过五原胡儿饮马泉的注释译文 过五原胡儿饮马泉 翻译

<\u8fc7\u4e94\u539f\u80e1\u513f\u996e\u9a6c\u6cc9>\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u7ffb\u8bd1

\u8fc7\u4e94\u539f\u80e1\u513f\u996e\u9a6c\u6cc9
\u674e\u76ca
\u7eff\u6768\u8457\u6c34\u8349\u5982\u70df\uff0c \u65e7\u662f\u80e1\u513f\u996e\u9a6c\u6cc9\u3002
\u51e0\u5904\u5439\u7b33\u660e\u6708\u591c\uff0c \u4f55\u4eba\u501a\u5251\u767d\u4e91\u5929\u3002
\u4ece\u6765\u51bb\u5408\u5173\u5c71\u8def\uff0c \u4eca\u65e5\u5206\u6d41\u6c49\u4f7f\u524d\u3002
\u83ab\u9063\u884c\u4eba\u7167\u5bb9\u9b13\uff0c \u6050\u60ca\u6194\u60b4\u5165\u65b0\u5e74

\u6768\u67f3\u62c2\u6c34\uff0c\u539f\u91ce\u4e30\u8349\u6620\u76ee\uff0c\u98ce\u5149\u7eee\u4e3d\uff0c\u8fd9\u91cc\u6f7a\u6f7a\u7684\u6cc9\u6c34\u66fe\u7ecf\u662f\u80e1\u4eba\u996e\u9a6c\u7684\u5730\u65b9
\u660e\u6708\u6717\u7167\u7684\u591c\u91cc\u54cd\u8d77\u60a0\u60a0\u7684\u80e1\u7b33\u58f0\uff0c\u662f\u4ec0\u4e48\u4eba\u5728\u8fd9\u84dd\u5929\u767d\u4e91\u4e4b\u4e0b\u501a\u5251\u5929\u6daf\uff1f
\u51b0\u96ea\u4e25\u5bd2\uff0c\u5173\u5c71\u9669\u963b\uff0c\u9053\u8def\u574e\u5777\uff0c\u90a3\u662f\u8fc7\u53bb\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u5982\u4eca\u6625\u6696\u89e3\u51bb\uff0c \u53c8\u662f\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u666f\u8c61\u5728\u6211\u9762\u524d\u5c55\u73b0\u3002
\u8bf7\u4e0d\u8981\u8ba9\u884c\u4eba\u9a7b\u8db3\u5728\u6b64\u7167\u89c1\u81ea\u5df1\u7684\u5bb9\u8c8c\u548c\u9b13\u53d1\u554a\uff0c\u5982\u679c\u770b\u89c1\u81ea\u5df1\u6194\u60b4\u7684\u9762\u5bb9\u6015\u662f\u8981\u5403\u60ca\u4e0d\u5c0f\u5462

\u8fc7\u4e94\u539f\u80e1\u513f\u996e\u9a6c\u6cc9
\u674e\u76ca
\u7eff\u6768\u8457\u6c34\u8349\u5982\u70df\uff0c \u65e7\u662f\u80e1\u513f\u996e\u9a6c\u6cc9\u3002
\u51e0\u5904\u5439\u7b33\u660e\u6708\u591c\uff0c \u4f55\u4eba\u501a\u5251\u767d\u4e91\u5929\u3002
\u4ece\u6765\u51bb\u5408\u5173\u5c71\u8def\uff0c \u4eca\u65e5\u5206\u6d41\u6c49\u4f7f\u524d\u3002
\u83ab\u9063\u884c\u4eba\u7167\u5bb9\u9b13\uff0c \u6050\u60ca\u6194\u60b4\u5165\u65b0\u5e74\u3002

\u9996\u53e5\u63cf\u5199\u8272\u5f69\u660e\u4e3d\uff0c\u666f\u8272\u8bf1\u4eba\u3002\u4f46\u89c1\u4e94\u539f\u7684\u539f\u91ce\u4e0a\uff0c\u6768\u67f3\u62c2\u6c34\uff0c\u4e30\u8349\u6620\u76ee\uff0c\u98ce\u5149\u7eee\u4e3d\uff0c\u6625\u610f\u76ce\u7136\u3002\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c\u8bd7\u4eba\u521a\u8e0f\u4e0a\u8fd9\u5757\u571f\u5730\uff0c\u5fc3\u60c5\u662f\u5341\u5206\u559c\u60a6\u7684\u3002\u7b2c\u4e8c\u53e5\u8bd7\u610f\u7a81\u7136\u4e00\u8dcc\uff0c\u7ffb\u51fa\u53e6\u4e00\u756a\u666f\u8c61\uff1a\u66fe\u51e0\u4f55\u65f6\uff0c\u6e05\u6e05\u7684\u6cc9\u6d41\u5374\u6210\u4e3a\u80e1\u4eba\u996e\u9a6c\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u7f8e\u4e3d\u7684\u4e94\u539f\u6210\u4e86\u4e00\u7247\u6218\u573a\u3002\u201c\u996e\u9a6c\u6cc9\u201d\uff0c\u539f\u6709\u6240\u6307\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e5f\u53ef\u6cdb\u6307\u4f9b\u996e\u9a6c\u7684\u6c34\u6cc9\u6d3c\u5730\u3002\u201c\u65e7\u662f\u201d\uff0c\u6697\u793a\u51fa\u4e94\u539f\u8fd9\u7247\u6c34\u8349\u4e30\u76db\u7684\u571f\u5730\uff0c\u66fe\u88ab\u5410\u8543\u5360\u636e\uff1b\u201c\u65e7\u662f\u201d\uff0c\u53c8\u6709\u5931\u800c\u590d\u5f97\u4e4b\u610f\uff0c\u900f\u9732\u51fa\u8bd7\u4eba\u5e86\u5e78\u6536\u590d\u7684\u6b23\u6170\u4e4b\u60c5\u3002\u4e8c\u5b57\u629a\u4eca\u8ffd\u6614\uff0c\u60c5\u97f5\u6df1\u539a\u3002

\u6b21\u8054\u662f\u5199\u591c\u5bbf\u4e94\u539f\u7684\u89c1\u95fb\u3002\u660e\u6708\u5f53\u7a7a\uff0c\u7a7a\u65f7\u7684\u539f\u91ce\u4e0a\uff0c\u9690\u9690\u4f20\u6765\u54c0\u5a49\u7684\u80e1\u7b33\u58f0\u3002\u80e1\u7b33\uff0c\u53e4\u4ee3\u519b\u4e2d\u53f7\u89d2\u3002\u4e8e\u662f\u8bd7\u4eba\u6697\u601d\uff1a\u60f3\u5fc5\u662f\u54ea\u91cc\u53d1\u751f\u519b\u4e8b\u884c\u52a8\uff0c\u4e0d\u77e5\u53c8\u662f\u54ea\u4e9b\u58ee\u58eb\u6b63\u5728\u82f1\u52c7\u536b\u56fd\u54e9\u3002\u201c\u501a\u5251\u767d\u4e91\u5929\u201d\u5316\u7528\u4f2a\u4f5c\u5b8b\u7389\u300a\u5927\u8a00\u8d4b\u300b\u201c\u957f\u5251\u803f\u803f\u501a\u5929\u5916\u201d\u8bed\uff0c\u8d5e\u53f9\u5b88\u8fb9\u5c06\u58eb\u7684\u82f1\u96c4\u5f62\u8c61\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8bd7\u4eba\u7528\u201c\u51e0\u5904\u201d\u3001\u201c\u4f55\u4eba\u201d\u7684\u4e0d\u5b9a\u8bed\u6c14\u8868\u793a\u611f\u53f9\uff0c\u7528\u6708\u591c\u7b33\u58f0\u663e\u793a\u60b2\u51c9\u6c14\u6c1b\uff0c\u53c8\u8574\u542b\u7740\u4e00\u79cd\u5fe7\u4f24\u7684\u60c5\u8c03\uff0c\u5fae\u5999\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u4e94\u539f\u4e00\u5e26\u5f62\u52bf\u4f9d\u65e7\u7d27\u5f20\uff0c\u611f\u6168\u8fb9\u9632\u5b9e\u5219\u5c1a\u672a\u5de9\u56fa\u3002

\u4e09\u8054\u901a\u8fc7\u201c\u4ece\u6765\u201d\u548c\u201c\u4eca\u65e5\u201d\u7684\u666f\u8272\u6bd4\u8f83\uff0c\u53c8\u900f\u9732\u51fa\u8bd7\u4eba\u7684\u5fc3\u8ff9\u3002\u51b0\u96ea\u4e25\u5bd2\uff0c\u5173\u5c71\u9669\u963b\uff0c\u9053\u8def\u574e\u5777\uff0c\u90a3\u662f\u8fc7\u53bb\u7684\u60e8\u666f\u3002\u5982\u4eca\u6c14\u5019\u89e3\u51bb\uff0c\u6625\u6c34\u5206\u6d41\uff0c\u5c55\u73b0\u5728\u4eba\u4eec\u773c\u524d\u7684\u5219\u662f\u53e6\u4e00\u756a\u666f\u8c61\u4e86\u3002\u8fd9\u91cc\u663e\u7136\u6709\u8bd7\u4eba\u7684\u611f\u60c5\u5bc4\u6258\uff0c\u201c\u4eca\u65e5\u201d\u5145\u6ee1\u751f\u673a\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u6bd5\u7adf\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u4e00\u79cd\u5e0c\u671b\u548c\u559c\u60a6\u3002\u201c\u6c49\u4f7f\u201d\u5e76\u975e\u674e\u76ca\u81ea\u6307\uff0c\u4ed6\u4ece\u672a\u5145\u4efb\u671d\u5ef7\u4f7f\u804c\uff0c\u5f53\u6307\u674e\u76ca\u7684\u5e55\u4e3b\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u5199\u5f81\u9014\u7684\u987e\u5f80\u77bb\u6765\uff0c\u5bd3\u610f\u5728\u59d4\u5a49\u5730\u5e0c\u671b\u671d\u5ef7\u4e58\u80dc\u524d\u8fdb\u3002

\u672b\u8054\u8bd7\u4eba\u89e6\u666f\u751f\u60c5\uff0c\u53d1\u51fa\u610f\u5473\u6df1\u957f\u7684\u611f\u6168\u3002\u5982\u4eca\u6625\u6696\u89e3\u51bb\uff0c\u8fd9\u201c\u80e1\u513f\u996e\u9a6c\u6cc9\u201d\u7684\u6f7a\u6f7a\u6e05\u6d41\uff0c\u6070\u4f3c\u4e00\u9762\u5149\u4eae\u7684\u955c\u5b50\uff0c\u80fd\u7167\u89c1\u4eba\u666f\uff0c\u7136\u800c\u5207\u83ab\u7167\u5440\uff0c\u5982\u679c\u770b\u89c1\u81ea\u5df1\u6194\u60b4\u7684\u9762\u5bb9\u6015\u662f\u8981\u5403\u60ca\u5462\uff01\u201c\u83ab\u9063\u201d\u4e24\u5b57\uff0c\u89c1\u51fa\u8bd7\u4eba\u5fae\u5999\u7684\u5fc3\u66f2\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u80e1\u513f\u996e\u9a6c\u6cc9\uff0c\u4f55\u5c1d\u4e0d\u662f\u4e00\u9762\u53cd\u6620\u5510\u671d\u653f\u6cbb\u7d0a\u4e71\u3001\u56fd\u5bb6\u8870\u5f31\u7684\u5386\u53f2\u7684\u955c\u5b50\uff1f\u6b63\u56e0\u4e3a\u8bd7\u4eba\u79ef\u7d2f\u4e86\u592a\u591a\u7684\u5931\u610f\u3001\u5931\u671b\u7684\u4f53\u9a8c\uff0c\u6240\u4ee5\u503c\u6b64\u65b0\u6625\u4f0a\u59cb\uff0c\u4ed6\u4e0d\u613f\u518d\u7528\u8fd9\u9762\u955c\u5b50\u5bf9\u7167\u81ea\u5df1\u5931\u53bb\u7684\u9752\u6625\uff0c\u4e0d\u613f\u56de\u987e\u5df2\u5f80\u3002\u9762\u5bf9\u773c\u524d\u56fd\u529b\u72b9\u5f31\u3001\u8fb9\u9632\u672a\u56fa\u7684\u73b0\u5b9e\uff0c\u4ed6\u66f4\u62c5\u5fc3\u518d\u5ea6\u51fa\u73b0\u8fc7\u53bb\u90a3\u6837\u7684\u60b2\u51c9\u666f\u8c61\u3002\u8fd9\u79cd\u60a3\u5f97\u60a3\u5931\u3001\u5fd0\u5fd1\u4e0d\u5b89\u7684\u5fe7\u8651\u548c\u4f24\u611f\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u8bd7\u4eba\u591a\u4e48\u5e0c\u671b\u4fdd\u6301\u8fd9\u201c\u7eff\u6768\u8457\u6c34\u8349\u5982\u70df\u201d\u7684\u773c\u524d\u666f\u8272\u3002\u56e0\u800c\u4ed6\u5de7\u5999\u5730\u91c7\u7528\u4e0d\u8981\u8ba9\u884c\u4eba\u4e34\u6c34\u9274\u955c\u7684\u8bbd\u529d\u65b9\u5f0f\uff0c\u59d4\u5a49\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u671d\u5ef7\u7684\u671f\u671b\u548c\u5fe0\u544a\u3002

⑴饮马泉:指?鹈泉。诗原注:“?鹈泉在丰州城北,胡人饮马于此。”
⑵著水:拂水,形容垂杨丝长,可以拂到水面。
⑶笳:即胡笳,古代军中号角。
⑷分流:春天泉流解冻,绿水分流。汉使:诗人自指。
⑸莫遣:莫使。行人:旅途中的人。 此诗为七言律诗,题目中五原是古称,即唐丰州九原,今为内蒙古五原。中唐时,这是唐和吐蕃反复争夺的边缘地区。李益曾为幽州节度使刘济幕府,居边塞十余年。这首诗是李益的代表作。
诗的头两句先写收复后的饮马泉的明媚春色。春天里的饮马泉,杨柳轻拂,绿草无边,呈现出一片静谧、迷人的景色。然而曾几何时,这片肥沃的土地,曾沦陷于胡人的铁蹄之下,任其践踏,根本没有这种冬去春来,劫后复苏的情景。“旧是”二字,含蓄婉转,既包含对今日收复的喜悦,也透露出对昔日国难的感慨与忧思。
三、四句写夜宿五原的见闻。五原之夜,明月皎皎,笳鸣声声,这一静一动,更有力地烘托出塞外之地空旷、辽阔的意境。笳鸣,是古时的军号声,其悲壮苍凉的音调,最能拨动久于旅生活的爱国诗人的心弦,使他们心中刹时涌现出驰骋疆场的豪情,所以下句“何人倚剑白云天”的联想就显得极为脱落自然。
“何人”是不定指的反问,既是边塞鸣笳之地,将士们冲锋陷阵、为国捐躯的真实写照;也是诗人理想中所希冀的能多有一些倚剑天外的英雄来保卫边疆的恳切愿望。这种感情是复杂的,既含有喜悦的赞叹,又蕴藏着担忧的感伤。它透露出五原这一带虽然眼下已被收复,但形势尚很紧张,边防能否巩固尚令人担心。
五、六句写饮马泉由冬到春的变化,暗喻收复后与收复前的今昔不同。“从来”是指过去,说明作者随同节度使来到饮马泉已不是走了一天两天,而是在漫长的道路上几乎走过了一冬天。那时关塞道路,冰冻一片,坎坷难行;而今的饮马泉已是春天,寒冰解冻,绿水分流。严冬与阳春之景,艰难与欢畅之情,恰形成鲜明的对照。
最后两句直抒胸臆,有收束全篇的作用。五原饮马泉是一面历史的镜子,诗人从饮马泉眼前的景色,回想到饮马泉的历经变迁,从饮马泉的历经变迁联想到自己多年从军的坎坷生涯。国势的衰颓,战乱的频繁,个人的失意,使忧国思乡的诗人在军旅中度过了大半生,消耗了美好的青春,而今面容憔悴,年华消逝。“恐惊”二字,写出了诗人怕回首往事功业未成的沉痛心情。个人的命运,与国家的局势、边防的安危紧密结合,似水到渠成般地把全诗的思想感情收结起来。
摄取典型形象,运用多种手法,寄情于景,是此诗突出的艺术特点。全诗八句,几乎一句一个景象,象电影镜头一样连续放映出八个画面:春光明媚的大草原;碧波荡漾的饮马泉;笳声悲壮的空旷月夜;倚剑天外的守边将士;冰雪封冻的关塞之路;汉使面前的流水淙淙;以及怕临泉照影的憔悴老人和回忆中的当年之英武青年。这些画面内容丰富,意义深刻;画面中有景色,有人物;有眼前的,也有过去的;有近处的,也有远处的;有看到的,也有听到和想到的。
这一系列的画面,虽各有不同的侧重点,但最终都以诗人的行踪为线索,融汇在诗人对边塞形势的感慨中,从而生动和谐地组成了一幅“过五原”的大画卷。面对这幅色彩绚丽,含蓄深沉的画卷,不由使人产生无尽的遐想和回味。
同激昂高扬的盛唐边塞诗相比,李益这首诗忧伤重于欢欣,失望多于希望,情调大相径庭。这是不同时代使然。同时,正由于诗人具有爱国热忱,因而明知前途难测,希望微茫,却仍然要给人以欢欣和希望,这是诗人思想感情使然。这就使这首诗独具一种风格,欢而不乐,伤而不哀,明快而婉转,悠扬而低回,把复杂矛盾的思想感情表现得和谐动人,含蓄不尽。明人胡震亨概括李益边塞诗的基本情调是“悲壮婉转”,能“令人凄断”,这首诗正可作为代表。 《唐诗选》:玉遮曰:末句极言其清,兼影边塞意。
《唐诗直解》:三、四中唐壮语,结亦趣。
《汇编唐诗十集》:结极有致。
《唐诗选脉会通评林》:周敬云:通篇慷慨悲壮,结就题上生感慨,有趣。周启琦云:此诗可谓探源昆仑,雄才浩气,更笼络千古。
《唐诗评选》:才称七言小生,不知必且以“几处”、“何人”、“从来”、“今日”讥其尖仄。
《五朝诗善鸣集》:诵此诗如执玉擎珠,不敢作寻常近玩。
《删订唐诗解》:三、四感慨殊深。
《唐七律选》:赋题能把捉,且尚有高健之气,稍振单习。
《唐三体诗评》:落句不能振起全篇。然诗以各言其伤,不妨结到私情也。
《唐诗贯珠笺释》:的确是中唐面目。气度色泽,自然另是一神。若令晚唐为之,令人泪下而气索矣。
《唐诗成法》:“行人”即自己,容鬓已衰,空有“倚剑白云”之心,而日月逝矣,岁不我与。四有时无英雄之叹。
《近体秋阳》:如丝垂珠贯,继续生姿,结句感慨致别。
《唐诗别裁》:“几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天?”言备边无人,句特含蓄。
《大历诗略》:三、四飏开,慨守边之无良将也。后半仍扼定“泉”字,语不泛。
《山满楼笺注唐诗七言律》:首句七字,先将鸊鹈泉上太平风景一笔描出,想当年饮马之时,安能有此?次句倒落题面,何等自然!于是三四遂用凭吊法,遐企古人开疆辟土之功,笳吹月中,剑倚天外,写得十分豪迈,千载下犹堪令壮士色飞也。“从来”一纵,“今日”一擒,此二句是咏叹法;而“冻合”、“分流”,觉犹是泉也,南北一判,寒暖顿殊,天时地气,宜非人力所能转移,而转移者已如此,写得何等兴会!七、八只就自己身上闲闲作结,妙在不脱“泉”字。
《网师园唐诗笺》:亦悲壮,亦流丽。
《唐诗笺要》:中唐最苦软直无婉致,此首人皆称中二联之明快悲壮,予独赏其起结虚婉,与君虞五绝“殷勤驿西路,此去是长安”一样体格。
《昭昧詹言》:起句先写景,次句点地。三、四言此是战场,戍卒思乡者多,以引起下文自家,则亦是兴也。五、六实赋,带入自家“至”字(按诗题一作《盐州过五原至饮马泉》)。结句出场,神来之笔,入妙。此等诗,有过此地之人、有命此题之人、有作此题诗之人之性情面目流露其中,所以耐人吟咏。



  • 杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥 / 鐩愬窞杩楗┈娉夎瘧鏂 | 娉ㄩ噴 | 璧忔瀽
    绛旓細璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 鏉ㄦ煶鎷傛按锛屼赴鑽夋槧鐩紝椋庡厜缁附锛屾槬鎰忕泿鐒讹紝杩欓噷鏇剧粡鏄儭浜洪ギ椹殑鍦版柟銆傛槑鏈堝綋绌猴紝绌烘椃鐨勫師閲庝笂锛岄殣闅愪紶鏉ュ搥濠夌殑鑳$澹般傛兂蹇呮槸鍝噷鍙戠敓鍐涗簨琛屽姩锛屼笉鐭ュ張鏄摢浜涘.澹鍦ㄨ嫳鍕囧崼鍥姐傚啺闆弗瀵掞紝鍏冲北闄╅樆锛岄亾璺潕鍧凤紝閭f槸杩囧幓鐨勬儴鏅濡備粖姘斿欒В鍐伙紝鏄ユ按鍒嗘祦銆杩欐胶娼烘竻娴侊紝鎭颁技涓闈㈠厜浜殑闀...
  • 杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥鐨勬敞閲婅瘧鏂
    绛旓細楣堟硥銆傝瘲鍘熸敞锛氣?楣堟硥鍦ㄤ赴宸炲煄鍖楋紝鑳′汉楗┈浜庢銆傗濃懙钁楁按锛氭媯姘达紝褰㈠鍨傛潹涓濋暱锛屽彲浠ユ媯鍒版按闈傗懚绗筹細鍗宠儭绗筹紝鍙や唬鍐涗腑鍙疯銆傗懛鍒嗘祦锛氭槬澶╂硥娴佽В鍐伙紝缁挎按鍒嗘祦銆傛眽浣匡細璇椾汉鑷寚銆傗懜鑾仯锛氳帿浣裤傝浜猴細鏃呴斾腑鐨勪汉銆 姝よ瘲涓轰竷瑷寰嬭瘲锛岄鐩腑浜斿師鏄彜绉帮紝鍗冲攼涓板窞涔濆師锛屼粖涓哄唴钂欏彜浜斿師銆備腑鍞愭椂...
  • 鎬ョ敤!!!鎬ラ渶鍙よ瘲25棣,杩樻湁姣忛鐨勬敞瑙鍜屾剰鎬
    绛旓細銆愬勾浠c戯細鍞愪簲浠 銆愪綔鑰呫戯細鏉庣泭 銆愪綔鍝併戯細杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥 銆愬唴瀹广戯細缁挎潹钁楁按鑽夊鐑燂紝鏃ф槸鑳″効楗┈娉夈傚嚑澶勫惞绗虫槑鏈堝锛屼綍浜哄氬墤鐧戒簯澶┿備粠鏉ュ喕鍚堝叧灞辫矾锛屼粖鏃ュ垎娴佹眽浣垮墠銆傝帿閬h浜虹収瀹归瑩锛屾亹鎯婃啍鎮村叆鏂板勾銆傘娉ㄩ噴銆戯細璇楅涓浣溿婄洂宸炶繃鑳″効楗┈娉夈嬶紝鍙堜綔銆婄洂宸炶繃浜斿師鑷抽ギ椹硥銆嬨傚攼浠d簲鍘熷幙...
  • 杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥涓悗涓ゅ彞鍦ㄨ瘲涓殑浣滅敤
    绛旓細浜斿師楗┈娉夋槸涓闈㈠巻鍙茬殑闀滃瓙锛璇椾汉浠庨ギ椹硥鐪煎墠鐨勬櫙鑹诧紝鍥炴兂鍒伴ギ椹硥鐨勫巻缁忓彉杩侊紝浠庨ギ椹硥鐨勫巻缁忓彉杩佽仈鎯冲埌鑷繁澶氬勾浠庡啗鐨勫潕鍧风敓娑銆傚浗鍔跨殑琛伴锛屾垬涔辩殑棰戠箒锛屼釜浜虹殑澶辨剰锛屼娇蹇у浗鎬濅埂鐨勮瘲浜哄湪鍐涙梾涓害杩囦簡澶у崐鐢燂紝娑堣椾簡缇庡ソ鐨勯潚鏄ワ紝鑰屼粖闈㈠鎲旀偞锛屽勾鍗庢秷閫濄傗滄亹鎯娾濅簩瀛楋紝鍐欏嚭浜嗚瘲浜烘曞洖棣栧線浜嬪姛涓氭湭鎴愮殑娌夌棝...
  • 闃呰涓嬮潰鐨勪竴棣栬瘲,鍥炵瓟闂銆(8鍒)杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥鈶犳潕鐩婄豢鏉ㄨ憲姘磋崏濡...
    绛旓細灏忛1:鈶犻鑱旂殑鎰忔濇槸锛浠庡墠鐨勯ギ椹硥鍐板喕涓鐗囷紝鍧庡澐闅捐锛屼粖鏃ョ殑楗┈娉夊瘨鍐拌В鍐伙紝缁挎按鍒嗘祦锛屽啓鍑轰簡楗┈娉夌敱鍐埌鏄ョ殑鍙樺寲锛屾殫鍠绘敹澶嶅悗涓庢敹澶嶅墠鐨勪粖鏄斾笉鍚屻傦紙2鍒嗭級鈶′弗鍐笌闃虫槬涔嬫櫙锛岃壈闅句笌娆㈢晠涔嬫儏锛屽舰鎴愰矞鏄庣殑瀵规瘮锛岃〃杈惧嚭璇椾汉鍦ㄦ槬澶╃粡杩囧鑻忎簡鐨勪簲鍘熸椂鐨勫鏉傚績鎯呫傦紙2鍒嗭級灏忛2:鈶犺瘲浜哄瘎鎯呬簬鏅紝...
  • 鍑犲鍚圭鏄庢湀澶,浣曚汉鍊氬墤鐧戒簯澶 鐨 浣滆 鏄
    绛旓細浜屻佲滃嚑澶勫惞绗虫槑鏈堝锛 浣曚汉鍊氬墤鐧戒簯澶┿傗濆嚭鑷潕鐩婄殑銆婄洂宸炶繃鑳″効楗┈娉夈嬶紝鍏ㄦ枃濡備笅锛氱洂宸炶繃鑳″効楗┈娉夛紙涓浣杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥锛夊攼浠o細鏉庣泭 缁挎潹钁楁按鑽夊鐑燂紝鏃ф槸鑳″効楗┈娉夈傚嚑澶勫惞绗虫槑鏈堝锛 浣曚汉鍊氬墤鐧戒簯澶┿備粠鏉ュ喕鍚堝叧灞辫矾锛屼粖鏃ュ垎娴佹眽浣垮墠銆傝帿閬h浜虹収瀹归瑩锛屾亹鎯婃啍鎮村叆鏂板勾銆
  • 浠庡ご寮濮嬬殑璇楀彞
    绛旓細鏃嬩簡姣旈偦楦¢粛灞锛屽苟鏃犲皹浜嬪埌鍚惧簮銆 杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥 鏉庣泭 缁挎潹钁楁按鑽夊鐑燂紝鏃ф槸鑳″効楗┈娉夈傚嚑澶勫惞绗虫槑鏈堝锛屼綍浜哄氬墤鐧戒簯澶┿ 浠庢潵鍐诲悎鍏冲北璺紝浠婃棩鍒嗘祦姹変娇鍓嶃傝帿閬h浜虹収瀹归瑩锛屾亹鎯婃啍鎮村叆鏂板勾銆 婀栧彛閫佸弸浜 鏉庨涓祦娆叉毊瑙佹箻鐑燂紝宀歌媷鏃犵┓鎺ユ鐢般傚幓闆佽繙鍐蹭簯姊﹂洩锛岀浜虹嫭涓婃礊搴埞銆 椋庢尝灏...
  • 杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥 浣曚汉鍊氬墤鐧戒簯澶╄〃杈句簡璇椾汉鎬庢牱鐨勬濇兂鎰熸儏
    绛旓細杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥 浣曚汉鍊氬墤鐧戒簯澶╄〃杈句簡璇椾汉鎬庢牱鐨勬濇兂鎰熸儏 (1)鈥滀綍浜哄氬墤鐧戒簯澶┾濊〃杈句簡璇椾汉鎬庢牱鐨勬濇兂鎰熸儏?楂橀傜殑銆婄嚂姝岃銆嬩腑閭d簺璇楀彞琛ㄧ幇浜嗚繖绉嶆劅鎯?(2)杩欓璇椾笌楂橀傜殑銆婄嚂姝岃銆嬫墍琛ㄨ揪鐨勬儏鎰熷熀璋冩湁浠涔堜笉鍚?... (1)鈥滀綍浜哄氬墤鐧戒簯澶┾濊〃杈句簡璇椾汉鎬庢牱鐨勬濇兂鎰熸儏?楂橀傜殑銆婄嚂姝岃銆嬩腑閭d簺璇楀彞琛ㄧ幇浜嗚繖绉嶆劅鎯...
  • 杈炴棫杩庢柊鐨勮瘲鍙
    绛旓細杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥 鏉庣泭 缁挎潹钁楁按鑽夊鐑燂紝鏃ф槸鑳″効楗┈娉夈傚嚑澶勫惞绗虫槑鏈堝锛屼綍浜哄氬墤鐧戒簯澶┿備粠鏉ュ喕鍚堝叧灞辫矾锛屼粖鏃ュ垎娴佹眽浣垮墠銆傝帿閬h浜虹収瀹归瑩锛屾亹鎯婃啍鎮村叆鏂板勾銆傛箹鍙i佸弸浜 鏉庨 涓祦娆叉毊瑙佹箻鐑燂紝宀歌媷鏃犵┓鎺ユ鐢般傚幓闆佽繙鍐蹭簯姊﹂洩锛岀浜虹嫭涓婃礊搴埞銆傞娉㈠敖鏃ヤ緷灞辫浆锛屾槦姹夐氶渼鍚戞按鎮傞浂钀芥鑺辫繃娈...
  • 鍏充簬杩囧勾璐村鑱旂殑璇楀彞
    绛旓細杩囦簲鍘熻儭鍎块ギ椹硥 鏉庣泭 缁挎潹钁楁按鑽夊鐑,鏃ф槸鑳″効楗┈娉夈 鍑犲鍚圭鏄庢湀澶,浣曚汉鍊氬墤鐧戒簯澶┿ 浠庢潵鍐诲悎鍏冲北璺,浠婃棩鍒嗘祦姹変娇鍓嶃 鑾仯琛屼汉鐓у楝,鎭愭儕鎲旀偞鍏ユ柊骞淬 婀栧彛閫佸弸浜 鏉庨涓祦娆叉毊瑙佹箻鐑,宀歌媷鏃犵┓鎺ユ鐢般 鍘婚泚杩滃啿浜戞ⅵ闆,绂讳汉鐙笂娲炲涵鑸广 椋庢尝灏芥棩渚濆北杞,鏄熸眽閫氶渼鍚戞按鎮 闆惰惤姊呰姳杩囨畫鑵,鏁呭洯...
  • 扩展阅读:最全版原文及译文 ... 孟子译文注释 ... 画译文及注释 ... 咏柳全文及注释解释 ... 原文译文及注释 ... 采莲曲注释译文及注释 ... 咏柳注释和译文及注释 ... 原文及译文完整版 ... 古诗带翻译及注释 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网