u9633\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4f60
\u554a\uff0c\u592a\u9633\u6211\u7684\u592a\u9633
\u90a3\u5c31\u662f\u4f60\uff0c\u8fd8\u6709\u4e2a\u592a\u9633
\u6bd4\u8fd9\u66f4\u7f8e\uff0c\u554a
\u6211\u7684\u592a\u9633\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4f60
\u554a\uff0c\u592a\u9633\u6211\u7684\u592a\u9633
\u90a3\u5c31\u662f\u4f60\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\uff08O sole mio\uff09\u662f\u4e00\u9996\u521b\u4f5c\u4e8e1898\u5e74\u7684\u90a3\u4e0d\u52d2\u65af\uff08\u90a3\u6ce2\u91cc\uff09\u6b4c\u66f2\uff0c\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u6d41\u4f20\u4e4b\u5e7f\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u77e5\u540d\u7537\u9ad8\u97f3\u5982\u6069\u91cc\u79d1\u00b7\u514b\u9c81\u7d22\u3001\u9c81\u5951\u4e9a\u8bfa\u00b7\u5e15\u74e6\u7f57\u5e1d\u3001\u5b89\u5fb7\u70c8\u00b7\u6ce2\u4f3d\u5229\u7b49\u7684\u4fdd\u7559\u66f2\u76ee\uff0c\u4e5f\u88ab\u8bf8\u5982\u5e03\u83b1\u6069\u00b7\u4e9a\u5f53\u65af\u7b49\u6d41\u884c\u6447\u6eda\u827a\u4eba\u6f14\u7ece\uff0c\u540c\u65f6\u662f\u4e16\u754c\u4e09\u5927\u7537\u9ad8\u97f3\u6b4c\u5531\u5bb6\u4e4b\u4e00\u5e15\u74e6\u7f57\u5e1d\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002\u4f5c\u8bcd\u8005\u4e3aGiovanni Capurro\uff0c\u4f5c\u66f2\u8005\u4e3aEduardo di Capua\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8be5\u9996\u6b4c\u8bcd\u5df2\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u4f46\u591a\u6570\u65f6\u5019\u8fd8\u4f7f\u7528\u90a3\u6ce2\u91cc\u65b9\u8a00\u6f14\u5531\u3002
\u50cf\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\u8fd9\u6837\u5728\u5168\u4e16\u754c\u5e7f\u4e3a\u6d41\u884c\u7684\u6c11\u6b4c\u771f\u662f\u5c11\u6709\uff0c\u610f\u5927\u5229\u8457\u540d\u6b4c\u5531\u5bb6\u65af\u6cf0\u65b9\u8bfa\u3001\u5e15\u74e6\u7f57\u5e1d\u548c\u5361\u9c81\u7d22\u6f14\u5531\u8fc7\u8fd9\u9996\u6b4c\u540e\uff0c\u5b83\u572820\u4e16\u7eaa\u540e\u671f\u6210\u4e3a\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u98ce\u884c\u7684\u6c11\u6b4c\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u5bf9\u4e8e\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\u4e2d\u7684\u201c\u592a\u9633\u201d\u7684\u6240\u6307\uff0c\u4eba\u4eec\u4ecd\u89c2\u70b9\u4e0d\u4e00\u3002\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u5361\u666e\u963f\u5199\u7684\u4e00\u9996\u60c5\u6b4c\uff0c\u4ed6\u5fc3\u76ee\u4e2d\u7684\u7231\u4eba\u5c31\u662f\u4ed6\u7684\u592a\u9633\u3002\u4f46\u4e5f\u6709\u4eba\u6301\u201c\u6211\u7684\u592a\u9633\u201d\u6307\u7684\u662f\u7231\u4eba\u7684\u7b11\u5bb9\u8fd9\u4e00\u89c2\u70b9\u3002\u60c5\u4eba\u7f8e\u4e3d\u591a\u60c5\u7684\u7b11\u5bb9\u88ab\u5361\u666e\u963f\u55bb\u4e3a\u201c\u592a\u9633\u201d\uff0c\u8868\u793a\u5fe0\u8d1e\u4e0d\u6e1d\u7684\u7231\u60c5\u3002
\u610f\u5927\u5229\u6587\u6b4c\u8bcd
\u3000\u3000Che bella cosa e' na jurnata 'e sole \u3000\u3000n'aria serena doppo na tempesta! \u3000\u3000Pe' ll'aria fresca pare gi\u00e0 na festa \u3000\u3000Che bella cosa e' na jurnata 'e sole \u3000\u3000Ma n'atu sole, \u3000\u3000cchi\u00f9 bello, oje ne' \u3000\u3000'O sole mio \u3000\u3000sta 'nfronte a te! \u3000\u3000'O sole, 'o sole mio \u3000\u3000sta 'nfronte a te! \u3000\u3000sta 'nfronte a te! \u3000\u3000Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne, \u3000\u3000me vene quase 'na malincunia; \u3000\u3000sotto 'a fenesta toia restarria \u3000\u3000quanno fa notte e 'o sole se ne scenne. \u3000\u3000Ma n'atu sole, \u3000\u3000cchi\u00f9 bello, oje ne' \u3000\u3000'O sole mio \u3000\u3000sta 'nfronte a te! \u3000\u3000'O sole, 'o sole mio \u3000\u3000sta 'nfronte a te! \u3000\u3000sta 'nfronte a te!
\u4e2d\u6587\u6b4c\u8bcd
\u3000\u3000\u591a\u4e48\u8f89\u714c\u90a3\u707f\u70c2\u7684\u9633\u5149 \u3000\u3000\u66b4\u98ce\u96e8\u8fc7\u53bb\u540e\u5929\u7a7a\u591a\u6674\u6717 \u3000\u3000\u6e05\u65b0\u7684\u7a7a\u6c14\u4ee4\u4eba\u5fc3\u4eea\u795e\u65f7 \u3000\u3000\u591a\u4e48\u8f89\u714c\u90a3\u707f\u70c2\u7684\u9633\u5149 \u3000\u3000(\u8d1d\u53f8) \u3000\u3000\u554a\u4f60\u7684\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292 \u3000\u3000\u4eff\u4f5b\u90a3\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c \u3000\u3000\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292 \u3000\u3000\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c \u3000\u3000(\u540c\u54cd) \u3000\u3000(\u7537\u9ad8\u97f3\u8d77) \u3000\u3000\u5f53\u9ed1\u591c\u6765\u4e34\u592a\u9633\u4e0d\u518d\u53d1\u5149 \u3000\u3000\u6211\u5fc3\u4e2d\u51c4\u51c9\u72ec\u81ea\u5728\u5f77\u5fa8 \u3000\u3000(\u5207\u6362) \u3000\u3000\u5411\u4f60\u7684\u7a97\u53e3\u4e0d\u65ad\u7684\u5f20\u671b \u3000\u3000\u5f53\u9ed1\u591c\u6765\u4e34\u592a\u9633\u4e0d\u518d\u53d1\u5149 \u3000\u3000\u554a\u4f60\u7684\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292 \u3000\u3000\u4eff\u4f5b\u90a3\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c \u3000\u3000\u773c\u775b\u95ea\u70c1\u7740\u5149\u8292 \u3000\u3000\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c \u3000\u3000\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c \u3000\u3000\u4eff\u4f5b\u592a\u9633\u707f\u70c2\u8f89\u714c \u3000\u3000\u5979\u7684\u773c\u775b\u6c38\u8fdc\u662f\u6211\u5fc3\u4e2d\u7684\u6700\u7f8e
《我的太阳》中文歌词：
填 词：Giovanni Capurro
谱 曲：Eduardo di Capua
多么辉煌那灿烂的阳光，暴风雨过去后天空多晴朗
清新的空气令人心仪神旷，多么辉煌那灿烂的阳光
啊你的眼睛闪烁着光芒，仿佛那太阳灿烂辉煌
眼睛闪烁着光芒，仿佛太阳灿烂辉煌
当黑夜来临太阳不再发光，我心中凄凉独自在彷徨
向你的窗口不断的张望，当黑夜来临太阳不再发光
啊你的眼睛闪烁着光芒，仿佛那太阳灿烂辉煌
眼睛闪烁着光芒，仿佛太阳灿烂辉煌
仿佛太阳灿烂辉煌，仿佛太阳灿烂辉煌
她的眼睛永远是我心中的最美
扩展资料：
《我的太阳》（O sole mio ）是一首创作于1898年的那不勒斯（拿波里）歌曲，这首歌曲流传之广，不仅是知名男高音如恩里科·克鲁索、鲁契亚诺·帕瓦罗帝、安德烈·波伽利等的保留曲目，也被诸如布莱恩·亚当斯等流行摇滚艺人演绎，同时是世界三大男高音歌唱家之一帕瓦罗帝的代表作。
歌名：《我的太阳》
填 词：Giovanni Capurro
谱 曲：Eduardo di Capua
歌词：
多么辉煌那灿烂的阳光
暴风雨过去后天空多晴朗
清新的空气令人心仪神旷
多么辉煌那灿烂的阳光
啊你的眼睛闪烁着光芒
仿佛那太阳灿烂辉煌
眼睛闪烁着光芒
仿佛太阳灿烂辉煌
当黑夜来临太阳不再发光
我心中凄凉独自在彷徨
向你的窗口不断的张望
当黑夜来临太阳不再发光
啊你的眼睛闪烁着光芒
仿佛那太阳灿烂辉煌
眼睛闪烁着光芒
仿佛太阳灿烂辉煌
仿佛太阳灿烂辉煌
仿佛太阳灿烂辉煌
她的眼睛永远是我心中的最美
扩展资料
创作背景
《我的太阳》：意大利文《O sole mio》，是一首创作于1898年的那不勒斯（那波里）歌曲，这首歌曲流传之广，作词者为Giovanni Capurro，作曲者为Eduardo di Capua，尽管该首歌词已被翻译成多种语言，但多数时候还使用那波里方言演唱。
这首歌是世界三大男高音歌唱家之一帕瓦罗帝的代表作。《我的太阳》这样在全世界广为流行的民歌真是少有，意大利著名歌唱家斯泰方诺、帕瓦罗蒂和卡鲁索演唱过这首歌后，它在20世纪后期成为世界上最风行的民歌。
对于《我的太阳》中的“太阳”的所指，人们仍观点不一。有人认为这是卡普阿写的一首情歌，他心目中的爱人就是他的太阳。但也有人持“我的太阳”指的是爱人的笑容这一观点。情人美丽多情的笑容被卡普阿喻为“太阳”，表示忠贞不渝的爱情。
《我的太阳》 梦之旅演唱组合 啊 多么辉煌 灿烂的阳光 暴风雨过去后 天空多晴朗 清新的空气 令人精神爽朗 啊 多么辉煌灿烂的阳光 还有个太阳 比这更美 啊 我的太阳 那就是你 啊 太阳 我的太阳 那就是你 那就是你 (music) 还有个太阳 比这更美 啦啦啦...... 啊 我的太阳 那就是你 啊 太阳 我的太阳 那就是你 那就是你 啊 多么辉煌 灿烂的阳光 暴风雨过去后 天空多晴朗 清新的空气 令人精神爽朗 啊 多么辉煌灿烂的阳光 还有个太阳 比这更美 啊 我的太阳 那就是你 啊 太阳 我的太阳 那就是你 那就是你 还有个太阳 比这更美 啊 我的太阳 那就是你 啊 太阳 我的太阳 那就是你 那就是你
意大利文歌词
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole n'aria serena doppo na tempesta! Pe' ll'aria fresca pare già na festa Che bella cosa e' na jurnata 'e sole Ma n'atu sole, cchiù bello, oje ne' 'O sole mio sta 'nfronte a te! 'O sole, 'o sole mio sta 'nfronte a te! sta 'nfronte a te! Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne, me vene quase 'na malincunia; sotto 'a fenesta toia restarria quanno fa notte e 'o sole se ne scenne. Ma n'atu sole, cchiù bello, oje ne' 'O sole mio sta 'nfronte a te! 'O sole, 'o sole mio sta 'nfronte a te! sta 'nfronte a te!
中文歌词
多么辉煌那灿烂的阳光 暴风雨过去后天空多晴朗 清新的空气令人心仪神旷 多么辉煌那灿烂的阳光 (贝司) 啊你的眼睛闪烁着光芒 仿佛那太阳灿烂辉煌 眼睛闪烁着光芒 仿佛太阳灿烂辉煌 (同响) (男高音起) 当黑夜来临太阳不再发光 我心中凄凉独自在彷徨 (切换) 向你的窗口不断的张望 当黑夜来临太阳不再发光 啊你的眼睛闪烁着光芒 仿佛那太阳灿烂辉煌 眼睛闪烁着光芒 仿佛太阳灿烂辉煌 仿佛太阳灿烂辉煌 仿佛太阳灿烂辉煌 她的眼睛永远是我心中的最美
绛旓細銆婃垜鐨勫お闃炽嬩腑鏂囪瘧鏂囨瓕璇嶏細鍟婏紝澶氫箞杈夌厡鐏跨儌鐨勯槼鍏 鏆撮闆ㄨ繃鍘诲悗澶╃┖澶氭櫞鏈楋紝娓呮柊澶х┖姘斾护浜虹簿绁炵埥鏈 鍟婏紝澶氫箞杈夌厡鐏跨儌鐨勯槼鍏 杩樻湁涓お闃虫瘮杩欐洿缇锛屽晩 鎴戠殑澶槼锛岄偅灏辨槸浣 鍟婏紝澶槼鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘锛岃繕鏈変釜澶槼 姣旇繖鏇寸編锛屽晩 鎴戠殑澶槼锛岄偅灏辨槸浣 鍟婏紝澶槼鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘銆
绛旓細浠夸經澶槼鐏跨儌杈夌厡锛屼豢浣涘お闃崇伩鐑傝緣鐓 濂圭殑鐪肩潧姘歌繙鏄垜蹇冧腑鐨勬渶缇
绛旓細鍟 鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘 鍟 澶槼鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘
绛旓細鍟婂お闃鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘閭ｅ氨鏄綘
绛旓細1銆佹瓕鏇叉垜鐨勫お闃充腑鏂囨瓕璇嶅涓嬶細澶氫箞杈夌厡閭ｇ伩鐑傜殑闃冲厜鏆撮闆ㄨ繃鍘诲悗澶╃┖澶氭櫞鏈楁竻鏂扮殑绌烘皵浠や汉蹇冧华绁炴椃澶氫箞杈夌厡閭ｇ伩鐑傜殑闃冲厜鍟婁綘鐨勭溂鐫涢棯鐑佺潃鍏夎姃浠夸經閭ｅお闃崇伩鐑傝緣鐓岀溂鐫涢棯鐑佺潃鍏夎姃浠夸經澶槼鐏跨儌杈夌厡褰撻粦澶滄潵涓村お闃充笉鍐嶅彂鍏夋垜蹇冧腑鍑勫噳鐙嚜鍦ㄥ椒寰ㄥ悜浣犵殑绐楀彛涓嶆柇鐨勫紶鏈涘綋榛戝鏉ヤ复澶槼涓嶅啀鍙戝厜鍟婁綘鐨勭溂鐫涢棯鐑佺潃鍏夎姃浠夸經...
绛旓細<鎴戠殑澶槼>涓枃姝岃瘝 鍟!澶氫箞杈夌厡鐏跨儌鐨勯槼鍏 鏆撮闆ㄨ繃鍘诲悗 澶╃┖澶氭櫞鏈 娓呮柊绌烘皵 浠や汉绮剧鐖芥湕 鍟!澶氫箞杈夌厡鐏跨儌鐨勯槼鍏 杩樻湁涓お闃 姣旇繖鏇寸編 鍟!鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘
绛旓細銆婃垜鐨勫お闃炽嬩腑鑻辨枃姝岃瘝鍒嗗埆濡備笅锛氭垜鐨勫お闃 涓枃姝岃瘝 鍟 澶氫箞杈夌厡鐏跨儌鐨勯槼鍏 鏆撮闆ㄨ繃鍘诲悗澶╃┖澶氭櫞鏈 娓呮柊澶х┖姘斾护浜虹簿绁炵埥鏈 鍟 澶氫箞杈夌厡鐏跨儌鐨勯槼鍏 杩樻湁涓お闃虫瘮杩欐洿缇 鍟 鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘 鍟 澶槼鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘 杩樻湁涓お闃 姣旇繖鏇寸編 鍟 鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘 鍟 澶槼鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘...
绛旓細en me restarria quanno fa notte e o sole se ne sceene o sole, o sole mio 涓枃姝岃瘝锛氬晩锛佸涔堣緣鐓岋紝鐏跨儌鐨勯槼鍏夛紒鏆撮闆ㄨ繃鍘诲悗澶╃┖澶氭櫞鏈楋紝娓呮柊鐨勭┖姘斾护浜虹簿绁炵埥鏈椼鍟婏紝澶氫箞杈夌厡鐏跨儌鐨勯槼鍏锛佽繕鏈変釜澶槼锛屾瘮杩欐洿缇庯紝鍟婏紝鎴戠殑澶槼锛岄偅灏辨槸浣狅紒鍟婏紝澶槼锛屾垜鐨勫お闃筹紝閭ｅ氨鏄綘锛佹垜鐨勫お闃筹紒
绛旓細鎴戠殑澶槼 姝岃瘝锛氫富姝孉1锛氭俯鏆栫殑闃冲厜鐓у湪鎴戣偐涓 蹇冧腑鐨勫笇鏈涢殢鐫鏃ュ嚭鎱㈡參鐢熼暱 姊︽兂鐨勯甯嗘壃甯嗚捣鑸 涓璺湁浣犵殑绗戝闄即鎴戣埅琛 浣犵殑鐖卞儚闃冲厜鑸俯鏆栨垜鐨勫績鐏 缁欎簣鎴戝姏閲忓幓杩介愭湭鐭ョ殑姊︽兂 鍓瓕B锛氫綘鏄垜蹇冧腑鐨勫お闃 鐓т寒鎴戝墠琛岀殑鏂瑰悜 鏃犺椋庨洦澶氬ぇ璺鍧庡澐 浣犵殑娓╂殩鏄垜鍧氭寔鐨勫姏閲忔簮娉 浣犳槸鎴戠敓鍛界殑鍏ㄩ儴...
绛旓細鎴戠殑澶槼 涓枃姝岃瘝 鍟 澶氫箞杈夌厡鐏跨儌鐨勯槼鍏 鏆撮闆ㄨ繃鍘诲悗澶╃┖澶氭櫞鏈 娓呮柊澶х┖姘斾护浜虹簿绁炵埥鏈 鍟 澶氫箞杈夌厡鐏跨儌鐨勯槼鍏 杩樻湁涓お闃虫瘮杩欐洿缇 鍟 鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘 鍟 澶槼鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘 杩樻湁涓お闃 姣旇繖鏇寸編 鍟 鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘 鍟 澶槼鎴戠殑澶槼 閭ｅ氨鏄綘 LUCIANO PAVAROTTI: "O Sole Mio...
