窃糟文言文翻译

原文:

客有好佛者,每与人论道理,必以其说驾之,欣欣然自以为有独得焉。

郁离子谓之曰:“昔者,鲁人不能为酒,惟中山之人善酿千日之酒。

鲁求其方,弗得。

有仕于中山者,主酒家,取其糟粕以鲁酒渍之,谓人曰‘中山之酒也。

’鲁人饮之,皆以为中山之酒也。

一日,酒家之主者来,闻有酒,索而饮之,吐而笑曰:‘是余之糟粕也。

’今子以佛夸予,可也;恐真佛之笑子窃其糟也。”

意思是:

有位喜好佛学的客人,每次和人们谈论宋元理学时,一定用佛学压倒对方,得意洋洋地认为自己有独到的见解。

刘基对那名客人说:“以前,鲁国人不会酿造酒,只有中山国的人会酿‘千日之酒’。

鲁国人想得到中山人酿酒的方法,却无能为力。

有个人在中山国做官,掌管酿酒(这门差事),便拿了一些酒糟用鲁国的酒浸泡,对人说:‘这就是中山国的酒呀!’鲁国人喝了,都认为是中山国的酒。

一天,中山国酒家的主人来了,听说有好酒,便要来喝,一入口便吐出来笑道:‘这是用酒糟泡的酒啊!’现在您可以用佛理向我炫耀;但恐怕真佛会笑您只学到了一些糟粕罢了。”

  • 椴佷汉绐冪碂鏂囪█鏂鍘熸枃
    绛旓細5. 绐冪碂鏂囪█鏂囩炕璇 鏈変綅鍠滃ソ浣涘鐨勫浜猴紝姣忔鍜屼汉浠皥璁洪亾鐞嗘椂锛屼竴瀹氱敤浣涘鍘嬪掑鏂癸紝寰楁剰娲嬫磱鍦拌涓鸿嚜宸辨湁鐙埌鐨勮瑙c傚垬鍩哄閭e悕瀹汉璇达細鈥滀互鍓嶏紝椴佸浗浜轰笉浼氶吙閫犻厭锛屽彧鏈変腑灞卞浗鐨勪汉浼氶吙鈥樺崈鏃ヤ箣閰掆欍傞瞾鍥戒汉鎯冲緱鍒颁腑灞变汉閰块厭鐨勬柟娉曪紝鍗存棤鑳戒负鍔涖傛湁涓汉鍦ㄤ腑灞卞浗鍋氬畼锛屾帉绠¢吙閰掞紙杩欓棬宸簨锛夛紝渚挎嬁...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇銆婁腑灞绐冪碂銆嬫ュ晩~
    绛旓細璇戞枃锛氭湁浣嶅枩濂戒經瀛︾殑瀹汉锛屾瘡娆″拰浜鸿皥璁洪亾鐞嗘椂锛屼竴瀹氭惉鍑轰經瀛︽潵鍘嬪掑鏂癸紝寰楁剰鎵壃璁や负鑷繁鏈夊崄鍒嗙嫭鍒扮殑瑙佽В銆傞儊绂诲瓙瀵归偅鍚嶅浜鸿锛氥屼互鍓嶏紝椴佸浗浜轰笉浼氬埗閰掞紝鍙湁涓北鍥界殑浜烘搮浜庡埗鍗冩棩涔嬮厭銆傞瞾鍥戒汉鍚戜粬浠鏁欐柟娉曪紝浣嗘棤娉曡幏寰椼傛湁涓瞾鍥戒汉鍒颁腑灞卞浗褰撳畼锛屼綇瀹垮湪閰掑簵锛屽伔鍙栧簵瀹剁殑閰掔碂锛屽洖鍒伴瞾鍥斤紝鐢ㄩ瞾鍥界殑閰...
  • 娲經瀛鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細3. 绐冪碂鏂囪█鏂囩炕璇 鏈変綅鍠滃ソ浣涘鐨勫浜,姣忔鍜屼汉浠皥璁洪亾鐞嗘椂,涓瀹氱敤浣涘鍘嬪掑鏂,寰楁剰娲嬫磱鍦拌涓鸿嚜宸辨湁鐙埌鐨勮瑙c 鍒樺熀瀵归偅鍚嶅浜鸿:鈥滀互鍓,椴佸浗浜轰笉浼氶吙閫犻厭,鍙湁涓北鍥界殑浜轰細閰库樺崈鏃ヤ箣閰掆欍傞瞾鍥戒汉鎯冲緱鍒颁腑灞变汉閰块厭鐨勬柟娉,鍗存棤鑳戒负鍔涖 鏈変釜浜哄湪涓北鍥藉仛瀹,鎺岀閰块厭(杩欓棬宸簨),渚挎嬁浜嗕竴浜涢厭绯熺敤椴佸浗鐨...
  • 楂樹竴鏂囪█鏂鐧炬缈昏瘧 30浠ュ悗鐨
    绛旓細2013-07-21 楂樹腑鏂囪█鐧炬90~100鐨缈昏瘧 2013-12-01 楂樹腑鏂囪█鐧炬80鈥90鐨勭炕璇 2009-07-27 楂樹腑鏂囪█鐧炬闃呰璁粌缈昏瘧80鍒100绡 26 2007-07-16 [璺眰]楂樹腑鏂囪█鏂鐧炬55-66鐨勭炕璇!! 21 2007-02-22 鐧炬30-60缈昏瘧 2006-07-22 楂樹腑鏂囪█鐧炬88缈昏瘧 20 2017-04-03 楂樹腑鏂囪█鐧炬88缈昏瘧妤氬瓙浣跨敵...
  • 涓北涔嬮厭鏂囪█鏂
    绛旓細4. 涓北绐冪碂鏂囪█鏂囩炕璇 璇戞枃锛氭湁浣嶅枩濂戒經瀛︾殑瀹汉锛屾瘡娆″拰浜鸿皥璁洪亾鐞嗘椂锛屼竴瀹氭惉鍑轰經瀛︽潵鍘嬪掑鏂癸紝寰楁剰鎵壃璁や负鑷繁鏈夊崄鍒嗙嫭鍒扮殑瑙佽В銆傞儊绂诲瓙瀵归偅鍚嶅浜鸿锛氥屼互鍓嶏紝椴佸浗浜轰笉浼氬埗閰掞紝鍙湁涓北鍥界殑浜烘搮浜庡埗鍗冩棩涔嬮厭銆傞瞾鍥戒汉鍚戜粬浠鏁欐柟娉曪紝浣嗘棤娉曡幏寰椼傛湁涓瞾鍥戒汉鍒颁腑灞卞浗褰撳畼锛屼綇瀹垮湪閰掑簵锛屽伔鍙栧簵瀹剁殑...
  • 瀵逛經涓诲ぇ涓嶆暚鐨鏂囪█鏂
    绛旓細4. 绐冪碂鏂囪█鏂囩炕璇 鏈変綅鍠滃ソ浣涘鐨勫浜猴紝姣忔鍜屼汉浠皥璁洪亾鐞嗘椂锛屼竴瀹氱敤浣涘鍘嬪掑鏂癸紝寰楁剰娲嬫磱鍦拌涓鸿嚜宸辨湁鐙埌鐨勮瑙c傚垬鍩哄閭e悕瀹汉璇达細鈥滀互鍓嶏紝椴佸浗浜轰笉浼氶吙閫犻厭锛屽彧鏈変腑灞卞浗鐨勪汉浼氶吙鈥樺崈鏃ヤ箣閰掆欍傞瞾鍥戒汉鎯冲緱鍒颁腑灞变汉閰块厭鐨勬柟娉曪紝鍗存棤鑳戒负鍔涖傛湁涓汉鍦ㄤ腑灞卞浗鍋氬畼锛屾帉绠¢吙閰掞紙杩欓棬宸簨锛夛紝渚挎嬁...
  • 绐冪殑鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細5. 绐冮伃 鏂囪█鏂娉ㄩ噴 搴旇鏄绐冪碂銆,鍘熸枃e69da5e887aae799bee5baa631333337373630鍙婅瘧娉ㄤ緵鍙傝:鍘熸枃瀹㈡湁濂戒經鑰,姣忎笌浜鸿閬撶悊,蹇呬互鍏惰椹句箣,娆f鐒惰嚜浠ヤ负鏈夌嫭寰楃剦銆 閮佺瀛愯皳涔嬫洶:鈥滄様鑰,椴佷汉涓嶈兘涓洪厭,鎯熶腑灞变箣浜哄杽閰垮崈鏃ヤ箣閰掋傞瞾姹傚叾鏂,寮楀緱銆 鏈変粫浜庝腑灞辫,涓婚厭瀹,鍙栧叾绯熺矔浠ラ瞾閰掓笉涔,璋撲汉鏇扳樹腑灞...
  • 瀹炲湪鏄繊涓嶄綇浜缈昏瘧鏂囪█鏂
    绛旓細鏂囪█鏂囩炕璇鐨勫熀鏈柟娉曟湁鐩磋瘧鍜屾剰璇戜袱绉嶃 鎵璋撶洿璇,鏄寚鐢ㄧ幇浠f眽璇殑璇嶅鍘熸枃杩涜閫愬瓧閫愬彞鍦板搴旂炕璇,鍋氬埌瀹炶瘝銆佽櫄璇嶅敖鍙兘鏂囨剰鐩稿銆傜洿璇戠殑濂藉鏄瓧瀛楄惤瀹;鍏朵笉瓒充箣澶勬槸鏈夋椂璇戝彞鏂囨剰闅炬噦,璇█涔熶笉澶熼氶『銆 鎵璋撴剰璇,鍒欐槸鏍规嵁璇彞鐨勬剰鎬濊繘琛岀炕璇,鍋氬埌灏介噺绗﹀悎鍘熸枃鎰忔,璇彞灏藉彲鑳界収椤惧師鏂囪瘝涔夈傛剰璇戞湁涓瀹氱殑鐏垫椿鎬,...
  • 鏉庢笂缃經鏂囪█鏂
    绛旓細2. 绐冪碂鏂囪█鏂囩炕璇 鏈変綅鍠滃ソ浣涘鐨勫浜,姣忔鍜屼汉浠皥璁洪亾鐞嗘椂,涓瀹氱敤浣涘鍘嬪掑鏂,寰楁剰娲嬫磱鍦拌涓鸿嚜宸辨湁鐙埌鐨勮瑙c 鍒樺熀瀵归偅鍚嶅浜鸿:鈥滀互鍓,椴佸浗浜轰笉浼氶吙閫犻厭,鍙湁涓北鍥界殑浜轰細閰库樺崈鏃ヤ箣閰掆欍傞瞾鍥戒汉鎯冲緱鍒颁腑灞变汉閰块厭鐨勬柟娉,鍗存棤鑳戒负鍔涖 鏈変釜浜哄湪涓北鍥藉仛瀹,鎺岀閰块厭(杩欓棬宸簨),渚挎嬁浜嗕竴浜涢厭绯熺敤椴佸浗鐨...
  • 鑴斿┛鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細2. 绐冪碂鏂囪█鏂囩炕璇 鏈変綅鍠滃ソ浣涘鐨勫浜,姣忔鍜屼汉浠皥璁洪亾鐞嗘椂,涓瀹氱敤浣涘鍘嬪掑鏂,寰楁剰娲嬫磱鍦拌涓鸿嚜宸辨湁鐙埌鐨勮瑙c 鍒樺熀瀵归偅鍚嶅浜鸿:鈥滀互鍓,椴佸浗浜轰笉浼氶吙閫犻厭,鍙湁涓北鍥界殑浜轰細閰库樺崈鏃ヤ箣閰掆欍傞瞾鍥戒汉鎯冲緱鍒颁腑灞变汉閰块厭鐨勬柟娉,鍗存棤鑳戒负鍔涖 鏈変釜浜哄湪涓北鍥藉仛瀹,鎺岀閰块厭(杩欓棬宸簨),渚挎嬁浜嗕竴浜涢厭绯熺敤椴佸浗鐨...
  • 扩展阅读:中文→文言文转换器 ... 文言文在线翻译入口 ... 免费的翻译器 ... 中文转古文翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 窃糟原文及翻译 ... 文言文现代文互翻译器 ... 古文翻译器在线翻译 ... 在线文言文转换 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网