苏教版初二小石潭记与记承天寺夜游的文下解释 我忘带书了请快一点 谢谢
\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\u3001\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u3001\u300a\u6cbb\u6c34\u5fc5\u8eac\u4eb2\u300b\u7684\u7ffb\u8bd1\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u5143\u4e30\u516d\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e8c\u65e5\u591c\uff0c\u89e3\u8863\u6b32\u7761\uff0c\u6708\u8272\u5165\u6237\uff0c\u6b23\u7136\u8d77\u884c\u3002 \u5ff5\u65e0\u4e0e\u4e50\u8005\uff0c\u9042\u81f3\u627f\u5929\u5bfa\uff0c\u5bfb\u5f20\u6000\u6c11\uff0c\u6000\u6c11\u4ea6\u672a\u5bdd\uff0c\u76f8\u4e0e\u6b65\u4e8e\u4e2d\u5ead\u3002
\u5ead\u4e0b\u5982\u79ef\u6c34\u7a7a\u660e\uff0c\u6c34\u4e2d\u85fb\u3001\u8347\u4ea4\u6a2a\uff0c\u76d6\u7af9\u67cf\u5f71\u4e5f\u3002\u4f55\u591c\u65e0\u6708\uff1f\u4f55\u5904\u65e0\u7af9\u67cf\uff1f\u4f46\u5c11\u95f2\u4eba\u5982\u543e\u4e24\u4eba\u8005\u8033\u3002
\u6ce8\u91ca\uff1a
\u5143\u4e30\u516d\u5e74\uff1a\u516c\u51431083\u5e74\u3002\u5143\u4e30\uff0c\u5b8b\u795e\u5b97\u5e74\u53f7\u3002
\u5ff5\u65e0\u4e0e\u4e3a\u4e50\u8005\uff1a\u60f3\u5230\u6ca1\u6709\u53ef\u4ee5\u4ea4\u8c08\u53d6\u4e50\u7684\u4eba\u3002\u5ff5\uff0c\u8003\u8651\uff0c\u60f3\u5230\u3002
\u5f20\u6000\u6c11\uff1a\u4f5c\u8005\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u5f53\u65f6\u4e5f\u8d2c\u5b98\u5728\u9ec4\u5dde\u3002
\u9042\uff1a\u4e8e\u662f
\u76f8\u4e0e\uff1a\u5171\u540c\u3001\u4e00\u8d77\u3002
\u4e2d\u5ead\uff1a\u9662\u91cc\u3002
\u7a7a\u660e\uff1a\u6e05\u6f88\u900f\u660e\u3002
\u9042\u81f3\uff1a\u4e8e\u662f\u5c31\u5230\u3002
\u85fb\u3001\u8347\uff08x\u00ecn\u0261\uff09\uff1a\u5747\u4e3a\u6c34\u751f\u690d\u7269\u3002
\u4f46\u5c11\u95f2\u4eba\uff1a\u53ea\u662f\u7f3a\u5c11\u6e05\u95f2\u7684\u4eba\u3002\u4f46\u3002\u53ea\u662f\u3002\u95f2\u4eba\uff0c\u6e05\u95f2\u96c5\u81f4\u7684\u4eba\u3002\u8fd9\u91cc\u6307\u4e0d\u6c72\u6c72\u4e8e\u540d\u5229\u800c\u80fd\u4ece\u5bb9\u6d41\u8fde\u5149\u666f\u7684\u4eba\u3002\u82cf\u8f7c\u8fd9\u65f6\u88ab\u8d2c\u4e3a\u9ec4\u5dde\u56e2\u7ec3\u526f\u4f7f\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u804c\u65e0\u6743\u7684\u5b98\u6240\u4ee5\u4ed6\u81ea\u79f0\u201c\u95f2\u4eba\u201d\u3002
\u8033\uff1a\u7f62\u4e86
\u8bd1\u6587\uff1a
\u5143\u4e30\u516d\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e8c\u65e5\uff0c\u665a\u4e0a\u3002\u89e3\u5f00\u8863\u670d\u60f3\u7761\u89c9\u65f6\uff0c\u6708\u5149\u4ece\u7a97\u53e3\u5c04\u8fdb\u6765\uff0c\u6211\u6109\u5feb\u5730\u8d77\u6765\u884c\u8d70\u3002\u60f3\u5230\u6ca1\u6709\u53ef\u4e0e\u81ea\u5df1\u4e00\u8d77\u6e38\u4e50\u7684\u4eba\uff0c\u4e8e\u662f\u5230\u627f\u5929\u5bfa\uff0c\u627e\u5f20\u6000\u6c11\u3002\u5f20\u6000\u6c11\u4e5f\u6ca1\u6709\u7761\u89c9\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u5ead\u9662\u4e2d\u6563\u6b65\u3002
\u6708\u5149\u7167\u5728\u9662\u5b50\u91cc\uff0c\u50cf\u6c34\u4e00\u6837\u7a7a\u7075\u6f84\u6f88\uff0c\u7af9\u5b50\u548c\u67cf\u6811\u7684\u5f71\u5b50\u50cf\u85fb\u3001\u8347\u4e00\u6837\u5728\u6c34\u4e2d\u4ea4\u9519\u7eb5\u6a2a\u3002 \u54ea\u591c\u6ca1\u6709\u6708\u5149\uff0c\u54ea\u91cc\u6ca1\u6709\u7eff\u7af9\u548c\u7fe0\u67cf\uff0c\u53ea\u662f\u7f3a\u5c11\u50cf\u6211\u4fe9\u8fd9\u6837\u6e05\u95f2\u7684\u4eba\u554a\uff01
\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u4ece\u5c0f\u4e18\u897f\u884c\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\uff0c\u9694\u7bc1\u7af9\uff0c\u95fb\u6c34\u58f0\uff0c\u5982\u9e23\u4f69\u73af\uff0c\u5fc3\u4e50\u4e4b\u3002\u4f10\u7af9\u53d6\u9053\uff0c\u4e0b\u89c1\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6c34\u5c24\u6e05\u51bd\u3002\u5168\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5e95\uff0c\u8fd1\u5cb8,\u5377\u77f3\u5e95\u4ee5\u51fa\u3002\u4e3a\u577b\uff0c\u4e3a\u5c7f\uff0c\u4e3a\u5d41\uff0c\u4e3a\u5ca9\u3002\u9752\u6811\u7fe0\u8513\uff0c\u8499\u7edc\u6447\u7f00\uff0c\u53c2\u5dee\u62ab\u62c2\u3002 \u6f6d\u4e2d\u9c7c\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\uff0c\u7686\u82e5\u7a7a\u6e38\u65e0\u6240\u4f9d\u3002\u65e5\u5149\u4e0b\u5f7b\uff0c\u5f71\u5e03\u77f3\u4e0a\uff0c\u4f41\u7136\u4e0d\u52a8\uff1b\u4ff6\u5c14\u8fdc\u901d\uff1b\u5f80\u6765\u7fd5\u5ffd\uff0c\u4f3c\u4e0e\u6e38\u8005\u76f8\u4e50\u3002 \u6f6d\u897f\u5357\u800c\u671b\uff0c\u6597\u6298\u86c7\u884c\uff0c\u660e\u706d\u53ef\u89c1\u3002\u5176\u5cb8\u52bf\u72ac\u7259\u5dee\u4e92\uff0c\u4e0d\u53ef\u77e5\u5176\u6e90\u3002 \u5750\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u9762\u7af9\u6811\u73af\u5408\uff0c\u5bc2\u5be5\u65e0\u4eba\uff0c\u51c4\u795e\u5bd2\u9aa8\uff0c\u6084\u6006\u5e7d\u9083\u3002\u4ee5\u5176\u5883\u8fc7\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e45\u5c45\uff0c\u4e43\u8bb0\u4e4b\u800c\u53bb\u3002 \u540c\u6e38\u8005\uff1a\u5434\u6b66\u9675\uff0c\u9f9a\u53e4\uff0c\u4f59\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u96b6\u800c\u4ece\u8005\uff0c\u5d14\u6c0f\u4e8c\u5c0f\u751f\uff1a\u66f0\u6055\u5df1\uff0c\u66f0\u5949\u58f9\u3002
\u6ce8\u91ca:
\u7bc1\u7af9\uff1a\u6210\u6797\u7684\u7af9\u5b50\u3002
\u5982\u9e23\u4f69\u73af\uff1a\u597d\u50cf\u4eba\u8eab\u4e0a\u4f69\u6234\u7684\u7389\u4f69\u3001\u7389\u73af\u76f8\u78b0\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u97f3\u3002
\u6e05\u6d0c\uff1a\u6e05\u6f88\u3002
\u5168\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5e95\uff1a\uff08\u6f6d\uff09\u4ee5\u6574\u5757\u77f3\u5934\u4e3a\u5e95\u3002
\u8fd1\u5cb8\uff0c\u5377\u77f3\u5e95\u4ee5\u51fa\uff1a\u9760\u8fd1\u5cb8\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u77f3\u5e95\u6709\u4e9b\u90e8\u5206\u7ffb\u5377\u8fc7\u6765\u9732\u51fa\u6c34\u9762\u3002 \u4e3a\u577b\uff0c\u4e3a\u5c7f\uff0c\u4e3a\u5d41\uff0c\u4e3a\u5ca9\uff1a\u6210\u4e3a\u577b\u3001\u5c7f\u3001\u5d41\u3001\u5ca9\u7b49\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u72b6\u3002
\u577b\uff0c\u6c34\u4e2d\u9ad8\u5730\u3002
\u5c7f\uff0c\u5c0f\u5c9b\u3002
\u5d41\uff0c\u4e0d\u5e73\u7684\u5ca9\u77f3\u3002
\u7fe0\u8513\uff1a\u7fe0\u7eff\u7684\u830e\u8513\u3002
\u8499\u7edc\u6447\u7f00\uff0c\u53c2\u5dee\u62ab\u62c2\uff1a\u8986\u76d6\u3001\u7f20\u7ed5\u3001\u6447\u52a8\u3001\u8fde\u7ed3\uff0c\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\uff0c\u968f\u98ce\u98d8\u8361\u3002
\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\uff1a\u5927\u7ea6\u6709\u4e00\u767e\u6765\u6761\u3002
\u7686\u82e5\u7a7a\u6e38\u65e0\u6240\u4f9d\uff1a\u90fd\u597d\u50cf\u5728\u7a7a\u4e2d\u6e38\u52a8\uff0c\u4ec0\u4e48\u4f9d\u6258\u90fd\u6ca1\u6709\u3002
\u65e5\u5149\u4e0b\u5f7b\uff0c\u5f71\u5e03\u77f3\u4e0a\uff1a\u9633\u5149\u76f4\u5c04\u5230\u6c34\u5e95\uff0c\u9c7c\u7684\u5f71\u5b50\u6620\u5728\u77f3\u4e0a\u3002
\u4f41\u7136\u4e0d\u52a8\uff1a\uff08\u9c7c\u5f71\uff09\u5446\u5446\u5730\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\u3002
\u4f41\u7136\uff1a\u6123\u4f4f\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u4ff6\u5c14\u8fdc\u901d\uff1a\u5ffd\u7136\u95f4\u5411\u8fdc\u5904\u6e38\u53bb\u4e86\u3002
\u4ff6\u5c14\uff1a\u5ffd\u7136\u3002
\u5f80\u6765\u7fd5\u5ffd\uff1a\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u8f7b\u5feb\u654f\u6377\u3002
\u6597\u6298\u86c7\u884c\uff0c\u660e\u706d\u53ef\u89c1\uff1a\uff08\u6cc9\u6c34\uff09\u66f2\u66f2\u6298\u6298\uff0c\uff08\u671b\u8fc7\u53bb\uff09\u4e00\u6bb5\u770b\u5f97\u89c1\uff0c\u4e00\u6bb5\u53c8\u770b\u4e0d\u89c1\u3002
\u6597\u6298\uff1a\u50cf\u5317\u6597\u4e03\u661f\u90a3\u6837\u66f2\u6298\u3002
\u86c7\u884c\uff1a\u50cf\u86c7\u722c\u884c\u90a3\u6837\u5f2f\u66f2\u3002
\u660e\u706d\uff1a\u6216\u73b0\u6216\u9690\u3002
\u72ac\u7259\u5dee\u4e92\uff1a\u50cf\u72d7\u7684\u7259\u9f7f\u90a3\u6837\u4e92\u76f8\u4ea4\u9519\u3002
\u51c4\u795e\u5bd2\u9aa8\uff0c\u6084\u6006\u5e7d\u9083\uff1a\u611f\u5230\u5fc3\u795e\u51c4\u51c9\uff0c\u5bd2\u6c14\u900f\u9aa8\uff0c\u5bc2\u9759\u6781\u4e86\uff0c\u5e7d\u6df1\u6781\u4e86\u3002
\u6084\u6006\uff1a\u5bc2\u9759\u5f97\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u5fe7\u4f24\u3002
\u9083\uff1a\u6df1\u3002
\u4ee5\u5176\u5883\u8fc7\u6e05\uff1a\u51c4\u6e05\uff0c\u51b7\u6e05\u6e05\u3002
\u96b6\u800c\u4ece\u8005\uff0c\u5d14\u6c0f\u4e8c\u5c0f\u751f\uff1a\u6211\u5e26\u7740\u4e00\u540c\u53bb\u7684\uff0c\u6709\u59d3\u5d14\u7684\u4e24\u4e2a\u5e74\u8f7b\u4eba\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u4ece\u5c0f\u571f\u4e18\u5411\u897f\u8d70\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\uff0c\u9694\u7740\u7af9\u6797\uff0c\u542c\u5230\u4e86\u6c34\u58f0\uff0c\u597d\u50cf\u8eab\u4e0a\u5e26\u7684\u7389\u4f69\u3001\u7389\u73af\u76f8\u78b0\u53d1\u51fa\u7684\u6e05\u8106\u58f0\u97f3\uff0c\uff08\u6211\u7684\uff09\u5fc3\u60c5\u9ad8\u5174\u8d77\u6765\u3002\u780d\u5012\u7af9\u5b50\uff0c\u5f00\u8f9f\u51fa\u4e00\u6761\u9053\u8def\uff08\u8d70\u8fc7\u53bb\uff09\uff0c\u4e0b\u9762\u770b\u89c1\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6f6d\u6c34\u7279\u522b\u6e05\u6f88\u3002\u6574\u5757\u77f3\u5934\u4f5c\u4e3a\u6f6d\u5e95\uff0c\u9760\u8fd1\u5cb8\u8fb9\uff0c\u6709\u4e00\u5708\u4ece\u6f6d\u5e95\u5468\u56f4\u7a81\u51fa\u6c34\u9762\u7684\u77f3\u5934\uff0c\u6210\u4e3a\u577b\u3001\u5c7f\u3001\u582a\u3001\u5ca9\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u72b6\u3002\u9752\u8471\u7684\u6811\uff0c\u7fe0\u7eff\u7684\u830e\u8513\uff0c\u906e\u76d6\u4ea4\u7ed3\uff0c\u6447\u52a8\u4e0b\u5782\uff0c\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\uff0c\u968f\u98ce\u98d8\u52a8\u3002\u6f6d\u4e2d\u7684\u9c7c\u5927\u7ea6\u6709\u4e00\u767e\u6765\u6761\uff0c\u597d\u50cf\u90fd\u5728\u7a7a\u4e2d\u6e38\u52a8\uff0c\u5468\u56f4\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u6709\u4f3c\u7684\u3002\u9633\u5149\u76f4\u7167\u5230\u6c34\u5e95\uff0c\u77f3\u4e0a\u6709\u9c7c\u7684\u5f71\u5b50\uff0c\u9759\u6b62\u4e0d\u52a8\uff1b\u53c8\u5ffd\u7136\u5411\u8fdc\u5904\u6e38\u8d70\uff0c\u5f80\u6765\u5f88\u5feb\uff0c\u597d\u50cf\u548c\u6e38\u4eba\u4e00\u540c\u6b22\u4e50\u3002\u5411\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u897f\u5357\u65b9\u770b\u53bb\uff0c\u5c0f\u6eaa\u66f2\u66f2\u6298\u6298\uff0c\u5ffd\u660e\u5ffd\u6697\uff0c\u5ffd\u9690\u5ffd\u73b0\u3002\u6eaa\u5cb8\u7684\u5f62\u72b6\u50cf\u72ac\u7259\u90a3\u6837\u4ea4\u9519\u4e0d\u9f50\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5b83\u7684\u6e90\u6cc9\u5728\u54ea\u91cc\u3002\u5750\u5728\u5c0f\u77f3\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u9762\u88ab\u7af9\u5b50\u548c\u6811\u6728\u56f4\u7ed5\u7740\uff0c\u5bc2\u9759\u5be5\u843d\uff0c\u7a7a\u65e0\u4e00\u4eba\uff0c\u4e0d\u89c9\u5fc3\u795e\u51c4\u51c9\uff0c\u5bd2\u6c14\u900f\u9aa8\uff0c\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u60b2\u54c0\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u7684\u73af\u5883\u592a\u51c4\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e45\u7559\uff0c\u5c31\u9898\u5b57\u79bb\u53bb\u3002\u540c\u6e38\u7684\u4eba\u6709\u5434\u6b66\u9675\u3001\u9f9a\u53e4\u3001\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u8ddf\u7740\u6765\u7684\u6709\u59d3\u5d14\u7684\u4e24\u4e2a\u5c11\u5e74\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u6055\u5df1\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u5949\u58f9\u3002
\u300a\u6cbb\u6c34\u5fc5\u8eac\u4eb2\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u6cbb\u6c34\u4e4b\u6cd5\uff0c\u65e2\u4e0d\u53ef\u6267\u4e00\uff0c\u6ce5\u4e8e\u638c\u6545\uff0c\u4ea6\u4e0d\u53ef\u5984\u610f\u8f7b\u4fe1\u4eba\u8a00\u3002\u76d6\u5730\u6709\u9ad8\u4f4e\uff0c\u6d41\u6709\u7f13\u6025\uff0c\u6f74\u6709\u6d45\u6df1\uff0c\u52bf\u6709\u66f2\u76f4\uff0c\u975e\u76f8\u5ea6\u4e0d\u5f97\u5176\u60c5\uff0c\u975e\u54a8\u8be2\u4e0d\u7a77\u5176\u81f4\uff0c\u662f\u4ee5\u5fc5\u5f97\u8eac\u5386\u5c71\u5ddd\uff0c\u4eb2\u52b3\u80fc\u80dd\u3002
\u6614\u6d77\u5fe0\u4ecb\u6cbb\u6cb3\uff0c\u5e03\u888d\u7f13\u5e26\uff0c\u5192\u96e8\u51b2\u98ce\uff0c\u5f80\u6765\u4e8e\u8352\u6751\u91ce\u6c34\u4e4b\u95f4\uff0c\u4eb2\u7ed9\u94b1\u7cae\uff0c\u4e0d\u6263\u4e00\u5398\uff0c\u800c\u968f\u5b98\u4eba\u5f79\u4ea6\u672a\u5c1d\u6a2a\u7d22\u4e00\u94b1\u3002\u5fc5\u5982\u662f\u800c\u540e\u4e8b\u53ef\u4e3e\u4e5f\u3002\u5982\u597d\u9038\u800c\u6076\u52b3\uff0c\u8ba1\u5229\u800c\u5fd8\u4e49\uff0c\u8fdc\u5acc\u800c\u907f\u6028\uff0c\u5219\u4e8b\u4e0d\u4e3e\u800c\u6c34\u5229\u4e0d\u5174\u77e3\u3002
\u6ce8\u91ca:
1\uff0e\u6ce5\uff1a\u53e4\u4e49\uff0c\u62d8\u6ce5\u3002\u4eca\u4e49\uff0c\u6ce5\u571f\u3002\u4f8b\u53e5\uff1a\u6ce5\u4e8e\u638c\u6545\u3002
2\uff0e\u638c\u6545\uff1a\u53e4\u4e49\uff0c\u672c\u6587\u6307\u53e4\u4ee3\u7684\u5178\u7ae0\u3001\u5236\u5ea6\u3002\u4eca\u4e49\uff0c\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u4eba\u7269\u4e8b\u8ff9\u3001\u5236\u5ea6\u6cbf\u9769\u7b49\u3002\u4f8b\u53e5\uff1a\u6ce5\u4e8e\u638c\u6545\u3002
3\uff0e\u76d6\uff1a\u53e4\u4e49\uff0c\u8fde\u8bcd\uff0c\u8fde\u63a5\u4e0a\u4e00\u6bb5\u6216\u4e0a\u4e00\u53e5\uff0c\u8868\u793a\u539f\u56e0\u3002\u4eca\u4e49\uff0c\u906e\u76d6\u6216\u906e\u76d6\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u4f8b\u53e5\uff1a\u76d6\u5730\u6709\u9ad8\u4f4e\uff0c\u6d41\u6709\u7f13\u6025\u2026\u2026
4\uff0e\u7a77\uff1a\u53e4\u4e49\uff0c\u5f7b\u5e95\u6478\u6e05\uff0c\u8ffd\u7a76\u5230\u5e95\u3002\u4eca\u4e49\uff0c\u751f\u6d3b\u56f0\u96be\u3002\u4f8b\u53e5\uff1a\u975e\u54a8\u8be2\u4e0d\u7a77\u5176\u81f4\u3002
5\uff0e\u4e3e\uff1a\u53e4\u4e49\uff0c\u5b8c\u6210\uff0c\u505a\u597d\u3002\u4eca\u4e49\uff0c\u4e3e\u8d77\uff0c\u62ac\u8d77\u3002\u4f8b\u53e5\uff1a\u5219\u4e8b\u4e0d\u4e3e\u800c\u6c34\u5229\u4e0d\u5174
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6cbb\u7406\u6c34\u60a3\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u65e2\u4e0d\u80fd\u56fa\u6267\u4e0d\u77e5\u53d8\u901a\uff0c\u62d8\u6ce5\u4e8e\u53e4\u4ee3\u7684\u5178\u7ae0\u5236\u5ea6\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u968f\u610f\u76f8\u4fe1\u522b\u4eba\u7684\u8bdd\u3002\u539f\u56e0\u662f\u5730\u5f62\u6709\u9ad8\u6709\u4f4e\uff0c\u6c34\u6d41\u6709\u5feb\u6709\u6162\uff0c\u6c60\u5858\u6709\u6df1\u6709\u6d45\uff0c\u6cb3\u6d41\u7684\u5f62\u52bf\u6709\u5f2f\u6709\u76f4\uff0c\u4e0d\u7ecf\u8fc7\u89c2\u5bdf\u548c\u6d4b\u91cf\u5c31\u4e0d\u80fd\u4e86\u89e3\u5b83\u7684\u771f\u5b9e\u60c5\u51b5\uff0c\u4e0d\u7ecf\u8fc7\u8bbf\u95ee\uff0c\u5f81\u6c42\u610f\u89c1\u5c31\u4e0d\u80fd\u5f7b\u5e95\u6478\u6e05\u60c5\u51b5\uff0c\u56e0\u6b64\u5fc5\u987b\u4eb2\u81ea\u767b\u5c71\u6d89\u6c34\uff0c\u4eb2\u81ea\u8f9b\u52b3\uff0c\u4e0d\u6015\u5403\u82e6\u3002
\u4ece\u524d\u6d77\u745e\u6cbb\u7406\u6cb3\u6d41\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8f7b\u88c5\u4fbf\u670d\uff0c\u5192\u7740\u98ce\u96e8\uff0c\u5728\u8352\u6751\u4e71\u6d41\u4e2d\u95f4\u6765\u6765\u5f80\u5f80\uff0c\u4eb2\u81ea\u53d1\u7ed9\u6c11\u5de5\u94b1\u7cae\uff0c\u4e00\u5398\u4e5f\u4e0d\u514b\u6263\uff0c\u5e76\u4e14\u968f\u540c\u7684\u7ba1\u7406\u5dee\u5f79\u4e5f\u4e0d\u66fe\u6a2a\u7d22\u4e00\u6587\u94b1\u8d22\u3002\u5fc5\u987b\u50cf\u8fd9\u6837\uff0c\u624d\u80fd\u505a\u6210\u4e8b\u60c5\u3002\u5982\u679c\u8d2a\u56fe\u5b89\u9038\uff0c\u5bb3\u6015\u8f9b\u52b3\uff0c\u8ba1\u8f83\u79c1\u5229\uff0c\u5fd8\u8bb0\u516c\u76ca\uff0c\u53ea\u60f3\u8fdc\u8fdc\u5730\u8eb2\u5f00\u5acc\u7591\uff0c\u907f\u514d\u62b1\u6028\uff0c\u90a3\u4e48\u4e8b\u60c5\u5c31\u505a\u4e0d\u6210\uff0c\u6c34\u5229\u4e5f\u5c31\u529e\u4e0d\u597d\u4e86\u3002
\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b
\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5c31\u662f \u4f5c\u8005\u7684\u5fc3\u60c5\u662f \u6291\u90c1 \u51c4\u82e6 \u60b2\u4f24 \u7684
\u5f00\u59cb\u65f6 \u6709 \u5fc3\u4e50\u4e4b \u4f3c\u4e0e\u6e38\u8005\u76f8\u4e50 \u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u53cd\u886c\u51fa \u60b2\u4f24\u7684\u5fc3\u60c5
\u5750\u6f6d\u4e0a.. \u90a3\u4e00\u6bb5\u6700\u91cd\u8981\u4e86 \u8981\u90fd\u4f1a\u7ffb\u8bd1\u7684
\u53e6\u5916\u7684\u4e00\u4e2a \u6211\u6ca1\u6709\u5b66 \u4e0d\u597d\u610f\u601d
1从：自，由 。 2.小丘：在小石潭东面。 3.西：（名词作状语）向西。 4.行：走。 5.篁(huáng)竹：丛生的竹子。篁，竹林。 6.如鸣佩环：好像人身上佩戴的佩环相碰发出的声音。佩与环都是玉制的装饰品。鸣：使……鸣（意动用法） 7.乐：以动用法，以……为乐，以（之）为快乐 8.取：这里指开辟。 9下：（名词作状语）向下，往下。 10.见（xiàn）：出现。 11.水尤清洌：潭水格外清凉。尤：格外。清洌 ：清澈。洌：水清。 12.全石以为底：（小石潭）以整块石头为底。以为：把……作为（此句为倒装句“以全石为底”）。以：用。为：作为 13.近岸：靠近岸的地方。近，靠近。 岸，岸边. 14.卷石底以出：石底有些部分翻卷起来，高出水面。卷：弯曲。以：相当于连词“而”，可不译。 15.为坻（chí），为屿（yǔ），为嵁（kān），为岩：成为坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。坻：水中高地。屿：小岛。嵁：不平的岩石。岩：磐石。 16.青树翠蔓（wan），蒙络摇缀，参差（cēn cī）披拂：青色的树木，翠绿的藤蔓，覆盖、缠绕、摇晃、连结，参差不齐，随风飘荡。 17.可百许头：大约有一百来条。可：大约 许：表示数目不确定。 18.皆若空游无所依：都好像在空中游动，没有什么依靠似的（好像水都没有)。空：在空中 19.日光下彻，影布石上：阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。下，向下照射。布：映现。彻：透过，穿过 20.佁然不动：（鱼影）静止呆呆地一动不动。佁（yǐ）然，愣住的样子。 21.俶尔远逝：忽然间向远处游去了。俶（chù）尔，忽然。 22.往来翕忽：来来往往很迅速。翕忽：迅速。 23.潭西南而望 而：连词，连接状语和名词。 24.斗折蛇行，明灭可见：（溪流）曲曲折折，一段看得见，一段又看不见。斗：像北斗七星那样（名词作状语）；蛇：像蛇那样（名词作状语）。 25.犬牙差互：（犬牙，名词作状语）像狗牙那样参差不齐。犬牙：像狗的牙齿那样。差：交错。 26.不可知：不能够知道。 27.四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆（qiǎo chuàng）幽邃：四周被竹子树木环绕合抱，寂静寥落，空无一人，感到心神凄凉，寒气透骨，寂静极了，幽深极了。悄怆，寂静得让人感到忧伤。邃，深。凄：(使动用法）使……感到凄凉。寒：(使动用法）使……感到寒透。 28.以其境过清：因为它的环境过于凄清。以，因为。清：凄清。 29.不可久居，乃记之而去：不可以长时间停留，于是题完字便离开了。 居：停留。之：代游小石潭这件事。去：离开。 30.吴武陵：信州（今重庆奉节一带)人，唐宪宗元和初进士，因罪贬官永州，与作者友善。 31.龚古：作者朋友。 32.宗玄：作者的堂弟 33.隶而从者：随从我的人。 隶：随从。而：表并列。 从：跟随，动词。 34.小生：年轻人。生，长辈对晚辈的称呼。 35.伐：砍 35.道：小路 36.以：而 37.为：成为 38.卷：弯曲 39.以：因此 40.为：成为 41.翠蔓：翠绿的藤蔓 42.差:不齐 43.下：往下走 44.彻：直照 45.乐：以.....为乐，认为...... 感到快乐 46.西南：向西南 47.明灭：时隐时现 48.可：大约 49.环：环绕 50.寂寥：静悄悄的样子 51.斗：像北斗七星一样 52.布：映现 53.以：因为 54.去：离开 55.隶：做随从 56.蒙：覆盖 57.络：缠绕 58.摇：摇动 59.缀：连结
翻译：从小山岗向西行走一百二十来步（的样子），隔着成林的竹子，就能听到水的声音，就像是人身上的玉佩、玉环相互碰撞发出的声音，我心里因为这些声音而感到很愉悦。于是砍伐竹子开辟出道路，面前出现一个小石潭，水特别的清澈。（石潭）由整块石头形成潭底，靠近岸的地方，石底有些部分翻卷出来露出水面，成为小石礁、小岛屿、小石垒、小石岩等各种不同的形状。青葱的树木和翠绿的藤蔓，覆盖着，缠绕着，摇动着，连结着，参差不齐，随风飘动。 潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠也没有似的。阳光向下一直照到水底，（鱼的）影子映在石面上，呆呆地一动也不动，忽然间又向远处游去，来来往往轻快敏捷，好像在与游人相互逗乐。 朝小潭的西南方向望去，（溪水）像北斗星那样曲折，（水流）像蛇爬行那样弯曲，有的地方露出来，有的地方被淹没了，隐隐约约可以看得出。那石岸的形状像狗的牙齿那样互相交错，不能知道它的源头在哪里。 坐在小潭边，四面被竹林和树木围绕着，静悄悄的没有其他人，使人心神凄楚，寒透骨节，寂静极了，幽深极了。因为这里的环境过于冷清，不能够长久停留，于是记下这个景致离去了。 和我一起同游的人有：吴武陵、龚古，我的弟弟宗玄。还有和我一同前往的两个姓崔的年轻人，一个叫恕己，一个叫奉壹。
【记承天寺夜游】
承天寺：故址在今湖北黄冈县城南。 元丰六年：即公元1083年。元丰，宋神宗赵顼年号。当时作者因乌台诗案被贬黄州已经四年。 欲：想要 解：把系着的东西解开。 户：单扇的门，一说指堂屋的门 欣然：高兴、愉快的样子。欣，高兴，愉快。然，……的样子。 行：散步 念无与乐者：想到没有（可以）共同游乐的人。念，考虑，想到。 无为乐者，没有（可以）共同游乐的人。 张怀民：作者的朋友。名梦得，字怀民，清河（今河北清河）人。元丰六年也被贬到黄州，寄居承天寺。 遂：于是，就。 至：到。 寝：睡，卧。 相与步于中庭：一同走到庭院中，相与，共同，一同。中庭，庭院里。 庭下如积水空明：意思是月色洒满庭院，如同积水充满院落，清澈透明。空明，清澈透明。 藻荇（xìng）：均为水生植物，这里是水草。藻，水草的总称。荇，一种多年生水草，叶子像心脏形，面绿背紫，夏季开黄花。 交横：交叉错杂。 盖：承接上文，解释原因，表示推测，相当于“大概”这里解释为“原来是”。 但少闲人如吾两人者耳：只不过少有像我们这样的不汲汲于名利而能从容流连光景的人罢了。 但，只是。 闲：闲情雅致。 闲人：有闲情雅致的人（不汲汲于名利而能从容留恋光景的人）。苏轼这时被贬为黄州团练副使，这里是一个有职无权的官，所以他自称“闲人”。耳：语气词，相当于”而已“”罢了“。
翻译：公元1083年，十月十二日夜里，（我）正脱下衣服准备睡觉，只见月光照进室内，于是我高兴地起身出行。想到没有和我一起游乐的朋友，就到承天寺寻找我的好友，张怀民。（张）怀民也没有睡觉，（我们两个人）就一起在庭院里散步. 庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明。“水中”的水草交错纵横，原来是竹子和柏树枝叶的影子。 哪一个夜晚没有月亮？哪一个地方没有松树和柏树？只是缺少像我们两个这样的闲人罢了。 【备注：由于文中说“积水如空明”，即“如同积水充满院落，清澈透明”，并不是真的“水”，所以在翻译时，“水中”要打引号】
篁(huáng)竹：丛生的竹子。篁，竹林。 6.如鸣佩环：好像人身上佩戴的佩环相碰发出的声音。佩与环都是玉制的装饰品。水尤清洌：潭水格外清凉。尤：格外。清洌 ：清澈。洌：水清。 12.全石以为底：（小石潭）以整块石头为底。以为：把……作为（此句为倒装句“以全石为底”）。以：用。为：作为 ..卷石底以出：石底有些部分翻卷起来，高出水面。卷：弯曲。以：相当于连词“而”，可不译。 15.为坻（chí），为屿（yǔ），为嵁（kān），为岩：成为坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。坻：水中高地。屿：小岛。嵁：不平的岩石。岩：磐石。 16.青树翠蔓（wan），蒙络摇缀，参差（cēn cī）披拂：青色的树木，翠绿的藤蔓，覆盖、缠绕、摇晃、连结，参差不齐，随风飘荡。 可百许头：大约有一百来条。可：大约 许：表示数目不确定。 18.皆若空游无所依：都好像在空中游动，没有什么依靠似的（好像水都没有)。空：在空中 19.日光下澈，影布石上：阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。下，向下照射。布：映现。彻：透过，穿过 20.佁然不动：（鱼影）静止呆呆地一动不动。佁（yǐ）然，愣住的样子。 21.俶尔远逝：忽然间向远处游去了。俶（chù）尔，忽然。 22.往来翕忽：来来往往很迅速。翕忽：迅速。 斗折蛇行，明灭可见：（溪流）曲曲折折，一段看得见，一段又看不见。斗：像北斗七星那样（名词作状语）；蛇：像蛇那样（名词作状语）。 25.犬牙差互：（犬牙，名词作状语）像狗牙那样参差不齐。犬牙：像狗的牙齿那样。差：交错。隶而从者：随从我的人。 隶：随从。而：表并列。 从：跟随，动词
绛旓細鏈枃閫氳繃鎻忕粯灏忕煶娼鐨勭煶銆佹按銆佹父楸笺佹爲鏈,娓叉煋浜嗕粬鐨勫瘋瀵炪佸噭瀵掋佸菇鎬嗙殑姘旀皼,鎶掑彂浣滆呭湪瀵傚癁澶勫涓偛鍑夈佸噭鎬嗗拰琚船澶辨剰鐨勫瀵傚噭鍑夌殑鎯呮劅銆傜紪杈戞湰娈典綋瑁佷粙缁 鈥滆鈥,鏄彜浠ｇ殑涓绉嶆枃浣撱備富瑕佹槸璁拌浇浜嬬墿,骞堕氳繃璁颁簨銆佽鐗,鍐欐櫙銆佽浜烘潵鎶掑彂浣滆呯殑鎰熸儏鎴栬瑙,鍗虫櫙鎶掓儏,鎵樼墿瑷蹇椼傚洜姝,瀹冨彲浠ュ啓鏅姸鐗╁銆婃牳鑸熻銆,...
绛旓細閮芥槸琚船浜嗕箣鍚庢姃鍙戝績鎯呮椂鍐欑殑锛屼絾鏈変粈涔堜笉鍚屽槢锛屽洜涓烘櫙鐗╂湁涓嶅悓锛屾墍浠ユ姃鍙戠殑涔熶笉鍚屻傘灏忕煶娼銆嬩互灏忕煶娼‖鎵樺績鎯咃紝鑰屽彟涓绡囨弿鍐欑殑鏄湀鍏夛紝鍐欏嚭浣滆呯殑鎰熸叏銆傛湜閲囩撼~路
绛旓細2锛氬悓鏄船璋箣浜猴紝鏌冲畻鍏冨拰鑻忚郊閮藉瘎鎯呬簬鏅紝鍋氭硶绫讳技锛屼负浣曟劅鍙楀嵈涓嶅敖鐩稿悓锛岃缁撳悎鏂囦腑鍙ュ瓙鍒嗘瀽寰楀嚭缁撹銆傝嫃杞 浣嗗皯闂蹭汉濡傚惥涓や汉鑰呰炽備粬浠嶇劧鏈夎繘鍙栦箣蹇冿紝浠栨湀澶滄父瀵烘鏄秷閲婃姂閮佺殑鍏蜂綋琛屼负銆傚湪鏀挎不婕╂丁涓崯浼や簡鐨勫績鐏靛彧鏈夊湪娓呭噳鐨勬棤鎵鎸傜鐨勬湀澶滀腑鎵嶅緱浠ユ仮澶嶏紝浠庡ぇ鑷劧鐨勭編鏅腑瀵绘眰绮剧鐨勫瘎鎵樸備綔鑰...
绛旓細瀛愭暚涓鍚戝枩娆㈠脊鐞,(瀛愮尫)涓鐩磋蛋杩涘幓鍧愬湪鍋滄斁灏镐綋鐨勫簥閾轰笂,鎷胯繃瀛愭暚鐨勭惔鏉ュ脊,寮︾殑澹伴煶宸茬粡涓嶅崗璋冧簡,(瀛愮尫)鎶婄惔鎵斿湪鍦颁笂璇:鈥滃瓙鏁晩瀛愭暚,浣犱汉鍜岀惔閮芥浜!鈥濅簬鏄棝鍝簡寰堜箙,鍑犱箮瑕佹槒姝昏繃鍘汇傝繃浜嗕竴涓鏈,(瀛愮尫)涔熷幓涓栦簡銆灏忕煶娼浠庡皬涓樿タ琛岀櫨浜屽崄姝,闅旂瘉(hu谩ng)绔,闂绘按澹,濡傞福浣╃幆,蹇冧箰(l猫)涔嬨備紣...
绛旓細銆灏忕煶娼銆嬭鍙欎簡浣滆呮煶瀹楀厓娓哥帺鐨勬暣涓繃绋,浠ヤ紭缇庣殑璇█鎻忓啓浜嗏滃皬鐭虫江鈥濈殑娓呭菇鏅壊,鍚搫鍦版姃鍙戜簡浣滆呰璐悗鏃犳硶鎺掗仯鐨勫咖浼ゅ噭鑻︾殑鎰熸儏.銆璁版壙澶╁澶滄父銆嬪鏈堝鏅壊浣滀簡缇庡鎻忕粯,鐪熷疄鐨勮褰曚簡浣滆呭綋鏃剁敓娲荤殑涓涓墖娈.浣滆呰嫃杞尖滀箤鍙拌瘲妗堚濊璐蔼鍒伴粍宸炰换鑱,铏界疮閬船璋,浠嶇劧涔愯銆佽眮杈,浠モ滈棽浜衡濊嚜灞...
绛旓細鏌冲畻鍏冩槗浼ゆ劅锛岃岃嫃杞艰緝鏃疯揪 銆灏忕煶娼銆嬩腑鏌冲畻鍏冧粠鑷劧缇庢櫙涓緱鍒扮殑蹇箰鏄煭鏆傜殑锛屽湪鈥滃洓闈㈢鏍戠幆鍚堬紝瀵傚鏃犱汉鈥濈殑鐜涓】瑙夆滃噭绁炲瘨楠紝鎮勬嗗菇閭冣濇姃鍙戜簡鑷繁鍦ㄥ瘋瀵炲澧冧腑鎮插噳鍑勬嗙殑蹇冪华锛涖璁版壙澶╁澶滄父銆嬩腑锛岃嫃杞间粠缇庡ソ鐨勬湀鑹蹭腑鑾峰緱绮剧鐨勫鑻忓拰蹇冨鐨勫畨瀹併傗滀綍澶滄棤鏈堬紵浣曞鏃犵鏌忥紵浣嗗皯闂蹭汉...
绛旓細銆灏忕煶娼銆嬫槸銆婃案宸炲叓璁般嬩腑鐨勭鍥涚瘒銆傝繖绡囨暎鏂囩敓鍔ㄥ湴鎻忓啓鍑轰簡灏忕煶娼幆澧冩櫙鐗╃殑骞界編鍜岄潤绌嗭紝鎶掑彂浜嗕綔鑰呰船瀹樺け鎰忓悗鐨勫鍑勪箣鎯呫傝瑷绠缁冦佺敓鍔紝鏅墿鍒荤敾缁嗚吇銆侀肩湡锛屽叏绡囧厖婊′簡璇楁儏鐢绘剰锛岃〃鐜颁簡浣滆呮澃鍑虹殑鍐欎綔鎶宸с傚洜涔嬶紝鎴愪负琚巻浠 鎵浼犺鐨勬暎鏂囧悕绡囥璁版壙澶╁澶滄父: 鏈枃鍐欎簬瀹嬬瀹楀厓涓板叚骞达紙1083...
绛旓細鍏朵腑鏈钁楀悕鐨,鏄粬琚船璋埌姘稿窞浠ュ悗鍐欑殑銆婂寰楄タ灞卞娓歌銆嬨婇挻娼銆嬨婇挻娼タ灏忎笜璁般嬨婅嚦灏忎笜瑗灏忕煶娼銆嬨婅瀹舵复璁般嬨婄煶娓犺銆嬨婄煶娑ц銆嬨婂皬鐭冲煄灞辫銆,杩欏氨鏄负浜虹О閬撶殑銆婃案宸炲叓璁般嬨傝繖浜涗綔鍝,鐢诲粖寮忓湴灞曠幇浜嗘箻妗備箣浜や竴骞呭箙灞辨按鑳滄櫙,缁ф壙浜嗛儲閬撳厓銆婃按缁忔敞銆嬬殑浼犵粺鑰屾湁鎵鍙戝睍銆傘婃按缁忔敞銆嬫槸鍦扮悊涔,...
绛旓細銆灏忕煶娼銆 1浠:鑷,鐢便 2.灏忎笜:鍦ㄥ皬鐭虫江涓滈潰銆 3.瑗:(鍚嶈瘝浣滅姸璇)鍚戣タ銆 4.绡(hu谩ng)绔:绔规灄銆 5.濡傞福浣╃幆:濂藉儚浜鸿韩涓婁僵鎴寸殑浣╃幆鐩哥鍙戝嚭鐨勫０闊炽備僵涓庣幆閮芥槸绯诲湪鑵颁笂鐨勭帀璐ㄨ楗板搧銆傞福:鍙戝嚭澹伴煶銆(鍊掕鍙:瀹捐鍓嶇疆) 6.涔:鎰忓姩鐢ㄦ硶,鍗曞瓧缈诲鈥︹︽劅鍒颁箰,鍙ヤ腑鍒欒瘧涓烘劅鍒板揩涔愩 7.鍙:杩欓噷鎸囧紑...
绛旓細鍒濅竴涓 璧垫櫘锛屼袱灏忓効杈ㄦ棩锛岄粍楣ゆゼ锛屼簬鍥紝榛斾箣椹达紱鍒濅簩涓 鏅忓瓙浣挎锛屼汉鐞翠勘浜★紝灏忕煶娼锛璁版壙澶╁澶滄父锛屾不姘村繀韬翰锛涘垵浜屼笅 椹锛岄檵瀹ら摥锛屾椿鏉匡紝鏍歌垷璁帮紝灞卞競锛岄佷笢闃抽┈鐢熷簭锛涘垵涓変笂 闄堟秹涓栧锛屾鑺辨簮璁帮紝涓庢湵鍏冩濅功锛屾崟铔囪呰锛屽渤闃虫ゼ璁帮紝閱夌縼浜锛涘垵涓変笅 鏇瑰埧璁烘垬锛岄偣蹇岃榻愮帇绾宠皬锛屻婂瓱瀛...
