苏秦始将连横原文及翻译注音

苏秦始将连横说秦原文及翻译如下:

原文:

苏秦始将连横,说秦惠王曰:“大王之国,西有巴、蜀、汉中之利,北有胡貉、代马之用,南有巫山、黔中之限,东有肴、函之固。田肥美,民殷富,战车万乘。

奋击百万,沃野千里,蓄积饶多,地势形便,此所谓天府,天下之雄国也。以大王之贤,士民之众,车骑之用,兵法之教,可以并诸侯,吞天下,称帝而治。愿大王少留意,臣请奏其效。”

秦王曰:“寡人闻之:毛羽不丰满者,不可以高飞,文章不成者不可以诛罚,道德不厚者不可以使民,政教不顺者不可以烦大臣。今先生俨然不远千里而庭教之,愿以异日。”

翻译:

苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北方有来自胡人地区的贵重兽皮与代地的良马,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万。

在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”

秦王回答说:“寡人常听人说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”



  • 鎴樺浗绛栫Е绛栨枃瑷鏂缈昏瘧
    绛旓細缁撴灉1 鍚岀被棰樿瑙 棰樼洰瑙g瓟 鍒版鍥藉仛瀹樼殑浜嬫儏鍚楋紵妤氬厛鐜嬮潪甯哥埍鎶や粬锛岄偅浣嶅惔鍥戒汉鐥呬簡锛屾鍏堢帇鐗规剰娲句汉鍘绘叞闂粬锛屾鍏堢帇闂叞闂殑浜鸿锛'鏄湡鐨勭梾浜嗭紵杩樻槸鎬濆康浠栫殑鍚村浗鍛紵'閭d娇鑷h锛'鎴戜笉鐭ラ亾浠栨濆康涓嶆濆康鍚村浗锛岀湡鐨勬濆康鐨勮瘽浠栧皢鎿嶅惔鍥戒汉鐨勫彛闊冲懟 鍚熴'鐜板湪鎴戦檲灏嗘浛...
  • 娴f邯娌欑倷鎵嬫棤浜哄倣灞嬪ご鑻忚郊鍘熸枃璧忔瀽鍦ㄧ嚎缈昏瘧瑙i噴
    绛旓細瀛e瓙鏁濊矀瑁橈細鍌呭瓙绔嬫敞锛氥屻婂彶璁般嬶細銆庤嫃绉﹁鏉庡厬锛屽厬閬椾箣榛戣矀瑁樸傝嫃绉︽父绉︼紝涓嶈兘鐢紝浜庢槸璨傝鑹叉暆銆傘忔潨瀛愮編璇楋細銆庡瀛愯矀瑁樻暆銆傘忋嶅垬灏氳崳鎸夛細銆屻婂彶璁奥峰嵎鍏崄涔澛疯嫃绉︿紶銆嬫棤榛戣矀瑁樻暆绛夎杞姐傚倕娉ㄧ洊鏈簬銆婃垬鍥界瓥路鍗峰崄鍏枫堢Е绛栦竴路鑻忕Е濮嬪皢杩炴í銆夈嬶紝鑰岃鏍囧嚭澶勩傛潨璇楁棤姝ゅ彞锛屼粖鏌ャ婁節瀹堕泦...
  • 璇烽棶鏈夎皝鐭ラ亾杩欎簺鍙ゆ枃鐨鍘熸枃鍙婄炕璇,缈昏瘧璇蜂竴瀹氳鍑嗙‘!浣块鍓嶉斿ぇ涓,鏈...
    绛旓細璇烽棶鏈夎皝鐭ラ亾杩欎簺鍙ゆ枃鐨鍘熸枃鍙婄炕璇,缈昏瘧璇蜂竴瀹氳鍑嗙‘!浣块鍓嶉斿ぇ涓,鏈涘悇浣嶅姟蹇呭府蹇!!!鎷滆阿浜! 鍙ゆ枃鍒嗗埆鏄:姘<鍗>涓冩湀<璞抽>瀹箣濂囪皬鍋囬亾<宸︿紶>绉︽檵宕や箣鎴橀偟鍏皬寮挨銆婂浗璇鑻忕Е濮嬪皢杩炴í銆婃垬鍥界瓥銆嬪瓙绂勬浘鐨欏唹鏈夊叕瑗垮崕渚嶅潗绔犮婅璇嬫湁涓虹鍐滀箣瑷鑰呰琛岀珷銆婂瓱瀛愩嬫箻鍚涖婁節姝屻嬫箻... 鍙ゆ枃鍒嗗埆鏄:姘<鍗...
  • 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細鑻忕Е濮嬪皢杩炴í锛岃绉︽儬鐜嬫洶锛氣滃ぇ鐜嬩箣鍥斤紝瑗挎湁宸淬佽渶銆佹眽涓箣鍒╋紝鍖楁湁鑳¤矇銆佷唬椹箣鐢紝鍗楁湁宸北銆侀粩涓箣闄愶紝涓滄湁鑲淬佸嚱涔嬪浐銆傜敯鑲ョ編锛屾皯娈峰瘜锛屾垬杞︿竾涔橈紝濂嬪嚮鐧句竾锛屾矁閲庡崈閲岋紝钃勭Н楗跺锛屽湴鍔垮舰渚匡紝姝ゆ墍璋撳ぉ搴滐紝澶╀笅涔嬮泟鍥戒篃銆備互澶х帇涔嬭搐锛屽+姘戜箣浼楋紝杞﹂獞...
  • 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅: 涓銆佸師鏂: 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í,璇寸Е鎯犵帇鏇:鈥滃ぇ鐜嬩箣鍥,瑗挎湁宸淬佽渶銆佹眽涓箣鍒,鍖楁湁鑳¤矇銆佷唬椹箣鐢,鍗楁湁宸北銆侀粩涓箣闄,涓滄湁鑲淬佸嚱涔嬪浐銆傜敯鑲ョ編,姘戞瀵,鎴樿溅涓囦箻,濂嬪嚮鐧句竾,娌冮噹鍗冮噷,钃勭Н楗跺,鍦板娍褰究,姝ゆ墍璋撳ぉ搴,澶╀笅涔嬮泟鍥戒篃銆 浠ュぇ鐜嬩箣璐,澹皯涔嬩紬,杞﹂獞涔嬬敤,鍏垫硶涔嬫暀,...
  • 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í鍘熸枃鍙婄炕璇娉ㄩ噴
    绛旓細鑻忕Е濮嬪皢杩炴í鍘熸枃鍙婄炕璇娉ㄩ噴濡備笅: 1.鍘熸枃濡備笅: 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鎯犵帇鏇:鈥滃ぇ鐜嬩箣鍥,瑗挎湁宸淬佽渶銆佹眽涓箣鍒,鍖楁湁鑳¤矇銆佷唬椹箣鐢,鍗楁湁宸北銆侀粩涓箣闄,涓滄湁鑲淬佸嚱涔嬪浐銆傜敯鑲ョ編,姘戞瀵,鎴樿溅涓囦箻,濂嬪嚮鐧句竾,娌冮噹鍗冮噷,钃勭Н楗跺,鍦板娍褰究,姝ゆ墍璋撳ぉ搴,澶╀笅涔嬮泟鍥戒篃銆備互澶х帇涔嬭搐,澹皯涔嬩紬,杞﹂獞涔嬬敤,鍏垫硶涔嬫暀,鍙...
  • 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅: 涓銆佸師鏂: 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í,璇寸Е鎯犵帇鏇:鈥滃ぇ鐜嬩箣鍥,瑗挎湁宸淬佽渶銆佹眽涓箣鍒,鍖楁湁鑳¤矇銆佷唬椹箣鐢,鍗楁湁宸北銆侀粩涓箣闄,涓滄湁鑲淬佸嚱涔嬪浐銆傜敯鑲ョ編,姘戞瀵,鎴樿溅涓囦箻,濂嬪嚮鐧句竾,娌冮噹鍗冮噷,钃勭Н楗跺,鍦板娍褰究,姝ゆ墍璋撳ぉ搴,澶╀笅涔嬮泟鍥戒篃銆 浠ュぇ鐜嬩箣璐,澹皯涔嬩紬,杞﹂獞涔嬬敤,鍏垫硶涔嬫暀,...
  • 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅: 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í,璇寸Е鎯犵帇鏇:澶х帇涔嬪浗,瑗挎湁宸淬佽渶銆佹眽涓箣鍒,鍖楁湁鑳¤矇銆佷唬椹箣鐢,鍗楁湁宸北銆侀粩涓箣闄,涓滄湁鑲淬佸嚱涔嬪浐銆 鐢拌偉缇,姘戞瀵,鎴樿溅涓囦箻,濂嬪嚮鐧句竾,娌冮噹鍗冮噷,钃勭Н楗跺,鍦板娍褰究,姝ゆ墍璋撳ぉ搴,澶╀笅涔嬮泟鍥戒篃銆備互澶х帇涔嬭搐,澹皯涔嬩紬,杞﹂獞涔嬬敤,鍏垫硶涔嬫暀,鍙互骞惰渚,鍚...
  • 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í鐨缈昏瘧
    绛旓細浜庢槸鑻忕Е鍦ㄥ崕涓界殑娈垮爞涓嫓瑙佹父璇磋档鐜嬨備翰瀵嗕氦璋堬紝璧电帇闈炲父楂樺叴锛屽皝浠栦负姝﹀畨鍚涳紝骞舵巿缁欑浉鍗帮紝闅忓悗璧忚祼浠栧叺杞︾櫨杈嗛敠缁e崈鍖癸紝鐧藉鐧惧弻锛岄噾甯佷竾涓ゃ傜紨缁撳悎绾碉紝绂绘暎杩炴í锛屾潵鎶戝埗寮哄ぇ鐨勭Е鍥斤紝鎵浠ヨ嫃绉﹀湪璧靛浗涓虹浉锛屽嚱璋峰叧灏侀棴(绉﹀浗涓嶆暍鍑哄叺鍑借胺鍏)銆傝繖鏃跺欙紝閭d箞骞垮ぇ鐨勫ぉ涓嬶紝閭d箞浼楀鐨勪汉姘戯紝閭d箞濞佷弗鐨勭帇鍊欙紝...
  • 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鍘熸枃鍙婄炕璇娉ㄩ噴
    绛旓細鑻忕Е濮嬪皢杩炴í璇寸Е鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅: 鑻忕Е濮嬪皢杩炴í,璇寸Е鎯犵帇鏇:鈥滃ぇ鐜嬩箣鍥,瑗挎湁宸淬佽渶銆佹眽涓箣鍒,鍖楁湁鑳¤矇銆佷唬椹箣鐢,鍗楁湁宸北銆侀粩涓箣闄,涓滄湁鑲淬佸嚱涔嬪浐銆傜敯鑲ョ編,姘戞瀵,鎴樿溅涓囦箻,濂嬪嚮鐧句竾,娌冮噹鍗冮噷,钃勭Н楗跺,鍦板娍褰究,姝ゆ墍璋撳ぉ搴,澶╀笅涔嬮泟鍥戒篃銆備互澶х帇涔嬭搐,澹皯涔嬩紬,杞﹂獞涔嬬敤,鍏垫硶涔嬫暀,鍙互骞惰渚,鍚...
  • 扩展阅读:《苏秦以连横说秦》 ... 始得西山宴游记原文及翻译注音 ... 战国策秦策一苏秦翻译 ... 冯谖客孟尝君注音原文 ... 原文及译文全部 ... 苏秦始将连横重点翻译 ... 文言文在线翻译入口 ... 最全版原文及译文 ... 苏秦引锥刺股原文注音版 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网