cosplay的意思是什么？
Cosplay是"角色扮演"（Costume Play）的缩写，是一种娱乐活动和表演形式，其中参与者模仿并装扮成来自漫画、动画、电影、电视游戏、小说等各种媒体作品中的虚构角色。Cosplayers通常会精心制作或购买与所选择角色相符的服装、道具和化妆，然后在相关的活动、漫展、聚会或社交媒体上展示他们的扮演技巧。
Cosplay是一个国际性的爱好，拥有广泛的粉丝群体。它不仅是一种娱乐形式，还是一种表达对特定作品和角色的热爱的方式。Cosplay者致力于通过模仿和扮演角色来传达他们对这些虚构世界的情感和敬意。
Cosplay活动通常包括化妆比赛、服装竞赛、角色表演和社交互动，允许参与者展示他们的创造力和表演技能。这个爱好也在一定程度上促进了社交交流和文化交流，使人们能够分享共同的兴趣和喜好。
cosplay释义：角色扮演。
COSPLAY是英文Costume Play的简写，日文コスプレ。指利用服装、饰品、道具以及化妆来扮演动漫作品、游戏中的角色。玩COSPLAY的人则一般被称为COSPLAYER。
cosplay比较狭义的解释是模仿、装扮虚拟世界的角色，也被称为角色扮演。由此，在网络上衍生出了新的含义，往往被用来形容"假扮某类人的人"。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
绛旓細cosplay 鏄粈涔堟剰鎬濓紵cosplay锛氳鑹叉壆婕旓紱鍔ㄦ极鐪熶汉绉锛涘姩婕鑹叉壆婕 灏辨槸鎸囧埄鐢ㄦ湇瑁呫佸皬楗板搧銆侀亾鍏蜂互鍙婂寲瑁呮潵鎵紨鑷繁鍠滄鐨勫皬璇淬佸姩婕佹父鎴忎腑鐨勮鑹銆COS鏄嫳鏂嘋ostume 鐨勭畝鐣ュ啓娉锛屽叾鍔ㄨ瘝涓篊OS锛岃岀帺COS鐨勪汉鍒欎竴鑸绉颁负COSER銆傝嫳鏂囦緥鍙uyeor: I'm shocked! You said you wouldn't be caught dead i...
绛旓細COSPLAY锛屽嵆Costume Play锛鏄竴绉嶈鎵椿鍔紝鍙備笌鑰呴氳繃绌跨潃鐗瑰畾鐨勬湇瑁呫佷娇鐢ㄩ亾鍏峰拰鍖栬鏉ユ壆婕斿姩婕佹父鎴忋佺數褰辩瓑浣滃搧涓殑瑙掕壊銆傝繖涓娲诲姩璧锋簮浜庢棩鏈紝骞夸箟涓婄殑COSPLAY鍙拷婧埌鍙や唬甯岃厞鐨勭キ绁瑁呮壆鍜屾椿璺冧簬鍏厓鍓8涓栫邯鐨勬父鍚熻瘲浜恒備絾鐜颁唬COSPLAY鐨勮捣婧愰氬父琚涓烘槸20涓栫邯50骞翠唬鐨勭編鍥斤紝褰撴椂杩＋灏间箰鍥殑鍛樺伐绌夸笂...
绛旓細COSPLAY鏄嫳鏂嘋ostume Play鐨勭畝鍐欙紝鏃ユ枃銈炽偣銉椼儸銆鎸囧埄鐢ㄦ湇瑁呫侀グ鍝併侀亾鍏蜂互鍙婂寲濡嗘潵鎵紨鍔ㄦ极浣滃搧銆佹父鎴忎腑浠ュ強鍙や唬浜虹墿鐨勮鑹銆傜帺COSPLAY鐨勪汉鍒欎竴鑸绉颁负COSPLAYER銆俢osplay姣旇緝鐙箟鐨勮В閲婃槸妯′豢銆佽鎵櫄鎷熶笘鐣岀殑瑙掕壊锛屼篃琚О涓鸿鑹叉壆婕斻傜敱姝わ紝鍦ㄧ綉缁滀笂琛嶇敓鍑轰簡鏂扮殑鍚箟锛屽線寰琚敤鏉ュ舰瀹光滃亣鎵煇绫讳汉鐨勪汉鈥濄
绛旓細Cosplay鐨勬剰鎬 Cosplay锛岀畝绉癈OS锛屾槸鑻辨枃鈥淐ostume Play鈥濈殑缂╁啓銆瀹冩槸涓涓秹鍙婅鑹叉壆婕斻佹湇瑁呫侀亾鍏枫佸寲濡嗕互鍙婃憚褰辩瓑鏂归潰鐨勬枃鍖栫幇璞锛屼富瑕佸湪鍔ㄦ极鏂囧寲銆佹父鎴忔枃鍖栥佺數褰辨枃鍖栫瓑棰嗗煙涓祦琛屻傝缁嗚В閲 1. 瑙掕壊鎵紨涓庢湇瑁呭睍绀猴細Cosplay鐨勬牳蹇冩槸瑙掕壊鎵紨锛屽弬涓庤呴氳繃绌跨潃鐗瑰畾瑙掕壊鐨勬湇瑁咃紝灞曠ず鍏跺璨屻佸姩浣滀箖鑷崇鎬侊紝...
绛旓細COSPLAY鎸囧埄鐢ㄦ湇瑁呫侀グ鍝併侀亾鍏蜂互鍙婂寲濡嗘潵鎵紨鍔ㄦ极浣滃搧銆佹父鎴忎腑浠ュ強鍙や唬浜虹墿鐨勮鑹銆傚畠鏄嫳鏂嘋ostume Play鐨勭畝鍐欙紝鏃ユ枃銈炽偣銉椼儸銆傜帺COSPLAY鐨勪汉鍒欎竴鑸绉颁负COSPLAYER銆俢osplay姣旇緝鐙箟鐨勮В閲婃槸妯′豢銆佽鎵櫄鎷熶笘鐣岀殑瑙掕壊锛屼篃琚О涓鸿鑹叉壆婕斻傜敱姝わ紝鍦ㄧ綉缁滀笂琛嶇敓鍑轰簡鏂扮殑鍚箟锛屽線寰琚敤鏉ュ舰瀹光滃亣鎵煇绫讳汉鐨勪汉鈥...
绛旓細Cosplay鏄"瑙掕壊鎵紨"锛圕ostume Play锛夌殑缂╁啓锛屾槸涓绉嶅ū涔愭椿鍔ㄥ拰琛ㄦ紨褰㈠紡锛屽叾涓弬涓庤呮ā浠垮苟瑁呮壆鎴愭潵鑷极鐢汇佸姩鐢汇佺數褰便佺數瑙嗘父鎴忋佸皬璇寸瓑鍚勭濯掍綋浣滃搧涓殑铏氭瀯瑙掕壊銆侰osplayers閫氬父浼氱簿蹇冨埗浣滄垨璐拱涓庢墍閫夋嫨瑙掕壊鐩哥鐨勬湇瑁呫侀亾鍏峰拰鍖栧锛岀劧鍚庡湪鐩稿叧鐨勬椿鍔ㄣ佹极灞曘佽仛浼氭垨绀句氦濯掍綋涓婂睍绀轰粬浠殑鎵紨鎶宸с侰osplay鏄...
绛旓細Cosplay锛堟棩璇細銈炽偣銉併儱銉笺儬・銉椼儸銈わ紝鍜屽埗鑻辫锛歝ostume play锛岀畝绉般偝銈广儣銉紙Cosplay锛夛級姝ゅ悕绉拌捣婧愭柤1978骞碈omic Market鍙泦浜虹背娉藉槈鍗氭皬涓哄満鍒婃挵鏂囨椂锛屼互銆宑ostume Play銆嶆潵鎸囧嚭瑁呮壆涓哄姩婕鑹蹭汉鐗╃殑琛屼负锛屽苟鐢辨棩鏈姩鐢诲楂樻ˉ浼镐箣鏂1984骞村亣缇庡浗娲涙潐鐭朵妇琛岀殑涓栫晫绉戝够骞翠細鏃剁‘绔嬩互鍜屽埗鑻辫璇嶈銆...
绛旓細COSPLAY鏄嫳鏂嘋ostume Play鐨勭畝鍐欙紝鏃ユ枃銈炽偣銉椼儸銆傛寚鍒╃敤鏈嶈銆楗板搧銆侀亾鍏蜂互鍙婂寲濡嗘潵鎵紨鍔ㄦ极浣滃搧銆佹父鎴忎腑浠ュ強鍙や唬浜虹墿鐨勮鑹銆傜帺COSPLAY鐨勪汉鍒欎竴鑸绉颁负COSPLAYER銆俢osplay姣旇緝鐙箟鐨勮В閲婃槸妯′豢銆佽鎵櫄鎷熶笘鐣岀殑瑙掕壊锛涔熻绉颁负瑙掕壊鎵紨銆傜敱姝わ紝鍦ㄧ綉缁滀笂琛嶇敓鍑轰簡鏂扮殑鍚箟锛屽線寰琚敤鏉ュ舰瀹光滃亣鎵煇绫讳汉鐨勪汉鈥濄
绛旓細COSPLAY鏄嫳鏂嘋ostume Play鐨勭畝鐣ュ啓娉曪紝鏃ユ枃鍐欎綔銆屻偝銈广儣銉嶃備竴鑸寚鍒╃敤鏈嶈銆楗板搧銆侀亾鍏蜂互鍙婂寲濡嗘潵鎵紨鍔ㄦ极浣滃搧銆佹父鎴忎腑鐨勮鑹层傜帺COSPLAY鐨勪汉鍒欎竴鑸绉颁负COSPLAYER銆俢osplay姣旇緝鐙箟鐨勮В閲婃槸妯′豢銆佽鎵櫄鎷熶笘鐣岀殑瑙掕壊锛涔熻绉颁负瑙掕壊鎵紨銆傜敱姝わ紝鍦ㄧ綉缁滀笂琛嶇敓鍑轰簡鏂扮殑鍚箟锛屽線寰琚敤鏉ュ舰瀹光滃亣鎵煇绫讳汉鐨勪汉...
绛旓細鎰忔濇槸鎵锛堣嫳鏂囷細Cosplay锛夋槸鎵娓告垙鐨勭缉鍐欍俢os鏄竴涓綉缁滅敤璇紝閫氬父鏄cosplay鐨绠绉般傚湪鑻辨枃涓紝cosplay鏄敱鍗曡瘝costume浠ュ強play缁勫悎鑰屾垚鐨勶紝鍏朵腑costume鏈夋垙鏈嶅拰鏈嶈鐨勬剰鎬锛屽寘鎷簩娆″厓鐨勫姩婕鑹叉湇瑁呫佹娲叉祦琛岀殑娲涗附濉斻佷腑鍥藉彜浠ｇ殑鏈嶉グ銆佸摜鐗瑰紡椋庢牸鐨勬湇瑁呮垨鑰呮父鎴忎汉鐗╃殑鏈嶈锛屽寘鍚殑鍐呭鍗佸垎骞挎硾銆俻lay鐨...
