韩非子《心不在马》的翻译 《韩非子》寓言5则含寓意 文言文的
\u97e9\u975e\u5b50\u4e2d\u6709\u90a3\u4e9b\u8457\u540d\u7684\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\u300a\u5b88\u682a\u5f85\u5154\u300b\u3001\u300a\u81ea\u76f8\u77db\u76fe\u300b\u3001\u300a\u6ee5\u7afd\u5145\u6570\u300b.\u300a\u8001\u9a6c\u8bc6\u9014\u300b\uff0c\u300a\u4e70\u691f\u8fd8\u73e0\u300b\u3002\u300a\u90d1\u4eba\u4e70\u5c65\u300b\uff0c\u300a\u6241\u9e4a\u6cbb\u75c5\u300b\u3001\u300a\u5b8b\u4eba\u7591\u90bb\u300b\u3001\u300a\u753b\u9b3c\u6700\u6613\u300b\u3001\u300a\u51fb\u9f13\u620f\u6c11\u300b\u3001\u300a\u9c81\u4eba\u642c\u8fc1\u300b\u3001\u300a\u5fc3\u4e0d\u5728\u9a6c\u300b\u3001\u300a\u66fe\u5b50\u6740\u732a\u300b\u3001\u300a\u87b3\u8782\u6355\u8749\u300b\u7b49
\u6269\u5c55\u8d44\u6599:\u97e9\u975e\uff08\u7ea6\u516c\u5143\u524d280\u5e74\u2014\u516c\u5143\u524d233\u5e74\uff09\uff0c\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u97e9\u56fd\u90fd\u57ce\u65b0\u90d1\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u7701\u90d1\u5dde\u5e02\u65b0\u90d1\u5e02\uff09\u4eba\uff0c\u6cd5\u5bb6\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff0c\u6770\u51fa\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u54f2\u5b66\u5bb6\u548c\u6563\u6587\u5bb6\u3002\u97e9\u738b\u4e4b\u5b50\uff0c\u8340\u5b50\u5b66\u751f\uff0c\u674e\u65af\u540c\u95e8\u5e08\u5144\u3002
\u97e9\u975e\u5b50\u521b\u7acb\u7684\u6cd5\u5bb6\u5b66\u8bf4\uff0c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7edf\u4e00\u4e13\u5236\u7684\u4e2d\u592e\u96c6\u6743\u5236\u56fd\u5bb6\u7684\u8bde\u751f\u63d0\u4f9b\u4e86\u7406\u8bba\u4f9d\u636e\u3002
\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u300b\u662f\u6cd5\u5bb6\u5b66\u6d3e\u7684\u4ee3\u8868\u8457\u4f5c\uff0c\u5171\u4e8c\u5341\u5377\u3002\u662f\u97e9\u975e\u901d\u4e16\u540e\uff0c\u540e\u4eba\u8f91\u96c6\u800c\u6210\u7684\u3002\u636e\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u827a\u6587\u5fd7\u300b\u8457\u5f55\u300a\u97e9\u5b50\u300b\u4e94\u5341\u4e94\u7bc7\uff0c\u300a\u968b\u4e66\u00b7\u7ecf\u7c4d\u5fd7\u300b\u8457\u5f55\u4e8c\u5341\u5377\uff0c\u5f20\u5b88\u8282\u300a\u53f2\u8bb0\u6b63\u4e49\u300b\u5f15\u962e\u5b5d\u7eea\u300a\u4e03\u5f55\u300b(\u6216\u4ee5\u4e3a\u5218\u5411\u300a\u4e03\u5f55\u300b)\u4e5f\u8bf4\u201c\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u300b\u4e8c\u5341\u5377\u3002\u201d\u7bc7\u6570\u3001\u5377\u6570\u7686\u4e0e\u4eca\u672c\u76f8\u7b26\uff0c\u53ef\u89c1\u4eca\u672c\u5e76\u65e0\u6b8b\u7f3a\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599:\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u97e9\u975e\u5b50
\u548c\u6c0f\u4e4b\u74a7
\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u548c\u6c0f\u300b\u5176\u55bb\u4e49\u4e3a\uff1a\u53ea\u8981\u662f\u91d1\u5b50\uff0c\u603b\u6709\u53d1\u5149\u4e4b\u65f6\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u695a\u4eba\u548c\u6c0f\u5f97\u7389\u749e\u695a\u5c71\u4e2d\uff0c\u5949\u800c\u732e\u4e4b\u5389\u738b\u3002\u5389\u738b\u4f7f\u7389\u4eba\u76f8\u4e4b\uff0c\u7389\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u77f3\u4e5f\u3002\u201d\u738b\u4ee5\u548c\u4e3a\u8bf3\uff0c\u800c\u5216\u5176\u5de6\u8db3\u3002\u53ca\u5389\u738b\u85a8\uff0c\u6b66\u738b\u5373\u4f4d\u3002\u548c\u53c8\u5949\u5176\u749e\u800c\u732e\u4e4b\u6b66\u738b\u3002\u6b66\u738b\u4f7f\u7389\u4eba\u76f8\u4e4b\uff0c\u53c8\u66f0\uff1a\u201c\u77f3\u4e5f\u3002\u201d\u738b\u53c8\u4ee5\u548c\u4e3a\u8bf3\uff0c\u800c\u5216\u5176\u53f3\u8db3\u3002\u6b66\u738b\u85a8\uff0c\u6587\u738b\u5373\u4f4d\u3002\u548c\u4e43\u62b1\u5176\u749e\u800c\u54ed\u4e8e\u695a\u5c71\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4e09\u65e5\u4e09\u591c\uff0c\u6cea\u5c3d\u800c\u7ee7\u4e4b\u4ee5\u8840\u3002\u738b\u95fb\u4e4b\uff0c\u4f7f\u4eba\u95ee\u5176\u6545\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u4e4b\u5216\u8005\u591a\u77e3\uff0c\u5b50\u595a\u54ed\u4e4b\u60b2\u4e5f\uff1f\u201d\u548c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u975e\u60b2\u5216\u4e5f\uff0c\u60b2\u592b\u5b9d\u7389\u800c\u9898\u4e4b\u4ee5\u77f3\uff0c\u8d1e\u58eb\u800c\u540d\u4e4b\u4ee5\u8bf3\uff0c\u6b64\u543e\u6240\u4ee5\u60b2\u4e5f\u3002\u201d\u738b\u4e43\u4f7f\u7389\u4eba\u7406\u5176\u749e\u800c\u5f97\u5b9d\u7109\uff0c\u9042\u547d\u66f0\uff1a\u201c\u548c\u6c0f\u4e4b\u74a7\u3002\u201d
\u6241\u9e4a\u89c1\u8521\u6853\u516c
\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u55bb\u8001\u300b\u5176\u55bb\u4e49\u4e3a\uff1a\u9632\u8303\u4e8e\u672a\u7136\u4e4b\u65f6
\u539f\u6587\uff1a\u6241\u9e4a\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\u7acb\u6709\u95f4\u3002\u6241\u9e4a\u66f0\uff1a"\u541b\u6709\u75be\u5728\u8160\u7406\uff0c\u4e0d\u6cbb\u5c06\u6050\u6df1\u3002"\u6853\u4faf\u66f0\uff1a"\u5be1\u4eba\u65e0\u75be\u3002"\u6241\u9e4a\u51fa\u3002\u6853\u4faf\u66f0\uff1a"\u533b\u4e4b\u597d\u6cbb\u4e0d\u75c5\u4ee5\u4e3a\u529f\u3002"\u5c45\u5341\u65e5\uff0c\u6241\u9e4a\u590d\u89c1\u66f0\uff1a"\u541b\u4e4b\u75c5\u5728\u808c\u80a4\uff0c\u4e0d\u6cbb\u5c06\u76ca\u6df1\u3002"\u6853\u4faf\u4e0d\u5e94\u3002\u6241\u9e4a\u51fa\u3002\u6853\u4faf\u53c8\u4e0d\u60a6\u3002\u5c45\u5341\u65e5\uff0c\u6241\u9e4a\u590d\u89c1\u66f0\uff1a"\u541b\u4e4b\u75c5\u5728\u80a0\u80c3\uff0c\u4e0d\u6cbb\u5c06\u76ca\u6df1\u3002"\u6853\u4faf\u53c8\u4e0d\u5e94\u3002\u6241\u9e4a\u51fa\u3002\u6853\u4faf\u53c8\u4e0d\u60a6\u3002\u5c45\u5341\u65e5\uff0c\u6241\u9e4a\u671b\u6853\u4faf\u800c\u8fd8\u8d70\uff0c\u6853\u4faf\u6545\u4f7f\u4eba\u95ee\u4e4b\u3002\u6241\u9e4a\u66f0\uff1a"\u75c5\u5728\u8160\u7406\uff0c\u6c64\u71a8\u4e4b\u6240\u53ca\u4e5f\uff1b\u5728\u808c\u80a4\uff0c\u9488\u77f3\u4e4b\u6240\u53ca\u4e5f\uff1b\u5728\u80a0\u80c3\uff0c\u706b\u9f50\u4e4b\u6240\u53ca\u4e5f\uff1b\u5728\u9aa8\u9ad3\uff0c\u53f8\u547d\u4e4b\u6240\u5c5e\uff0c\u65e0\u5948\u4f55\u4e5f\u3002\u4eca\u5728\u9aa8\u9ad3\uff0c\u81e3\u662f\u4ee5\u65e0\u8bf7\u4e5f\u3002"\u5c45\u4e94\u65e5\uff0c\u6853\u4faf\u4f53\u75db\uff0c\u4f7f\u4eba\u7d22\u6241\u9e4a\uff0c\u5df2\u9003\u79e6\u77e3\u3002\u6853\u4faf\u9042\u6b7b\u3002
\u7ba1\u4ef2\u3001\u96b0\u670b\u5e08\u8001\u9a6c\u4e0e\u8681
\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u8bf4\u6797\u4e0a\u300b\u5176\u55bb\u4e49\u4e3a\uff1a\u8001\u9a6c\u8bc6\u9014
\u539f\u6587\uff1a\u7ba1\u4ef2\u3001\u96b0\u670b\u4ece\u4e8e\u6853\u516c\u800c\u4f10\u5b64\u7af9\uff0c\u6625\u5f80\u51ac\u53cd\uff0c\u8ff7\u60d1\u5931\u9053\u3002\u7ba1\u4ef2\u66f0\uff1a"\u8001\u9a6c\u4e4b\u667a\u53ef\u7528\u4e5f\u3002"\u4e43\u653e\u8001\u9a6c\u800c\u968f\u4e4b\uff0c\u9042\u5f97\u9053\u3002\u884c\u5c71\u4e2d\u65e0\u6c34\uff0c\u96b0\u670b\u66f0\uff1a"\u8681\u51ac\u5c45\u5c71\u4e4b\u9633\uff0c\u590f\u5c45\u5c71\u4e4b\u9634\u3002\u8681\u58e4\u4e00\u5bf8\u800c\u6709\u6c34\u3002"\u4e43\u6398\u5730\uff0c\u9042\u5f97\u6c34\u3002\u4ee5\u7ba1\u4ef2\u4e4b\u5723\u800c\u96b0\u670b\u4e4b\u667a\uff0c\u81f3\u5176\u6240\u4e0d\u77e5\uff0c\u4e0d\u96be\u5e08\u4e8e\u8001\u9a6c\u4e0e\u8681\u3002\u4eca\u4eba\u4e0d\u77e5\u4ee5\u5176\u611a\u5fc3\u800c\u5e08\u5723\u4eba\u4e4b\u667a\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8fc7\u4e4e\uff1f
\u4e09\u4eba\u6210\u864e
\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u5185\u50a8\u8bf4\u4e0a\u300b\u5176\u55bb\u4e49\u4e3a\uff1a\u4f17\u8a00\u53ef\u6210\u771f
\u539f\u6587\uff1a\u5e9e\u606d\u4e0e\u592a\u5b50\u8d28\u4e8e\u90af\u90f8\uff0c\u8c13\u9b4f\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u4e00\u4eba\u8a00\u5e02\u6709\u864e\uff0c\u738b\u4fe1\u4e4b\u4e4e\uff1f\u201c\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u4fe1\u3002\u201d\u201c\u4e8c\u4eba\u8a00\u5e02\u6709\u864e\uff0c\u738b\u4fe1\u4e4b\u4e4e\uff1f\u201c\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u4fe1\u3002\u201d\u201c\u4e09\u4eba\u8a00\u5e02\u6709\u864e\uff0c\u738b\u4fe1\u4e4b\u4e4e\uff1f\u201c\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u5be1\u4eba\u4fe1\u4e4b\u3002\u201d\u5e9e\u606d\u66f0\uff1a\u201c\u592b\u5e02\u4e4b\u65e0\u864e\u4e5f\u660e\u77e3\uff0c\u7136\u800c\u4e09\u4eba\u8a00\u800c\u6210\u864e\u3002\u4eca\u90af\u90f8\u4e4b\u53bb\u9b4f\u4e5f\u8fdc\u4e8e\u5e02\uff0c\u8bae\u81e3\u8005\u8fc7\u4e8e\u4e09\u4eba\uff0c\u613f\u738b\u5bdf\u4e4b\u3002\u201d\u5e9e\u606d\u4ece\u90af\u90f8\u53cd\uff0c\u7adf\u4e0d\u5f97\u89c1\u3002
\u6ee5\u7afd\u5145\u6570
\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u5185\u50a8\u8bf4\u4e0a\u300b\u5176\u55bb\u4e49\u4e3a\uff1a\u5047\u7684\u53ef\u4ee5\u6df7\u6dc6\uff0c\u4f46\u5047\u7684\u7ec8\u7a76\u662f\u5047\u7684\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u9f50\u5ba3\u738b\u4f7f\u4eba\u5439\u7afd\uff0c\u5fc5\u4e09\u767e\u4eba\u3002\u5357\u56fd\u5904\u58eb\u8bf7\u4e3a\u738b\u5439\u7afd\uff0c\u5ba3\u738b\u8bf4\u4e4b\uff0c\u5eea\u98df\u4ee5\u6570\u767e\u4eba\u3002\u5ba3\u738b\u6b7b\uff0c\u6e63\u738b\u7acb\uff0c\u597d\u4e00\u4e00\u542c\u4e4b\uff0c\u5904\u58eb\u9003\u3002
赵襄主学御于王子期，俄而与子期逐，三易马而三后。
襄主曰：“子之教我御，术未尽也。”
对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣。夫诱道争远，非先则后也。而先后皆心在于臣，尚何以调于马？此君之所以后也。”
译文:
赵襄主向王子期学习驾车，不久就和王子期比赛，赵襄主换了三次马，三次都落后了。
赵襄主说：“你教我驾车，没有把真本事全传给我。”
王子期回答说：“真本事都交给您了，是您使用的不恰当。凡驾驭马车，特别注重的是，要使马套在车辕里很舒适，人的注意力要集中在马上，这样才可以加快速度，达到目的。现在国君您在落后时就一心想快点追上我，跑在前面时又怕被我赶上。其实驾车比赛这件事，不是跑在前面就是落在后面。 而您不管是跑在前面，还是落在后面，都总是把心思用在和我比赛输赢上，还有什么心思去注意马呢？这就是您为什么会落后的原因了。”
下面是习题
赵襄子学御于王子期，俄而与子期逐，三易马而后三襄子曰：”子之教我御，术未尽也．”对曰：”术已尽，用之则过也．凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远．今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣．夫诱道争远，非先则后也．而君先后心皆在于臣，上何以调于马？此君之所以后也．”
指出下列句子的句式：
A.赵襄子学御于王子期
B.先则恐逮于臣
C.此君之所以后也
下列句中有古今意义不同的词是（ ）
A.而后可以进速致远
B.此君之所以后也
要真驾好车，必需做到哪四个方面的协调？
A.赵襄子学御于王子期。 倒装句，即“赵襄子于王子期学御”，介词短语后置。
B.先则恐逮于臣 “逮于臣”即“被臣赶上” 属被动句。
C.此君之所以后也 这是您落后的原因啊。 属判断句
下列句中有古今意义不同的词是（可以）
A.而后可以进速致远
B.此君之所以后也
要真驾好车，必需做到哪四个方面的协调？马，人，速度，注意力。
赵襄主学御（驾车）于王子期（即下文的子期，是个善于驾车的人），俄而于子期逐（追赶，这里指驾车赛马），三易马而三后。
襄主曰：“子之教我御，术未尽也。”
对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵（最要紧的），马体安于车，人心调（协调）于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮（赶上）于臣。夫诱道（诱导，把马引到正路上去）争远，非先则后也。而先后心皆[1]在于臣，上（通：尚， 还）何以调于马？此君之所以后也。”
2译文
赵襄王向王子期学习驾车，不久就和王子期比赛，赵襄主换了三次马，三次都落后了。赵襄主说：“你教我驾车并没有把真本事全传给我。”王子期回答说：“真本事都教给您了，是您使用的不恰当。凡驾驭马车特别注重的是，要使马套在车辕里很舒适，人的注意力要集中在马上，这样才可以加快速度达到目的。现在国君您在落后时就一心想快点追上我，跑在前面时又怕被我赶上。其实驾车比赛这件事，不是跑在前面就是落在后面。 而您不管是跑在前面还是落在后面，都总是把心思用在和我比赛输赢上，还有什么心思去注意马呢？这就是您为什么会落后的原因了。”
1.御：驾车。
2.王子期：应作“王子于期”，就是下文于期。古代有王子氏，这个人当是姓王子，名于期。
3.逐：追赶，这里指驾车赛马。
4.易:调换。
5.王于期：即下文的“于期”，是个善于驾车的人。
6.所贵：意为关键所在，最要紧的。
7.调：协调。指跳度，驾驭。
8.逮：赶上。
9.于：被。
10.诱道：诱导，引导马匹沿着道路前进，把马引到正路上去。
11.上：同“尚”，还。
12.俄而：不久。
13.所以：……的原因。
14.尽：全部。
赵襄主学御（驾车）于王子期（即下文的子期，是个善于驾车的人），俄而于子期逐（追赶，这里指驾车赛马），三易马而三后。
襄主曰：“子之教我御，术未尽也。”
对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵（最要紧的），马体安于车，人心调（协调）于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮（赶上）于臣。夫诱道（诱导，把马引到正路上去）争远，非先则后也。而先后心皆[1]在于臣，上（通：尚， 还）何以调于马？此君之所以后也。”
2译文
赵襄王向王子期学习驾车，不久就和王子期比赛，赵襄主换了三次马，三次都落后了。赵襄主说：“你教我驾车并没有把真本事全传给我。”王子期回答说：“真本事都教给您了，是您使用的不恰当。凡驾驭马车特别注重的是，要使马套在车辕里很舒适，人的注意力要集中在马上，这样才可以加快速度达到目的。现在国君您在落后时就一心想快点追上我，跑在前面时又怕被我赶上。其实驾车比赛这件事，不是跑在前面就是落在后面。 而您不管是跑在前面还是落在后面，都总是把心思用在和我比赛输赢上，还有什么心思去注意马呢？这就是您为什么会落后的原因了。”
1.御：驾车。
2.王子期：应作“王子于期”，就是下文于期。古代有王子氏，这个人当是姓王子，名于期。
3.逐：追赶，这里指驾车赛马。
4.易:调换。
5.王于期：即下文的“于期”，是个善于驾车的人。
6.所贵：意为关键所在，最要紧的。
7.调：协调。指跳度，驾驭。
8.逮：赶上。
9.于：被。
10.诱道：诱导，引导马匹沿着道路前进，把马引到正路上去。
11.上：同“尚”，还。
12.俄而：不久。
13.所以：……的原因。
14.尽：全部。
赵襄主学御（驾车）于王子期（即下文的子期，是个善于驾车的人），俄而于子期逐（追赶，这里指驾车赛马），三易马而三后。
襄主曰：“子之教我御，术未尽也。”
对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵（最要紧的），马体安于车，人心调（协调）于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮（赶上）于臣。夫诱道（诱导，把马引到正路上去）争远，非先则后也。而先后心皆[1]在于臣，上（通：尚， 还）何以调于马？此君之所以后也。”
2译文
赵襄王向王子期学习驾车，不久就和王子期比赛，赵襄主换了三次马，三次都落后了。赵襄主说：“你教我驾车并没有把真本事全传给我。”王子期回答说：“真本事都教给您了，是您使用的不恰当。凡驾驭马车特别注重的是，要使马套在车辕里很舒适，人的注意力要集中在马上，这样才可以加快速度达到目的。现在国君您在落后时就一心想快点追上我，跑在前面时又怕被我赶上。其实驾车比赛这件事，不是跑在前面就是落在后面。 而您不管是跑在前面还是落在后面，都总是把心思用在和我比赛输赢上，还有什么心思去注意马呢？这就是您为什么会落后的原因了。”
绛旓細銆闊╅潪瀛愩杩欐湰涔︿腑鐨勫瘬瑷鏁呬簨鏈夆滈儜浜轰拱灞モ濓紝鈥滆嚜鐩哥煕鐩锯濓紝鈥滆鐤惧繉鍖烩濓紝鈥滆侀┈璇嗛斺濓紝鈥滃畧鏍緟鍏斺濓紝鈥滄互绔藉厖鏁扳濓紝鈥滀拱妞熻繕鐝犫濓紝鈥滄墎楣婃不鐥呪濓紝鈥滃畫浜虹枒閭烩濓紝鈥滅敾楝兼渶鏄撯濓紝鈥滃嚮榧撴垙姘戔濓紝鈥滈瞾浜烘惉杩佲濓紝鈥蹇冧笉鍦ㄩ┈鈥濓紝鈥滄浘瀛愭潃鐚濓紝鈥滆灣铻傛崟铦夆濈瓑銆
绛旓細瀵撴剰锛氫笘闂存渶鎮插搥鑰咃紝鑾繃浜庡皢瀹濈帀瑙嗕负鐭冲ご锛屽皢濂戒汉褰撲綔楠楀瓙銆備笉鐭ユ爣鍑嗕綍鍦紝鍏抽敭鍦ㄤ簬鐜板疄绀句細铏氬亣澶锛岀溂鑺辩辑涔憋紝鏃犳硶鍒ゆ柇銆3銆蹇冧笉鍦ㄩ┈ 璧佃涓诲椹捐溅浜庣帇瀛愭湡锛屽涓嶄箙鍗充笌鐜嬪瓙鏈熻禌銆傝禌涓崲椹笁娆★紝娆℃钀藉悗銆傝档瑗勪富璐ｇ帇瀛愭湡鏈暀鎺堝叏閮ㄦ妧鏈傜帇瀛愭湡绛旀洶锛氭妧鏈凡鏁欐巿锛岃繍鐢ㄤ笉褰撹炽傞┚杞﹀叧閿紝椹垝閫傦紝...
绛旓細蹇冧笉鍦ㄩ┈鏄釜鎴愯锛屽績涓嶅湪椹叾瀹炰釜鍏告晠锛屽嚭鑷闊╅潪瀛路鍠昏併嬮噷鐨勨滆档瑗勪富瀛﹀尽鈥濇晠浜嬶紝璇ユ晠浜嬭鐨勬槸璧靛浗鍥藉悰璧佃瀛愬悜鍠勪簬椹捐溅鐨勭帇瀛愭湡瀛︿範椹捐溅锛岃繖鐜嬪瓙鏈熻嚜褰撳悓鎰忥紝渚挎暀浠栧椹捐溅銆傝繃浜嗕竴娈垫椂闂达紝杩欒档瑗勪富渚胯涓庣帇瀛愭湡璧涢┈姣旇禌锛屼簬鏄弻鏂瑰睍寮浜嗘瘮璧涖傝繖璧佃涓昏椹捐溅姣旇繃鐜嬪瓙鏈燂紝璁や负鏄┈鐨勯棶棰橈紝...
绛旓細1. 鍑鸿嚜銆闊╅潪瀛愩嬬殑鏂囪█鏂囧瘬瑷鏁呬簨 銆婂績涓嶅湪椹璧佃涓诲寰′簬鐜嬪瓙鏈,淇勮屼簬瀛愭湡閫;涓夋槗椹屼笁鍚庛傝涓绘洶:鈥滃瓙涔嬫暀鎴戝尽,鏈湭灏戒篃!鈥濆鏇:鈥滄湳宸插敖,鐢ㄤ箣鍒欒繃涔熴傚嚒寰′箣鎵璐,椹綋瀹変簬杞,浜哄績璋冧簬椹,鑰屽悗鍙互杩涢熻嚧杩溿備粖鍚涘悗鍒欐閫嚕,鍏堝垯鎭愰簬鑷ｃ傚か璇遍亾浜夎繙,闈炲厛鍒欏悗涔;鑰屽厛鍚庡績鐨嗗湪浜庤嚕,涓婁綍浠ヨ皟...
绛旓細鎴栬皳涔嬫洶:'瀛愬繀绌风煟銆'椴佷汉鏇:'浣曚篃?'鏇:'灞︿负灞ヤ箣涔,鑰屾埅姝㈣秺浜鸿罚琛;缂熶负鍐犱箣涔,鑰岃秺浜鸿鍙戙備互瀛愪箣鎵闀,娓镐簬涓嶇敤涔嬪浗,娆蹭娇鏃犵┓,鍏跺彲寰椾箮?' 闊╅潪銆婇煩闈炲瓙路璇存灄涓娿 6.蹇冧笉鍦ㄩ┈ 璧佃涓诲悜鐜嬩簬鏈熷涔犺刀杞︾殑鎶鏈,瀛︿簡涓嶄箙渚夸笌鐜嬩簬鏈熻繘琛屼簡涓鍦烘瘮璧涖傚湪姣旇禌涓,浠栨崲浜嗕笁娆￠┈,姣忔閮借惤鍦ㄤ簡...
绛旓細13. 蹇冧笉鍦ㄩ┈锛氳杩颁竴涓汉楠戦┈鏃讹紝蹇冩濅笉鍦ㄩ┈涓婏紝缁撴灉椹彈鍒颁簡鎯婂悡锛屽皢浠栨憯浜嗕笅鏉ャ傝繖涓晠浜嬪憡璇夋垜浠紝鍋氫簨鎯呰鍏ㄧ璐敞锛屼笉鑳藉垎蹇冦14. 鏇惧瓙鏉鐚細璁茶堪鏇惧瓙鍥犱负濡诲瓙娆洪獥鍎垮瓙锛屾壙璇虹粰浠栨潃鐚悆锛屾浘瀛愪负浜嗚瘹淇★紝鐪熺殑鎶婄尓鏉浜嗐傝繖涓晠浜嬪憡璇夋垜浠紝鍋氫汉瑕佽绌惰瘹淇★紝涓嶈兘娆洪獥浠栦汉銆15. 铻宠瀭鎹曡潐锛氳杩颁竴...
绛旓細1銆丏2銆丅3銆侊紙1锛夎繖浠ュ悗渚垮彲鍥犳璺戝緱鍙堝揩鍙堣繙锛堟垨锛氳繖浠ュ悗渚垮彲浠ヨ窇寰楀張蹇張杩滐級銆 锛2锛夊彲鏄偍鏃犺棰嗗厛杩樻槸钀藉悗锛屾敞鎰忓姏閮介泦涓湪鎴戣韩涓4銆佸け璐ョ殑鍘熷洜锛氾紙1锛変竴蹇冩兂鍙栬儨锛屾敞鎰忓姏涓嶉泦涓紱锛2锛夋病鏈夋姄浣忔瘮璧涚殑鍏抽敭闂鍗宠皟鐞嗛┈銆傚惎绀虹暐銆
绛旓細1锛変拱妞熻繕鐝 妤氬浗鏈変釜鐝犲疂鍟嗭紝鍒伴儜鍥藉幓鍋氱彔瀹濈敓鎰忋備粬瀵圭彔瀹濈殑鍖呰璐瑰敖浜嗗績鎬濄傞鍏堢敤鏈夐姘旂殑鏈ㄥ叞鍋氭垚鍗庝附鐨勭洅瀛愶紱鍐嶇敤楂樼骇棣欐枡鑲夋鍙婂北妞掓秱鎶硅柊鐑わ紱杈圭紭杩橀暥宓屽皬绮掑渾褰㈢殑鐜夌煶鍒绘剰瑁呴グ銆佺敤缈＄繝闆嗗悎鍦ㄤ竴璧峰姞浠ヨ‖鎵樸傛瀬鍔涘悜浜轰滑鐐浠栫殑鐝犲疂鏄綍绛夎吹閲嶏紝浠ヤ究寰呬环鑰屾步銆傚彲鏄紝浜哄悇鏈夊紓锛屽彇鑸嶄笉鍚屻傛湁涓儜...
绛旓細鈥蹇冧笉鍦鐒夛紝瑙嗚屼笉瑙侊紝鍚屼笉闂伙紝椋熻屼笉鐭ュ叾鍛炽傗濈敤 娉 涓昏皳寮忥紱浣滆皳璇佸畾璇佺姸璇紱鍚船涔 绀 渚 璁茶瘽鏃跺仛鑵斿仛鍔匡紝鑰屽張甯︾潃锝炵殑鏍峰瓙锛岃繖浼间箮閮芥槸绾ㄧ粩瀛愬紵鐨勭壒寰侊紝鏅亶鑰屼竴寰嬬殑銆 鈽呮煍鐭炽婁簩鏈堛嬭繎涔夎瘝 婕笉缁忓績銆侀瓊涓嶅畧鑸嶃佸績鐚挎剰椹 鍙嶄箟璇 鍏ㄧ璐敞銆佷笓蹇冭嚧蹇 鐏 璋 鎬紱鎰ｏ紱鎰 ...
