英文故事小短文带翻译?

  英语故事因其具有可理解性、趣味性和足够的语言输入量被认为符合学前儿童学习语言的特点,从而成为幼儿教师在英语教学过程中采用频率较高的一种教学手段。我精心收集了,供大家欣赏学习!
  1
  A Bundle of Sticks

  一捆树枝

  A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another.

  从前有一个人,他有四个儿子,但儿子们不断地争吵。

  He was always telling them how much easier life would be if they worked together but they took absolutely no notice of him.

  他一再告诫他们说,如果他们一起干活儿,生活会舒适得多,但他们丝毫不理会他的意见。

  One day he decided to show them what he meant.

  有一天,他决定通过示范把自己的意思告诉他们。

  He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them.

  他把四个儿子都叫来,又把一捆扎得很紧的树枝放在他们面前。

  "Can you break that?" he asked the youngest son. The boy put his knee on the bundle but though he pressed and pulled with his arms he could not bend the wood.

  “你能折断这个吗?H他问最小的儿子。小儿子用膝盖顶住,两只手又压又拉,都不能把那捆树枝弄弯。

  The father asked each son in turn to try to break the bundle, but none of them could do it .

  父亲让另外三个儿子挨个儿试了试,但他们谁也做不到。

  Then he untied the string and scattered the sticks.

  然后,他解开绳子,把树枝撒开。

  "Now try,"he said. The boys broke the sticks easily in their hands.

  ¨现在试试吧。¨他说。四个小伙子用手轻轻一撅,树枝就断了。

  "Do you see what I mean?" asked the father. "If only you stand together no one can hurt you.If you all disagree the whole time and insist on going your separate ways, the first enemy you meet will be able to destroy you.'

  “你们明白我的意思了吗?”父亲问,“只要你们联合起来,谁也不能伤害你们。如果你们老吵架,坚持各行其是,那么你们一遇到敌人,就会被打败。”
  2
  The House of 1000 Mirrors

  千镜之屋

  Long ago in a *** all, faraway village, there was a place known as the House of 1000 Mirrors.

  很久以前的一个很远的小村庄里,有一个以“千镜屋”而著名的地方。

  A *** all, happy little dog learned of this place and decided to visit. When he arrived, he hounced happily up the stairs to the doorway of the house.

  一个乐观的小狗听说了这个地方并决定去参观。当来到这个地方,他蹦蹦跳欢恰快的上了台阶,来到房门口。

  He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could.

  他高高竖起耳朵,欢快地摇著尾巴,从门口往里张望,

  To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his.

  他惊奇地看到有1000只欢乐的小狗像他一样快的摇尾巴。

  He *** iled a great *** ile, and was answered with 1000 great *** iles just as warm and firendly.

  他灿烂地微笑着,回报他的是 1000张热情,友好的灿烂笑脸。

  As he left the House, he thought to himself, "This is a wonderful place. I will e back and visit it often."

  离开时他心想:"这是一个精彩的地主,我一定要经常来参观。"

  In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the house.

  在这个村里还有另一只想参观"千镜屋"的小狗,他不及第一只小狗乐观。

  He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door.

  他慢吞吞地爬上台阶,然后耷拉着脑袋往屋子里看。

  When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him.

  一看到有1000只小狗不友好地盯着他,他便开始冲他们狂吠,镜中的1000只小狗也冲着他狂吠。

  As he left, he thought to himself, "That is a horrible place, and I will never go back there again."

  把他给吓坏了,他在离开时心想:"这是一个恐怖的地方,我再也不会来了。"

  All the faces in the world are mirrors. What kind of reflections do you see in the faces of the people you meet?

  世界上所有的脸都是镜子,在你所遇见的人的脸上你看到反射出来的是什么?
  3
  A Young Apple Tree

  一棵小苹果树

  A poor farmer had a friend who was famous for the wonderful apple he grew.

  一个穷困的农夫有一个朋友,这个朋友因为种了神奇的苹果树而远近闻名。

  One day, his friend gave the farmer a young apple tree and told him to take it home and plant it.

  有一天,农夫的这个朋友送给他一棵小苹果树。

  The farmer was pleased with the gift, but when he got home he did not know where to plant it.

  农夫对这个礼物非常高兴。但当他回到家时,却不知道将它栽在什么地方。

  He was afraid that if he planted the tree near the road, strangers would steal the fruit. If he planted the tree in one of his field, his neighbors would e at night and steal some of the apples. If he planted the tree near his house, his children would take the fruit.

  他担心他把苹果树栽在路边,陌生人会偷树上的苹果,他把树种在自己的一块地里,邻居们夜里就会过来偷苹果。他把树栽在自己的房子边,他的孩子们就会摘苹果。

  Finally he planted the tree in his wood where no one could see it. But without sunlight and good soil, the tree soon died.

  最后,他把那棵树栽在了林子里,那里没人能看见。但没有阳光和泥土,树不久就死了。

  Later the friend asked the farmer why he had planted the tree in such a poor place."What's the difference?" the farmer said angrily. "If I had planted the tree near the road, strangers would have stolen the fruit.

  后来,朋友问农夫他为什么把树栽在那样贫瘠的地方。“那有什么不一样?”农夫生气地说, “我把苹果树栽在路边,陌生人就会偷树上的苹果。

  If I had planted the tree in one of my field, my neighbors would have e at night and stolen some of the apples. If I had planted it near my house, my own children would have taken the fruit."

  我把树栽在自己的一块地里,邻居们夜里就会来偷苹果。我把树栽在自己的房边,我自己的孩子们就会摘苹果。”

  "Yes," said the friend, "but at least someone could have enjoyed the fruit. Now you not only have robbed everyone of the fruit, but also you have destroyed a good apple tree!"

  “是的,”他的朋友说. “但至少可能有人来分享这些果实。现在你不仅剥夺了每个人的果实,也毁了一棵好苹果树!”

  

  • 鑻辨枃鏁呬簨灏忕煭鏂囧甫缈昏瘧?
    绛旓細鑻辫鏁呬簨鍥犲叾鍏锋湁鍙悊瑙fс佽叮鍛虫у拰瓒冲鐨勮瑷杈撳叆閲忚璁や负绗﹀悎瀛﹀墠鍎跨瀛︿範璇█鐨勭壒鐐,浠庤屾垚涓哄辜鍎挎暀甯堝湪鑻辫鏁欏杩囩▼涓噰鐢ㄩ鐜囪緝楂樼殑涓绉嶆暀瀛︽墜娈点傛垜绮惧績鏀堕泦浜嗭紝渚涘ぇ瀹舵璧忓涔!1 A Bundle of Sticks 涓鎹嗘爲鏋 A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another.浠庡墠鏈変竴...
  • 鍚嶄汉鏁呬簨鑻辨枃鐗甯︾炕璇(绠鍗曠殑)!!
    绛旓細鏋楀垯寰愬皬鏃跺欏氨澶╄祫鑱収锛屼袱娆℃満浼氫笅锛屼綔浜嗕袱骞呭鑱旓紝杩欎袱骞呭鑱旇〃杈句簡鏋楀垯寰愮殑杩滃ぇ蹇楀悜銆俉hen Lin Zexu was a child, he was talented and wise. He made two couplets under two opportunities. These two couplets expressed Lin Zexu's ambition.鏋楀垯寰愪笉浠呮暍浜庣珛蹇楋紝鑰屼笖璇讳功鍒昏嫤锛岄暱澶у悗鎴愬氨浜嗕竴鐣...
  • 绮鹃夊皯鍎鑻辨枃鏁呬簨鍙缈昏瘧
    绛旓細灏忕敺瀛╀笌铦庡瓙 鏈変釜灏忓鍦ㄥ煄澧欏墠鎹夎毐铚紝涓浼氬効灏辨崏浜嗚澶氥傚拷鐒剁湅瑙佷竴鍙潕瀛愶紝浠栦互涓轰篃鏄毐铚紝渚跨潃涓ゆ墜鍘绘崟鎹変粬銆傝潕瀛愪妇璧蜂粬鐨勬瘨 鍒猴紝璇撮亾锛氣滄潵鍚э紝濡傛灉浣犵湡鏁㈣繖鏍峰仛锛屽氨杩炰綘鎹夌殑铓辫湤涔熶細缁熺粺澶辨帀銆傗濊繖鏁呬簨鍛婅浜轰滑锛岃鍒嗚鲸娓呭ソ浜哄拰鍧忎汉锛屽尯鍒寰呬粬浠2.绮鹃夊皯鍎鑻辨枃鏁呬簨鍙缈昏瘧 A mouse once ...
  • 闇瑕佷竴绡鑻辫灏瀵撹█鏁呬簨甯︾炕璇鐨
    绛旓細鑻辫瀵撹█鏁呬簨 灏忛┈杩囨渤 鍐滃満閲屾湁涓鍙侀┈鍜屼竴鍙皬椹,涓澶╄侀┈鍙皬椹妸楹﹀瓙閫佸埌纾ㄦ埧銆傚皬椹緢寮蹇,鎵涜捣浜嗗皬楹﹀氨璺戝悜浜嗙(鎴裤傚彲鏈変竴鏉℃渤鎸′綇浜嗘潵璺,浠栧仠浜嗕笂鍘讳笉鐭ュ浣曟槸濂,姝e湪杩欐椂,濂剁墰澶у┒杩囧幓浜嗐 灏忛┈闂:鈥滃ザ鐗涘ぇ濠,璇烽氱煡鎴,鎴戣兘瓒熻繃杩欐潯娌冲悧?鈥 濂剁墰澶у┒绛旈亾:鈥滀笉娣,浣犺兘杩囨潵銆傗 鑻辫瀵撹█鏁呬簨 鍚堢悊灏忛┈...
  • 鑻辫鏁呬簨灏忕煭鏂囧甫缈昏瘧
    绛旓細鑻辫鏁呬簨灏忕煭鏂囧甫缈昏瘧  鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 楣ゅ矖鐖嗙伀鑳屽悗鐨勫師鍥犳槸浠涔?浼樼偣鏁欒偛17 2022-11-01 路 TA鑾峰緱瓒呰繃2572涓禐 鐭ラ亾澶ф湁鍙负绛斾富 鍥炵瓟閲:169 閲囩撼鐜:100% 甯姪鐨勪汉:40.9涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 骞煎効鑻辫鏁呬簨鏄彁楂樿嫳璇暀瀛︾殑鏈夋晥鏂规硶涔嬩竴,骞煎効鑻辫鏁呬簨鏁欏鏄辜鍎...
  • 鑻辫鍔卞織灏忔晠浜嬪甫缈昏瘧
    绛旓細1銆鑻辫鍔卞織灏忔晠浜 A boy found an eagle#39s egg and he put it in the nest of a prairie chicken The eagle hatched and thought he was a chicken涓涓皬鐢峰鍙戠幇浜嗕竴鍙侀拱涓嬬殑铔嬶紝鎶婂畠鏀捐繘浜嗕竴鍙北楦$殑绐濋噷楣般2銆佽嫳璇姳蹇灏忕煭鏂囧姞缈昏瘧绡囦竴 quotWe are reading the first verse of the...
  • 鑻辫灏忔晠浜鍙缈昏瘧10绡囩畝鐭張鏄撴噦
    绛旓細2015-09-05 鑻辫灏忔晠浜甯︾炕璇10绡50瀛 551 2006-09-17 鑻辫灏忔晠浜(缈昏瘧)瓒婄煭瓒婂ソ(15绡) 51 2007-09-17 10绡鑻辫灏忕煭鏂囧甫缈昏瘧 600 2012-02-13 璇烽棶鏈夋病鏈夊崄绡囧甫缈昏瘧鐨勮嫳璇皬鏁呬簨 10 2010-02-06 姹傚崄绡囪嫳璇皬鏁呬簨,甯︾炕璇 138 2015-05-22 鑻辫灏忔晠浜嬪甫缈昏瘧瓒呯畝鍗曟槗鎳備竴骞寸骇 75 2016-02-04...
  • 涓ゅ垎閽熺殑鑻辫灏忔晠浜(甯︾炕璇)鎬!!!
    绛旓細Can you tell me the way to the hospital, please?鈥 The man smiled. He didn鈥檛 know English! He came from Germany. But then he put his hand into his pocket, and took out an English dictionary. He looked up some words. Then he said slowly, 鈥淚鈥檓 sorry I can鈥檛 under...
  • 榫熷厰璧涜窇 鑻辫鏁呬簨甯︾炕璇瀹屾暣鐗
    绛旓細榫熷厰璧涜窇鑻辫鐗鏁呬簨 Tortoise and rabbit race One day, in the forest, the rabbit ran with the tortoise. The rabbit laughed at the tortoise's slow climb. The tortoise said, "one day I will win." The rabbit said contemptuously, "let's start the race now!" The tortoise agreed,...
  • 扩展阅读:英语小故事10篇简短 ... 英汉互译小故事短篇 ... 英语小故事带翻译短篇 ... 英语一分钟口语小短文 ... 中英文自动翻译器 ... 《用英语讲中国故事》 ... 免费在线翻译器 ... 经典英文故事100篇 ... 英语小短文自带翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网