诗经二首关雎翻译
原文：
关雎
佚名 〔先秦〕
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
译文：
关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。
参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。
追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念，叫人翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子，用钟鼓奏乐来使她快乐。
绛旓細銆鍏抽泿銆鍏冲叧闆庨笭锛屽湪娌充箣娲诧紝杩欐垨鑰呮槸浣滆呯殑鍗崇洰鎵瑙侊紝鎴栬呰В鍋氫互鎸氶笩涓烘瘮锛屼互鎸氶笩鐨勬眰鍋朵负鍏达紝銆傜獔绐曟窇濂筹紝鍚涘瓙濂介戯紝浠栧悜寰鐫閭ｄ綅缇庝附璐ゆ窇鐨勫ソ濮戝锛岃兘澶熸垚涓鸿嚜宸辩悊鎯崇殑閰嶅伓銆傜涓鍙ュ叧鍏抽泿楦狅紝鏄啓浼犳潵鐨勯笩楦ｏ紝鏄惉锛涚浜屽彞鍦ㄦ渤涔嬫床锛屾槸瀵诲０鑰屾湜锛屾槸鎵瑙侊紱绗笁鍙ョ獔绐曟窇濂筹紝鏄鑷繁鍊惧績浜轰箣鎵鎬...
绛旓細鍏ㄨ瘲娴佹孩鐫鎶掓儏涓讳汉鍏鈥滀紛浜衡濈殑鐪熻瘹鍚戝線銆佹墽钁楄拷姹備互鍙婅拷瀵讳笉寰楃殑澶辨湜銆佹儐鎬呭績鎯呫璇楃粡鍏抽泿杩欓璇楅氳繃涓涓敺瀛愬湪娌宠竟閬囧埌涓涓噰鎽樿崌鑿滅殑濮戝,骞朵负濮戝鐨勫嫟鍔炽佺編璨屽拰濞撮潤鑰屽姩蹇,闅忎箣寮曡捣浜嗗己鐑堢殑鐖辨厱涔嬫儏,鍦ㄦⅵ閲屼篃浼氭ⅵ瑙侀偅浣嶅濞樼殑涓绯诲垪杩芥眰杩囩▼,鍏呭垎琛ㄧ幇浜嗗彜浠ｅ姵鍔ㄤ汉姘戝唴蹇冨缇庡ソ鐖辨儏鐨勫悜寰鍜岃拷姹,绐佸嚭...
绛旓細銆婂懆鍗椔鍏抽泿銆嬫槸涓浗鍙や唬绗竴閮ㄨ瘲姝屾婚泦銆璇楃粡銆嬩腑鐨勭涓棣栬瘲锛岄氬父璁や负鏄竴棣栨弿鍐欑敺濂虫亱鐖辩殑鎯呮瓕銆傛璇楅绔犱互闆庨笩鐩稿悜鍚堥福锛岀浉渚濈浉鎭嬶紝鍏磋捣娣戝コ闄悰瀛愮殑鑱旀兂銆備互涓嬪悇绔狅紝鍙堜互閲囪崌鑿滆繖涓琛屼负鍏磋捣涓讳汉鍏濂冲瓙鐤媯鐨勭浉鎬濅笌杩芥眰銆傚叏璇楀湪鑹烘湳涓婂阀濡欏湴閲囩敤浜嗏滃叴鈥濈殑琛ㄧ幇鎵嬫硶锛岃瑷浼樼編锛屽杽浜庤繍鐢ㄥ弻澹板彔闊...
绛旓細鍏冲叧闆庨笭锛氥庢嫾闊炽忥細gu膩n gu膩n j奴 ji奴 鍘熸枃 鍏冲叧闆庨笭锛屽湪娌充箣娲层傜獔绐曟窇濂筹紝鍚涘瓙濂介戙 x矛ng 鍙傚樊鑽囪彍锛屽乏鍙虫祦涔嬨傜獔绐曟窇濂筹紝瀵ゅ瘣姹備箣銆 m猫i 姹備箣涓嶅緱锛屽瀵愭濇湇銆傛偁鍝夋偁鍝夛紝杈楄浆鍙嶄晶銆 鍙傚樊鑽囪彍锛屽乏鍙抽噰涔嬨傜獔绐曟窇濂筹紝鐞寸憻鍙嬩箣銆 m脿o 鍙傚樊鑽囪彍锛屽乏鍙宠娂涔嬨傜獔绐曟窇濂筹紝閽熼紦涔愪箣銆傝捁钁紙ji膩n ...
绛旓細璇楃粡浜岄鏀瑰啓浣滄枃 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 浠涔堟槸娣嬬梾?鍝簺琛屼负浼氭劅鏌撴穻鐥?鍚嶆垚鏁欒偛17 2022-10-24 路 TA鑾峰緱瓒呰繃5117涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:268 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:57.8涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 1. 鍏充簬銆鍏抽泿銆嬪拰銆婅捁钁嬩袱棣栬瘲缁鐨勬敼鍐欐枃绔 闆庨笭鍏冲叧鍦伴福鍙潃...
绛旓細銆璇楃粡銆浜岄鎷奸煶鐗堝涓嬶細銆婅捁钁嬶細jian jia cang cang锛宐ai lu wei shuang銆俿uo wei yi ren锛寊ai shui yi fang銆俿u hui cong zhi锛宒ao zu qie chang銆俿u you cong zhi锛寃an zai shui zhong yang銆傚師鏂囷細钂硅懎鑻嶈媿锛岀櫧闇蹭负闇溿傛墍璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涓鏂广傛函娲勪粠涔嬶紝閬撻樆涓旈暱銆傛函娓镐粠涔嬶紝瀹涘湪姘...
绛旓細璇楃粡|鍥介|绉﹂ 钂硅懎鑻嶈媿锛岀櫧闇蹭负闇.鎵璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涓鏂.婧磩浠庝箣锛岄亾闃讳笖闀.婧父浠庝箣锛屽疀鍦ㄦ按涓ぎ 钂硅懎钀嬭悑锛岀櫧闇叉湭鏅.鎵璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涔嬫箘.婧磩浠庝箣锛岄亾闃讳笖璺.婧父浠庝箣锛屽疀鍦ㄦ按涓澔 钂硅懎閲囬噰锛岀櫧闇叉湭宸.鎵璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涔嬫矚.婧磩浠庝箣锛岄亾闃讳笖鍙.婧父浠庝箣锛屽疀鍦ㄦ按涓矚 2. 璇楃粡涓ら绠椾笉...
绛旓細3. 鏂囦腑鐢ㄦ潵璀︾瓥婵鍔变汉鐨勫悕鍙(涓績璁虹偣)鏄:鐒跺悗鐭ョ敓浜庡咖鎮 鑰屾浜庡畨涔愪篃 銆璇楃粡浜岄銆 1銆併鍏抽泿銆嬩腑鎻忓啓鐢峰瓙瀵瑰績鐖辩殑浜烘棩澶滄濆康鐨勫彞瀛愭槸 姹備箣涓嶅緱,瀵ゅ瘣鎬濇湇. 2銆併婂叧闆庛嬩腑,浠ユ蹇福鍙殑姘撮笩璧峰叴,琛ㄦ槑涓涓敺闈掑勾宸茬粡鐪嬪噯浜嗕竴涓拷姹傜洰鏍囩殑璇楀彞鏄 鍏冲叧闆庨笭,鍦ㄦ渤涔嬫床,绐堢獣娣戝コ,鍚涘瓙濂介 3銆併婂叧闆庛嬩腑灏忎紮...
绛旓細璇楃粡銆嬮噷澶ч噺杩愮敤浜嗚祴銆佹瘮銆佸叴鐨勮〃鐜版墜娉曘傘婅瘲缁忋嬩腑鐨勶紝鈥滃叴鈥濓紝鐢ㄦ湵鐔圭殑瑙ｉ噴锛屾槸鈥滃厛瑷浠栫墿浠ュ紩璧锋墍鍜忎箣杈炩濓紝涔熷氨鏄熷姪瀹冧负鎵鍜忎箣鍐呭浣滈摵鍨傚畠寰寰鐢ㄤ簬涓棣栬瘲鐨勫紑澶淬傘鍏抽泿銆嬩腑鐢ㄢ鍏冲叧闆庨笭锛屽湪娌充箣娲测濓紝鍊熺溂鍓嶆櫙浠ュ叴璧蜂笅鏂囷紝鈥滅獔绐曟窇濂筹紝鍚涘瓙濂介戔濄傚悓鏃跺叧闆庡拰楦狅紝涔熷彲浠ユ瘮鍠荤敺濂虫眰鍋...
