请问日语什么时候用“ところ”什么时候用“どころ”？
\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u7528\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0c \u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u7528\u3067\u3044\u307e\u3059\u52a8\u8bcd\u201c\u3066\u201d\u5f62\u53d8\u5316\u3002
\u4e00\u7c7b\u52a8\u8bcd\uff1a\u4ee5\u201c\u304f\u201d\u7ed3\u5c3e\u2192\u3044\u3066
\u4ee5\u201c\u3050\u201d\u7ed3\u5c3e\u2192\u3044\u3067
\u4ee5\u201c\u3059\u201d\u7ed3\u5c3e\u2192\u3057\u3066
\u4ee5\u201c\u3076\u201d\u3001\u201c\u3080\u201d\u3001\u201c\u306c\u201d\u7ed3\u5c3e\u2192\u3093\u3067
\u4ee5\u201c\u3064\u201d\u3001\u201c\u308b\u201d\u3001\u201c\u3046\u201d\u7ed3\u5c3e\u2192\u3063\u3066
\u4e8c\u7c7b\u52a8\u8bcd\uff1a\u53bb\u6389\u7ed3\u5c3e\u7684\u201c\u308b\u201d\uff0c\u76f4\u63a5\u52a0\u201c\u3066\u201d\u3002
\u4e09\u7c7b\u52a8\u8bcd\uff1a\u6765\u308b\u2192\u304d\u3066\uff1b\u3059\u308b\u2192\u3057\u3066
\u7279\u6b8a\u53d8\u5316\uff1a\u884c\u304f\u2192\u884c\u3063\u3066\uff1b\u306a\u3044\u2192\u306a\u304f\u3066
\u8ddf\u522b\u4eba\u8bf4\u81ea\u5df1\u7684\u7236\u6bcd\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u3061\u3061\u548c\u306f\u306f
\u4f8b\u5982\uff1a\u3061\u3061\u306f\u5de5\u573a\u306e\u5de5\u4eba\u3067\u3059\u3002
\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff08\u6211\u7684\u7238\u7238\u662f\u5de5\u5382\u7684\u5de5\u4eba\uff09
どころ用在复合词里面，前面基本是名词或名词性质的结构（比如连用形）
ところ可以独立出来用。
这和とおり与どおり很相似。
要看说话的人究竟想要说什么事情吧。
以为两个词意义完全不同，
不会有谁说错的。
绛旓細1銆併仺銇撱倣銇革細鍔ㄨ瘝杩囧幓鏃躲佸姩璇嶈繘琛屾椂+銇ㄣ亾銈嶃伕銆傝〃绀烘煇涓鏃堕棿锛屽満鍚堬紝鐩稿綋浜""姝ｅ綋鈥︹︽椂鍊""銆傛湁鏃剁敤鍦ㄤ竴浜涗护鑷繁鎰熷埌涓嶄究鐨勫満鍚堛2銆併仺銇撱倣銈掞細鍔ㄨ瘝杩囧幓鏃躲佸姩璇嶈繘琛屾椂锛嬨仺銇撱倣銈掋傦綖鐨勬椂鍊欙紙鎰忓鍦帮級鍗达綖锛屾褰撯︽椂鍊欍傝〃绀烘澶勪簬涓绉嶇姸鎬佹椂锛屾剰澶栧湴鎴栫獊鐒跺湴鍑虹幇鍙︿竴鐘舵侊紝浣垮墠鑰呭彈鍒板奖鍝嶃...
绛旓細3銆佸銇棩璁般倰瑾倱銇с亜銈銇ㄣ亾銈銈掓瘝銇銇ゃ亱銇ｃ仸銇椼伨銇勩佸彵銈夈倢銇熴4銆併亰蹇欍仐銇勩仺銇撱倣銈掓潵銇︺亜銇熴仩銇勩仸銆佽瘹銇亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍銇銇撱倣鏄銇ㄣ亾銈嶇殑娴婂寲鐜拌薄锛屼竴鑸鏃ヨ涓瘝姹囨垚涓哄鍚堣瘝鏃讹紝鍚庨潰閮ㄥ垎浼氬彂鐢熸祳鍖栵紝鍗冲亣鍚嶅彸涓婅鍔犱袱鐐广傛帴缁儏鍐垫槸锛屽鏋滃墠鎺ュ悕璇嶆椂鍒欏彲鐩存帴鎺 锛屽锛氬彴...
绛旓細銆屻仺銇撱倣銆嶆槸涓涓敤鏉ヨ〃绀烘鍦ㄥ彂鐢熸垨宸茬粡瀹屾垚鐨勫姩浣滅殑鏃ヨ鍗曡瘝锛屽畠鍙互鐢ㄦ潵琛ㄧず鈥滀簨鎯呮鍦ㄨ繘琛屼腑鐨勬椂鍊欌濈殑鎰忔銆傚綋銆屻仺銇撱倣銆嶅悗闈㈡帴浠ヤ笅鐨勮瘝璇椂锛屽畠浠殑鎰忔濆涓嬶細銇ㄣ亾銈嶃亴锛氱敤鏉ヨ〃绀鸿櫧鐒舵湰鏉ラ鏈熺殑鏄繖鏍凤紝浣嗙粨鏋滃嵈鍑虹幇浜嗕笌涔嬬浉鍙嶇殑鎯呭喌銆備緥鍙ワ細浠婃棩銇ぉ姘椼亴銇勩亜銇ㄦ濄仯銇︺亜銇熴傘仺銇撱倣銇屻侀洦銇岄檷...
绛旓細3銆併儐銉儞銇紳銇堛仧銇ㄣ亾銈嶃伀銈堛倢銇般佷粖鏅8鏃躲仈銈嶃侀暱閲庣湆銇亗銈嬫祬闂村北銇屽柗鐏仐銇熴倝銇椼亜銆/鎹數瑙嗘姤閬擄紝浠婃櫄8鐐瑰乏鍙筹紝浣嶄簬闀块噹鍘垮鍐呯殑娴呴棿灞卞彂鐢熶簡鐏北鍠风伀銆
绛旓細銇ㄣ亾銈銇с佸郊濂炽伅鏈杩戝厓_銇с仚銇嬨傦紡閭ｄ釜锛屽ス鏈杩戣韩浣撳ソ鍚楋紵2锛屻仺銇撱倣銇屻琛ㄧず杞姌鍏崇郴锛屽悗闈㈣鐨勮瘽姝屽拰鍓嶉潰鐨勮瘽鏈夎浆鎶樺叧绯伙紝鈥滅劧鑰屸濈殑鎰忔濄傘亞銇俱亸銇勩亸銇犮倣銇嗐仺鎬濄仯銇.銇ㄣ亾銈嶃亴,澶辫触銇椼仧锛忚涓轰細杩涜寰楀緢椤哄埄锛屽彲鏄け璐ヤ簡銆傘仢銈屻仺銈=銇濄倢銈屻仺銈傦紙寰堝皯瑙侊級锛氳繕鏄紝鎴栬呫*銈砡銉抇銇嬨併仢銈...
绛旓細銈忋仏銈忋仏杩溿亜銇ㄣ亾銈銈掋仚銇裤伨銇涖倱銆5锛庯綖銇熴仺銇撱倣/锝炪仧銇ㄣ亾銈嶃亴 ...鏃跺/...缁撴灉/铏界劧...浣嗘槸 銈忋仏銈忋仏璁裤伃銇熴仺銇撱倣銇屻佺暀瀹堛仩銇ｃ仧銆傛湰浜恒伀纭亱銈併仧銇ㄣ亾銈嶃佸郊銇仢銈撱仾鍦烘墍銇銇ｃ仧銇撱仺銇屻仾銇勩仺銇勩亞銆傘仺銇撱倣銇屽崟鐙娇鐢ㄦ槸鎺ョ画璇,"鍙槸"鐨勬剰鎬.6.锝炪仧銇ㄣ亾銈嶃仹 鍗充娇...涔......
绛旓細1.銆銇ㄣ亾銈銇ц〃绀哄嵆浣...锛堜篃涓...锛夊悗闈竴鑸帴鍚﹀畾 2锛庛仺銇撱倣銇 琛ㄧず鏈鍒板埌涓涓洰鐨勶紝缁撴灉鍘诲悜鍙︿竴涓浉鍙嶇殑鏂瑰悜鍙戝睍 3.銆銇ㄣ亾銈嶃亴 琛ㄧず杞姌 甯屾湜鑳藉府鍒颁綘~
绛旓細~銇銇ㄣ亾銈 琛ㄧず鍒氬垰锛堝畬鎴愩佺粨鏉燂級鈥︹︾殑鎰忔濓紝銇ㄣ亾銈嶅崟鐙娇鐢ㄦ槸鎺ョ画璇嶏紝琛ㄧず鈥滃彲鏄濄仺銇撱倣鍓嶆帴鍔ㄨ瘝涓嶅悓褰㈠紡鐨勬剰鎬濅笉鍚岋細绠浣撳舰鏄滃垰瑕佲︹︹濃滄濂借鈥︹︹濓紝銇︺亜銈嬨仺銇撱倣鈥滄鍦ㄢ︹︹濓紝~銇熴仺銇撱倣 琛ㄧず鍒氬垰锛堝畬鎴愩佺粨鏉燂級鈥︹︾殑鎰忔 銇ㄣ亾銈嶅悗杩樺彲浠ユ帴涓嶅悓鐨勫姪璇嶏紝鎰忔濅篃鏈変簺璁镐笉鍚岋紝鏈濂...
绛旓細涓鑸儏鍐典笅閮芥槸鐢銇ㄣ亾銈鐨勶紝涓嶈繃濡傛灉銇ㄣ亾銈嶅拰鍚嶈瘝绛夊崟璇嶈繘琛屽鍚堝湪涓璧蜂娇鐢ㄧ殑璇濓紝涓鑸儏鍐典笅灏辫鐢銇銇撱倣浜
绛旓細鎵浠ョ浉瀵逛簬銆寏銇銇ㄣ亾銈銇犮嶇殑瀹㈣鐘舵併寏銇熴伆銇嬨倞銇犮嶅氨鏇村惧悜浜庝富瑙傚垽鏂殑鎰忔濄傚幓骞寸粨濠氥仐銇熴伆銇嬨倞銇 鈥斺 鍘诲勾鍒氱粨濠 鍏堟湀鍗掍笟銇椼仧銇般亱銈娿仩 鈥斺 涓婁釜鏈堝垰姣曚笟 椋熶簨銈掋仐銇熴伆銇嬨倞銇 鈥斺 鍒氬悆瀹岄キ 涓嶇鏄幓骞达紝涓婁釜鏈堬紝涓鍒嗛挓鍓... 鍙鏄兂琛ㄨ揪鈥滄病杩囧涔呪濄寏銇熴伆銇嬨倞銇犮嶉兘鑳界敤銆傜敤...
