歌曲千千阙歌粤语和国语为什么歌词不同
粤语歌词和国语歌词最大的不同源于粤语和普通话的韵脚不同。普通话有四个音，而粤语有九个音，两者在末尾押的韵不同，造成在普通话里发音相同的两个字在粤语里可能会出现两个截然不同的发音。韵母更多，发音更丰富粤语有53个韵母，而普通话只有24个，粤语有着更为丰富多彩的发音。绛旓細1.銆婂崈鍗冮槞姝屻嬬殑鍥借鐗堝悕涓恒婇涓殑鎵胯銆銆2.銆婂崈鍗冮槞姝屻嬫槸闄堟収濞村湪1989骞村彂琛岀殑绮よ姝屾洸锛岀敱鏋楁尟寮轰綔璇嶏紝椹ゲ閲庡悍浜屼綔鏇诧紝鍗笢灏肩紪鏇层3.璇ユ洸涓缁忔帹鍑轰究骞垮彈娆㈣繋锛屾垚涓洪檲鎱уù鐨勪唬琛ㄤ綔涔嬩竴銆4.鏉庣繆鍚涘湪1990骞翠互銆婇涓殑鎵胯銆嬩负鍚嶆紨鍞变簡璇ユ洸鐨勫浗璇増锛屽悤鍥芥浣滆瘝锛岄┈楗查噹搴蜂簩浣滄洸銆5.灏界姝岃瘝...
绛旓細绮よ姝岃瘝鍜屽浗璇姝岃瘝鏈澶х殑涓嶅悓婧愪簬绮よ鍜鏅氳瘽鐨勯煹鑴氫笉鍚屻傛櫘閫氳瘽鏈夊洓涓煶锛岃岀菠璇湁涔濅釜闊筹紝涓よ呭湪鏈熬鎶肩殑闊典笉鍚岋紝閫犳垚鍦ㄦ櫘閫氳瘽閲屽彂闊崇浉鍚岀殑涓や釜瀛楀湪绮よ閲屽彲鑳戒細鍑虹幇涓や釜鎴劧涓嶅悓鐨勫彂闊炽傞煹姣嶆洿澶氾紝鍙戦煶鏇翠赴瀵岀菠璇湁53涓煹姣嶏紝鑰屾櫘閫氳瘽鍙湁24涓紝绮よ鏈夌潃鏇翠负涓板瘜澶氬僵鐨勫彂闊炽
绛旓細銆婂崈鍗冮槞姝屻嬬殑鍥借鐗堟槸銆婇涓殑鎵胯銆銆傘婂崈鍗冮槞姝屻嬫槸涓棣栫粡鍏哥殑绮よ姝屾洸锛岀敱闄堟収濞存紨鍞憋紝鏋楁尟寮轰綔璇嶏紝椹ゲ閲庡悍浜屼綔鏇诧紝鍗笢灏肩紪鏇诧紝鏀跺綍浜庨檲鎱уù1989骞1鏈1鏃ョ敱鐜悆鍞辩墖鍙戣鐨勪笓杈戙婃案杩滄槸浣犵殑鏈嬪弸銆嬩腑銆傝繖棣栨瓕鏇插湪鎺ㄥ嚭鍚庡箍鍙楁杩庯紝鎴愪负浜嗛檲鎱уù鐨勪唬琛ㄤ綔涔嬩竴銆傝屻婇涓殑鎵胯銆嬪垯鏄婂崈鍗冮槞姝屻嬬殑...
绛旓細鍥犱负銆婂崈鍗冮槞姝屻嬫瓕鏇茬殑鏃嬪緥鍏跺疄鏄潵鑷簬鏃ユ湰姝屾墜杩戣棨鐪熷溅鐨勬瓕銆婂闃充箣姝屻銆傚綋鏃跺ぇ瀹惰涓猴紝杩欓姝岃櫧鐒舵病鏈夎繃浜庢縺鎵殑鏃嬪緥锛屽嵈鍦ㄥ钩娣′腑閫忕潃蹇т激锛屼笌姝ゆ闄堟収濞寸鍒殑涓婚鍗佸垎鍚诲悎銆備簬鏄娓～璇嶄汉鏋楁尟寮哄皢杩欓姝岄噸鏂拌繘琛屼簡浣滆瘝銆傚垱浣溿婂崈鍗冮槞姝屻嬫椂锛岄檲鎱уù姝ｆ殫鎭嬩竴浣嶇敺鐢燂紝浜庢槸灏嗚嚜宸辩殑鎰熸儏鍞辫繘浜嗘瓕鏇蹭腑銆
绛旓細榛勪箼鐜 婕斿敱鐨勩鍗冨崈闃曟瓕銆嬪彴婀炬渤娲涜瘽璋愰煶锛岃瘧鎴愪腑鏂囷細娓愭笎鎴戠煡 浣犵殑蹇冭繖涔堜笉绋冲畾 鎱㈡參浜嗚В 杩欐鎯呮剤鐖辨剤娌″績 鑱槑鐨勪汉 鎬绘槸浼氭彁鏃╂潵绂诲紑 绯婃秱鐨勪汉 鍒版渶鍚庡彧鏈夋殫浼ゆ偛 鏃╄嫢鐭ヤ袱浜轰綍蹇呯浉璇 涓嶅褰撲綔鏃犳儏涔熸棤鐖 鍒嗘墜鏃跺欑殑蹇冩儏鏇磋嚜鍦 澶╃煡鍦扮煡鎴戠殑蹇冮噷 鍙湁鍙湁浣犵殑鐖 澶╃煡鍦扮煡浣犵殑蹇冮噷 鏍规湰娌℃垜...
绛旓細鍙嶆鎴戞槸娌″惉璇磋繃銆 鍙互鐪嬪嚭锛屸鍗冨崈闃欐瓕鈥濋噷鐨勨滈槞鈥濅笉浼氭槸涓婇潰浠讳綍涓涓В閲娿傚埌搴曟庝箞鍥炰簨鍛紵鎴戠寽濉瘝浜哄啓浜嗗埆瀛椾簡锛屾纭殑搴旇鏄滈槙鈥濓紝杩欐槸姝屾洸鎴栬瘝鐨勪竴涓噺璇嶏紝閫犲彞濡備笅锛氳嫃涓滃潯鏄ㄥぉ鍚冮ケ鍠濊冻浜嗗～浜嗕竴闃曡瘝锛屽彨鍋氥婂康濂村▏ 璧ゅ鎬鍙ゃ嬶紝杩欓槙璇嶅張鍒嗕负涓婁笅涓ら槙銆傚彲瑙佲滈槙鈥濆熀鏈瓑鍚屼簬閲忚瘝鈥...
绛旓細闄堟収濞 鍗冨崈闃欐瓕 绮よ 璇嶏細鏋楁尟寮 鏇诧細Kohji Makaino 寮犲浗鑽ｃ佽碍鍜忛簾銆佹潹鍗冨瑓涔熸浘鍞辫繃姝ょ増鏈 姊呰壋鑺 澶曢槼涔嬫瓕 绮よ 璇嶏細闄堝皯鐞 鏇诧細Kohji Makaino 鏉庣繆鍚 椋庝腑鐨勬壙璇 鍥借 璇嶏細鍚曞浗姊 鏇诧細Kohji Makaino 寮犳櫤闇/璁哥鎬 姊︽柇 绮よ 璇嶏細娼樹紵婧 鏇诧細Kohji Makaino 鐜嬭瘑璐 鑰侀拱 闂藉崡璇 璇嶏細鍚村槈绁 鏇诧細...
绛旓細銆鍗冨崈闃欐瓕銆嬫槸闄堟収濞存紨鍞辩殑涓棣绮よ姝屾洸锛岀敱鏋楁尟寮轰綔璇嶏紝椹ゲ閲庡悍浜屼綔鏇诧紝鍗笢灏肩紪鏇诧紝鏀跺綍浜庨檲鎱уù1989骞1鏈1鏃ョ敱鐜悆鍞辩墖鍙戣鐨勪笓杈戙婃案杩滄槸浣犵殑鏈嬪弸銆嬩腑銆傛櫘閫氳瘽鍙戦煶濡備笅锛氬緪寰愬洖鏈涙浘灞炴柤褰兼鐨勬櫄涓婏紝锛堝磾宕斾负姊︼紝鏇捐嫃浜庤 cei 鐨勬參涓э級銆傜孩绾粛鏄綘璧犳垜鐨勫績涓壋闃筹紝锛堢孩绾㈠簲鏄唴锛岃懍鑾殑涓ч挓鏄...
绛旓細骞夸笢璇锛
绛旓細銆鍗冨崈闃欐瓕銆嬫槸闄堟収濞存紨鍞辩殑涓棣绮よ姝屾洸锛岀敱鏋楁尟寮轰綔璇嶏紝椹ゲ閲庡悍浜屼綔鏇诧紝璋愰煶姝岃瘝姝ｇ増濡備笅锛氬緪寰愬洖鏈涳紝锛堝惞鍚逛负蹇欙級鏇惧睘浜庡郊姝ょ殑鏅氫笂锛岋紙浠撴悳浜庡寳璧峰緱婊℃锛夌孩绾粛鏄綘锛岋紙绾㈢孩褰辩郴鍐咃級璧犳垜鐨勫績涓壋闃筹紝锛堢珷鎴戝緱韬腑褰卞憳锛夊娴佸偦娉紝锛堥奔鍔崇储lui锛夌鏈涘彲浣撴仱鍏艰璋咃紝锛堝皡蹇欐椿鑻旇壊gingin妫憋級鏄庢櫒...
