爱莲说注音原文及翻译

爱莲说注音原文及翻译如下:

水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!

shuǐ,lù,cǎo,mù,zhī,huā,kě,ài,zhě,shèn,fān。jìn,táo,yuān,míng,dú,ài,jú。

zì,lǐ,táng,lái,shì,rén,shèng,ài,mǔ,dān。yǔ,dú,ài,lián,zhī,chū,yū,ní,ér,bú,rǎn,zhuó,qīng,lián,ér,bú,yāo,zhōng,tōng,wài,zhí,bú,màn,bú,zhī,xiāng,yuǎn,yì,qīng,tíng,tíng,jìng,zhí,kě,yuǎn,guān,ér,bú,kě,xiè,wán,yān。

yǔ,wèi,jú,huā,zhī,yǐn,yì,zhě,yě;mǔ,dān,huā,zhī,fù,guì,zhě,yě;lián,huā,zhī,jun,zǐ,zhě,yě。yī!jú,zhī,ài,táo,hòu,xiān,yǒu,wén。lián,zhī,ài,tóng,yǔ,zhě,hé,rén?mǔ,dān,zhī,ài,yí,hū,zhòng,yǐ!

翻译:水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。濂溪清赏,晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不淤泥沾染,在清水里洗涤过,却不显得妖媚。它的中间空,外面直。不长出外蔓,不长出侧枝。香气远播,更显得清幽。笔直而洁净地立在那里,只能远远地观赏却不能亲近而不庄重地玩弄它。

我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中富贵者;莲花,是花中的君子。唉!喜爱菊花的人,自陶渊明以后就很少有听闻了。喜爱莲花的人,和我一样的还有谁呢?喜爱牡丹的人,几乎所有人都喜欢牡丹吧!

作品鉴赏:

莲花,曾是古往今来文人笔下高歌咏叹的对象,但大多数文人都是惊叹于它的清姿素容,并将其形诸笔端;而这笔散文精品却独辟蹊径,通过对莲的形象和品质的描写,歌颂了莲花坚贞的品格,从而也表现了作者洁身自爱的高洁人格,不与世俗同流合污和对追名逐利的世态的鄙视和厌恶。

从内容上看,这篇文章可明显分为二部分:前一部分对莲花高洁的形象极尽铺排描绘之能事;第二部分则揭示了莲花的比喻义,分评三花,并以莲自况,抒发了作者内心深沉的慨叹。文章的前一部分,写出了莲花的高贵品质。首先,“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”写出了莲花身处污泥之中,却纤尘不染,不随世俗、洁身自爱和天真自然不显媚态的可贵精神。





  • 鐖辫幉璇村師鏂囧強缈昏瘧鎷奸煶 鐖辫幉璇村師鏂囨敞闊鍙婅瘧鏂
    绛旓細1銆併鐖辫幉璇銆娉ㄩ煶鍘熸枃锛氬寳瀹 鍛ㄦ暒棰 shu菒 l霉 c菐o m霉 zh墨 hu膩 锛宬臎 脿i zh臎 sh猫n f膩n 銆俲矛n t谩o yu膩n m铆ng d煤 脿i j煤 銆倆矛 l菒 t谩ng l谩i 锛宻h矛 r茅n sh猫ng 脿i m菙 d膩n 銆倅菙 d煤 脿i li谩n zh墨 ch奴 y奴 n铆 茅r b煤 r菐n 锛寊hu贸 q墨ng li谩n 茅r b煤 y膩o 锛寊h...
  • 鐖辫幉璇村師鏂囧強缈昏瘧瑙f瀽鍔犳嫾闊
    绛旓細鐖辫幉璇村師鏂囧強缈昏瘧瑙f瀽鍔犳嫾闊濡備笅锛氭按闄嗚崏鏈ㄤ箣鑺憋紝鍙埍鑰呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐩涚埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡栵紝涓氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆備簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛涜幉锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傚櫕锛佽強涔嬬埍锛岄櫠...
  • 鐖辫幉璇村師鏂囨敞闊
    绛旓細鐖辫幉璇村師鏂囧強缈昏瘧 浼樿川瑙g瓟 銆愬師鏂囥戞按闄嗚崏鏈ㄤ箣鑺,鍙埍鑰呯敋钑冿紙f谩n锛.鏅嬮櫠娓婃槑鐙埍鑿.鑷潕鍞愭潵,涓栦汉鐩涚敋(鏈夌殑鐗堟湰涓虹敋锛夌埍鐗′腹.浜堬紙y煤锛夌嫭鐖辫幉涔嬪嚭娣(y奴)娉ヨ屼笉鏌,婵紙zhu贸锛夋竻娑熻屼笉濡,涓氬鐩,涓嶈敁涓嶆灊,棣欒繙鐩婃竻,浜涵鍑妞,鍙繙瑙傝屼笉鍙旱锛坸i猫锛夌帺鐒.浜堣皳鑿,鑺变箣闅愰歌呬篃锛涚墶涓...
  • 鐖辫幉璇存敞闊冲師鏂囧強缈昏瘧
    绛旓細y菙锛寃猫i锛宩煤锛宧u膩锛寊h墨锛寉菒n锛寉矛锛寊h臎锛寉臎锛沵菙锛宒膩n锛宧u膩锛寊h墨锛宖霉锛実u矛锛寊h臎锛寉臎锛沴i谩n锛宧u膩锛寊h墨锛宩un锛寊菒锛寊h臎锛寉臎銆倅墨锛乯煤锛寊h墨锛屆爄锛宼谩o锛宧貌u锛寈i膩n锛寉菕u锛寃茅n銆俵i谩n锛寊h墨锛屆爄锛宼贸ng锛寉菙锛寊h臎锛宧茅锛宺茅n?m菙锛宒膩n锛寊h墨锛屆爄锛寉铆锛宧奴锛寊h貌ng锛寉菒锛缈...
  • 鐖辫幉璇 姹缈昏瘧
    绛旓細鍘熸枃 鐖辫幉璇 (鍖楀畫)鍛ㄦ暒棰 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳,鍙埍鑰呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強;鑷潕鍞愭潵,涓栦汉鐨嗙埍鐗′腹;浜堢嫭鐖辫幉涔嬪嚭娣ゆ偿鑰屼笉鏌,婵竻娑熻屼笉濡,涓氬鐩,涓嶈敁涓嶆灊,棣欒繙鐩婃竻,浜涵鍑妞,鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆 浜堣皳鑿,鑺变箣闅愰歌呬篃;鐗′腹,鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃;鑾,鑺变箣鍚涘瓙鑰呬篃銆傚櫕!鑿婁箣鐖,闄跺悗椴滄湁闂;鑾蹭箣鐖,鍚屼簣鑰呬綍...
  • 鐖辫幉璇村師鏂囧拰璇戞枃
    绛旓細鐖辫幉璇村師鏂囧拰璇戞枃 闈炲父鐨勭埥... 闈炲父鐨勭埥 灞曞紑 20涓洖绛 #鐑# 鑱屽満涓婂彈濮斿眻瑕佷笉瑕佷负鑷繁瑙i噴? 鍖垮悕鐢ㄦ埛 2008-09-22 灞曞紑鍏ㄩ儴 鍘熸枃 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳,鍙埍鑰呯敋钑(f谩n)銆傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉,涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌,婵(zhu贸)娓呮稛鑰屼笉濡,涓氬鐩,涓嶈敁(m脿n)涓嶆灊,棣欒繙鐩婃竻,...
  • 鐖辫幉璇存敞闊冲師鏂
    绛旓細銆鐖辫幉璇銆娉ㄩ煶鍘熸枃锛氬寳瀹 鍛ㄦ暒棰 shu菒 l霉 c菐o m霉 zh墨 hu膩 锛宬臎 脿i zh臎 sh猫n f膩n 銆俲矛n t谩o yu膩n m铆ng d煤 脿i j煤 銆倆矛 l菒 t谩ng l谩i 锛宻h矛 r茅n sh猫ng 脿i m菙 d膩n 銆倅菙 d煤 脿i li谩n zh墨 ch奴 y奴 n铆 茅r b煤 r菐n 锛寊hu贸 q墨ng li谩n 茅r b煤 y膩o 锛寊h艒ng...
  • 鐖辫幉璇杩欑瘒鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鐖辫幉璇\x0d\x0a鍛ㄦ暒棰怽x0d\x0a\x0d\x0a鍘熸枃\x0d\x0a姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡栵紝涓氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆 浜堣皳鑿婏紝鑺变箣闅愰歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛涜幉...
  • 鐖辫幉璇鐨鎷奸煶
    绛旓細鐖便鑾銆 璇 zh艒u d奴n y铆 鍛ㄣ鏁︺棰 shu菒 l霉 c菐o m霉 zh墨 hu膩 锛宬臎 脿i zh臎 sh猫n f膩n 銆俲矛n t谩o yu膩n m铆ng d煤 脿i j煤 銆倆矛 l菒 t谩ng l谩i 锛宻h矛 r茅n sh猫n 脿i m菙 d膩n 銆倅菙 d煤 脿i li谩n zh墨 ch奴 y奴 ni猫 茅r b霉 r菐n 锛寊hu贸 q墨ng li谩n 茅r b霉 ...
  • 鐖辫幉璇杩欑瘒鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鐖辫幉璇\x0d\x0a鍛ㄦ暒棰怽x0d\x0a\x0d\x0a鍘熸枃\x0d\x0a姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡栵紝涓氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆 浜堣皳鑿婏紝鑺变箣闅愰歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛涜幉...
  • 扩展阅读:《爱莲说》古诗注音版 ... 爱莲说朗诵注音版 ... 《爱莲说》文言文翻译 ... 《爱莲说》拼音版 ... 《爱莲说》全文翻译 ... 爱莲说全篇翻译完整版 ... 《爱莲说》原文拼音 ... 《爱莲说》翻译 ... 《爱莲说》原文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网