statethefactsastheyareas后面为什么要加theyare this means the ability to face...
state the facts as they are as\u540e\u9762\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u52a0they are\uff1f\u6211\u770b\u8fc7\u6709\u5f88\u591a\u8fd9\u6837\u7684\u4f8b\u5b50 \u8be6\u7ec6\u6709\u52a0\u5206\u54e6state the facts as they are
[\u8bcd\u6027]\uff1an.vt.
[\u89e3\u91ca]\uff1a\u5982\u5b9e\u9648\u8ff0\u4e8b\u5b9e
as\u5728\u8fd9\u91cc\u662f\u4f9d\u7167\u3001\u50cf\u7684\u610f\u601d\uff0cthey\u662f\u4ee3\u8bcd\uff0c\u6307\u4ee3the facts
\u5b8c\u6574\u7684\u89e3\u91ca\u5c31\u662f \u9648\u8ff0\u4e8b\u5b9e\u4f9d\u7167\u672c\u6765\u4e8b\u5b9e\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\u7684\u9648\u8ff0
\u5206\u5f00\u7406\u89e3
1state the facts\u9648\u8ff0\u4e8b\u5b9e
2\u90a3\u600e\u6837\u9648\u8ff0\u5462\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u52a0\u4e2a\u4fee\u9970as they are \uff0c\u54e6\uff0c\u5c31\u662f \u9648\u8ff0\u4e8b\u5b9e\u4f9d\u7167\u672c\u6765\u4e8b\u5b9e\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\u7684\u9648\u8ff0
3\u4e3b\u8981\u662f\u8d77\u4e00\u4e2a\u5f3a\u8c03\u3002\u4f60\u8bf4\u51fa\u4e8b\u5b9e\u54e6\uff0c\u4f46\u662f\u8fd8\u8981\u58f0\u660e\u4e00\u4e0b\uff0c\u5f3a\u8c03\u5b9e\u4e8b\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u8981\u4e0d\u6309\u7167\u4e8b\u5b9e\u7684\u672c\u6765\u9762\u76ee\u53bb\u8bf4
\u6bd4\u5982You ought to do as Paul tells you.
\u4f60\u5e94\u6309\u7167\u4fdd\u7f57\u5429\u5490\u7684\u505a\u3002
AS\u7684\u89e3\u91ca
abbr.
1. =Anglo-Saxon
2. =antisubmarine
as
KK: []
DJ: []
ad.
1. \u8ddf...\u4e00\u6837\u5730,\u540c\u6837\u5730
Sam is as rich as Alexander.
\u5c71\u59c6\u50cf\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u4e00\u6837\u5bcc\u6709\u3002
2. \u5982\u540c;\u4f8b\u5982
Such animals as foxes and squirrels have bushy tails.
\u6709\u4e9b\u52a8\u7269,\u5982\u72d0\u548c\u677e\u9f20,\u6709\u84ec\u677e\u7684\u5c3e\u5df4\u3002
prep.
1. \u4f5c\u4e3a,\u4ee5...\u7684\u8eab\u4efd
She works as an interpreter in that company.
\u5979\u5728\u8be5\u516c\u53f8\u91cc\u62c5\u4efb\u7ffb\u8bd1\u5458\u3002
2. \u5f53\u4f5c
She didn't think much of him as a painter.
\u5979\u5bf9\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4f4d\u753b\u5bb6\u8bc4\u4ef7\u4e0d\u9ad8\u3002
3. \u50cf;\u5982\u540c
The old woman was dressed as a young lady.
\u8fd9\u4f4d\u8001\u5987\u4eba\u6253\u626e\u5f97\u50cf\u4e00\u4f4d\u5e74\u8f7b\u4eba\u3002
conj.
1. \u50cf...\u4e00\u6837;\u4f9d\u7167;\u50cf
You ought to do as Paul tells you.
\u4f60\u5e94\u6309\u7167\u4fdd\u7f57\u5429\u5490\u7684\u505a\u3002
The work is not so difficult as you imagine.
\u8fd9\u5de5\u4f5c\u4e0d\u50cf\u4f60\u60f3\u50cf\u7684\u90a3\u4e48\u56f0\u96be\u3002
2. \u5f53...\u65f6
As she left the room she remembered that book.
\u5979\u79bb\u5f00\u623f\u95f4\u65f6\u60f3\u8d77\u4e86\u90a3\u672c\u4e66\u3002
3. \u968f\u7740
As the sun rose the fog dispersed.
\u592a\u9633\u4e00\u51fa\u6765,\u96fe\u968f\u4e4b\u6d88\u5931\u3002
4. \u56e0\u4e3a
We didn't know what to do as we were just visiting there.
\u6211\u4eec\u4e0d\u77e5\u9053\u8be5\u600e\u4e48\u529e,\u56e0\u4e3a\u5f53\u65f6\u6211\u4eec\u4ec5\u4ec5\u5728\u90a3\u91cc\u4f5c\u8bbf\u95ee\u3002
5. \u867d\u7136
Tired as he was, he sat up late.
\u4ed6\u867d\u7136\u75b2\u5026,\u53ef\u4ecd\u7136\u5f88\u665a\u624d\u7761\u3002
pron.
1. (\u4e0esuch,the same,as\u7b49\u8fde\u7528,\u5f15\u5bfc\u5173\u7cfb\u4ece\u53e5)\u4e0e...\u76f8\u540c\u7684\u4e8b\u7269(\u6216\u4eba)
He has earned as much money as I have.
\u4ed6\u8d5a\u7684\u94b1\u548c\u6211\u8d5a\u7684\u4e00\u6837\u591a\u3002
She felt just the same as he did.
\u5979\u548c\u4ed6\u7684\u611f\u53d7\u76f8\u540c\u3002
There is a general rise in prices such as occurred in the late 60's.
\u7269\u4ef7\u666e\u904d\u4e0a\u6da8,\u8ddf\u516d\u5341\u5e74\u4ee3\u672b\u4e00\u6837\u3002
2. (\u5f15\u5bfc\u4ece\u53e5,\u5bf9\u524d\u8ff0\u5185\u5bb9\u4f5c\u8865\u5145)\u672c\u60c5\u51b5,\u8be5\u4e8b\u5b9e
She has married again, as was expected.
\u5979\u5df2\u518d\u5a5a,\u8fd9\u662f\u610f\u6599\u4e2d\u7684\u4e8b\u3002
We are tired, as anyone can see.
\u6211\u4eec\u7d2f\u4e86,\u8fd9\u662f\u6709\u76ee\u5171\u7779\u7684\u3002
as they are \u662f\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u5176\u5b9e\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8fd9\u91cc\u5927\u6982\u4e0d\u662f\u8fd9\u4e48\u7528\u7684\uff0c\u5e94\u8be5\u662fas\u7684\u53e5\u578b
\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u6709\u80fd\u529b\u53bb\u9762\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u5b9e\u5c31\u50cf\u4ed6\u4eec\u4e0d\u7ba1\u2026\u2026
\u5176\u5b9e\u82f1\u8bed\u5c31\u662f\u8981\u591a\u80cc\u8bcd\u7ec4\uff0c\u591a\u770b\u539f\u6587\u6709\u4e86\u597d\u7684\u8bed\u611f\u5c31\u4e0d\u4f1a\u5f04\u4e0d\u61c2\u4e86\u554a~
\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9\u54e6~
句子意思： 陈述事实依照本来事实是什么样子的去陈述。
所以可以翻译成：如实陈述事实
绛旓細they鎸囦唬鍓嶉潰鐨勫悕璇the facts 銆as杩欓噷鎰忔濇槸渚濈収 銆俛s they are鎰忔濇槸 渚濈収 瀹冧滑鏈韩鐨勪簨瀹炪傚湪鏈彞涓璦s they are鍙互鐪嬩綔鏄柟寮忕姸璇粠鍙ャ傛墍浠s 鍚庨潰瑕佸姞they are銆傚彞瀛愭剰鎬濓細 闄堣堪浜嬪疄渚濈収鏈潵浜嬪疄鏄粈涔堟牱瀛愮殑鍘婚檲杩般傛墍浠ュ彲浠ョ炕璇戞垚锛氬瀹為檲杩颁簨瀹 ...
绛旓細[瑙ｉ噴]锛氬瀹為檲杩颁簨瀹 as鍦ㄨ繖閲屾槸渚濈収銆佸儚鐨勬剰鎬濓紝they鏄唬璇嶏紝鎸囦唬the facts 瀹屾暣鐨勮В閲婂氨鏄 闄堣堪浜嬪疄渚濈収鏈潵浜嬪疄鏄粈涔堟牱瀛愮殑闄堣堪 鍒嗗紑鐞嗚В 1state the facts闄堣堪浜嬪疄 2閭ｆ庢牱闄堣堪鍛紝涔熷氨鏄姞涓慨楗癮s they are 锛屽摝锛屽氨鏄 闄堣堪浜嬪疄渚濈収鏈潵浜嬪疄鏄粈涔堟牱瀛愮殑闄堣堪 3涓昏鏄捣涓涓己璋冦備綘璇村嚭浜嬪疄...
绛旓細It is my duty however, for I am sure you would wish me to state the facts as I see them to you. It is my duty to place before you certain facts about the present position in Europe.From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic an iron curtain has descended across the Conti...
绛旓細asitis锛坵as锛夋剰涓衡滅収鐜板湪锛堝綋鏃讹級鐨勬儏鍐碘濓紱鈥滀簨瀹炰笂鈥濓紝鈥滃疄闄呬笂鈥濄俛sitis鐢ㄥ湪鐜板湪鏃舵侀噷锛沘sitwas鐢ㄤ簬杩囧幓鏃舵侀噷銆傚畠浠湪鍙ヤ腑鐨勪綅缃父鏀惧湪鍙ラ锛涙湁鏃朵害鍙斁鍦ㄥ彞涓備緥濡傦細鈶Asitis锛寃eneedtoimprovetheequipmentinourfactoryrightnow锛庣収鐩墠鐨勬儏鍐碉紝鎴戜滑闇瑕佺珛鍒绘敼杩涙垜鍘傜殑璁惧銆傗憽Asitwas锛宼heyd...
绛旓細Pleasestatethefactshonestly.璇峰瀹炲湴闄堣堪浜嬪疄銆俆heydonotstatethatsheis(orisnot)agoodteacher.浠栦滑娌℃湁澹版槑濂规槸(鎴栦笉鏄)涓涓ソ鏁欏笀銆係tateyournameandaddress.璇疯鍑轰綘鐨勫鍚嶅拰鍦板潃銆備簲銆佽瘝姹囨惌閰嶇敤浣滃悕璇(n.)鍔ㄨ瘝+锝瀉lterthestateofsth鏀瑰彉鏌愮墿鐨勭姸鎬乥ringaboutastateof閫犳垚?鐨勭姸鎬乧reateastateof閫犳垚?鐨勭姸鎬乪nda...
绛旓細- "state" 鐨勫惈涔夋槸鎸囦竴涓墿浣撴垨绯荤粺鍦ㄦ煇涓鏃跺埢鐨勭壒瀹氭潯浠躲佸睘鎬ф垨鎯呭喌銆- "status" 鐨勫惈涔夋槸鎸囦竴涓汉銆佺粍缁囨垨浜嬬墿鐨勭幇鐘躲佸湴浣嶆垨浣嶇疆銆備緥鍙ワ細- The state of the machine indicates that it is in good working condition. (杩欏彴鏈哄櫒鐨勭姸鎬佹樉绀哄畠澶勪簬鑹ソ鐨勫伐浣滅姸鎬併)- Her status as the CEO...
绛旓細facts with reference to the rule of law, and a sense also, the more the better, of their importance with regard to business, because law and business are bound together very closely, and in advising a man what to do the lawyer often needs to consider business consequences as well as law...
绛旓細涓銆佽闊筹細鑻 [ˌsɪtʃu'eɪʃn] 銆 銆 缇 [ˌsɪtʃu'eɪʃn]浜屻佹剰鎬濇槸锛歯. 褰㈠娍锛涘眬闈紱浣嶇疆锛涜亴浣嶏紱澶勫锛涚姸鍐 涓夈佽瘝姹囨惌閰嶏細affect a situation 褰卞搷褰㈠娍analyze a situation 鍥涖佷緥鍙ワ細The overall situation is worsening.鏁...
绛旓細situation n.鎯呭舰, 澧冮亣, (寤虹瓚鐗╃瓑鐨)浣嶇疆 condition n.鏉′欢, 鎯呭舰, 鐜, 绀句細鍦颁綅 vt.浠...涓烘潯浠, 浣胯揪鍒拌姹傜殑鎯呭喌 state n.鎯呭舰, 鐘舵;鍥藉, 鏀垮簻, 宸 adj.鍥藉鐨, 鍥芥湁鐨, 鍥借惀鐨, 宸炵殑, 姝ｅ紡鐨, 鍏哥ぜ鐢ㄧ殑 vt.澹版槑, 闄堣堪, 瑙勫畾 condition涓鑸己璋冧骇鐢熷奖鍝嶇殑鍘熷洜鎴栫幆澧,鏈夋椂涔...
绛旓細鍥藉鑱岃兘 function of the state 鍥芥皯寰呴亣 national treatment 榛戠ぞ浼氭ц川鐨勭姱缃泦鍥 gangland criminal syndicate; mafia-style criminal gang 缂撴湡浜屽勾鎵ц with a two-year reprieve 缂撳垜 probate cessat executio 闆嗗悎鐘 aggregate offense; collective offense 鏃㈤亗鐘 accomplished crime 缁ф壙娉 inheritance ...
