这么多牛津词典,到底该选哪一本?(一)

学英语,就要用词典。而提到词典,就没有人不知道牛津大学出版的英语词典。比较麻烦的是,牛津大学出版了一大堆词典,什么OED,SOED,ODE,COD,LOD,还有OALD,单单是简称就能把人搞懵。

这些词典里头,更确切的来说,所有的英语词典里,OED是当之无愧的老大哥。如果OED称第二,没人敢称第一!

OED的全称是Oxford English Dictionary,最大的特点就是全。按照维基百科的说法,它旨在收录所有英语词汇在不同地区不同时间的演变,包括写法、发音和意思,而且这些意思都有来自名家的例句支撑。最新的第二版OED一共收录了30万个主词汇,15.7万个组合和变形,以及接近17万的短语和组合,使得总词条达到了61.65万个。(跟这个量比起来,GRE的2万词汇根本就是个渣。)此外,它还收录了13.7万个读音、近25万个词源、57.7万个参照词和241万条例句!

OED从1857年就开始筹备了,单单筹备工作就花了22年。直到1879年,词典编写才正式开始。这一编就是49年!在这49年间,OED经历了4个主编,共有20多个专职助手。为了找到尽可能丰富的例句,编辑们还在报纸上登广告招募了1300多个义工,简直可以说是工业时代的维基百科。这些义工里面最有名的是一个叫William Chester Minor的美国大兵。他当时因为精神失常杀人,在精神病院里呆了30多年。而这30多年他就不断的为OED提供例句,查找词源。他常被戏称为对OED贡献第二大的人,仅次于当时的主编。

因为词典编写时间实在是太长了,等到完工时,很多词汇的意思都已经改变了,还涌现了很多新词。因为OED的宗旨是要收录所有词汇的演变过程,两个学者又花了五年的时间出了增补的册子,把编写词典的49年间单词的变化都收录了进去。所以完整的第一版OED直到1933年才算完成。

最新的OED是第二版。这一版从1953年开始,只准备了4年,编了29年,增补了3年,一共有20卷,于1989年出版。当然,陆陆续续还有新的修订,到现在为止,完整的第二版共有23卷。

喜欢收集纸质书的同学,文艺青年可以选择亚马逊的 皮面精装版本 ,只要6295美金。这尾数的295美金想必是82公斤书的邮费,因为几年前亚马逊的标价还是6000美金,但是会员也不包邮。普通青年可以选择 普通硬壳装 ,仅需995美金。至于二13青年们,有399刀的 缩印版 可以选,每一页密密麻麻的打印了原来词典的九页,随书赠送放大镜:)

数字时代,怎么可以没有 光盘版 。跟打印版比起来,光盘版就便宜多了,只用188美金就可以了:)

一旦出了电子版,离盗版就不远了。网上流传着各种基于光盘版的Mdict文件,什么平台都可以使用。鉴于版权原因,就不放截图了。

(待续)

  • 鐗涙触璇嶅吀鍝湰濂界敤
    绛旓細3銆銆婄墰娲ラ珮闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞浠锋牸鍦ㄥ叾涓夎呬腑鏄渶璐电殑銆
  • 鐗涙触璇嶅吀涔板摢涓増鏈ソ
    绛旓細涓銆佹渶鏂扮増鏈殑鐗涙触璇嶅吀 璐拱鏈鏂扮増鏈殑鐗涙触璇嶅吀鏄竴涓笉閿欑殑閫夋嫨銆傚洜涓烘渶鏂扮増鏈氬父浼氬寘鍚渶鏂扮殑璇嶆眹銆佺煭璇拰璇硶锛岃兘澶熸洿鍑嗙‘鍦板弽鏄犲綋鍓嶈嫳璇瑷鐨勭幇鐘躲傛澶栵紝鏂扮増鏈篃鍙兘鍖呭惈鏇磋缁嗙殑璇嶆潯瑙i噴銆佷緥鍙ュ拰璇煶锛屾湁鍔╀簬鏇村叏闈㈠湴鐞嗚В璇嶆眹鐨勭敤娉曘備簩銆佸鏈垨涓撲笟鐢ㄩ 濡傛灉璐拱璇嶅吀鏄负浜嗗鏈垨涓撲笟鐢ㄩ旓紝閭d箞鍙...
  • 鐗涙触璇嶅吀涔板摢涓
    绛旓細鎺ㄨ崘璐拱鐗涙触璇嶅吀鐨勭涓夌増銆傜墰娲ヨ瘝鍏哥殑绗笁鐗堟槸鏈鏂扮殑鐗堟湰锛屽叾鍐呭涓板瘜銆佽В閲婂噯纭紝鑳藉婊¤冻澶у鏁颁汉鐨勯渶姹傘備互涓嬫槸鍏蜂綋瑙i噴锛1. 鐗涙触璇嶅吀鐨勭涓夌増缁忚繃澶氭淇鍜屾洿鏂帮紝娑电洊浜嗘洿骞挎硾鐨勮瘝姹囧拰鐭锛岃兘澶熸彁渚涙洿璇︾粏銆佸噯纭殑鍗曡瘝瑙i噴鍜岀敤娉曘傛澶栵紝璇ョ増鏈繕鎻愪緵浜嗗ぇ閲忕殑渚嬪彞鍜岃澧冿紝鏈夊姪浜庤鑰呮洿濂藉湴鐞嗚В鍗曡瘝...
  • 鐗涙触鑻辨眽璇嶅吀鍝釜濂
    绛旓細銆婄墰娲ラ珮闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞嬬増鏈洿濂銆傘婄墰娲ラ珮闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞嬫槸鐗涙触鑻辫璇嶅吀瀹舵棌涓殑鐭ュ悕绯诲垪涔嬩竴锛屽箍鍙楄嫳璇涔犺呮杩庛傝璇嶅吀鍏峰浠ヤ笅鍑犱釜鏄捐憲浼樼偣锛氫竴銆佸唴瀹瑰叏闈笖鏉冨▉銆傝璇嶅吀鏀跺綍浜嗚灏界殑鑻辫璇嶆眹锛屽寘鎷竴浜涘父鐢ㄧ殑鏃ュ父鐢ㄨ鍜屽鏈瘝姹囥傚叾瑙i噴鍑嗙‘銆佸叏闈紝鏃㈠彲浠ユ弧瓒虫棩甯镐氦娴佺殑闇瑕侊紝涔熼傜敤浜庡鏈爺绌躲
  • 鐗涙触瀛楀吀鍝釜濂
    绛旓細瀵逛簬闇瑕佹繁鍏ョ悊瑙h嫳璇瘝姹囧拰鐢ㄦ硶鐨勭敤鎴锋潵璇达紝鐗涙触鑻辫澶ц瘝鍏哥鍥涚増鏄竴涓緢濂界殑閫夋嫨銆傜患涓婃墍杩帮紝杩欎袱鏈墰娲ュ瓧鍏搁兘鏈夊叾鐙壒鐨勪紭鐐瑰拰閫傜敤鎬э紝鍏蜂綋閫夋嫨鍝竴鏈富瑕佸彇鍐充簬涓汉闇姹傚拰瀛︿範鐩爣銆傚鏋滄偍姝e湪瀵绘壘涓鏈傚悎鏃ュ父瀛︿範鍜屾煡闃呯殑璇嶅吀锛岄偅涔堢墰娲ラ珮闃惰嫳璇瘝鍏哥涔濈増鍙兘鏇撮傚悎鎮紱濡傛灉鎮ㄩ渶瑕佹繁鍏ヤ簡瑙h嫳璇瘝姹...
  • 鐗涙触璇嶅吀鍝釜鐗堟湰濂
    绛旓細鍥犳锛屽浜庡ぇ澶氭暟瀛︾敓鏉ヨ锛岀墰娲ヨ瘝鍏楂橀樁瀛︾敓鐗堟槸涓涓潪甯稿ソ鐨勯夋嫨銆傚彟澶栵紝鐗涙触璇嶅吀鍏朵粬鐗堟湰涔熸湁鍚勮嚜鐨勭壒鐐广備緥濡傦紝鐗涙触鍒濋樁璇嶅吀閫傚悎鍒濆鑰呬娇鐢紝瑙i噴绠鍗曟槗鎳傦紱鐗涙触琚栫弽鐗堝垯渚夸簬鎼哄甫锛岄殢鏃堕殢鍦版煡闃咃紱鐗涙触楂橀樁绾歌川鐗堝叿鏈夌焊璐ㄩ〉闈㈢殑瑙︽劅绛夈傚洜姝わ紝鍦閫夋嫨鐗涙触璇嶅吀鐨勭増鏈椂锛屽簲鏍规嵁涓汉闇姹傚拰瀹為檯鎯呭喌杩涜閫夋嫨銆傛...
  • 鐗涙触楂橀樁璇嶅吀鍝釜濂
    绛旓細甯姪瀛︿範鑰呮纭彂闊炽傝繖瀵逛簬鎻愰珮瀛︿範鑰呯殑鍙h鑳藉姏闈炲父鏈夊府鍔┿傜患涓婃墍杩帮紝鐗涙触楂橀樁鑻辫璇嶅吀绗節鐗堟槸涓閮ㄩ潪甯镐紭绉鐨勮嫳璇涔犲伐鍏锛岄傚悎鍚勪釜姘村钩鐨勮嫳璇涔犺呬娇鐢ㄣ傛棤璁烘槸鍒濆鑰呰繕鏄珮绾у涔犺咃紝閮借兘浠庝腑鑾峰緱寰堝ぇ鐨勫府鍔┿傚洜姝わ紝鎺ㄨ崘閫夋嫨鐗涙触楂橀樁鑻辫璇嶅吀绗節鐗堜綔涓虹墰娲ラ珮闃惰瘝鍏哥殑棣栭夌増鏈
  • 鐗涙触璇嶅吀鍝竴涓渶鏉冨▉鏈缁忓吀
    绛旓細銆婄墰娲ラ珮闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞[鍥涚増] 銆婄墰娲ラ珮闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞媅鍏増] 銆婄墰娲ラ珮闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞媅涓冪増]鍏跺畠鐗堟湰鈥斺旂墰娲ュぇ瀛﹀嚭鐗堢ぞ鈥斺斿嚭鐗堢殑璇嶅吀鈥斺斿浜庘斺旈潪鑻辫涓撲笟鈥斺旂澹敓浠ヤ笅姘村钩鈥斺斾笉鏄お鐗涙触涓渶缁忓吀鐨勬槸銆婄墰娲ラ珮闃躲嬶紝鐩稿綋浜庝腑鍥界殑銆婄幇浠f眽璇瘝鍏搞嬨備笉杩囪繖涓鏈瘝鍏稿彧鏈夊ソ鏄撻氱殑鏈哄瓙...
  • 杩欎箞澶氱墰娲ヨ瘝鍏,鍒板簳璇ラ夊摢涓鏈?(涓)
    绛旓細瀛﹁嫳璇紝灏辫鐢ㄨ瘝鍏搞傝屾彁鍒璇嶅吀锛灏辨病鏈変汉涓嶇煡閬鐗涙触澶у鍑虹増鐨勮嫳璇瘝鍏搞傛瘮杈冮夯鐑︾殑鏄紝鐗涙触澶у鍑虹増浜嗕竴澶у爢璇嶅吀锛屼粈涔圤ED锛孲OED锛孫DE锛孋OD锛孡OD锛岃繕鏈塐ALD锛屽崟鍗曟槸绠绉板氨鑳芥妸浜烘悶鎳点傝繖浜涜瘝鍏搁噷澶达紝鏇寸‘鍒囩殑鏉ヨ锛屾墍鏈夌殑鑻辫璇嶅吀閲岋紝OED鏄綋涔嬫棤鎰х殑鑰佸ぇ鍝ャ傚鏋淥ED绉扮浜岋紝娌′汉鏁㈢О绗竴锛丱ED鐨...
  • 鍝湰鐗涙触鑻辫瀛楀吀鏈濂?
    绛旓細鐗涙触鍒濋樁璇嶅吀閫傚悎灏忓鐢熴傘婄墰娲ュ垵闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞嬭嫳鏂囪В閲婃祬鏄炬槗鎳傦紝渚嬪彞绠娲佹槑浜嗭紝閫傚悎灏忓鐢熶娇鐢ㄣ傘婄墰娲ヤ腑闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞嬭嫳鏂囪В閲婇毦搴﹂備腑锛岀敤娉曚緥鍙ョ粨鏋勬瘮杈冨鏉傦紝閫傚悎鍒濅腑瀛︾敓浣跨敤銆銆婄墰娲ラ珮闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞嬭嫳鏂囪В閲婃湁涓瀹氶毦搴锛屽瀛︿範鑻辨枃鐨勮鍒欐枃娉曚綔鐢ㄥ緢澶э紝閫傚悎楂樹腑鍜屽ぇ瀛﹂潪鑻辫涓撲笟瀛︾敓浣跨敤銆備篃...
  • 扩展阅读:最好的英汉词典排名 ... 牛津高阶第几版最好 ... 牛津词典多少钱一套 ... 高中最实用的英语词典 ... 牛津词典7.8.9哪个好 ... 牛津字典第几版比较好 ... 牛津词典初中适合哪种 ... 1928年牛津词典出版 ... 牛津高阶词典多少钱一本 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网