上海话的“老克拉”什么意思？ 上海话“小刺佬和老克拉”都是什么意思？
\u4e0a\u6d77\u8bdd\u4e2d\uff0c\u201c\u8001\u514b\u62c9\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u4f60\u597d\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u56de\u7b54\u4f60\u7684\u95ee\u9898\u554a\u3002\u514b\u62c9\u8fd1\u4ee3\u4e0a\u6d77\u65b9\u8a00\u4e2d\u628a\u4e0a\u7b49\u7ea7\u7684\u4eba\u6216\u7269\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u514b\u62c9\u201d\u3002\u5982\u4e0a\u6d77\u65b9\u8a00\u8bb2\uff1a\u201c\u683c\u5bb6\u4f19\u514b\u62c9\u6765\u4e9b\u201d\uff0c\u610f\u5373\u8be5\u4eba\u9053\u884c\u6df1\u4e14\u4e0a\u54c1\uff1b\u53c8\u5982\u201c\u683c\u4ef6\u8863\u88f3\u514b\u62c9\u6765\u201d\uff0c\u610f\u5373\u8fd9\u4ef6\u8863\u670d\u505a\u5de5\u3001\u6837\u5f0f\u3001\u9762\u6599\u7b49\u5747\u5c5e\u4e0a\u54c1\u3002\u8fd9\u91cc\u6240\u63d0\u53ca\u7684\u201c\u514b\u62c9\u201d\u662f\u82f1\u8bed\u201cclass\u201d\u7684\u97f3\u8bd1\uff0c\u539f\u4e49\u4e3b\u8981\u6307\u7b49\u7ea7\u3001\u9636\u7ea7\uff0c\u800c\u82f1\u8bed\u4e2d\u4e00\u822c\u628a\u4e0a\u5c42\u793e\u4f1a\u79f0\u4e3a \u201cclass\u201d\u3002\u201c\u514b\u62c9\u201d\u4e00\u8bcd\u572820\u4e16\u7eaa50\u5e74\u4ee3\u5df2\u5f88\u5c11\u89c1\u4e0e\u4f7f\u7528\uff0c\u4f4660\u5e74\u4ee3\u521d\uff0c\u6211\u56fd\u56e0\u81ea\u7136\u707e\u5bb3\u800c\u51fa\u73b0\u793e\u4f1a\u7684\u6682\u65f6\u4e0d\u7a33\u5b9a\uff0c\u6b64\u65f6\u65e7\u793e\u4f1a\u7684\u4e00\u4e9b\u6c89\u6e23\u6cdb\u8d77\uff0c\u4e00\u4e9b\u65e7\u793e\u4f1a\u7684\u201c\u514b\u62c9\u201d\u8005\u4ee5\u5404\u79cd\u65b9\u5f0f\u5ba3\u4f20\u65e7\u793e\u4f1a\u4e0a\u5c42\u793e\u4f1a\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u9ed1\u9053\u4e2d\u7684\u89c4\u77e9\u548c\u4f5c\u6848\u624b\u6cd5\u3002\u8fd9\u4e9b\u65e7\u793e\u4f1a\u7684\u201c\u514b\u62c9\u201d\u4eec\u5e74\u5c81\u90fd\u5df2\u5927\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u4eba\u4eec\u628a\u4ed6\u4eec\u79f0\u4f5c\u201c\u8001\u514b\u62c9\u201d\u300260\u5e74\u4ee3\u521d\uff0c\u201c\u8001\u514b\u62c9\u201d\u662f\u9650\u4e8e40\u5c81\u4ee5\u4e0a\uff0c\u5bf9\u65e7\u793e\u4f1a\u6d89\u4e16\u9887\u6df1\u8005\u7684\u79f0\u547c\u3002\u201c\u8001\u201d\u5728\u4e0a\u6d77\u65b9\u8a00\u4e2d\u6709\u5e74\u957f\u7684\u610f\u601d\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u6709\u201c\u72e0\u201d\u7684\u542b\u4e49\uff0c\u4e4b\u540e\u201c\u8001\u514b\u62c9\u201d\u53c8\u6cdb\u6307\u6d89\u4e16\u9887\u6df1\u3001\u7c97\u901a\u9ed1\u9053\u884c\u60c5\u89c4\u77e9\u7684\u201c\u8001\u61c2\u7ecf\u201d\u300260\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\u4ee5\u540e\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6587\u9769\u521d\u671f\uff0c\u5927\u6982\u56e0\u4e3a\u201c\u8001\u514b\u62c9\u201d\u4e0e\u65e7\u793e\u4f1a\u8d44\u4ea7\u9636\u7ea7\u6709\u5173\u8054\u800c\u88ab\u5f52\u5165\u725b\u9b3c\u86c7\u795e\u4e4b\u5217\uff0c\u4eba\u4eec\u5f03\u4e4b\u72b9\u6050\u4e0d\u53ca\uff0c\u201c\u8001\u514b\u62c9\u201d\u7684\u79f0\u547c\u4e5f\u5f88\u5c11\u89c1\u4e0e\u4f7f\u7528\u3002\u4f46\u793e\u4f1a\u4e0a\u53c8\u5192\u51fa\u4e00\u4e2a\u4e0e\u201c\u8001\u514b\u62c9\u201d\u8bcd\u4e49\u5341\u5206\u76f8\u8fd1\u7684\u8bcd\u2014\u2014\u201c\u8001\u7684\u514b\u201d\u3002\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u201c\u7684\u514b\u201d\u662f\u82f1\u8bed\u201cstick\u201d \uff08\u6587\u660e\u68cd\uff09\u7684\u97f3\u8bd1\uff0c\u662f\u7531\u4e8e\u65e7\u65f6\u7ec5\u58eb\u5e38\u7528\u800c\u5f97\u540d\u3002\u4e5f\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u201c\u8001\u7684\u514b\u201d\u5e94\u4f5c\u201c\u8001\u72c4\u514b\u201d\uff0c\u662f\u56fd\u5bb6\u884c\u5c06\u8fdb\u5165\u6587\u9769\u52a8\u4e71\u7684\u8c36\u8bed\u300260\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\u540e\uff0c\u9c81\u8fc5\u5148\u751f\u88ab\u5c0a\u4e3a\u4e2d\u56fd\u65e0\u4ea7\u9636\u7ea7\u9769\u547d\u6587\u5b66\u5148\u9a71\u800c\u5730\u4f4d\u65e5\u663e\uff0c\u8c01\u53cd\u5bf9\u9c81\u8fc5\u5148\u751f\u5c31\u662f\u53cd\u65e0\u4ea7\u9636\u7ea7\u9769\u547d\u6587\u5b66\u7684\u53cd\u9769\u547d\u30021966\u5e74\uff0c\u5f20\u6625\u6865\u5728\u4e0a\u6d77\u7684\u5730\u4f4d\u65e5\u6e10\u663e\u8d6b\uff0c\u800c\u5f20\u6625\u6865\u66fe\u4e8e30\u5e74\u4ee3\u5316\u540d \u201c\u72c4\u514b\u201d\u653b\u51fb\u8fc7\u9c81\u8fc5\u5148\u751f\uff0c\u4e8e\u662f\u5728\u4e0a\u5c42\u793e\u4f1a\u4ee5\u53ca\u6587\u5316\u754c\u4e2d\u51fa\u73b0\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u60c5\u51b5\uff1a\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u5e0c\u671b\u80fd\u8bc1\u5b9e\u201c\u72c4\u514b\u201d\u5373\u5f20\u6625\u6865\u800c\u54c4\u5f20\u6625\u6865\u4e0b\u53f0\uff0c\u53e6\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u5219\u5343\u65b9\u767e\u8ba1\u9690\u7792\u53f2\u5b9e\u4ee5\u4fdd\u5f20\u6625\u6865\uff0c\u800c\u6c11\u95f4\uff08\u4e5f\u53ea\u80fd\u662f\u90e8\u5206\u4eba\uff09\u53ea\u77e5\u9053\u4e2d\u592e\u548c\u5730\u65b9\u90fd\u5728\u627e\u4e00\u4e2a\u6f5c\u4f0f\u5728\u8981\u5bb3\u90e8\u95e8\u6570\u5341\u5e74\u4e4b\u4e45\u7684\u8001\u5978\u5de8\u6ed1\u2014\u2014\u201c\u72c4\u514b\u201d\uff0c\u4f46\u6839\u672c\u65e0\u4ece\u77e5\u9053\u201c\u72c4\u514b\u201d\u8005\u5f20\u6625\u6865\u4e5f\u3002\u4e8e\u662f\u4e0a\u6d77\u4fd7\u8bed\u4e2d\u51fa\u73b0\u201c\u8001\u72c4\u514b\u201d\u4e00\u8bcd\u4ee5\u55bb\u7cbe\u4e8e\u7b97\u8ba1\u8005\u3002\u671f\u5f85\u4f60\u7684\u6ee1\u610f\u554a~~
\u5c0f\u9b3c\u5934\uff0c\u5c0f\u5c41\u5b69\u3002 \u540e\u9762\u610f\u601d\u591a\u5f62\u5bb9\u611f\u65f6\u9ae6\u7684\u5e74\u7eaa\u5927\u7684\u7537\u4eba
上海话的“老克拉”是指阅历较深，收入较高，消费前卫，在文化休闲方式上独领潮流的都市男性族群。
在文化休闲方式上独领潮流的都市男性族群，这些人大多出身于名门世家，受过当时的“洋化”教育，目睹或亲历了十里洋场上灯红酒绿、光怪陆离的生活方式。“老克拉”由“克拉”而来，乃旧上海遗留的标准洋泾浜。“老”并不是指年纪老，而是经验丰富、久经历练的意思。
扩展资料：
社会影响
60年代初，“老克拉”是限于40岁以上，对旧社会涉世颇深者的称呼。“老”在上海方言中有年长的意思，同时又有“狠”的含义，之后“老克拉”又泛指涉世颇深、粗通社会行情规矩的“老懂经”。
60年代中期以后，尤其是文革初期，大概因为“老克拉”与旧社会资产阶级有关联而被归入牛鬼蛇神之列，人们弃之犹恐不及，“老克拉”的称呼也很少见与使用。
近几年，随着怀旧情绪的日益浓厚，对往日奢华生活的追捧，老克拉又开始流行起来。一些书籍、影视作品也对老克拉和老克拉的生活方式进行了描写，如电视剧《老马家的幸福生活》里的“莫文辉”就自称老克拉。作家孙树棻有作品《豪门旧梦，一个老克拉的回忆》。
近代上海方言中把上等级的人或物称之为“克拉”。如上海方言讲：“格家伙克拉来些”，意即该人道行深且上品；又如“格件衣裳克拉来”， 意即这件衣服做工、样式、面料等均属上品。这里所提及的“克拉”是英语“class”的音译，原义主要指等级、阶级，而英语中一般把上层社会称为“class”。“克拉”一词在20世纪50年代已很少见与使用，但60年代初，我国因自然灾害而出现社会的暂时不稳定，此时旧社会的一些沉渣泛起，一些旧社会的“克拉”者以各种方式宣传旧社会上层社会的生活方式、黑道中的规矩和作案手法。这些旧社会的“克拉”们年岁都已大了，于是人们把他们称作“老克拉”。60年代初，“老克拉”是限于40岁以上，对旧社会涉世颇深者的称呼。“老”在上海方言中有年长的意思，同时又有“狠”的含义，之后“老克拉”又泛指涉世颇深、粗通黑道行情规矩的“老懂经”。60年代中期以后，尤其是文革初期，大概因为“老克拉”与旧社会资产阶级有关联而被归入牛鬼蛇神之列，人们弃之犹恐不及，“老克拉”的称呼也很少见与使用。但社会上又冒出一个与“老克拉”词义十分相近的词——“老的克”。有人认为“的克”是英语“stick”（文明棍）的音译，是由于旧时绅士常用而得名。也有人认为“老的克”应作“老狄克”，是国家行将进入文革动乱的谶语。60年代中期后，鲁迅先生被尊为中国无产阶级革命文学先驱而地位日显，谁反对鲁迅先生就是反无产阶级革命文学的反革命。1966年，张春桥在上海的地位日渐显赫，而张春桥曾于30年代化名“狄克”攻击过鲁迅先生，于是在上层社会以及文化界中出现了这样的情况：一部分人希望能证实“狄克”即张春桥而哄张春桥下台，另一部分人则千方百计隐瞒史实以保张春桥，而民间（也只能是部分人）只知道中央和地方都在找一个潜伏在要害部门数十年之久的老奸巨滑——“狄克”，但根本无从知道“狄克”者张春桥也。于是上海俗语中出现“老狄克”一词以喻精于算计者。
绛旓細涓婃捣璇濈殑鈥滆佸厠鎷夆濇槸鎸囬槄鍘嗚緝娣憋紝鏀跺叆杈冮珮锛屾秷璐瑰墠鍗紝鍦ㄦ枃鍖栦紤闂叉柟寮忎笂鐙娼祦鐨勯兘甯傜敺鎬ф棌缇銆傚湪鏂囧寲浼戦棽鏂瑰紡涓婄嫭棰嗘疆娴佺殑閮藉競鐢锋ф棌缇わ紝杩欎簺浜哄ぇ澶氬嚭韬簬鍚嶉棬涓栧锛屽彈杩囧綋鏃剁殑鈥滄磱鍖栤濇暀鑲诧紝鐩澒鎴栦翰鍘嗕簡鍗侀噷娲嬪満涓婄伅绾㈤厭缁裤佸厜鎬檰绂荤殑鐢熸椿鏂瑰紡銆傗滆佸厠鎷夆濈敱鈥滃厠鎷夆濊屾潵锛屼箖鏃т笂娴烽仐鐣欑殑鏍囧噯娲嬫尘...
绛旓細鑰佸厠鎷変笂娴疯瘽鎰忔濇寚鐨勬槸绛夌骇鎴栭樁绾锛屼腑涓栫邯鐨勬娲茬瓑绾ц蹇垫瀬寮猴紝鍙湁鎷ユ湁璐骇銆佸崰鏈夊湴浣嶇殑浜烘墠鑳藉绉板緱涓婃槸鈥滆佸厠鎷夆濄備笂娴蜂織璇腑涔熸湁鑰佸厠鎷夛紝鏈鏃╃殑鏃跺欐槸鎸灞呬綇鍦ㄤ笂娴锋湁灞傛浼氫韩鍙楋紝鐨勪笂灞備汉澹锛屼粬浠竴鑸兘涓婁簡骞寸邯锛屽洜姝や篃灏辩О鍛间负涓婃捣鑰佸厠鎷夈傚叾瀹炶繖浜涗汉鐜板湪涔熷氨鏄竴鑸殑绀句細浜哄＋锛屽彧鏄湪浠栦滑鐨勮韩涓婄暀...
绛旓細鈥滆佲濆湪涓婃捣鏂硅█涓湁骞撮暱鐨勬剰鎬濓紝鍚屾椂鍙堟湁鈥滅嫚鈥濈殑鍚箟锛涔嬪悗鈥滆佸厠鎷夆濆張娉涙寚娑変笘棰囨繁銆佺矖閫氶粦閬撹鎯呰鐭╃殑鈥滆佹噦缁忊銆60骞翠唬涓湡浠ュ悗锛屽挨鍏舵槸鏂囬潻鍒濇湡锛屽ぇ姒傚洜涓衡滆佸厠鎷夆
绛旓細灏忛澶达紝灏忓眮瀛銆 鍚庨潰鎰忔濆褰㈠鎰熸椂楂︾殑骞寸邯澶х殑鐢蜂汉
绛旓細鍏嬫媺 COLOUR,鑹插僵,寮曠敵涓烘椂楂︾殑銆佽。鐫鍏夐矞鐨,鐜颁粎鐢变簬褰㈠涓婃捣鑰佸皬璧勨曗曗滆佸厠鎷夆(鍙堣涓衡滆佸厠鑵娾) 鎺(鍒)棰嗗瓙 鈥濇帴LEADS鈥,LEADS,LEAD鐨勫鏁板舰寮,鎰忎负鎻愮ず,鏆楃ず,绾跨储銆傛帴LEAD,鍗冲緱鍒版殫绀烘垨鏆楃ず(鈥滃垝鈥濅负涓婃捣鏂硅█,鎰忎负缁欏嚭銆佹姏鍑)銆 鐫鍙板瀷 (琛)鐫DASHING,DASHING鏈箟鎸囩┛鐫鎵撴壆寰堟紓浜,鍚庡紩鐢充负鍑洪...
绛旓細銆愬厠鎷夈慍OLOUR,鑹插僵,寮曠敵涓烘椂楂︾殑銆佽。鐫鍏夐矞鐨,鐜颁粎鐢变簬褰㈠涓婃捣鑰佸皬璧勨曗鈥滆佸厠鎷夆(鍙堣涓衡滆佸厠鑵娾)銆愭帴(鍒)棰嗗瓙銆"鎺EADS",LEADS,LEAD鐨勫鏁板舰寮,鎰忎负鎻愮ず,鏆楃ず,绾跨储銆傛帴LEAD,鍗冲緱鍒扮ず鏆楃ず鎴栨殫绀恒愮潃鍙板瀷銆(琛)鐫DASHING,DASHING鏈箟鎸囩┛鐫鎵撴壆寰堟紓浜,鍚庡紩鐢充负鍑洪澶淬佽嚜鎴戣〃鐜,鑷垜鐐绛夈傘愬搰...
绛旓細鍙堝绉版煇浜衡鑰佸厠鎷鈥,鈥滃厠鎷夆濇槸鈥滅粡鍏竎lassics鈥濅腑鏉ョ殑,绉扳滃姙娉曘佺獚闂ㄢ濈殑鈥滄寲鑰屽娍鈥濇槸鈥渨ays鈥,杩樹竴搴︿骇鐢熶簡闂诲悕鍏ㄧ悆闃熲滄磱娉炬禍璇濄傜幇鍦ㄥ湪闈掑勾涓涓婃捣璇鏃跺す鏉傛磱璇濊瘝璇殑鐜拌薄涔熸椂鑰屽彲瑙併傝繖绉嶁滄嬁鏉ヤ富涔夆濈殑涔犳儻浣夸笂娴疯瘽鎬绘槸璧板湪鏂版疆閲,鍒╀簬鎺ㄥ姩绀句細鐜颁唬鍖栥 涓婃捣甯傛皯浣跨敤璇瘝杩樿〃鐜板嚭鍏朵笉鍚屼娇鐢ㄥ璞＄殑...
绛旓細鍏嬫媺 棰滆壊,棰滆壊鐨勮劯銆,褰撴椂鐨勬兂娉曟槸鏃跺皻,绮惧績鎵撴壆,鍙弿杩拌佸皬璧 - 鈥鑰佸厠鎷鈥(涔熻绉颁负鈥滆佸厠鑵) 杩炴帴(绋嬪簭)棰 鈥,绾跨储,绾跨储,甯﹂澶嶆暟褰㈠紡,鎰忔濇槸鎻愮ず,鏆楃ず,绾跨储銆傝闂搮,鏆楃ず鎴栨殫绀(鈥濊鍒掍负涓婃捣鏂硅█,鎰忔濇槸缁欐姏鍑)銆 鍙版咕(鏈嶈)...>> 闂鍏:璇锋暀涓棣涓婃捣璇RAP姝屽悕 鏄笉鏄粦妫掔殑?寰堜笉鍑哄悕鐨...
绛旓細鑰佸厠鍕浠庤嫳璇璷ld white-collar鏉ワ紝鎸夋剰鎬濈炕璇戯紝搴斾负鈥滆佺櫧棰嗏濄傝佸厠鍕掞紝鎸囦腑骞淬佸湪娲嬭宸ヤ綔銆侀珮钖佽亴涓氬畨鍏ㄣ佹湁瑙佽瘑銆佹湁鏁欏吇鐨勮亴涓氫汉澹傛磱娉炬禍鑻辫锛屽彇鎰廲lass锛屾寚鑰涓婃捣鏈夊眰娆°佷細浜彈鐨勪笂娴佺粎澹傛棫涓婃捣绉版湁閽变汉瀹剁殑鍎垮瓙涓衡滃皬寮鈥濓紝鈥滃皬寮鈥濊佷簡灏辩О鈥滆佸厠鍕掆濄傚厠鍕掞紝鏄寚鍦ㄦ斂搴溿侀摱琛屻佸緥甯...
绛旓細銆佲滃弶璧栦笁鈥濊繖浜涜瘝璇紝鎳涓婃捣璇鍘嗗彶鐨勪汉閮界煡閬擄紝鏄祦琛屼簬鐗瑰畾鐨勫巻鍙叉椂鏈熺殑锛屽嵆涓婁笘绾叚涓冨崄骞翠唬锛屼篃灏辨槸灏忚濂囨暟绔犳墍鎻忓啓鐨勬椂浠ｃ傞偅涓椂浠ｇ殑鐢熸椿鑺傚鎱紝浜轰滑姣旇緝鏈夌┖闂叉椂闂达紝鈥滃皬閫忓嵉鈥濆拰鈥鑰佸厠鎷鈥濆父甯镐笉鐢ㄧ粍缁囷紝灏卞噾鍒颁竴璧封滆涧涓夎儭鈥濓紝涔熷氨鏄捣闃斿ぉ绌哄湴闂茶亰锛屽嵆鍖楁柟浜烘櫘閬嶈鐨勨滅爫澶у北鈥濄
