李清照的词“争渡争渡惊起一滩鸥鹭”的全文是什么? 李清照的词,争渡争渡惊起一滩鸥鹭全文

\u674e\u6e05\u7167\u7684\u8bcd,\u4e89\u6e21\u4e89\u6e21\u60ca\u8d77\u4e00\u6ee9\u9e25\u9e6d\u5168\u6587

\u300a\u5982\u68a6\u4ee4\u00b7\u5e38\u8bb0\u6eaa\u4ead\u65e5\u66ae\u300b
\u5e38\u8bb0\u6eaa\u4ead\u65e5\u66ae\uff0c\u6c89\u9189\u4e0d\u77e5\u5f52\u8def\u3002
\u5174\u5c3d\u665a\u56de\u821f\uff0c\u8bef\u5165\u85d5\u82b1\u6df1\u5904\u3002
\u4e89\u6e21\uff0c\u4e89\u6e21\uff0c\u60ca\u8d77\u4e00\u6ee9\u9e25\u9e6d\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a
1\u3001\u5982\u68a6\u4ee4\uff1a\u8bcd\u724c\u540d\uff0c\u53c8\u540d\u201c\u5fc6\u4ed9\u59ff\u201d\u201c\u5bb4\u6843\u6e90\u201d\u3002\u4e94\u4ee3\u65f6\u540e\u5510\u5e84\u5b97\u674e\u5b58\u52d7\u521b\u4f5c\u3002\u300a\u6e05\u771f\u96c6\u300b\u5165\u201c\u4e2d\u5415\u8c03\u201d\u3002\u4e09\u5341\u4e09\u5b57\uff0c\u4e94\u4ec4\u97f5\uff0c\u4e00\u53e0\u97f5\u3002
2\u3001\u5e38\u8bb0\uff1a\u957f\u4e45\u8bb0\u5fc6\u3002\u6eaa\u4ead\uff1a\u4e34\u6c34\u7684\u4ead\u53f0\u3002
3\u3001\u5174\u5c3d\uff1a\u5c3d\u4e86\u9152\u5bb4\u5174\u81f4\u3002
4\u3001\u85d5\u82b1\uff1a\u8377\u82b1\u3002
5\u3001\u4e89\uff1a\u600e\uff0c\u600e\u4e48\u3002
6\u3001\u9e25\u9e6d\uff1a\u6cdb\u6307\u6c34\u9e1f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u8fd8\u8bb0\u5f97\u90a3\u6b21\u5728\u6eaa\u8fb9\u4ead\u4e2d\u6e38\u73a9\u65e5\u8272\u5df2\u66ae\uff0c\u6c89\u8ff7\u5728\u4f18\u7f8e\u7684\u666f\u8272\u4e2d\u5fd8\u8bb0\u4e86\u56de\u5bb6\u7684\u8def\u3002\u5c3d\u5174\u4ee5\u540e\u5927\u5bb6\u4e58\u7740\u591c\u8272\u8d76\u5feb\u6389\u8f6c\u8239\u5934\uff0c\u5374\u4e0d\u6599\u8d70\u9519\u4e86\u8def\u5c0f\u8239\u5212\u8fdb\u4e86\u85d5\u82b1\u6df1\u5904\u3002\u600e\u4e48\u51fa\u53bb\u5462\uff1f\u600e\u4e48\u51fa\u53bb\u5462\uff1f\u53fd\u55b3\u58f0\u60ca\u53eb\u58f0\u5212\u8239\u58f0\u60ca\u8d77\u4e86\u4e00\u6ee9\u9e23\u9e6d\u3002
\u80cc\u666f\uff1a
\u6b64\u4e3a\u5fc6\u6614\u4e4b\u8bcd\uff0c\u975e\u5f53\u65f6\u5f53\u5730\u6240\u4f5c\u3002\u674e\u6e05\u7167\u5341\u516b\u5c81\u4e4b\u524d\u5230\u6c74\u4eac\uff0c\u4e8c\u5341\u56db\u5c81\u65f6\uff0c\u7fc1\u8205\u8d75\u633a\u4e4b\u88ab\u7f62\u76f8\uff0c\u4e0d\u4e45\u5979\u4fbf\u968f\u4e08\u592b\u8d75\u660e\u8bda\u201c\u5c4f\u5c45\u4e61\u91cc\u5341\u5e74\u201d\uff0c\u79bb\u5f00\u4eac\u57ce\u5230\u4e86\u9752\u5dde\uff0c\u4e5f\u79bb\u5f00\u4e86\u4e0e\u5979\u6709\u8bd7\u8bcd\u5531\u548c\u4e4b\u8c0a\u7684\u524d\u8f88\u6641\u8865\u4e4b\u3001\u5f20\u8012\u7b49\u4eba\u3002\u8d75\u660e\u8bda\u662f\u91d1\u77f3\u5b66\u5bb6\uff0c\u201c\u5c4f\u5c45\u201d\u521d\u5e74\uff0c\u674e\u6e05\u7167\u7684\u521b\u4f5c\u96c5\u5174\uff0c\u4e00\u5ea6\u8f6c\u79fb\u5230\u4e0e\u4e08\u592b\u5171\u540c\u641c\u96c6\u3001\u6574\u7406\u3001\u52d8\u6821\u91d1\u77f3\u4e66\u7c4d\u65b9\u9762\u3002
\u6240\u4ee5\u6b64\u8bcd\u5f53\u662f\u4f5c\u8005\u7ed3\u5a5a\u524d\u540e\uff0c\u5c45\u6c74\u4eac\u65f6\uff0c\u56de\u5fc6\u6545\u4e61\u5f80\u4e8b\u800c\u5199\u6210\u7684\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bcd\u4eba\u5341\u516d\u4e03\u5c81\u81f3\u4e8c\u5341\u4e09\u56db\u5c81\u4e4b\u95f4\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u7ec6\u5ba1\u4f5c\u8005\u884c\u5b9e\uff0c\u6b64\u8bcd\u5927\u81f4\u53ef\u7cfb\u4e8e\u5979\u5341\u516d\u5c81\uff08\u5b8b\u54f2\u5b97\u5143\u7b26\u4e8c\u5e74\uff0c1099\u5e74\uff09\u4e4b\u65f6\uff0c\u662f\u65f6\u5979\u6765\u5230\u6c74\u4eac\u4e0d\u4e45\uff0c\u6b64\u8bcd\u4ea6\u5f53\u662f\u5979\u7684\u5904\u5973\u4e4b\u4f5c\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8d4f\u6790\uff1a
\u8bcd\u7684\u5f00\u7bc7\u4e24\u53e5\u201c\u5e38\u8bb0\u6eaa\u4ead\u65e5\u66ae\uff0c\u6c89\u9189\u4e0d\u77e5\u5f52\u8def\u201d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8bf4\uff0c\u8fd8\u8bb0\u5f97\u90a3\u6b21\u5728\u6eaa\u8fb9\u4ead\u4e2d\u6e38\u73a9\u5230\u65e5\u66ae\u65f6\u5206\uff0c\u56e0\u666f\u8272\u4ee4\u4eba\u5fc3\u9189\u4ee5\u81f3\u4e8e\u5fd8\u8bb0\u4e86\u56de\u5bb6\u7684\u8def\u3002\u9996\u5148\uff0c\u8fd9\u4e24\u53e5\u70b9\u660e\u4e86\u5b83\u662f\u4e00\u9996\u5fc6\u6614\u8bcd\uff0c\u662f\u674e\u6e05\u7167\u7684\u4e00\u9996\u8bb0\u6e38\u8d4f\u4e4b\u4f5c\u3002\u201c\u6c89\u9189\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u53ef\u89c1\u5f53\u65f6\u666f\u8272\u7684\u4f18\u7f8e\u6021\u4eba\uff0c\u4e5f\u53ef\u6307\u674e\u6e05\u7167\u56e0\u4e3a\u5bb4\u996e\uff0c\u9189\u5f97\u8fde\u56de\u53bb\u7684\u8def\u90fd\u8fa8\u8bc6\u4e0d\u51fa\u3002\u4e0d\u7ba1\u600e\u4e48\u8bf4\uff0c\u5b83\u8868\u8fbe\u4e86\u674e\u6e05\u7167\u6d41\u8fde\u5fd8\u8fd4\u7684\u60c5\u81f4\u3002
\u7d27\u63a5\u7740\u4e24\u53e5\u201c\u5174\u5c3d\u665a\u56de\u821f\uff0c\u8bef\u5165\u85d5\u82b1\u6df1\u5904\u201d\uff0c\u5219\u7d27\u627f\u5f00\u7bc7\u4e24\u53e5\u4e2d\u674e\u6e05\u7167\u6d41\u8fde\u5fd8\u8fd4\u7684\u6e38\u5174\uff0c\u5e76\u628a\u8fd9\u79cd\u6e38\u5174\u52a0\u6df1\u4e86\u4e00\u5c42\u3002\u5373\u6e38\u73a9\u5c3d\u5fc3\u4ee5\u540e\uff0c\u4e58\u7740\u591c\u8272\u5212\u8239\u5f52\u53bb\uff0c\u5374\u4e0d\u6599\u8d70\u9519\u8def\u5212\u5230\u4e86\u8377\u82b1\u4e1b\u7684\u6df1\u5904\u3002\u201c\u8bef\u5165\u201d\u4e00\u53e5\uff0c\u6781\u5176\u81ea\u7136\u7684\u5c31\u548c\u524d\u9762\u7684\u201c\u4e0d\u77e5\u5f52\u8def\u201d\u76f8\u547c\u5e94\uff0c\u51f8\u663e\u4e86\u674e\u6e05\u7167\u6d41\u8fde\u5fd8\u8fd4\u7684\u60c5\u81f4\u3002\u8bcd\u7684\u8fd9\u91cc\uff0c\u4e00\u4e2a\u5728\u8377\u82b1\u4e1b\u4e2d\u6447\u8361\u6241\u821f\u6e38\u5174\u672a\u5c3d\u7684\u5c11\u5973\u5f62\u8c61\u5c31\u63cf\u7ed8\u4e86\u51fa\u6765\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5982\u68a6\u4ee4\u00b7\u5e38\u8bb0\u6eaa\u4ead\u65e5\u66ae

\u3000\u300a\u5982\u68a6\u4ee4\u00b7\u5e38\u8bb0\u6eaa\u4ead\u65e5\u66ae\u300b
\u3000\u3000\u5e38\u8bb0\u6eaa\u4ead\u65e5\u66ae\uff0c\u6c89\u9189\u4e0d\u77e5\u5f52\u8def\u3002
\u3000\u3000\u5174\u5c3d\u665a\u56de\u821f\uff0c\u8bef\u5165\u85d5\u82b1\u6df1\u5904\u3002
\u3000\u3000\u4e89\u6e21\uff0c\u4e89\u6e21\uff0c\u60ca\u8d77\u4e00\u6ee9\u9e25\u9e6d\u3002
\u3000\u3000
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u5c0f\u4ee4\u8ffd\u8ff0\u4e86\u4f5c\u8005\u590f\u65e5\u6e38\u996e\u5f52\u9014\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7247\u6bb5\uff0c\u610f\u5883\u51e0\u5c42\u53e0\u8fdb\uff0c\u60c5\u611f\u51e0\u5ea6\u8f6c\u6298\uff0c\u65e0\u4e00\u4e0d\u6263\u8bfb\u8005\u5fc3\u5f26\u3002
\u3000\u3000\u4e00\u3001\u5357\u6cbd\u7684\u597d\u666f\u4ee4\u4eba\u795e\u5f80\u6c89\u9189\u3002\u3002\u3002
\u3000\u3000\u201c\u5e38\u8bb0\u6eaa\u4ead\u65e5\u66ae\uff0c\u6c89\u9189\u4e0d\u77e5\u5f52\u8def\u3002\u201d
\u3000\u3000\u5f00\u59cb\u4e24\u53e5\u5c31\u70b9\u51fa\u4e86\u8fd9\u662f\u4e00\u7bc7\u56de\u5fc6\u4e4b\u4f5c\uff0c\u540c\u65f6\u4ea4\u4ee3\u4e86\u65f6\u95f4\uff08\u65e5\u66ae\uff09\u3001\u5730\u70b9\uff08\u6eaa\u4ead\uff09\u3001\u72b6\u6001\uff08\u6c89\u9189\uff09\uff0c\u8fd9\u6837\u4f7f\u5f97\u8bfb\u8005\u80fd\u591f\u5728\u8bcd\u4e4b\u5f00\u59cb\u5c31\u968f\u7740\u4f5c\u8005\u6c89\u6d78\u5230\u5bf9\u5f80\u4e8b\u7684\u56de\u5fc6\u4e2d\u53bb\u3002\u5bf9\u4e8e\u5c0f\u4ee4\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u79cd\u521b\u4f5c\u624b\u6cd5\u662f\u5e38\u89c1\u7684\u3002\u201c\u5e38\u201d\u4f53\u73b0\u4e86\u5f80\u4e8b\u96be\u4ee5\u5fd8\u6000\uff0c\u6df1\u6df1\u7684\u5370\u5230\u4f5c\u8005\u7684\u8bb0\u5fc6\u91cc\uff0c\u8ba9\u4f5c\u8005\u4e0d\u65f6\u7684\u56de\u5fc6\u8d77\u6765\uff0c\u800c\u4e14\u6bcf\u6b21\u56de\u5fc6\u8d77\u6765\u90fd\u89c9\u5f97\u610f\u5174\u76ce\u7136\u3002\u4e5f\u6709\u4e66\u6b64\u5904\u4f5c\u201c\u5c1d\u201d\u5b57\uff0c\u8868\u793a\u66fe\u7ecf\u7684\u610f\u601d\u3002\u8fd9\u5728\u6587\u7ae0\u4e5f\u8bf4\u5f97\u8fc7\u53bb\uff0c\u4e0d\u8fc7\u201c\u5c1d\u201d\u5b57\u4f53\u73b0\u4e0d\u51fa\u5f80\u4e8b\u7ed9\u4eba\u7684\u5370\u8c61\u4e4b\u6df1\uff0c\u6545\u800c\u53d6\u201c\u5e38\u201d\u5b57\u3002\u201c\u6c89\u9189\u201d\u4e00\u8bcd\u5199\u51fa\u4e86\u4f5c\u8005\u53ca\u597d\u53cb\u5f53\u65f6\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u4e3a\u4e0b\u6587\u7684\u5c55\u5f00\u57cb\u4e0b\u4e86\u4f0f\u7b14\u3002\u540c\u65f6\u201c\u6c89\u9189\u201d\u4e00\u8bcd\u4e5f\u4ece\u4fa7\u9762\u5199\u51fa\u4e86\u6e38\u73a9\u5174\u81f4\u4e4b\u9ad8\uff0c\u996e\u9152\u8d4f\u666f\uff0c\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\uff0c\u9152\u559d\u5f97\u5341\u5206\u8212\u7545\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u5c31\u201c\u6c89\u9189\u4e0d\u77e5\u5f52\u8def\u201d\u4e86\u3002\u201c\u6c89\u9189\u201d\u8bcd\u7528\u7684\u51dd\u7ec3\u4f20\u795e\uff0c\u4f7f\u5f97\u6b64\u5904\u7b14\u58a8\u7701\u4f46\u662f\u610f\u5883\u915d\u917f\u7684\u5f88\u8db3\uff0c\u5f88\u81ea\u7136\u7684\u8ba9\u8bfb\u8005\u611f\u53d7\u5230\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u666f\u3002\u77ed\u77ed\u4e24\u53e5\u5c31\u5c06\u5f53\u65f6\u60c5\u666f\u5c55\u73b0\u5728\u8bfb\u8005\u773c\u524d\u3002
\u3000\u3000
\u4e8c\u3001\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u53c8\u5ea7\u4e86\u51e0\u4e2a\u6765\u56de\u7535\u68af\uff0c\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u65b0\u7684\u9053\u8def\u3000\u3000

\u201c\u5174\u5c3d\u665a\u56de\u821f\uff0c\u8bef\u5165\u85d5\u82b1\u6df1\u5904\u3002\u201d
\u3000\u3000\u201c\u5174\u5c3d\u201d\u6263\u5408\u4e0a\u6587\u201c\u6c89\u9189\u201d\uff0c\u8fc7\u7a0b\u53d1\u5c55\u7684\u81ea\u7136\u800c\u7136\uff0c\u9152\u559d\u5f97\u4e0d\u5c11\u4e86\uff0c\u666f\u4e5f\u770b\u5f97\u4e0d\u5c11\u4e86\uff0c\u65f6\u95f4\u4e5f\u4e0d\u65e9\u4e86\u3002\u4f5c\u8005\u548c\u597d\u53cb\u4eec\u60f3\u8d77\u6765\u8be5\u56de\u53bb\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u7531\u4e8e\u201c\u6c89\u9189\u4e0d\u77e5\u5f52\u8def\u201d\uff0c\u56e0\u800c\u201c\u8bef\u5165\u85d5\u82b1\u6df1\u5904\u201d\uff0c\u60c5\u8282\u8854\u63a5\u6d41\u7545\u3002\u540c\u65f6\u8fd9\u4e24\u53e5\u5c06\u610f\u5883\u7b2c\u4e00\u6b21\u5b95\u5f00\uff0c\u5168\u6587\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u8f6c\u6298\uff0c\u4f5c\u8005\u6df1\u539a\u7684\u529f\u529b\u518d\u6b21\u663e\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u5f53\u7136\u8bef\u5165\u7684\u5730\u65b9\u4e5f\u4e0d\u662f\u5371\u9669\u4e4b\u5730\uff0c\u662f\u56de\u5fc6\u8d77\u6765\u4ee4\u4eba\u500d\u611f\u99a8\u7684\u85d5\u82b1\u6df1\u5904\uff0c\u8bd5\u770b\u8377\u82b1\u4ead\u4ead\u7389\u7acb\u3001\u8377\u53f6\u9752\u7fe0\u76f8\u63a5\uff0c\u8fd8\u6709\u6de1\u6de1\u7684\u5e7d\u9999\u6c81\u5165\u5fc3\u813e\u3002\u4e0d\u8fc7\u6bd5\u7adf\u662f\u6c89\u9189\u4e4b\u4e0b\u8bef\u5165\uff0c\u4e5f\u8db3\u4ee5\u8ba9\u8bfb\u8005\u7684\u5fc3\u5f26\u63d0\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u5f15\u53d1\u4e86\u8bfb\u8005\u7ee7\u7eed\u8bfb\u4e0b\u53bb\u7684\u6e34\u671b\u3002\u201c\u665a\u201d\u3001\u201c\u8bef\u5165\u201d\u90fd\u662f\u4f5c\u8005\u51dd\u7ec3\u4e4b\u7b14\uff0c\u751f\u52a8\u5730\u5199\u51fa\u4e86\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u540c\u65f6\u6697\u793a\u4e86\u4eba\u7269\u7684\u5fc3\u6001\u3002
\u3000\u3000
\u4e09\u3001\u4e3b\u529b\u7684\u591a\u65b9\u535a\u5f08\uff0c\uff0c\uff0c\u4ee4\u5c0f\u6563\u5fc3\u60ca\u4e0d\u5df2\u3002\u3002\u3002\u4f46\uff0c\u3000\u3000

\u201c\u4e89\u6e21\uff0c\u4e89\u6e21\uff0c\u60ca\u8d77\u4e00\u6ee9\u9e25\u9e6d\u3002\u201d
\u3000\u3000\u8fd9\u4e24\u53e5\u6df1\u5f97\u5386\u4ee3\u8bc4\u5bb6\u7684\u597d\u8bc4\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u5728\u4e0a\u6587\u4e4b\u540e\u518d\u6b21\u8f6c\u6298\uff0c\u4f7f\u5f97\u610f\u5883\u66f4\u8fdb\u4e00\u5c42\uff0c\u7ed9\u8bfb\u8005\u7559\u4e0b\u4e86\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\u3002\u8bd5\u60f3\u5728\u8fd9\u79cd\u201c\u8bef\u5165\u85d5\u82b1\u6df1\u5904\u201d\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f5c\u8005\u548c\u597d\u53cb\u4eec\u9152\u9192\u4e86\u4e0d\u5c11\uff0c\u90fd\u610f\u8bc6\u5230\u4e86\u76ee\u524d\u7684\u5904\u5883\uff0c\u6bd5\u7adf\u65f6\u95f4\u5df2\u665a\u3002\u4e8e\u662f\u201c\u4e89\u6e21\uff0c\u4e89\u6e21\u201d\uff0c\u90fd\u62fc\u547d\u5730\u5f00\u59cb\u5212\u8239\u6025\u4e8e\u79bb\u5f00\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\uff0c\u4e03\u624b\u516b\u811a\uff0c\u5f7c\u6b64\u5406\u559d\u7740\uff0c\u7ed3\u679c\u60ca\u8d77\u4e86\u5728\u85d5\u82b1\u6df1\u5904\u6816\u606f\u7684\u6c99\u9e25\u767d\u9e6d\u3002\u8fd9\u4e9b\u9e25\u9e6d\u7eb7\u7eb7\u6251\u817e\u800c\u8d77\uff0c\u8fd9\u8be5\u662f\u600e\u6837\u4e00\u756a\u60c5\u666f\u3002\u4eba\u58f0\u9e1f\u58f0\u547c\u5e94\uff0c\u4eba\u7269\u7684\u5fd9\u4e71\u548c\u9e25\u9e6d\u7684\u614c\u4e71\u76f8\u886c\uff0c\u6784\u9020\u4e86\u4e00\u526f\u610f\u8da3\u6a2a\u751f\u7684\u753b\u9762\u3002\u8bfb\u8005\u7684\u62c5\u5fc3\u5728\u8fd9\u4e00\u523b\u6d88\u4e8e\u65e0\u5f62\uff0c\u5374\u53c8\u4e0d\u7981\u4e3a\u4f5c\u8005\u548c\u5979\u597d\u53cb\u4eec\u7684\u6837\u5b50\u800c\u4f1a\u5fc3\u4e00\u7b11\u3002\u81f3\u6b64\u8bfb\u8005\u7684\u601d\u60f3\u5c31\u5b8c\u5168\u548c\u4f5c\u8005\u7684\u601d\u60f3\u878d\u5408\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u5168\u8bcd\u5230\u6b64\u621b\u7136\u800c\u6b62\uff0c\u7ed9\u4eba\u7559\u4e0b\u4e86\u65e0\u7a77\u7684\u60f3\u8c61\u7a7a\u95f4\u3002

李清照的词“争渡争渡惊起一滩鸥鹭”的全文如下:

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。


【作品出处】

出自《如梦令·常记溪亭日暮》,是宋代女词人李清照的词作。

这是一首忆昔词,寥寥数语,似乎是随意而出,却又惜墨如金,句句含有深意。开头两句,写沉醉兴奋之情。接着写“兴尽”归家,又“误入”荷塘深处,别有天地,更令人流连。最后一句,纯洁天真,言尽而意不尽。 全词不事雕琢,富有一种自然之美,它以女词人特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境,境界优美怡人,以尺幅之短给人以足够的美的享受。


【作品原文】

如梦令·常记溪亭日暮

[ 宋 ] 李清照

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。


【词句注释】

⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。

⑵常记:长久记忆。溪亭:临水的亭台。

⑶兴尽:尽了酒宴兴致。

⑷藕花:荷花。

⑸争:怎,怎么。

⑹鸥鹭:泛指水鸟。


【作品译文】

还记得那次在溪边亭中游玩日色已暮,沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。尽兴以后大家乘着夜色赶快掉转船头,却不料走错了路小船划进了藕花深处。怎么出去呢?怎么出去呢?叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩鸣鹭。


【创作背景】

此为忆昔之词,非当时当地所作。李清照十八岁之前到汴京,二十四岁时,翁舅赵挺之被罢相,不久她便随丈夫赵明诚“屏居乡里十年”,离开京城到了青州,也离开了与她有诗词唱和之谊的前辈晁补之、张耒等人。赵明诚是金石学家,“屏居”初年,李清照的创作雅兴,一度转移到与丈夫共同搜集、整理、勘校金石书籍方面。所以此词当是作者结婚前后,居汴京时,回忆故乡往事而写成的,也就是词人十六七岁至二十三四岁之间的作品。细审作者行实,此词大致可系于她十六岁(宋哲宗元符二年,1099年)之时,是时她来到汴京不久,此词亦当是她的处女之作。


【作品赏析】

现存李清照《如梦令》词有两首,都是记游赏之作,都写了酒醉、花美,清新别致。这首《如梦令》以李清照特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境,境界优美怡人,以尺幅之短给人以足够的美的享受。

“常记”两句起笔平淡,自然和谐,把读者自然而然地引到了她所创造的词境。“常记”明确表示追述,地点“溪亭”,时间是“日暮”,作者饮宴以后,已经醉得连回去的路径都辨识不出了。“沉醉”二字却露了作者心底的欢愉,“不知归路”也曲折传出作者流连忘返的情致,看起来,这是一次给作者留下了深刻印象的十分愉快的游赏。果然,接写的“兴尽”两句,就把这种意兴递进了一层,兴尽方才回舟,那末,兴未尽呢?恰恰表明兴致之高,不想回舟。而“误入”一句,行文流畅自然,毫无斧凿痕迹,同前面的“不知归路”相呼应,显示了主人公的忘情心态。盛放的荷花丛中正有一叶扁舟摇荡舟上是游兴未尽的少年才女,这样的美景,一下子跃然纸上,呼之欲出。一连两个“争渡”,表达了主人公急于从迷途中找寻出路的焦灼心情。正是由于“争渡”,所以又“惊起一滩鸥鹭”,把停栖洲渚上的水鸟都吓飞了。至此,词嘎然而止,言尽而意未尽,耐人寻味。

这首小令用词简练,只选取了几个片断以优闲的游兴始,中经溪亭玩醉,急切回舟,误入藕花,最后惊起鸥鹭,全词最后一切都统一在白色鸥鹭苍茫暮色的大自然景色之中,把移动着的风景和作者怡然的心情融合一起,写出了作者青春年少时的好心情。动作和情绪,起伏变化,很富于节奏感。词人把瞬时的神情,瞬时的动作,瞬时的音容,瞬时的景色,联成一个有机的整体,一个极富立体感的生活画面。这是一个永恒的活生生的生活画面。这是画面在清新之景中渗透了野逸之情。正所谓“少年情怀自是得”。它不像《醉花阴》“薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽”那样带着富贵之气,也不像《声声慢》“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴”那样带着衰飒之气,而是表现了作者青春时期的野逸之气。[2]

折叠名家点评

现代王仲闻《李清照集校注》卷一:此首别见杨金本《草堂诗馀》’前集卷上,误作苏轼词;《词林万选》卷四,误作无名氏词,注“或作李易安。”(《词林万选》所注或作某某,殆为毛晋所加,非杨慎原文。)又见《汇选历代名贤词府全集》卷一、《唐词纪》卷五、《古今词话·词辨》卷上、《历代诗馀》卷一百十二引《古今词话》,俱误作吕洞宾词。

现代唐圭璋《百家唐宋词新话》:李清照《如梦令》第一句云“常记溪亭日暮”,“常”字显然为“尝”字之误。四部丛刊本《乐府雅词》原为抄本。并非善本,其误抄“尝”为“常”、自是意中事,幸宋陈景沂《全芳备祖》卷十一荷花门内引此词正作“尝记”,可以纠正《乐府雅词》之误,由此亦可知《全芳备祖》之可贵。纵观当代选本,凡选清照此词者无不作“常记”,试思常为经常,尝为曾经,作“常”必误无疑,不知何以竟无人深思词意,沿误作“常”。以讹传讹,贻误来学,影响甚大。希望以后选清照此词者,务必以《全芳备祖》为据,改“常”作“尝”。

现代吴小如《诗词札丛》:我以为“争”应作另一种解释,即“怎”的同义字。这在宋词中是屡见不鲜的。“争渡”即“怎渡”,这一叠句乃形容泛舟人心情焦灼,千方百计想着怎样才能把船从荷花丛中划出来,正如我们平时遇到棘手的事情辄呼“怎么办”、“怎么办”的口吻。不料左右盘旋,船却总是走不脱。这样一折腾,那些己经眠宿滩边的水鸟自然会受到惊扰,扑拉拉地群起而飞了。检近人王延梯《漱玉集注》,“争”正作“怎”解,可谓先得我心。


【作者简介】

李清照(1084~约1151),宋代女词人。号易安居士,齐州章丘(今属山东)人。早期生活优裕,与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原,流寓南方,明诚病死,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅、情致,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。并能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。



“争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭”出自《如梦令·常记溪亭日暮》,全文是:

如梦令·常记溪亭日暮

宋代:李清照

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。



李清照的《如梦令》词全文如下:
常记溪亭日暮,沉醉不知归路,兴尽晚回舟,误入藕花深处,争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

  • 鏉庢竻鐓х殑璇,浜夋浮浜夋浮鎯婅捣涓婊╅弗楣叏鏂
    绛旓細杩樿寰楅偅娆″湪婧竟浜腑娓哥帺鏃ヨ壊宸叉毊锛屾矇杩峰湪浼樼編鐨勬櫙鑹蹭腑蹇樿浜嗗洖瀹剁殑璺傚敖鍏翠互鍚庡ぇ瀹朵箻鐫澶滆壊璧跺揩鎺夎浆鑸瑰ご锛屽嵈涓嶆枡璧伴敊浜嗚矾灏忚埞鍒掕繘浜嗚棔鑺辨繁澶勩傛庝箞鍑哄幓鍛紵鎬庝箞鍑哄幓鍛紵鍙藉柍澹版儕鍙0鍒掕埞澹鎯婅捣浜涓婊楦楣銆傝儗鏅細姝や负蹇嗘様涔嬭瘝锛岄潪褰撴椂褰撳湴鎵浣溿鏉庢竻鐓鍗佸叓宀佷箣鍓嶅埌姹翠含锛屼簩鍗佸洓宀佹椂锛岀縼鑸呰档鎸轰箣...
  • ...璇叆钘曡姳娣卞銆浜夋浮,浜夋浮,鎯婅捣涓婊╅弗楣備簤鐨勮闊
    绛旓細鍏村敖鏅氬洖鑸燂紝 璇叆钘曡姳娣卞銆 浜夋浮锛屼簤娓★紝 鎯婅捣涓婊╅弗楣 浠婅瘧锛 缁忓父璁拌捣鍦ㄦ邯杈圭殑浜瓙娓哥帺鐩村埌澶槼钀藉北鐨勬椂鍊欙紝杩烽唹閭g蹇箰鑰屼笉鐭ラ亾鍥炴潵鐨勮矾銆傛父鍏存弧瓒充簡锛屽ぉ榛戝線鍥炲垝鑸癸紝浣嗘槸鍗撮敊璇湴鍒掕繘浜嗚幉鑺卞鐨勬繁澶勩傛庢牱鍒掑嚭鍘伙紝鎬庢牱鍒掑嚭鍘伙紝鎶㈢潃鍒掑憖锛屾儕寰楄繖婊℃哗鐨勭櫧楦ュ拰鐧介弓锛岄兘椋炶捣鏉ヤ簡銆 娉ㄩ噴锛 ...
  • 璋佺煡閬鏉庢竻鐓鈥滆鍏ヨ棔鑺辨繁澶勨浜夋浮,浜夋浮,鎯婅捣涓姹楦楣も濈殑鏁撮璇?椤 ...
    绛旓細鏉庢竻鐓濡傛ⅵ浠 甯歌婧涵鏃ユ毊锛屾矇閱変笉鐭ュ綊璺傚叴灏芥櫄鍥炶垷锛岃鍏ヨ棔鑺辨繁澶勩浜夋浮锛屼簤娓★紝鎯婅捣涓婊╅弗楣傝繖鏄竴棣栧繂鏄旇瘝銆傚瀵ユ暟璇紝浼间箮鏄殢鎰忚屽嚭锛屽嵈鍙堟儨澧ㄥ閲戯紝鍙ュ彞鍚湁娣辨剰銆傚紑澶翠袱鍙ワ紝鍐欐矇閱夊叴濂嬩箣鎯呫傛帴鐫鍐欌滃叴灏解濆綊瀹讹紝鍙堚滆鍏モ濊嵎濉樻繁澶勶紝鍒湁澶╁湴锛屾洿浠や汉娴佽繛蹇樿繑銆傛渶鍚庝竴鍙ワ紝绾磥澶╃湡锛...
  • 浜夋浮鎯婅捣涓婊╅弗楣殑涓婂彞鏄粈涔?
    绛旓細浜夋浮浜夋浮鎯婅捣涓婊╅弗楣 缈昏瘧锛氳埞鍎挎姠鐫娓★紝鎯婅捣浜嗘弧婊╃殑楦ラ弓銆傚師鏂囷細鏉庢竻鐓鈥斺斻婂姊︿护銆嬪父璁版邯浜棩鏆紝娌夐唹涓嶇煡褰掕矾锛屽叴灏芥櫄鍥炶垷锛岃鍏ヨ棔鑺辨繁澶勩備簤娓★紝浜夋浮锛屾儕璧蜂竴婊╅弗楣傝祻鏋愶細 杩欐槸涓棣栫粷濡欑殑澶ц嚜鐒剁殑璧炴瓕銆傛棣栧皬浠わ紝涓轰綔鑰呭勾杞绘椂璇嶄綔銆傚啓濂圭粡涔呬笉蹇樼殑涓娆℃邯浜晠娓革紝琛ㄧ幇鍏跺崜灏斾笉缇ょ殑鎯呰叮...
  • 銆婂姊︿护銆嬬殑鈥滃叴灏芥櫄鍥炶垷,璇叆钘曡姳娣卞銆浜夋浮,浜夋浮,鎯婅捣涓婊╅弗楣...
    绛旓細濡傛ⅵ浠ゃ愬畫銆鏉庢竻鐓甯歌婧涵鏃ユ毊锛屾矇閱変笉鐭ュ綊璺傚叴灏芥櫄鍥炶垷锛岃鍏ヨ棔鑺辨繁澶勩浜夋浮锛屼簤娓★紝鎯婅捣涓婊╅弗楣傜孩鏃ヨタ娌夛紝鏅氶湠鏄犵収鐫婧涵锛岀帺浜嗕竴澶╃殑娓镐汉娓愭笎褰掑幓锛岀嫭鏈夊勾灏戠殑璇嶄汉渚濅緷涓嶈垗锛屾祦杩炲繕杩斻傛槸鍒氶ギ杩囩編閰掞紝杩樻槸閰掓剰鏈秷锛熸槸鏅壊瀹滀汉锛屾児璇嶄汉闄堕唹锛熷ス娓哥帺鍏村敖鏂归┚鍥炶垷銆傛箹涓婂▏鑹崇殑鑽疯姳鍚戝ス缁藉紑...
  • 椋炴浮椋炴浮鎯婅捣涓婊╅弗楣槸浠涔堝摢棣栬瘝
    绛旓細銆婂姊︿护路甯歌婧涵鏃ユ毊銆嬩綔鑰鏉庢竻鐓 甯歌婧涵鏃ユ毊锛屾矇閱変笉鐭ュ綊璺傚叴灏芥櫄鍥炶垷锛岃鍏ヨ棔鑺辨繁澶勩浜夋浮锛屼簤娓★紝鎯婅捣涓婊╅弗楣
  • 鏉庢竻鐓х殑璇閲屾槸涓嶆槸鏈変竴鍙ユ槸:鎯婅捣铔欏0涓鐗囥備笂涓鍙ユ槸浠涔,璁板緱鏄竴涓瘝...
    绛旓細鏄浜夋浮锛屼簤娓★紝鎯婅捣涓婊╅弗楣傚嚭鑷婂姊︿护銆鏉庢竻鐓锛氬父璁版邯浜棩鏆紝娌夐唹涓嶇煡褰掕矾銆傚叴灏芥櫄鍥炶垷锛岃鍏ヨ棔鑺辨繁澶勩備簤娓★紝浜夋浮锛屾儕璧蜂竴婊╅弗楣傝瘧鏂囷細搴旀槸甯稿父鎯宠捣涓娆¢儕娓革紝涓鐜╁氨鍒版棩鏆椂鍒嗭紝娌夐唹鍦ㄥ叾涓笉鎯冲洖瀹躲備竴鐩寸帺鍒版病浜嗗叴鑷存墠涔樿垷杩斿洖锛屽嵈杩烽旇繘鍏ヨ棔鑺辨睜鐨勬繁澶勩傛庝箞鎵嶈兘鎶婅埞鍒掑嚭鍘伙紝涓嶅皬蹇冿紝鍗...
  • 鏉庢竻鐓х殑璇鈥浜夋浮浜夋浮鎯婅捣涓婊╅弗楣濈殑鍏ㄦ枃鏄粈涔?
    绛旓細鏉庢竻鐓х殑璇鈥浜夋浮浜夋浮鎯婅捣涓婊╅弗楣濈殑鍏ㄦ枃濡備笅锛氬父璁版邯浜棩鏆紝娌夐唹涓嶇煡褰掕矾銆傚叴灏芥櫄鍥炶垷锛岃鍏ヨ棔鑺辨繁澶勩備簤娓★紝浜夋浮锛屾儕璧蜂竴婊╅弗楣傘愪綔鍝佸嚭澶勩戝嚭鑷婂姊︿护路甯歌婧涵鏃ユ毊銆嬶紝鏄畫浠eコ璇嶄汉鏉庢竻鐓х殑璇嶄綔銆傝繖鏄竴棣栧繂鏄旇瘝锛屽瀵ユ暟璇紝浼间箮鏄殢鎰忚屽嚭锛屽嵈鍙堟儨澧ㄥ閲戯紝鍙ュ彞鍚湁娣辨剰銆傚紑澶翠袱鍙ワ紝鍐...
  • 浜夋浮,浜夋浮,鎯婅捣涓婊╅弗楣粈涔堟剰鎬濆晩?
    绛旓細鈥浜夋浮锛屼簤娓★紝鎯婅捣涓婊╅弗楣濆嚭鑷婂姊︿护路甯歌婧涵鏃ユ毊銆嬶紝鍏ㄦ枃鏄細濡傛ⅵ浠ぢ峰父璁版邯浜棩鏆 瀹嬩唬锛鏉庢竻鐓 甯歌婧涵鏃ユ毊锛屾矇閱変笉鐭ュ綊璺傚叴灏芥櫄鍥炶垷锛岃鍏ヨ棔鑺辨繁澶勩備簤娓★紝浜夋浮锛屾儕璧蜂竴婊╅弗楣1銆佽瘧鏂 搴旀槸甯稿父鎯宠捣涓娆¢儕娓革紝涓鐜╁氨鍒版棩鏆椂鍒嗭紝娌夐唹鍦ㄥ叾涓笉鎯冲洖瀹躲備竴鐩寸帺鍒版病浜嗗叴鑷存墠涔樿垷杩斿洖锛...
  • 璋佺煡閬鏉庢竻鐓鈥滆鍏ヨ棔鑺辨繁澶勨浜夋浮,浜夋浮,鎯婅捣涓姹楦楣も濈殑鏁撮璇?椤 ...
    绛旓細濡傛ⅵ浠ぢ峰父璁版邯浜棩鏆 鏉庢竻鐓 甯歌婧涵鏃ユ毊锛屾矇閱変笉鐭ュ綊璺傚叴灏芥櫄鍥炶垷锛岃鍏ヨ棔鑺辨繁澶勩浜夋浮锛屼簤娓★紝鎯婅捣涓婊╅弗楣紒杩欓銆婂姊︿护銆嬪氨鏄繖鏍风殑浣滃搧銆傝繖鏄潕娓呯収涓鸿拷璁颁竴娆℃湁瓒g殑閮婃父鑰屽啓鐨勩備綔鍝佷腑绗竴鍙ヨ鏄庝簡杩欐槸宸茬粡杩囧幓鐨勪竴澶╋紝鏄湪閮婇噹姘磋竟鐨勪竴涓涵瀛愰噷锛屽倣鏅氱殑鏃跺欍備竴涓滃父鈥濆瓧锛岃〃鏄庤繖浠...
  • 扩展阅读:李清照最骚的一首词 ... 李清照酒后求欢 ... 李清照月满西楼全诗 ... 李白的《夜宿山寺》 ... 李清照最肉麻的十首诗 ... 李清照《残花》全诗 ... 李清照《如梦令》全诗 ... 李清照最肉麻的情诗 ... 辛弃疾《一剪梅》 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网