陶渊明杂诗原文及翻译
关于陶渊明杂诗原文及翻译回答如下：
1.原文
人生无根蒂，飘如陌上尘。分散逐风转，此已非常身。落地为兄弟，何必骨肉亲！得欢当作乐，斗酒聚比邻。盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。
2.译文
人生在世就如无根之木、无蒂之花，又好似大路上随风飘转的尘土。生命随风飘转，人生历尽了艰难，人们都已不再是最初的样子了。来到这个世界上的都应该成为兄弟，又何必在乎骨肉之亲呢？遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻一起畅饮。
美好的青春岁月一旦过去便不会再重来，一天之中永远看不到第二次日出。应当趁年富力强之时勉励自己努力奋斗，光阴流逝，并不等待人。
3.人物生平
陶渊明曾祖或为陶侃（尚存争议，但二者的亲缘关系是肯定的）。外祖父孟嘉，晋代名士，娶陶侃第十女。祖父做过太守（祖父名字有二说，或名岱或名茂），父亲是个“寄迹风云，寘兹愠喜”的人，具体事迹已不可考。有一庶妹，小渊明三岁，后嫁给程姓人家，故陶诗文提及她时称程氏妹。
就其父尚有一妾看来，陶渊明最初的家境不算太坏。八岁时陶渊明父亲去世，家境逐渐没落。十二岁庶母辞世，陶渊明后来作文章回忆这段往事时写道：“慈妣早世，时尚孺婴。我年二六，尔才九龄”（《祭程氏妹文》）。二十岁时家境尤其贫困，有诗可证：“弱年逢家乏”。
4.仕宦生涯
二十岁时，陶渊明开始了他的游宦生涯，以谋生路。《饮酒》其十：“在昔曾远游，直至东海隅。道路迥且长，风波阻中途。此行谁使然？似为饥所驱。倾身营一饱，少许便有馀。恐此非名计，息驾归闲居”即是回忆他的游宦生涯。
在此阶段他为生活所迫出任的低级官吏详情已不可考。在短暂的居家生活后，二十九岁时，他出任江州祭酒（此官职具体负责事务尚待考），不久便不堪吏职，辞官归家。不久，州里又召他做主簿，他辞却了此事，依旧在家闲居。
绛旓細銆愮炕璇戙浜虹敓鍦ㄤ笘娌℃湁鏍硅拏锛岄娉婂璺笂鐨勫皹鍦熴傜敓鍛介殢椋庨杞紝姝よ韩鍘嗗敖浜嗚壈闅撅紝宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勬牱瀛愪簡銆備笘浜洪兘搴斿綋瑙嗗悓鍏勫紵锛屼綍蹇呬翰鐢熺殑鍚岃優寮熷厔鎵嶈兘鐩镐翰鍛紵閬囧埌楂樺叴鐨勪簨灏卞簲褰撲綔涔愶紝鏈夐厭灏辫閭璇疯繎閭诲叡楗傞潚鏄ヤ竴鏃﹁繃鍘讳究涓嶅彲鑳介噸鏉ワ紝涓澶╀箣涓案杩滅湅涓嶅埌绗簩娆℃棩鍑恒傚簲褰撹秮骞村瘜鍔涘己涔嬫椂鍕夊姳鑷繁锛屽厜闃...
绛旓細鏉傝瘲 鏈濅唬锛氶瓘鏅 浣滆咃細闄舵笂鏄 鍘熸枃锛浜虹敓鏃犳牴钂傦紝椋樺闄屼笂灏樸傚垎鏁ｉ愰杞紝姝ゅ凡闈炲父韬傝惤鍦颁负鍏勫紵锛屼綍蹇呴鑲変翰锛佸緱娆㈠綋浣滀箰锛屾枟閰掕仛姣旈偦銆傜洓骞翠笉閲嶆潵锛屼竴鏃ラ毦鍐嶆櫒銆傚強鏃跺綋鍕夊姳锛屽瞾鏈堜笉寰呬汉銆傝瘧鏂 浜虹敓鍦ㄤ笘娌℃湁鏍硅拏锛岄娉婂璺笂鐨勫皹鍦熴傜敓鍛介殢椋庨杞紝姝よ韩鍘嗗敖浜嗚壈闅撅紝宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勬牱瀛愪簡銆備笘浜...
绛旓細闄舵笂鏄 鐧芥棩娌﹁タ闃匡紝绱犳湀鍑轰笢宀傞仴閬ヤ竾閲岃緣锛岃崱鑽＄┖涓櫙銆傞鏉ュ叆鎴挎埛锛屼腑澶滄灂甯喎銆傛皵鍙樻偀鏃舵槗锛屼笉鐪犵煡澶曟案銆傛瑷鏃犱簣鍜岋紝鎸ユ澂鍔濆褰便傛棩鏈堟幏浜哄幓锛屾湁蹇椾笉鑾烽獘銆傚康姝ゆ鎮插噭锛岀粓鏅撲笉鑳介潤銆傘婃潅璇椼嬬浜岄涓庣浜旈锛屾墍鍐欏厜闃存祦閫濄佽嚜宸卞鐢熷懡宸叉劅鍒版湁闄愶紝鑰屽織涓氭棤鎴愩佺敓鍛戒箣浠峰煎皻鏈兘瀹炵幇涔嬪咖鎮ｆ剰...
绛旓細浜虹敓鏃犳牴钂傦紝椋樺闄屼笂灏樸傚垎鏁ｉ愰杞锛屾宸查潪甯歌韩銆钀藉湴涓哄厔寮燂紝浣曞繀楠ㄨ倝浜诧紒寰楁褰撲綔涔愶紝鏂楅厭鑱氭瘮閭汇傜洓骞翠笉閲嶆潵锛屼竴鏃ラ毦鍐嶆櫒銆傚強鏃跺綋鍕夊姳锛屽瞾鏈堜笉寰呬汉銆傝瘧鏂 浜虹敓鍦ㄤ笘灏卞鏃犳牴涔嬫湪銆佹棤钂備箣鑺憋紝鍙堝ソ浼煎ぇ璺笂闅忛椋樿浆鐨勫皹鍦熴傜敓鍛介殢椋庨杞紝浜虹敓鍘嗗敖浜嗚壈闅撅紝浜轰滑閮藉凡涓嶅啀鏄渶鍒濈殑鏍峰瓙浜嗐傛潵鍒拌繖涓...
绛旓細闄舵笂鏄庣殑鏉傝瘲濡備笅锛氬師鏂囷細浜虹敓鏃犳牴钂傦紝椋樺闄屼笂灏樸傚垎鏁ｉ愰杞紝姝ゅ凡闈炲父韬傝惤鍦颁负鍏勫紵锛屼綍蹇呴鑲変翰锛佸緱娆㈠綋浣滀箰锛屾枟閰掕仛姣旈偦銆傜洓骞翠笉閲嶆潵锛屼竴鏃ラ毦鍐嶆櫒銆傚強鏃跺綋鍕夊姳锛屽瞾鏈堜笉寰呬汉銆傝瘧鏂囷細浜虹敓鍦ㄤ笘灏卞儚璺笂鐨勫皹鍦燂紝鍘熸湰灏卞儚椋樻硦椋庡皹锛屾病鏈夋牴钂傘傜敓鍛介殢椋庨杞紝姝よ韩鍘嗗敖浜嗚壈闅撅紝宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勬牱瀛愪簡銆...
绛旓細鎰忚瘧锛氱簿鍔涘厖娌涚殑骞村瞾涓嶄細鍐嶉噸鏂版潵杩囷紝灏卞儚涓澶╀箣涓彧鑳芥湁涓涓棭鏅ㄣ傚勾绾闈掔殑鏃跺欙紝瑕佸媺鍔辫嚜宸卞強鏃跺姫鍔涳紝鍚﹀垯锛屽瞾鏈堜竴鍘讳笉鍥烇紝瀹冩槸涓嶄細鍋滀笅鏉ョ瓑浜虹殑銆傚師璇楋細鏉傝瘲鍏 闄舵笂鏄 鍏朵竴鈭朵汉鐢熸棤鏍硅拏锛岄濡傞檶涓婂皹銆傚垎鏁ｉ愰杞锛屾宸查潪甯歌韩銆钀藉湴涓哄厔寮燂紝浣曞繀楠ㄨ倝浜诧紒寰楁褰撲綔涔愶紝鏂楅厭鑱氭瘮閭汇鐩涘勾涓嶉噸鏉ワ紝...
绛旓細銆婃潅璇椼嬪師鏂囧強娉ㄩ噴 銆婃潅璇椼嬮瓘鏅嬶細闄舵笂鏄 浜虹敓鏃犳牴钂傦紝椋樺闄屼笂灏樸傚垎鏁ｉ愰杞锛屾宸查潪甯歌韩銆钀藉湴涓哄厔寮燂紝浣曞繀楠ㄨ倝浜诧紒寰楁褰撲綔涔愶紝鏂楅厭鑱氭瘮閭汇傜洓骞翠笉閲嶆潵锛屼竴鏃ラ毦鍐嶆櫒銆傚強鏃跺綋鍕夊姳锛屽瞾鏈堜笉寰呬汉銆傝瘧鏂囧強娉ㄩ噴 璇戞枃 浜虹敓鍦ㄤ笘灏卞鏃犳牴涔嬫湪銆佹棤钂備箣鑺憋紝鍙堝ソ浼煎ぇ璺笂闅忛椋樿浆鐨勫皹鍦熴傜敓鍛介殢椋庨杞紝...
绛旓細鍏充簬闄舵笂鏄庢潅璇楀師鏂囧強缈昏瘧鍥炵瓟濡備笅锛1.鍘熸枃 浜虹敓鏃犳牴钂傦紝椋樺闄屼笂灏樸傚垎鏁ｉ愰杞锛屾宸查潪甯歌韩銆钀藉湴涓哄厔寮燂紝浣曞繀楠ㄨ倝浜诧紒寰楁褰撲綔涔愶紝鏂楅厭鑱氭瘮閭汇傜洓骞翠笉閲嶆潵锛屼竴鏃ラ毦鍐嶆櫒銆傚強鏃跺綋鍕夊姳锛屽瞾鏈堜笉寰呬汉銆2.璇戞枃浜虹敓鍦ㄤ笘灏卞鏃犳牴涔嬫湪銆佹棤钂備箣鑺憋紝鍙堝ソ浼煎ぇ璺笂闅忛椋樿浆鐨勫皹鍦熴傜敓鍛介殢椋庨杞紝浜虹敓鍘嗗敖浜...
绛旓細璇闄舵笂鏄鐨勩鏉傝瘲銆嬬浜旈,甯稿彈鍒颁竴绉嶆瀬浜插垏鐨勬劅鍔,瀵绘濆叾鍘熷洜,瀹炲湪浜庢銆 鈥滃繂鎴戝皯澹椂,鏃犱箰鑷璞傗濇笂鏄庡杽浜庢妸浜烘墍鍏辩煡銆佸弽涔犺屼笉瀵熺殑浜虹敓浣撻獙鎸囩偣鍑烘潵,鑰屼笖鐢ㄧ殑鏄瀬鑷劧鏋佺畝缁冪殑璇█銆傝繖寰寰浣夸汉鎰熷埌鍙堟儕璁跺張浜插垏銆傛浜屽彞鍗充竴濂戒緥銆傝瘲浜哄洖蹇嗚嚜宸卞皯澹椂浠,鍗充究娌℃湁閬囦笂蹇箰鐨勪簨鎯,蹇冮噷涔熻嚜鐒跺湴鍏呮弧浜...
绛旓細鍘熻瘲锛氥婇櫠娓婃槑鏉傝瘲鍗佷簩棣柭峰叾涓銆嬮瓘鏅嬶細闄舵笂鏄 浜虹敓鏃犳牴钂傦紝椋樺闄屼笂灏樸傚垎鏁ｉ愰杞锛屾宸查潪甯歌韩銆钀藉湴涓哄厔寮燂紝浣曞繀楠ㄨ倝浜诧紒寰楁褰撲綔涔愶紝鏂楅厭鑱氭瘮閭汇傜洓骞翠笉閲嶆潵锛屼竴鏃ラ毦鍐嶆櫒銆傚強鏃跺綋鍕夊姳锛屽瞾鏈堜笉寰呬汉銆傞噴涔夛細浜虹敓娌℃湁鏍硅拏锛岄娉婄姽濡傝矾涓婄殑鐏板皹銆傚垎鏁ｅ紑杩界潃椋庢棆杞紝杩欏凡缁忎笉鏄師鏉ョ殑鑷韩銆傞檷钀戒笘涓婁究...
