行行重行行原文及翻译拼音

行行重行行原文及翻译拼音如下:

原文

行xíng行xíng重chóng行xíng行xíng,与yǔ君jūn生shēng别bié离lí。相xiāng去qù万wàn余yú里lǐ,各gè在zài天tiān一yī涯yá。道dào路lù阻zǔ且qiě长cháng,会huì面miàn安ān可kě知zhī?胡hú马mǎ依yī北běi风fēng , 越yuè鸟niǎo巢cháo南nán枝zhī。

相xiāng去qù日rì已yǐ远yuǎn,衣yī带dài日rì已yǐ缓huǎn。浮fú云yún蔽bì白bái日rì,游yóu子zǐ不bù顾gù反fǎn。思sī君jūn令lìng人rén老lǎo,岁suì月yuè忽hū已yǐ晚wǎn。弃qì捐juān勿wù复fù道dào,努nǔ力lì加jiā餐cān饭fàn。

翻译

意思是说你走啊走啊,老是不停的走,就这样活生生地分开了你我,从此你我之间相距千万里,我在天这头你就在天的那头,路途那样艰险又那么遥远,要见面可知道是什么时候啊?

北马南来仍然依恋着北风,南鸟北飞筑巢还在南枝头,彼此分离的时间越长越久,衣服越发宽大人越发消瘦,飘浮游云遮住了太阳,他乡的游子不想回还,只因为想你使我都变老了,又是一年很快地到了年关,还有许多心里话都不说了,只愿你多保重切莫受饥寒。

拓展材料

《行行重行行》是产生于汉代的一首文人五言诗,是《古诗十九首》中的第一首,是汉末动荡岁月中的相思乱离之歌。

此诗抒写了一个女子对远行在外的丈夫的深切思念之情,内容可分为两部分:前六句为第一部分,追叙初别,着重描写路远相见之难;后十句为第二部分,着重刻画思妇相思之苦。全诗结构严谨,层次分明;运用比兴,形象生动;语言朴素自然,通俗易懂,自然地表现出思妇相思的心理特点,具有淳朴清新的民歌风格。



  • 琛岃閲嶈琛屽師鏂囧強缈昏瘧鎷奸煶
    绛旓細琛岃閲嶈琛屽師鏂囧強缈昏瘧鎷奸煶濡備笅锛氬師鏂 琛寈铆ng琛寈铆ng閲峜h贸ng琛寈铆ng琛寈铆ng锛屼笌y菙鍚沯奴n鐢焥h膿ng鍒玝i茅绂籰铆銆傜浉xi膩ng鍘籷霉涓噖脿n浣檡煤閲宭菒锛屽悇g猫鍦▃脿i澶﹖i膩n涓y墨娑痽谩銆傞亾d脿o璺痩霉闃粃菙涓攓i臎闀縞h谩ng锛屼細hu矛闈i脿n瀹壞乶鍙痥臎鐭h墨?鑳煤椹琺菐渚漼墨鍖梑臎i椋巉膿ng 锛 瓒妝u猫楦焠i菐o宸h谩o...
  • 琛岃閲嶈琛鍏ㄨ瘲娉ㄩ煶 鍙よ瘲琛岃閲嶈琛屽叏璇
    绛旓細1銆佸彜璇楄琛岄噸琛岃鎷奸煶鐗 x铆ng x铆ng ch贸ng x铆ng x铆ng 琛岃閲嶈琛 x铆ng x铆ng ch贸ng x铆ng x铆ng 锛 y菙 j奴n sh膿ng bi茅 l铆 銆傝琛岄噸琛岃锛屼笌鍚涚敓鍒銆xi膩ng q霉 w脿n y煤 l菒 锛 g猫 z脿i ti膩n y墨 y谩 銆傜浉鍘讳竾浣欓噷锛屽悇鍦ㄥぉ涓娑俤脿o l霉 z菙 qi臎 ch谩ng 锛 hu矛 mi脿n 膩n...
  • 鈥琛岃澶嶈琛屸濇槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細琛岃閲嶈琛岋紝鎷奸煶锛 x铆ng x铆ng ch贸ng x铆ng x铆ng 鍑鸿嚜锛 銆婂彜璇楀崄涔濋銆嬪叾涓锛氣滆琛岄噸琛岃锛屼笌鍚涚敓鍒銆傗濋犲彞锛 琛岃閲嶈琛岋紝蹇藉湴鐪肩潧涓浜傚彧瑙佸墠闈竴涓啺婀栵紝婀栭潰鐨勫啺灞傚凡缁忓紑濮嬭В鍐汇傚師鏂囷細琛岃閲嶈琛岋紝涓庡悰鐢熷埆绂汇傜浉鍘讳竾浣欓噷锛屽悇鍦ㄥぉ涓娑傞亾璺樆涓旈暱锛屼細闈㈠畨鍙煡?鑳¢┈鍊氬寳椋庯紝瓒...
  • 琛岃閲嶈琛鐨鎷奸煶鍜瑙i噴鎰忔
    绛旓細琛岃閲嶈琛岀殑鎷奸煶锛x铆ng x铆ng ch贸ng x铆ng x铆ng銆傝琛岄噸琛岃鐨勮В閲婏細缁х画鍓嶈繘锛屼笉鏂墠琛岋紝鍐嶆鍑哄彂锛屽啀娆¤鍔紝甯︾潃鎷奸煶鍓嶈繘銆傛嫇灞曪細杩欐槸涓鍙ュ叿鏈夐煹寰嬫劅鐨勫彜璇楋紝鎷奸煶娉ㄨВ濡備笅锛1銆佽繖鍙ヨ瘲鐨勬剰鎬濆彲浠ョ悊瑙d负鈥滅户缁墠杩涳紝涓嶆柇鍓嶈锛屽啀娆″嚭鍙戯紝鍐嶆琛屽姩锛屽甫鐫鎷奸煶鍓嶈繘鈥濄傚叾涓紝鈥滆鈥濆彲浠ユ寚琛岃蛋銆佽鍔紝...
  • 琛岃閲嶈琛屽師鏂囨嫾闊娉ㄩ噴
    绛旓細琛岃閲嶈琛岀殑鍘熸枃鎷奸煶锛x铆ng x铆ng ch贸ng x铆ng x铆ng锛 y菙 j奴n sh膿ng bi茅 l铆銆傛敞閲婏細璧板晩璧帮紝璧板緱鑰佽繙鑰佽繙锛屽舰瀹逛汉浠璧扮殑璺▼閬ヨ繙锛屽己璋冧簡绂诲埆鍜屾濆康鐨勬繁娌夋儏鎰熴傝繖鍙ヨ瘽鐨勯噸瀛楋紝鎰忎负閲嶅銆侀噸鍙狅紝琛ㄨ揪浜嗙鍒殑閲嶅鎬у拰鏃犳硶鎽嗚劚鐨勬濆康涔嬫儏銆傚悓鏃讹紝琛岃閲嶈琛岃繖鍙ヨ瘽鐨勭粨鏋勭揣鍑戯紝瀵屾湁鑺傚鎰燂紝...
  • "琛岃閲嶈琛"鎬庝箞蹇?
    绛旓細琛屽瓧,鎷奸煶涓篬x铆ng],{澹拌皟绗簩澹-闃冲钩},琛屽瓧,鎷奸煶涓篬x铆ng],{澹拌皟绗簩澹-闃冲钩},閲嶅瓧,鎷奸煶涓篬zh貌ng],{澹拌皟绗洓澹-鍘诲0},琛屽瓧,鎷奸煶涓篬x铆ng],{澹拌皟绗簩澹-闃冲钩},琛屽瓧,鎷奸煶涓篬x铆ng],{澹拌皟绗簩澹-闃冲钩},琛岃閲嶈琛缁勫悎璇讳綔[x铆ng x铆ng zh貌ng x铆ng x铆ng ],{2,2,4,2,2,} ...
  • 琛岃閲嶈琛,姹鎷奸煶
    绛旓細琛(h谩ng)琛(h谩ng)閲(zh貌ng)琛(h谩ng)琛(h谩ng)
  • 琛岃閲嶈琛,姹鎷奸煶
    绛旓細琛(h谩ng)琛(h谩ng)閲(zh貌ng)琛(h谩ng)琛(h谩ng)
  • 琛岃閲嶈琛屽甫鎷奸煶
    绛旓細琛岃閲嶈琛琛岃閲峢anghangzhongxingxingxingxingchonghanghangzhendshihaoyao
  • 銆琛岃閲嶈琛銆嬭瘲鏂囪瑙
    绛旓細琛岃閲嶈琛锛屼笌鍚涚敓鍒銆傜浉鍘讳竾浣欓噷锛屽悇鍦ㄥぉ涓娑傞亾璺樆涓旈暱锛屼細闈㈠畨鍙煡銆傝儭椹緷鍖楅锛岃秺楦熷发鍗楁灊銆傜浉鍘绘棩宸茶繙锛岃。甯︽棩宸茬紦銆傛诞浜戣斀鐧芥棩锛屾父瀛愪笉椤捐繑銆傛濆悰浠や汉鑰侊紝宀佹湀蹇藉凡鏅氥傚純鎹愬嬁澶嶉亾锛屽姫鍔涘姞椁愰キ銆傛敞閲 銆旂敓鍒銆曟槸鍙や唬娴佽鐨勬垚璇紝鐘硅█銆庢案鍒銆忋傛墍璋撱庣敓鍒銆忥紝骞堕潪鎸囦汉鐢熶竴鑸殑...
  • 扩展阅读:汉乐府行行重行行注音 ... 行行复行行原文和翻译 ... 佚名古诗19首行行重行行 ... 今日良宴会原文及翻译 ... 行行重行行拼音版朗读 ... 行行重行行全文注音版 ... 行行重行古诗完整版 ... 蒿里行原文注音版 ... 行行重行行拼音版全文注音 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网