乡愁这首诗中“头”字重复了很多次,有“这头”、“那头”、“外头”等,请问能将头换成边吗？ 余光中乡愁中的这头，那头，里头，外头分别指代什么内容
\u4f59\u5149\u4e2d\u300a\u4e61\u6101\u300b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u5934\uff0c\u90a3\u5934\uff0c\u5916\u5934\uff0c\u91cc\u5934\u8fd9\u56db\u4e2a\u65b9\u4f4d\u8bcd\u7684\u542b\u4e49\u5206\u522b\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u8fd9\u5934\uff1b\u662f\u6307\u8bd7\u4eba\u6240\u5728\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u90a3\u5934\uff1b\u662f\u4e4b\u8bd7\u4eba\u6240\u7ad9\u4e4b\u5730\u7684\u5bf9\u9762\uff0c\u5916\u5934\uff1b\u662f\u6307\u8bd7\u4eba\u6240\u5728\u4e4b\u5730\u7684\u5916\u9762\uff0c\u91cc\u5934\uff1b\u662f\u6307\u8bd7\u4eba\u6240\u5728\u4e4b\u5730\u7684\u91cc\u9762\u3002 \uff08\u8fd9\u5934\uff1a\u6bd4\u5982\u8bd7\u4eba\u7ad9\u7684\u5730\u65b9\u662f\u6865\u5934\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u7ad9\u7684\u5730\u65b9\u5c31\u662f\u8fd9\u5934\uff0c\u90a3\u5934\u662f\u6307\u6865\u5bf9\u9762\u3002\uff09\uff08\u5916\u5934\uff1a\u6bd4\u5982\u8bd7\u4eba\u7ad9\u5728\u5c0f\u5df7\u4e2d\u95f4\uff0c\u5916\u5934\u662f\u6307\u5c0f\u5df7\u5165\u53e3\uff0c\u91cc\u5934\u662f\u6307\u5c0f\u5df7\u7684\u6df1\u5904\u3002\uff09\u5927\u6982\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u5427\u3002\u3002\u3002\u3002
\u8fd9\u5934\uff1a\u53f0\u6e7e\u5b9d\u5c9b\u3002
\u90a3\u5934\uff1a\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u3002
\u91cc\u5934\uff1a\u6000\u7740\u4e61\u6101\u800c\u53bb\u4e16\u7684\u4eba\u4eec\u3002
\u5916\u5934\uff1a\u4e0d\u80fd\u56de\u5230\u6545\u4e61\u7684\u4eba\u4eec\u3002
\u300a\u4e61\u6101\u300b\u662f\u53f0\u6e7e\u8bd7\u4eba\u4f59\u5149\u4e2d\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u539f\u6587\u662f\uff1a
\u5c0f\u65f6\u5019\uff0c\u4e61\u6101\u662f\u4e00\u679a\u5c0f\u5c0f\u7684\u90ae\u7968\uff0c\u6211\u5728\u8fd9\u5934\uff0c\u6bcd\u4eb2\u5728\u90a3\u5934\u3002
\u957f\u5927\u540e\uff0c\u4e61\u6101\u662f\u4e00\u5f20\u7a84\u7a84\u7684\u8239\u7968\uff0c\u6211\u5728\u8fd9\u5934\uff0c\u65b0\u5a18\u5728\u90a3\u5934\u3002\u540e\u6765\u554a\uff0c\u4e61\u6101\u662f\u4e00\u65b9\u77ee\u77ee\u7684\u575f\u5893\uff0c\u6211\u5728\u5916\u5934\uff0c\u6bcd\u4eb2\u5728\u91cc\u5934\u3002\u800c\u73b0\u5728\uff0c\u4e61\u6101\u662f\u4e00\u6e7e\u6d45\u6d45\u7684\u6d77\u5ce1\uff0c\u6211\u5728\u8fd9\u5934\uff0c\u5927\u9646\u5728\u90a3\u5934\u3002
\u4f59\u5149\u4e2d\u7684\u4e00\u751f\u662f\u5728\u9891\u7e41\u7684\u5954\u6ce2\u548c\u8fc1\u5f99\u4e4b\u4e2d\uff0c\u591a\u6b21\u4e0e\u4eb2\u4eba\u7684\u805a\u6563\u79bb\u5408\u30021971\u5e74\uff0c20\u591a\u5e74\u6ca1\u6709\u56de\u8fc7\u5927\u9646\u7684\u4f59\u5149\u4e2d\u601d\u4e61\u60c5\u5207\uff0c\u5728\u53f0\u5317\u53a6\u95e8\u8857\u7684\u65e7\u5c45\u5185\u5199\u4e0b\u300a\u4e61\u6101\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u3002\u8bd7\u6b4c\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u6545\u4e61\u604b\u604b\u4e0d\u820d\u7684\u4e00\u4efd\u60c5\u6000\u3002\u8bd7\u6b4c\u4e2d\u66f4\u4f53\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u4f59\u5149\u4e2d\u671f\u5f85\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u65e9\u65e5\u7edf\u4e00\u7684\u7f8e\u597d\u613f\u671b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u4e61\u6101\u300b\u662f\u73b0\u4ee3\u8bd7\u4eba\u4f59\u5149\u4e2d\u4e8e1972\u5e74\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u73b0\u4ee3\u8bd7\u6b4c\u3002\u8bd7\u4e2d\u901a\u8fc7\u201c\u5c0f\u65f6\u5019\u201d \u201c\u957f\u5927\u540e\u201d \u201c\u540e\u6765\u554a\u201d \u201c\u800c\u73b0\u5728\u201d\u8fd9\u51e0\u4e2a\u65f6\u5e8f\u8bed\u8d2f\u4e32\u5168\u8bd7\uff0c\u501f\u90ae\u7968\u3001\u8239\u7968\u3001\u575f\u5893\u3001\u6d77\u5ce1\u8fd9\u4e9b\u5b9e\u7269\uff0c\u628a\u62bd\u8c61\u7684\u4e61\u6101\u5177\u4f53\u5316\uff0c\u6982\u62ec\u4e86\u8bd7\u4eba\u6f2b\u957f\u7684\u751f\u6d3b\u5386\u7a0b\u548c\u5bf9\u7956\u56fd\u7684\u7ef5\u7ef5\u6000\u5ff5\uff0c\u6d41\u9732\u51fa\u8bd7\u4eba\u6df1\u6c89\u7684\u5386\u53f2\u611f\u3002\u5168\u8bd7\u8bed\u8a00\u6d45\u767d\u771f\u7387\uff0c\u60c5\u611f\u6df1\u5207\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u4e61\u6101
不能。
“这头、那头、外头”给人的感觉是在距离的两个尽头，很遥远。“这边那边”似乎隔得很近，没有那么遥远。换了之后少了乡愁的感觉。
“这头、那头、外头”语音上给人的感觉要厚重一些，而“这边那边”发音却是轻飘飘的，厚度不够。
相同的意思因为语音的不同就会使一个顿挫一个轻快。余光中用顿挫而弃轻快，这就是诗人内心世界很郁闷的折射。
作者余光中，当代诗人和诗评家。湖南衡阳人。现居台湾。1946年考入厦门大学外文系。1948年发表第一首诗作，次年随国民党军队赴台。1953年10月参加《创世纪》诗刊，致力于现代主义诗歌创作。
主要作品有《乡愁》《白玉苦瓜》《等你，在雨中》等，诗集《灵河》《石室之死》等，诗论集《诗人之境》《诗的创作与鉴赏》等。
扩展资料
《乡愁》写作背景
余光中的《乡愁》写作背景是余光中于1949年离开大陆去台湾。当时由于政治原因，台湾和大陆长时间的隔绝，致使余光中多年没有回过大陆。
他一直思念亲人，渴望祖国的统一和亲人的团聚。在强烈的思乡之情中，诗人于1972年在台北厦门街的旧居内写下了这首诗。
诗中通过“小时候”、“长大后”、“后来啊”、“而现在”这几个时序语贯穿全诗，借邮票、船票、坟墓、海峡这些实物，把抽象的乡愁具体化，概括了诗人漫长的生活历程和对祖国的绵绵怀念，流露出诗人深沉的历史感。全诗语言浅白真率，情感深切。
参考资料：百度百科-乡愁
将头换成边是可以，只是比较普通文字化，书面化，而使用"头"字更能显示乡村特有的特色文化，更加贴切乡村文化特点的口语化，更加令人体会深刻乡愁的思想感情。
少小离【乡】老大愁，
乡音未改爱用【头】。
改成【边】字意思对，
只是诗中无【乡】愁。
不能。
作者用头而不是用边是经过考究的
绛旓細澶ч檰鍦ㄩ偅澶 銆愯瘲姝岃瘎鏋愩 璇ヨ瘲鎯呮繁鎰忓垏,鏃㈡复鏈涗簡绁栧浗鐨勭粺涓,鍙堝皢涔℃剚鎻忓啓鐨勬穻婕撳敖鑷.姝ｅ儚涓浗澶у湴涓婅澶氭睙娌抽兘鏄粍娌充笌闀挎睙鐨勬敮娴佷竴鏍,浣欏厜涓櫧鐒惰韩灞呮捣宀,浣嗘槸,浣滀负涓涓寶鐖辩鍥藉強鍏舵枃鍖栦紶缁熺殑涓浗璇椾汉,浠栫殑涔℃剚璇浠庡唴鍦ㄦ劅鎯呬笂缁ф壙浜嗘垜鍥藉彜鍏璇楁瓕涓鐨勬皯鏃忔劅鎯呬紶缁,鍏锋湁娣卞帤鐨勫巻鍙叉劅涓庢皯鏃忔劅,鍚屾椂,鍙版咕鍜屽ぇ闄嗕汉涓...
绛旓細閲嶉煶鍜岃妭濂忕殑澶勭悊濡備笅锛氱涓鑺傜◢骞虫贰锛屽洖蹇嗙殑鍙ｆ皵锛涚浜岃妭澧炲姞浜嗛仐鎲剧殑璇皵锛涚涓夎妭锛岃浣撶幇鍑烘繁娣辩殑澶辫惤鍜岀棝鑻︼紱绗洓鑺傦紝琛ㄧ幇鍑鸿屼粖鐨勬儐鎬呫傝妭涓庤妭涔嬮棿瑕佹湁瓒冲鐨勫仠椤匡紝鐗瑰埆鍦ㄥ墠涓夎妭涓庣鍥涜妭闂达紝绾﹀仠2绉掋傝鐨勬椂鍊欒閰嶅悎鐩稿簲鎯宠薄銆傚皬鏃跺 涔℃剚/鏄竴鏋//灏忓皬鐨勯偖绁 鎴/鍦杩欏ご 姣嶄翰/鍦ㄩ偅澶 闀垮ぇ...
绛旓細鈥﹀湪閭ｏ紙閲岋級澶鈥濈殑鍙ュ紡銆傚娌撴墜娉曠殑杩愮敤锛屾棦绐佸嚭鍦版姃鍐欎簡涔℃剚锛屽張鍒嗘竻浜嗚瘲鐨勫眰娆¤剦缁滐紝浠庤屽娣讳簡鏃嬪緥缇庯紝澧炲己浜嗚妭濂忔劅銆傚悇鑺傜殑绗簩鍙ワ紝閮芥湁鈥滀竴鏋氣濄佲滀竴寮犫濄佲滀竴鏂光濄佲滀竴婀锯濈瓑鏁伴噺璇嶅強鈥滃皬灏忕殑鈥濄佲滅獎绐勭殑鈥濄佲滅煯鐭殑鈥濄佲滄祬娴呯殑鈥濈瓑褰㈠璇嶏紝鍚屼竴浣嶇疆涓婅瘝璇殑閲嶅鍜屽彔璇嶇殑杩愮敤锛...
绛旓細2銆佺畝浠 銆涔℃剚銆嬫槸璇椾汉浣欏厜涓紓娉婂紓涔★紝娓稿紜浜庢捣澶栧洖褰掍腑鍥藉悗鎵浣滅殑涓棣栫幇浠ｈ瘲銆傝瘲姝岃〃杈惧鏁呬埂锛屽绁栧浗鎭嬫亱涓嶈垗鐨勪竴浠芥儏鎬銆璇楁瓕涓鏇翠綋鐜颁簡璇椾汉浣欏厜涓湡寰呬腑鍗庢皯鏃忔棭鏃ョ粺涓鐨勭編濂芥効鏈涖3銆佸師鏂 灏忔椂鍊欙紝涔℃剚鏄竴鏋氬皬灏忕殑閭エ锛屾垜鍦ㄨ繖澶锛屾瘝浜插湪閭ｅご銆傞暱澶у悗锛屼埂鎰佹槸涓寮犵獎绐勭殑鑸圭エ锛屾垜鍦ㄨ繖澶达紝鏂板鍦...
绛旓細閭ｆ椂鍊欏洖涓嶅幓鐨勬晠涔℃槸閭ｄ箞鐨勫彲鐖憋紝鍍忕骞存椂姣嶄翰鍦ㄨ嚜宸辨憞绡竟杞诲悷鐨勯偅棣栧効姝屻傛垜浠細鎱㈡參鐨勬噦寰涔℃剚鏄竴鏈巻鍙茬殑宸ㄨ憲锛屽畠閫佺粰鎴戜滑鐨勪笉浠呮槸娌欐紶鐢樻硥锛屼篃缁欎汉闂寸殑鏃呬汉娴囩亴涓婂績鏅虹殑闇叉按銆傚瘎鎰夸埂鎰佷即闅忎汉绫绘濇兂鑰呯殑鏂扮敓鑰屽湪绮剧鐨勫潫鍐腑閲嶆柊澶嶈嫃锛屼笉瑕佸啀璁╂垜浠汉绫讳涪澶变负鏁颁笉澶氱殑鍑犱憨姊︾敯銆傜涓灏忚妭锛屾鏃剁殑...
绛旓細銆婁埂鎰併嬫槸浣欏厜涓瘲闆嗐婄櫧鐜夎嫤鐡溿嬩腑鐨勪竴棣栵紝琚О涓轰互涔℃剚涔嬭瘲鎾煎姩浜夸竾鍗庤鐨勮瘲浜恒傚湪鎰忚薄涓婏紝閫夌敤浜嗛偖绁ㄣ佽埞绁ㄣ佸潫澧撱佹捣宄″洓涓敓娲讳腑甯歌鐨勭墿璞★紝璧嬩簣鍏朵赴瀵岀殑鍐呮兜锛屼娇鍘熸湰涓嶇浉骞茬殑鍥涗釜鐗╄薄锛屽湪涔℃剚杩涓鐗瑰畾鎯呮劅鐨勭淮绯讳箣涓嬶紝鍙嶅鍜忓徆銆傝瘲褰笂锛屽洓娈垫枃瀛楀湪瀛楁暟銆佸彞寮忎笂鍩烘湰涓鑷达紝褰㈡垚涓姘斿懙鎴愶紝鍥炵幆...
绛旓細澶ч檰/鍦//閭澶 鍒涗綔鑳屾櫙 璇ヨ瘲鍐欎簬1972骞淬備綑鍏変腑鐨勭绫嶆槸绂忓缓姘告槬锛屼粬浜1949骞寸寮澶ч檰鍘诲彴婀俱傚綋鏃剁敱浜庢斂娌诲師鍥狅紝鍙版咕鍜屽ぇ闄嗛暱鏃堕棿鐨勯殧缁濓紝鑷翠娇浣欏厜涓骞存病鏈夊洖杩囧ぇ闄嗐備粬涓鐩存濆康浜蹭汉锛屾复鏈涚鍥界殑缁熶竴鍜屼翰浜虹殑鍥㈣仛銆傚湪寮虹儓鐨勬濅埂涔嬫儏涓紝璇椾汉鍦ㄥ彴鍖楀帵闂ㄨ鐨勬棫灞呭唴鍐欎笅浜杩欓璇銆傚悗涓栧奖鍝 銆涔℃剚銆嬫浘...
绛旓細浣欏厜涓殑涓鐢熸槸鍦ㄩ绻佺殑濂旀尝鍜岃縼寰欎箣涓紝澶氭涓庝翰浜虹殑鑱氭暎绂诲悎銆1971骞达紝20澶氬勾娌℃湁鍥炶繃澶ч檰鐨勪綑鍏変腑鎬濅埂鎯呭垏锛屽湪鍙板寳鍘﹂棬琛楃殑鏃у眳鍐呭啓涓嬨涔℃剚銆杩欓璇銆
绛旓細涔℃剚/鏄竴鏋/灏忓皬鐨/閭エ銆傛垜/鍦/杩澶銆傛瘝浜/鍦/閭ｅご銆傞暱澶у悗銆備埂鎰/鏄竴寮/绐勭獎鐨/鑸圭エ銆傛垜鍦/杩欏ご銆傛柊濞/鍦/閭ｅご銆傚悗鏉ュ晩銆備埂鎰/鏄竴鏂/鐭煯鐨/鍧熷銆傛垜/鍦/澶栧ご銆傛瘝浜/鍦/閲屽ご銆傝岀幇鍦ㄣ備埂鎰/鏄竴婀/娴呮祬鐨/娴峰场銆傛垜/鍦/杩欏ご銆傚ぇ闄/鍦/閭ｅご銆傘婁埂鎰併嬭繖鏄竴棣栧啓涔℃剚鐨勮瘲锛璇楅噷鎶...
绛旓細鈥 80骞翠唬鍚庯紝浠栧紑濮嬭璇嗗埌鑷繁姘戞棌灞呬綇鐨勫湴鏂瑰鍒涗綔鐨勯噸瑕佹э紝鎶婅瘲绗斺滀几 鍥為偅鍧楀ぇ闄嗏滐紝鍐浜嗚澶鍔ㄦ儏鐨涔℃剚璇锛屽涔″湡鏂囧鐨勬佸害涔熺敱鍙嶅鍙樹负浜 鍒囷紝鏄剧ず浜嗙敱瑗挎柟鍥炲綊涓滄柟鐨勬槑鏄捐建杩癸紝鍥犺岃鍙版咕璇楀潧绉颁负鈥滃洖澶存氮瀛愨濄 浠璇楁瓕鑹烘湳涓婄湅锛屼綑鍏変腑鏄釜鈥滆壓鏈笂鐨勫濡讳富涔夎瘲浜衡溿備粬鐨勪綔鍝侀鏍兼瀬 涓...
