清平乐村居赏析
《清平乐·村居》是辛弃疾所作的一首词,这首词描绘的是农村一个五口之家的环境和生活画面,借此表现人情之美和生活之趣。作者把这家老小的不同面貌和情态,以及他们的美好的农家生活描写得有声有色,惟妙惟肖,活灵活现,具有浓厚的生活气息,表现出作者对农村和平宁静生活的喜爱。原文及翻译
清平乐·村居
茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
译文:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
赏析
这首《清平乐·村居》是一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画。描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面,借此表现人情之美和生活之趣。作者把这家老小的不同面貌和情态,以及他们的美好的农家生活描写得有声有色,惟妙惟肖,活灵活现,具有浓厚的生活气息,表现出作者对农村和平宁静生活的喜爱。
上阕头两句,写这个五口之家,有一所矮小的茅草房屋、紧靠着房屋有一条流水淙淙、清澈照人的小溪。下阕四句,采用白描手法,直书其事,和盘托出三个儿子的不同形象。大儿子是家中的主要劳力,担负着溪东豆地里锄草的重担。二儿子年纪尚小,只能做占铺助劳动,所以在家里编织鸡笼。三儿子不懂世事,只知任意地调皮玩耍,看他躺卧在溪边剥莲蓬吃的神态,即可知晓。这几句虽然极为通俗易懂,但却刻画出鲜明的人物形象,描绘出耐人寻味的意境。
绛旓細璇戞枃锛氳崏灞嬬殑鑼呮獝鍙堜綆鍙堝皬锛屾邯杈归暱婊′簡纰х豢鐨勫皬鑽銆傚惈鏈夐唹鎰忕殑鍚村湴鏂硅█锛屽惉璧锋潵娓╂煍鍙堢編濂斤紝閭f弧澶寸櫧鍙戠殑鑰佷汉鏄皝瀹剁殑鍛锛熷ぇ鍎垮瓙鍦ㄦ邯涓滆竟鐨勮眴鐢伴攧鑽夛紝浜屽効瀛愭蹇欎簬缂栫粐楦$銆傛渶浠や汉鍠滅埍鐨勬槸灏忓効瀛愶紝浠栨妯崸鍦ㄦ邯澶磋崏涓涳紝鍓ョ潃鍒氭憳涓嬬殑鑾茶摤銆傘婃竻骞充箰路鏉戝眳銆嬪師鏂囷細瀹嬩唬锛氳緵寮冪柧 鑼呮獝浣庡皬锛屾邯涓婇潚闈...
绛旓細璧忔瀽锛氬叏璇椾綔鑰呴氳繃杩愮敤鐢ㄧ櫧鎻忕殑鑹烘湳鎵嬫硶锛屽悜鎴戜滑閾洪檲鍑轰竴骞呭畞闈欏畨閫哥殑澶忔棩鍐滃鐢板洯鍥惧嵎銆傞氳繃瀵逛汉鐗╁舰璞$敓鍔ㄧ殑鎻忓啓锛屽皢涓瀹朵簲鍙h緵鍕ゅ姵浣滅殑鐢婚潰娲荤伒娲荤幇鐨勫睍鐜板湪鎴戜滑闈㈠墠锛屽叏璇楄瑷绮剧偧锛屽钩瀹炶川鏈达紝鐢熷姩娲绘臣锛屽埆鏈変竴鐣敓娲昏叮鍛炽
绛旓細銆愯祻鏋愩��涓婇槙澶翠袱鍙ワ紝鍐欒繖涓簲鍙d箣瀹讹紝浣忓湪涓鎵鐭皬鐨勮寘鑽夋埧灞嬮噷锛岀揣闈犵潃鎴垮眿鏈変竴鏉℃祦姘存胶娼恒佹竻婢堣搴曠殑灏忔邯銆傛邯杈归暱婊′簡纰х豢鐨勯潚鑽夈傚湪杩欓噷锛屼綔鑰呭彧鐢ㄤ簡娣℃贰鐨勪袱绗旓紝灏辨妸鐢辫寘灞嬨佸皬婧侀潚鑽夌粍鎴愮殑娓呮柊绉涓界殑鐜鍕剧敾鍑烘潵浜嗕笉闅剧湅鍑猴紝杩欎袱鍙ュ湪鍏ㄩ璇嶄腑锛岃繕鍏兼湁鐐规槑鐜鍜屽湴鐐圭殑...
绛旓細銆婃竻骞充箰路鏉戝眳銆嬫槸瀹嬩唬澶ц瘝浜鸿緵寮冪柧鐨勮瘝浣滐紝姝よ瘝鎻忕粯浜嗗啘鏉戜竴涓簲鍙d箣瀹剁殑鐜鍜岀敓娲荤敾闈紝鍊熸琛ㄧ幇浜烘儏涔嬬編鍜岀敓娲讳箣瓒銆備綔鑰呮妸杩欏鑰佸皬鐨勪笉鍚岄潰璨屽拰鎯呮侊紝浠ュ強浠栦滑缇庡ソ鐨勫啘瀹剁敓娲绘弿鍐欏緱鏈夊0鏈夎壊锛屾儫濡欐儫鑲栵紝娲荤伒娲荤幇锛屽叿鏈夋祿鍘氱殑鐢熸椿姘旀伅锛岃〃鐜板嚭浣滆呭鍐滄潙鍜屽钩瀹侀潤鐢熸椿鐨勫枩鐖便傚叏璇嶄互鐧芥弿鎵嬫硶鎻忚堪浜...
绛旓細璇戞枃锛氳崏灞嬬殑鑼呮獝鍙堜綆鍙堝皬锛屾邯杈归暱婊′簡纰х豢鐨勫皬鑽銆傚惈鏈夐唹鎰忕殑鍚村湴鏂硅█锛屽惉璧锋潵娓╂煍鍙堢編濂斤紝閭f弧澶寸櫧鍙戠殑鑰佷汉鏄皝瀹剁殑鍛锛熷ぇ鍎垮瓙鍦ㄦ邯涓滆竟鐨勮眴鐢伴攧鑽夛紝浜屽効瀛愭蹇欎簬缂栫粐楦$銆傛渶浠や汉鍠滅埍鐨勬槸灏忓効瀛愶紝浠栨妯崸鍦ㄦ邯澶磋崏涓涳紝鍓ョ潃鍒氭憳涓嬬殑鑾茶摤銆傚叏鏂囷細鑼呮獝浣庡皬锛屾邯涓婇潚闈掕崏銆傞唹閲屽惔闊崇浉濯氬ソ锛岀櫧鍙戣皝瀹...
绛旓細娓呭钩涔惵锋潙灞 銆愬畫銆戣緵寮冪柧 鑼呮獝浣庡皬锛屾邯涓婇潚闈掕崏銆傞唹閲屽惔闊崇浉濯氬ソ锛岀櫧鍙戣皝瀹剁縼濯紵澶у効閿勮眴婧笢锛屼腑鍎挎缁囬浮绗笺傛渶鍠滃皬鍎夸骸璧锛屾邯澶村崸鍓ヨ幉钃傜櫧璇濊瘧鏂囷細鑽夊眿鐨勮寘妾愬張浣庡張灏忥紝婧竟闀挎弧浜嗙ⅶ缁跨殑灏忚崏銆傚惈鏈夐唹鎰忕殑鍚村湴鏂硅█锛屽惉璧锋潵娓╂煍鍙堢編濂斤紝閭f弧澶寸櫧鍙戠殑鑰佷汉鏄皝瀹剁殑鍛锛熷ぇ鍎垮瓙鍦ㄦ邯涓滆竟鐨勮眴鐢...
绛旓細銆婃竻骞充箰路鏉戝眳銆嬭祻鏋愶細姝よ瘝鎻忕粯浜嗗啘鏉戜竴涓簲鍙d箣瀹剁殑鐜鍜岀敓娲荤敾闈锛屽熸琛ㄧ幇浜烘儏涔嬬編鍜岀敓娲讳箣瓒c備綔鑰呮妸杩欏鑰佸皬鐨勪笉鍚岄潰璨屽拰鎯呮侊紝浠ュ強浠栦滑鐨勭編濂界殑鍐滃鐢熸椿鎻忓啓寰楁湁澹版湁鑹层傛儫濡欐儫鑲栵紝娲荤伒娲荤幇锛屽叿鏈夋祿鍘氱殑鐢熸椿姘旀伅锛岃〃鐜板嚭浣滆呭鍐滄潙鍜屽钩瀹侀潤鐢熸椿鐨勫枩鐖便鍏ㄨ瘝浠ョ櫧鎻忔墜娉曟弿杩颁簡鍐滄潙鐨勪埂鍦熼淇锛...
绛旓細銆婃竻骞充箰路鏉戝眳銆嬪杈涘純鐤惧叾浠栧啘鏉戣瘝涓鏍凤紝娓呮柊鍙埍锛屽埆鍏锋儏鑷淬傝瘝浠ユ暟鍙d箣瀹剁殑鍐滄埛鏃ュ父鐢熸椿涓烘弿鍐欏璞★紝姝岄鍐滄潙閲岀殑浜烘儏缇庛傝瘝鐨勪笂鐗囦粙缁嶇幆澧冿紝寮曞嚭浜虹墿銆傗鑼呮獝浣庡皬锛屾邯涓婇潚闈掕崏銆鈥濆紑澶翠袱鍙ヤ粎鐢ㄤ節涓瓧锛屽嬀鍕掑嚭姹熷崡鍐滄潙鐨勫吀鍨嬬敾闈細鑼呰崏灏忓眿锛屼綇鎴垮彲璋撶畝闄嬬煟锛屼絾鐜鏋佷负娓呴潤銆佸菇缇庯紝婧祦娼烘胶锛岀豢鑽...
绛旓細銆娓呭钩涔惵锋潙灞銆璧忔瀽 杈涘純鐤捐瘝涓湁涓嶅皯浣滃搧鏄弿鍐欏啘鏉戠敓娲荤殑浣充綔锛屽叾涓紝鏈夐鏅敾锛屼篃鏈夊啘鏉戠殑椋庝織鐢汇傝繖棣栥婃竻骞充箰路鏉戝眳銆嬶紝灏辨槸涓骞呮牘鏍╁鐢熴佹湁澹版湁鑹茬殑鍐滄潙椋庝織鐢汇傚垬鐔欒浇璇 锛屸滆瘝瑕佹竻鏂扳濓紝鈥滄竟璇鏈夊懗鈥濓紙銆婅壓姒偮疯瘝鏇叉銆嬶級銆備綔鑰呯殑姝や綔姝e叿鏈夆滄竟璇竻鏂扳濄佽瘲鎯呯敾鎰忕殑鐗圭偣銆傚畠琛ㄧ幇鍦...
绛旓細娓呭钩涔愭潙灞呰瘲鎰忥細寮绡囩敤鑼呰崏灞嬨佹竻婢堢殑灏忔邯鍜屾邯杈圭殑闈掕崏鎻忕粯浜嗕竴鍓竻鏂扮殑涔℃潙鍐滃鐢婚潰銆傚悗闈㈠鐧藉彂鑰佸か濡汇佸ぇ鍎裤佷腑鍎裤佸皬鍎跨殑鍔ㄦ佹弿鍐欙紝琛ㄧ幇浜嗗啘瀹剁編濂芥伂闈欑殑鐢熸椿鐘舵侊紝鍜岀敓鍔ㄦ椿娉肩殑鐢婚潰锛屽悓鏃朵篃琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呴棽閫傜殑蹇冩儏锛屽拰瀵圭敯鍥敓娲荤殑鍚戝線鍜屾璧忋傘婃竻骞充箰路鏉戝眳銆嬶細鑼呮獝浣庡皬锛屾邯涓婇潚闈掕崏銆閱夐噷鍚撮煶鐩稿獨濂...