《诗经·召南》第一首《鹊巢》赏析——三重唱的婚礼进行曲

原诗:

鹊巢

维鹊有巢,维鸠居之。

之子于归,百两御之。

维鹊有巢,维鸠方之。

之子于归,百两将之。

维鹊有巢,维鸠盈之。

之子于归,百两成之。

笔者注释:   

(1)维:发语词,没有实义。

(2)鹊:喜鹊。

(3)鸠:布谷鸟。传说布谷鸟不筑巢。但是现实中布谷鸟不占喜鹊的巢。鸤鸠不筑巢,占喜鹊的巢,所以推测诗中的鸠指鸤鸠,斑鸠就是鸤鸠。

(4)两:辆的假借字。百两:很多车辆。

(5)御(yù):迎接。

(6)方:占有,占据。

(7)将:护送。

(8)盈:满,充满。

(9)成:完成了结婚的仪式。

译文:

喜鹊在树上筑巢, 斑鸠就占了喜鹊的巢。 姑娘就要出嫁了, 百辆大车来迎接她。

喜鹊在树上筑巢, 斑鸠就占了喜鹊的巢。 姑娘就要出嫁了, 百辆大车来护送她。

喜鹊在树上筑巢, 斑鸠就占了喜鹊的巢。 姑娘就要出嫁了, 百辆大车来成全她。

关于诗旨:

《毛诗序》说:“《鹊巢》夫人之德也。国君积行累功以致爵位,夫人起家而居有之,德如鸤鸠乃可以配焉。”《毛诗序》认为此诗为国君之婚礼。

朱熹《诗集传》说:“南国诸侯被文王之化,其女子亦被后妃之化,故嫁于诸侯,而其家人美之。”所以朱熹认为此诗为诸侯之婚礼。

我认为:从诗中描写的送迎车辆之多之盛可以知道,这是一首描写西周贵族的婚礼迎亲队伍场面的诗,而不是一般民间的迎亲场面的婚礼。因为古代婚礼非常讲究门当户对。普通的老百姓是没有能力举办这么奢华的婚礼的,也动用不起这么大的排场。

历代名家诗意赏析:

喜鹊筑好了巢,鸤鸠住了进去,这是二鸟的天性。《齐诗》曰:“鹊以夏至之月始作室家,鳲鸠因成事,天性然也。”

那么姑娘出嫁住进夫家,这种男娶女嫁在当时被认为是人的天性,如鸠居鹊巢一般。所以才会有如此的比兴,鸠占鹊巢这个成语在现在意思发生了变化,现在多包涵贬义,就是指强行占了别人的住屋或者占据了别人的位置。

清代方玉润说:“鹊巢自喻他人成室耳,鸠乃取譬新昏人也,鸠则性慈而多子。”

《诗经·曹风·鸤鸠》也说:“鸤鸠在桑,其子七兮。”。“凡娶妇者,未有不祝其多男,而又冀其肯堂肯构也。当时之人,必有依人大厦以成昏者,故诗人咏之,后竟以为典要耳。”

《诗经原始》诗中还点明成婚的季节。郑笺云:“鹊之作巢,冬至架之,至春乃成。”

这也说明当时婚嫁的季节在冬末春初这个时候。

陈奂《诗毛氏传疏》中说:“古人嫁娶在霜降后,冰泮前。故诗人以鹊巢设喻”。各章二句写鳲住鹊巢分别用了‚居,方,盈,三字。有一种数量上的递进的关系。方是比并而住;盈是住满为止。因此诗三章不是简单的重章叠唱。

我自作赏析:

全诗共三章,都以鸠居鹊巢起兴。诗名“雀巢”,简言之,就是喜鹊的窝,比兴为家,中国自古以来就有“男大当婚,女大当嫁”的婚姻制度,这首诗就是对当时婚礼现场描写的一首诗。

第一章:“维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。”

从“百两御之”可以看出这是婚礼过程的第一个场面——迎亲。

迎亲车辆的多,场面的豪华,说明新郎家的富有,侧面说出新娘的高贵。也算当时的门当户对了吧。

第二章:“维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。”和第三章:“”维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。

还是这场婚礼的进行曲。第二章也就是这场豪华婚礼的第二个场面,写的是迎亲的队伍将新娘迎回了新郎的家里,第三章也就是这场豪华婚礼的第三个场面,新郎和新娘举行庄重的婚姻仪式的场面。

“居”、“方”、“盈”三个变化的字总结了这位新郎要迎娶她的妻子了。“御”、“将”、“成”三字就概述了成婚的整个过程。点明女子出嫁主题的是反复咏唱三次的“子之于归”四字。因此三章是选取了三个典型的场面加以概括,真实地传达出新婚喜庆的热闹。仅使用车辆之多就可以渲染出婚事的隆重。

这首诗以平浅的语言写成婚的过程,不像《桃夭》里以桃花来衬托新娘的艳丽。更没有直接去描写新娘的容貌。如果说“之子于归”一句还点出新娘这一主角,让人在迎亲的车队之中找出新娘来,那么另一位主角新郎则完全隐在诗中场景的幕后,他是否来迎亲,就留给读者去想像了。细味诗中所写,往返的迎亲车队之多确实反映书这场婚礼的豪华,甚至能看出男女主人公的身份与地位,反复咏唱的三章婚礼画面非常具有感染力,读者可以想象一下西周时期那支车水马龙的迎亲队伍,锣鼓喧天的娶亲场面,,笙歌燕舞的婚礼现场,以及宾客如云的婚礼仪式。三章复沓,三重唱的咏诵方式将这场婚礼的仪式感完美的体现了出来。这首诗也反映出当时占统治地位的贵族们奢华的生活和对仪式的讲究。短短三章却让人回思良久。

  • 鍥介路鍙崡路楣婂发鍘熸枃_缈昏瘧鍙婅祻鏋
    绛旓細楂樹酣鍦ㄥ叾銆婅瘲缁浠婃敞銆嬪姝よ〃绀轰簡鐩稿悓鐨勭湅娉曪細鈥濊瘲浠ラ笭渚靛崰楣婂发姣斿柣鏂板か浜哄ず鍘诲師閰嶅か浜虹殑瀹銆傗滃悓鏃堕珮浜ㄨ锛氣濓紙杩欐槸锛夊彫鍗楃殑涓涓浗鍚涘簾浜嗗師閰嶅か浜猴紝鍙﹀ǘ涓涓柊澶汉锛屼綔鑰呭啓杩欓璇楀彊鍏朵簨锛屾湁璁藉埡鐨勬剰鍛炽傗滃皢杩欓璇楃殑褰撲簨浜哄叿浣撳湴鎸囦负锛氬彫鍗楃殑涓涓浗鍚涘拰浠栫殑涓や釜澶汉銆備笁銆侀箠涓庨笭骞舵棤鏄庣‘鎵鎸囷紝...
  • 鍥介路鍙崡路楣婂发璧鏋
    绛旓細銆婂彫鍗路楣婂发銆涓繖浣嶅濂崇殑閬亣宸茬粡鎴愪负浜嗕竴绉嶇ぞ浼氱幇璞★紝杩欓璇楀氨鏄彜浠f鏃犺瘽璇潈鐨勫濂冲鍠滄柊鍘屾棫鐨勪笀澶殑鎸囪矗鍜屽鑷繁鎮叉儴鍛借繍鐨勬棤濂堝彊杩般傝繖瀹為檯涓婁篃鏄鐢锋潈绀句細閲岀棿蹇冨コ瀛愯礋蹇冩眽濠氬Щ鐜拌薄鐨勪竴绉嶆矇鐥涙帶璇夛紝鑾峰緱浜嗗己鐑堢殑绀句細鎰忎箟銆傞珮浜ㄥ湪鍏銆婅瘲缁浠婃敞銆嬪姝よ〃绀轰簡鐩稿悓鐨勭湅娉曪細鈥濊瘲浠ラ笭渚靛崰楣婂发姣斿柣鏂...
  • 銆婂浗椋幝鍙崡路楣婂发銆璇楄瘝閴磋祻
    绛旓細楂樹酣鍦ㄥ叾銆婅瘲缁浠婃敞銆嬪姝よ〃绀轰簡鐩稿悓鐨勭湅娉曪細鈥濊瘲浠ラ笭渚靛崰楣婂发姣斿柣鏂板か浜哄ず鍘诲師閰嶅か浜虹殑瀹銆傗滃悓鏃堕珮浜ㄨ锛氣濓紙杩欐槸锛夊彫鍗楃殑涓涓浗鍚涘簾浜嗗師閰嶅か浜猴紝鍙﹀ǘ涓涓柊澶汉锛屼綔鑰呭啓杩欓璇楀彊鍏朵簨锛屾湁璁藉埡鐨勬剰鍛炽傗滃皢杩欓璇楃殑褰撲簨浜哄叿浣撳湴鎸囦负锛氬彫鍗楃殑涓涓浗鍚涘拰浠栫殑涓や釜澶汉銆備笁銆侀箠涓庨笭骞舵棤鏄庣‘鎵鎸囷紝...
  • 楣婂发鍙崡鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細璇曟兂,浜轰滑鍥寸粫鐫涓瀵规柊濠氬か濡,鎸囩偣鐫,璇勮鐫,璋冪瑧鐫,鍠濈潃鍠滈厭,浼撮殢鐫閽熼紦绛夎妭濂忛矞鏄庢蹇殑闊充箰,榻愬0楂樺敱鐫杩棣 銆婇箠宸 ,鍏舵皵姘涜鏄涔堢儹鐑,澶氫箞娆e枩鍟!鍦ㄨ瑷褰㈠紡涓,杩欓璇楀叿鏈夌粷澶у鏁 銆婅瘲缁忋 璇楁墍鍏辨湁鐨勪竴浜涚壒鐐: 涓鏄瘡鍙ョ殕鐢卞洓瑷 (瀛椼侀煶鑺) 銆佷簩鎷嶅瓙 (闊虫) 鏋勬垚,鑺傚鎰熷己鐑堣屾暣...
  • 銆婅瘲缁徛峰彫鍗椼嬬涓棣栥婇箠宸嬭祻鏋愨斺斾笁閲嶅敱鐨勫绀艰繘琛屾洸
    绛旓細鍏ㄨ瘲鍏变笁绔狅紝閮戒互楦犲眳楣婂发璧峰叴銆傝瘲鍚嶁滈泙宸⑩濓紝绠瑷涔嬶紝灏辨槸鍠滈箠鐨勭獫锛屾瘮鍏翠负瀹讹紝涓浗鑷彜浠ユ潵灏辨湁鈥滅敺澶у綋濠氾紝濂冲ぇ褰撳珌鈥濈殑濠氬Щ鍒跺害锛岃繖棣栬瘲灏辨槸瀵瑰綋鏃跺绀肩幇鍦烘弿鍐欑殑涓棣璇椼绗竴绔狅細鈥滅淮楣婃湁宸紝缁撮笭灞呬箣銆備箣瀛愪簬褰掞紝鐧句袱寰′箣銆傗濅粠鈥滅櫨涓ゅ尽涔嬧濆彲浠ョ湅鍑鸿繖鏄绀艰繃绋嬬殑绗竴涓満闈⑩斺...
  • 鍥介路鍙崡路楣婂发浣滃搧閴磋祻
    绛旓細鍥介路鍙崡路楣婂发鏄涓棣鎻忕粯鍙や唬濠氱ぜ鎯呮櫙鐨勮瘲绡囷紝鎹婃瘺璇楀簭銆瑙i噴锛屽畠璞″緛鐫澶汉鐨勭編寰凤紝閫氳繃鍥藉悰绱Н鍔熺哗鑾峰彇鐖典綅锛屽か浜哄垯濡傚悓槌查笭鑸幏寰楀尮閰嶇殑鍦颁綅锛屽洜姝ら傚悎鐢ㄤ簬鍥藉悰鐨勫绀笺傛湵鐔瑰湪銆婅瘲闆嗕紶銆嬩腑鎻愬埌锛屽崡鍥借渚彈鍒版枃鐜嬫暀鍖栵紝鍏跺コ瀛愬悓鏍峰彈鍒板悗濡冨奖鍝嶏紝鎵浠ュ珌鍏ヨ渚箣瀹讹紝鎴愪负浜轰滑璧炶獕鐨勫璞★紝閫傚悎璇镐警鐨...
  • 鍥介路鍙崡路楣婂发娉ㄩ噴璇戞枃
    绛旓細銆愭敞閲娿1. 缁达細璧峰璇紝璞″緛寮濮嬨傞箠锛氳薄寰佸枩搴嗙殑鍠滈箠锛屽瘬鎰忕敺瀛愬凡寤洪犺捣瀹剁殑璞″緛銆2. 楦狅細鍦ㄤ竴浜涘湴鏂癸紝槌查笭琚悊瑙d负甯冭胺楦燂紝瀹冧滑涓嶈嚜琛岀瓚宸紝鑰屾槸鍗犳嵁鍠滈箠鐨勫发绌淬傚湪璐靛窞鐨勬皯闂翠紶璇翠腑锛屾枒楦犳湁绫讳技鐨勮涓恒3. 褰掞細杩欓噷鎸囧コ瀛愬嚭瀚侊紝瀵撴剰濠氬Щ鐨勫紑濮嬨4. 鐧撅細铏氭寚浼楀锛岃〃绀哄珌濞堕槦浼嶈妯$洓澶с備袱锛氬悓鏍...
  • 缁楣鏈夊发,缁撮笭灞呬箣銆備箣瀛愪簬褰,鐧句袱寰′箣銆
    绛旓細鈥滅淮楣婃湁宸,缁撮笭灞呬箣銆備箣瀛愪簬褰,鐧句袱寰′箣鈥濈殑鎰忔濅负锛氬枩楣婄瓚鎴愬发锛岄巢楦犳潵浣忓畠銆傝繖浜鸿鍑哄珌锛岃溅闃熸潵杩庡ス銆傚吀鏁呭嚭浜庛婂浗椋幝鍙崡路楣婂发銆锛氣滅淮楣婃湁宸紝缁撮笭灞呬箣銆傗濆氨鏄悗鏉ョ殑鎴愯鈥滈箠宸㈤笭灞呪濓紝鏈柣鏄鍑嗗濂戒簡灞呮墍锛岀瓑寰呮柊濞樺珌鍒般傚悗鏉ヤ篃绉板コ瀛愬嚭瀚侊紝浣忓湪澶銆備箣瀛愪簬褰掍篃鏄彜浜鸿春濂冲瓙鍑哄珌...
  • 銆婅瘲缁路楣婂发銆娉ㄩ煶鍙婅瘧鏂囨槸浠涔?
    绛旓細銆婂彫鍗路楣婂发銆鏄腑鍥藉彜浠g幇瀹炰富涔夎瘲闆銆婅瘲缁忋涓殑涓棣璇椼傞箠宸㈠師鏂囷細缁撮箠鏈夊发锛岀淮楦犲眳涔嬨備箣瀛愪簬褰掞紝鐧句袱寰′箣銆傜淮楣婃湁宸紝缁撮笭鏂逛箣銆備箣瀛愪簬褰掞紝鐧句袱灏嗕箣銆傜淮楣婃湁宸紝缁撮笭鐩堜箣銆備箣瀛愪簬褰掞紝鐧句袱鎴愪箣銆傞箠宸㈡嫾闊崇増锛歸茅i qu猫 y菕u ch谩o 锛寃茅i ji奴 j奴 zh墨 銆倆h墨 z菒 y煤 gu墨 锛宐菐i...
  • 楣婂发璇楃粡
    绛旓細銆婅瘲缁忋涓繖绫诲濂冲緢澶氾紝濡傘婂浗椋幝烽偠椋幝疯胺椋庛嬨銆婂彫鍗路楣婂发銆涓繖浣嶅濂崇殑閬亣宸茬粡鎴愪负浜嗕竴绉嶇ぞ浼氱幇璞★紝杩欓璇楀氨鏄彜浠f鏃犺瘽璇潈鐨勫濂冲鍠滄柊鍘屾棫鐨勪笀澶殑鎸囪矗鍜屽鑷繁鎮叉儴鍛借繍鐨勬棤濂堝彊杩般傝繖瀹為檯涓婁篃鏄鐢锋潈绀句細閲岀棿蹇冨コ瀛愯礋蹇冩眽濠氬Щ鐜拌薄鐨勪竴绉嶆矇鐥涙帶璇夛紝鑾峰緱浜嗗己鐑堢殑绀句細鎰忎箟銆傞珮浜ㄥ湪鍏躲婅瘲缁忎粖...
  • 扩展阅读:诗经召南甘棠注音版 ... 藏在诗经里的绝美名字 ... 《楚辞》里最美十首诗 ... 鹊巢诗经注音完整版 ... 《诗经小雅》全集 ... 诗经召南采蘩内容 ... 诗经中最唯美的名字 ... 诗经《颂》的名篇 ... 诗经里清新淡雅的名字 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网