急需格林童话中的题目和作者，谢谢啦！ 格林童话中的所有故事的英文名
\u6025\u9700\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u7070\u59d1\u5a18\u539f\u6587\uff3b\u4e2d\u6587\u7248\uff3d\uff5e\u5fd8\u77e5\u8bc6\u4eba\u58eb\u591a\u5e2e\u5e2e\u5fd9\uff5e\u8c22\u8c22\u5566\uff5e\u4ece\u524d\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u5bcc\u4eba\u7684\u59bb\u5b50\u5f97\u4e86\u91cd\u75c5\uff0c\u5728\u4e34\u7ec8\u524d\uff0c\u5979\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u72ec\u751f\u5973\u513f\u53eb\u5230\u8eab\u8fb9\u8bf4\uff1a\u201c\u4e56\u5973\u513f\uff0c\u5988\u53bb\u4e86\u4ee5\u540e\u4f1a\u5728\u4e5d\u6cc9\u4e4b\u4e0b\u5b88\u62a4\u4f60\u3001\u4fdd\u4f51\u4f60\u7684\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\u5979\u5c31\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\u6b7b\u4e86\u3002 \u5979\u88ab\u846c\u5728\u4e86\u82b1\u56ed\u91cc\uff0c\u5c0f\u59d1\u5a18\u662f\u4e00\u4e2a\u8654\u8bda\u800c\u53c8\u5584\u826f\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u5979\u6bcf\u5929\u90fd\u5230\u5979\u6bcd\u4eb2\u7684\u575f\u524d\u53bb\u54ed\u6ce3\u3002\u51ac\u5929\u6765\u4e86\uff0c\u5927\u96ea\u4e3a\u5979\u6bcd\u4eb2\u7684\u575f\u76d6\u4e0a\u4e86\u767d\u8272\u7684\u6bdb\u6bef\u3002\u6625\u98ce\u5439\u6765\uff0c\u592a\u9633\u53c8\u5378\u53bb\u4e86\u575f\u4e0a\u7684\u94f6\u88c5\u7d20\u88f9\u3002\u51ac\u53bb\u6625\u6765\uff0c\u4eba\u8fc7\u5883\u8fc1\uff0c\u4ed6\u7238\u7238\u53c8\u5a36\u4e86\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u59bb\u5b50\u3002 \u65b0\u59bb\u5b50\u5e26\u7740\u5979\u4ee5\u524d\u751f\u7684\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u4e00\u8d77\u6765\u5b89\u5bb6\u4e86\u3002\u5979\u4eec\u5916\u8868\u5f88\u7f8e\u4e3d\uff0c\u4f46\u662f\u5185\u5fc3\u5374\u975e\u5e38\u4e11\u964b\u90aa\u6076\u3002\u5979\u4eec\u5230\u6765\u4e4b\u65f6\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u53ef\u601c\u7684\u5c0f\u59d1\u5a18\u8eab\u53d7\u82e6\u96be\u4e4b\u59cb\u3002\u5979\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u8981\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u6ca1\u7528\u7684\u996d\u6876\u5728\u5385\u5802\u91cc\u5e72\u4ec0\u4e48\uff1f\u8c01\u60f3\u5403\u4e0a\u9762\u5305\uff0c\u8c01\u5c31\u5f97\u81ea\u5df1\u53bb\u6323\u5f97\uff0c\u6eda\u5230\u53a8\u623f\u91cc\u505a\u53a8\u623f\u5973\u4f63\u53bb\u5427\uff01\u201d\u8bf4\u5b8c\u53c8\u8131\u53bb\u5979\u6f02\u4eae\u7684\u8863\u88f3\uff0c\u7ed9\u5979\u6362\u4e0a\u7070\u8272\u7684\u65e7\u5916\u5957\uff0c\u6076\u4f5c\u5267\u4f3c\u5730\u5632\u7b11\u5979\uff0c\u628a\u5979\u8d76\u5230\u53a8\u623f\u91cc\u53bb\u4e86\u3002\u5979\u88ab\u8feb\u53bb\u5e72\u8270\u82e6\u7684\u6d3b\u513f\u3002\u6bcf\u5929\u5929\u4e0d\u4eae\u5c31\u8d77\u6765\u62c5\u6c34\u3001\u751f\u706b\u3001\u505a\u996d\u3001\u6d17\u8863\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u8981\u5fcd\u53d7\u5979\u4eec\u59d0\u59b9\u5bf9\u5979\u7684\u6f20\u89c6\u548c\u6298\u78e8\u3002\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\uff0c\u5979\u7d2f\u5f97\u7b4b\u75b2\u529b\u5c3d\u65f6\uff0c\u8fde\u7761\u89c9\u7684\u5e8a\u94fa\u4e5f\u6ca1\u6709\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7761\u5728\u7089\u7076\u65c1\u8fb9\u7684\u7070\u70ec\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e00\u6765\u5979\u8eab\u4e0a\u90fd\u6cbe\u6ee1\u4e86\u7070\u70ec\uff0c\u53c8\u810f\uff0c\u53c8\u96be\u770b\uff0c\u7531\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u539f\u56e0\u5979\u4eec\u5c31\u53eb\u5979\u7070\u59d1\u5a18\u3002 \u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u7236\u4eb2\u8981\u5230\u96c6\u5e02\u53bb\uff0c\u4ed6\u95ee\u59bb\u5b50\u7684\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\uff0c\u8981\u4ed6\u7ed9\u5979\u4eec\u5e26\u4ec0\u4e48\u56de\u6765\u3002\u7b2c\u4e00\u4e2a\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8981\u6f02\u4eae\u7684\u8863\u88f3\u3002\u201d\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u53eb\u9053\uff1a\u201c\u6211\u8981\u73cd\u73e0\u548c\u94bb\u77f3\u3002\u201d\u4ed6\u53c8\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5973\u513f\u8bf4\uff1a\u201c\u5b69\u5b50\uff0c\u4f60\u60f3\u8981\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u7070\u59d1\u5a18\u8bf4\uff1a\u201c\u4eb2\u7231\u7684\u7238\u7238\uff0c\u5c31\u628a\u4f60\u56de\u5bb6\u8def\u4e0a\u78b0\u7740\u4f60\u5e3d\u5b50\u7684\u7b2c\u4e00\u6839\u6811\u679d\u6298\u7ed9\u6211\u5427\u3002\u201d\u7236\u4eb2\u56de\u6765\u65f6\uff0c\u4ed6\u4e3a\u524d\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u5e26\u56de\u4e86\u5979\u4eec\u60f3\u8981\u7684\u6f02\u4eae\u8863\u670d\u548c\u73cd\u73e0\u94bb\u77f3\u3002\u5728\u8def\u4e0a\uff0c\u4ed6\u7a7f\u8fc7\u4e00\u7247\u6d53\u5bc6\u7684\u77ee\u6811\u6797\u65f6\uff0c\u6709\u4e00\u6839\u699b\u6811\u679d\u6761\u78b0\u7740\u4e86\u4ed6\uff0c\u51e0\u4e4e\u628a\u4ed6\u7684\u5e3d\u5b50\u90fd\u8981\u626b\u4e0b\u6765\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u628a\u8fd9\u6839\u6811\u679d\u6298\u4e0b\u6765\u5e26\u4e0a\u4e86\u3002\u56de\u5230\u5bb6\u91cc\u65f6\uff0c\u4ed6\u628a\u6811\u679d\u7ed9\u4e86\u4ed6\u5973\u513f\uff0c\u5979\u62ff\u7740\u6811\u679d\u6765\u5230\u6bcd\u4eb2\u7684\u575f\u524d\uff0c\u5c06\u5b83\u683d\u5230\u4e86\u575f\u8fb9\u3002\u5979\u6bcf\u5929\u90fd\u8981\u5230\u575f\u8fb9\u54ed\u4e09\u6b21\uff0c\u6bcf\u6b21\u4f24\u5fc3\u5730\u54ed\u6ce3\u65f6\uff0c\u6cea\u6c34\u5c31\u4f1a\u4e0d\u65ad\u5730\u6ef4\u843d\u5728\u6811\u679d\u4e0a\uff0c\u6d47\u704c\u7740\u5b83\uff0c\u4f7f\u6811\u679d\u5f88\u5feb\u957f\u6210\u4e86\u4e00\u68f5\u6f02\u4eae\u7684\u5927\u6811\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u6709\u4e00\u53ea\u5c0f\u9e1f\u6765\u6811\u4e0a\u7b51\u5de2\uff0c\u5979\u5728\u6ca1\u6d3b\u662f\u4f1a\u4e0e\u5c0f\u9e1f\u4ea4\u8c08\u3002\u4e0d\u4e45\u4e4b\u540e, \u56fd\u738b\u4e3a\u4e86\u7ed9\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u9009\u62e9\u672a\u5a5a\u59bb\uff0c\u51c6\u5907\u4e3e\u529e\u4e00\u4e2a\u4e3a\u671f\u4e09\u5929\u7684\u76db\u5927\u5bb4\u4f1a\uff0c\u9080\u8bf7\u4e86\u4e0d\u5c11\u5e74\u9752\u6f02\u4eae\u7684\u59d1\u5a18\u6765\u53c2\u52a0\u3002\u738b\u5b50\u6253\u7b97\u4ece\u8fd9\u4e9b\u53c2\u52a0\u821e\u4f1a\u7684\u59d1\u5a18\u4e2d\u9009\u4e00\u4e2a\u4f5c\u81ea\u5df1\u7684\u65b0\u5a18\u3002\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u4e24\u4e2a\u59d0\u59d0\u4e5f\u88ab\u9080\u8bf7\u53bb\u53c2\u52a0\u3002\u5979\u4eec\u628a\u5979\u53eb\u6765\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u6765\u4e3a\u6211\u4eec\u68b3\u597d\u5934\u53d1\uff0c\u64e6\u4eae\u978b\u5b50\uff0c\u7cfb\u597d\u8170\u5e26\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u53bb\u53c2\u52a0\u56fd\u738b\u4e3e\u529e\u7684\u821e\u4f1a\u3002\u201d\u5979\u6309\u5979\u4eec\u7684\u8981\u6c42\u7ed9\u5979\u4eec\u6536\u62fe\u6253\u626e\u5b8c\u6bd5\u540e\uff0c\u7981\u4e0d\u4f4f\u54ed\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u81ea\u5df1\u4e5f\u60f3\u53bb\u53c2\u52a0\u821e\u4f1a\u3002\u5979\u82e6\u82e6\u54c0\u6c42\u5979\u7684\u7ee7\u6bcd\u8ba9\u5979\u53bb\uff0c\u53ef\u7ee7\u6bcd\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u54ce\u54df\uff01\u7070\u59d1\u5a18\uff0c\u4f60\u4e5f\u60f3\u53bb\uff1f\u4f60\u7a7f\u4ec0\u4e48\u53bb\u5440\uff01\u4f60\u8fde\u793c\u670d\u4e5f\u6ca1\u6709\uff0c\u751a\u81f3\u8fde\u821e\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u8df3\uff0c\u4f60\u60f3\u53bb\u53c2\u52a0\u4ec0\u4e48\u821e\u4f1a\u554a\uff1f\u201d\u7070\u59d1\u5a18\u4e0d\u505c\u5730\u54c0\u6c42\u7740\uff0c\u4e3a\u4e86\u6446\u8131\u5979\u7684\u7ea0\u7f20\uff0c\u7ee7\u6bcd\u6700\u540e\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u6211\u628a\u8fd9\u4e00\u6ee1\u76c6\u7897\u8c46\u5012\u8fdb\u7070\u5806\u91cc\u53bb\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u5728\u4e24\u5c0f\u65f6\u5185\u628a\u5b83\u4eec\u90fd\u62e3\u51fa\u6765\u4e86\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u53bb\u53c2\u52a0\u5bb4\u4f1a\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\uff0c\u5979\u5c06\u4e00\u76c6\u7897\u8c46\u5012\u8fdb\u7070\u70ec\u91cc\uff0c\u626c\u957f\u800c\u53bb\u3002\u7070\u59d1\u5a18\u6ca1\u529e\u6cd5\uff0c\u53ea\u597d\u8dd1\u51fa\u540e\u95e8\u6765\u5230\u82b1\u56ed\u91cc\u558a\u9053\uff1a \u201c\u63a0\u8fc7\u5929\u7a7a\u7684\u9e3d\u5b50\u548c\u6591\u9e20\uff0c \u98de\u6765\u5427\uff01\u98de\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u5427\uff01 \u5feb\u4e50\u7684\u9e1f\u96c0\u670b\u53cb\u4eec\uff0c \u98de\u6765\u5427\uff01\u5feb\u5feb\u98de\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u5427\uff01 \u5927\u4f19\u5feb\u6765\u5e2e\u6211\u5fd9\uff0c \u5feb\u5feb\u62e3\u51fa\u7070\u4e2d\u7684\u7897\u8c46\u6765\u5427\uff01\u201d \u5148\u98de\u6765\u7684\u662f\u4ece\u53a8\u623f\u7a97\u5b50\u8fdb\u6765\u7684\u4e24\u53ea\u767d\u9e3d\uff0c\u8ddf\u7740\u98de\u6765\u7684\u662f\u4e24\u53ea\u6591\u9e20\uff0c\u63a5\u7740\u5929\u7a7a\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u5c0f\u9e1f\u90fd\u53fd\u53fd\u55b3\u55b3\u5730\u62cd\u52a8\u7740\u7fc5\u8180\uff0c\u98de\u5230\u4e86\u7070\u5806\u4e0a\u3002\u5c0f\u767d\u9e3d\u4f4e\u4e0b\u5934\u5f00\u59cb\u5728\u7070\u5806\u91cc\u62e3\u8d77\u6765\uff0c\u4e00\u9897\u4e00\u9897\u5730\u62e3\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u62e3\uff01\u5176\u5b83\u7684\u9e1f\u513f\u4e5f\u5f00\u59cb\u62e3\uff0c\u4e00\u9897\u4e00\u9897\u5730\u62e3\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u62e3\uff01\u5b83\u4eec\u628a\u6240\u6709\u7684\u597d\u8c46\u5b50\u90fd\u4ece\u7070\u91cc\u62e3\u51fa\u6765\u653e\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u76d8\u5b50\u91cc\u9762\uff0c\u53ea\u7528\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u5c31\u62e3\u5b8c\u4e86\u3002\u5979\u5411\u5b83\u4eec\u9053\u8c22\u540e\uff0c\u9e1f\u96c0\u4ece\u7a97\u5b50\u91cc\u98de\u8d70\u5f00\u4e86\u3002\u5979\u6000\u7740\u5174\u594b\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u7aef\u7740\u76d8\u5b50\u53bb\u627e\u7ee7\u6bcd\uff0c\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u53ef\u4ee5\u53bb\u53c2\u52a0\u821e\u5bb4\u4e86\u3002\u4f46\u5979\u5374\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u4e0d\u884c\uff0c\u4e0d\u884c\uff01\u4f60\u8fd9\u4e2a\u908b\u9062\u5973\u5b69\uff0c\u4f60\u6ca1\u6709\u793c\u670d\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8df3\u821e\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u53bb\u3002\u201d\u7070\u59d1\u5a18\u53c8\u82e6\u82e6\u5730\u54c0\u6c42\u5979\u8ba9\u5979\u53bb\u3002\u7ee7\u6bcd\u8fd9\u6b21\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4f60\u80fd\u5728\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u4e4b\u5185\u628a\u8fd9\u6837\u7684\u4e24\u76d8\u7897\u8c46\u4ece\u7070\u5806\u91cc\u62e3\u51fa\u6765\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u53bb\u4e86\u3002\u201d\u5979\u6ee1\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u6b21\u53ef\u4ee5\u6446\u8131\u7070\u59d1\u5a18\u4e86\uff0c\u8bf4\u5b8c\u5c06\u4e24\u76d8\u7897\u8c46\u5012\u8fdb\u4e86\u7070\u5806\u91cc\uff0c\u8fd8\u6405\u548c\u4e86\u4e00\u4f1a\uff0c\u7136\u540e\u5f97\u610f\u6d0b\u6d0b\u5730\u8d70\u4e86\u3002\u4f46\u5c0f\u59d1\u5a18\u53c8\u8dd1\u5230\u5c4b\u540e\u7684\u82b1\u56ed\u91cc\u548c\u524d\u6b21\u4e00\u6837\u5730\u558a\u9053\uff1a \u201c\u63a0\u8fc7\u5929\u7a7a\u7684\u9e3d\u5b50\u548c\u6591\u9e20\uff0c \u98de\u6765\u5427\uff01\u98de\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u5427\uff01 \u5feb\u4e50\u7684\u9e1f\u96c0\u670b\u53cb\u4eec\uff0c \u98de\u6765\u5427\uff01\u5feb\u5feb\u98de\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u5427\uff01 \u5927\u4f19\u5feb\u6765\u5e2e\u6211\u5fd9\uff0c \u5feb\u5feb\u62e3\u51fa\u7070\u4e2d\u7684\u7897\u8c46\u6765\u5427\uff01\u201d \u5148\u98de\u6765\u7684\u662f\u4ece\u53a8\u623f\u7a97\u5b50\u8fdb\u6765\u7684\u4e24\u53ea\u767d\u9e3d\uff0c\u8ddf\u7740\u98de\u6765\u7684\u662f\u4e24\u53ea\u6591\u9e20\uff0c\u63a5\u7740\u5929\u7a7a\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u5c0f\u9e1f\u90fd\u53fd\u53fd\u55b3\u55b3\u5730\u62cd\u52a8\u7740\u7fc5\u8180\uff0c\u98de\u5230\u4e86\u7070\u5806\u4e0a\u3002\u5c0f\u767d\u9e3d\u4f4e\u4e0b\u5934\u5f00\u59cb\u5728\u7070\u5806\u91cc\u62e3\u8d77\u6765\uff0c\u4e00\u9897\u4e00\u9897\u5730\u62e3\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u62e3\uff01\u5176\u5b83\u7684\u9e1f\u513f\u4e5f\u5f00\u59cb\u62e3\uff0c\u4e00\u9897\u4e00\u9897\u5730\u62e3\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u62e3\uff01\u5b83\u4eec\u628a\u6240\u6709\u7684\u597d\u8c46\u5b50\u90fd\u4ece\u7070\u91cc\u62e3\u51fa\u6765\u653e\u5230\u4e86\u76d8\u5b50\u91cc\u9762\uff0c\u8fd9\u6b21\u53ea\u7528\u534a\u4e2a\u5c0f\u65f6\u5c31\u62e3\u5b8c\u4e86\u3002\u9e1f\u96c0\u4eec\u98de\u53bb\u4e4b\u540e\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u7aef\u7740\u76d8\u5b50\u53bb\u627e\u7ee7\u6bcd\uff0c\u6000\u7740\u6781\u5176\u5174\u594b\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u53ef\u4ee5\u53bb\u53c2\u52a0\u821e\u4f1a\u4e86\u3002\u4f46\u7ee7\u6bcd\u5374\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u7b97\u4e86\uff01\u4f60\u522b\u518d\u767d\u8d39\u52b2\u4e86\uff0c\u4f60\u662f\u4e0d\u80fd\u53bb\u7684\u3002\u4f60\u6ca1\u6709\u793c\u670d\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8df3\u821e\uff0c\u4f60\u53ea\u4f1a\u7ed9\u6211\u4eec\u4e22\u8138\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\u4ed6\u4eec\u592b\u59bb\u4e0e\u5979\u81ea\u5df1\u7684\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u51fa\u53d1\u53c2\u52a0\u5bb4\u4f1a\u53bb\u4e86\u3002 \u73b0\u5728\uff0c\u5bb6\u91cc\u7684\u4eba\u90fd\u8d70\u4e86\uff0c\u53ea\u7559\u4e0b\u7070\u59d1\u5a18\u5b64\u4f36\u4f36\u5730\u4e00\u4e2a\u4eba\u60b2\u4f24\u5730\u5750\u5728\u699b\u6811\u4e0b\u54ed\u6ce3\uff1a \u201c\u699b\u6811\u554a\uff01\u8bf7\u4f60\u5e2e\u5e2e\u6211\uff0c \u8bf7\u4f60\u6447\u4e00\u6447\uff0c \u4e3a\u6211\u6296\u843d\u91d1\u94f6\u793c\u670d\u4e00\u6574\u5957\u3002\u201d \u5979\u7684\u670b\u53cb\u5c0f\u9e1f\u4ece\u6811\u4e0a\u98de\u51fa\u6765\uff0c\u4e3a\u5979\u5e26\u4e86\u4e00\u5957\u91d1\u94f6\u5236\u6210\u7684\u793c\u670d\u548c\u4e00\u53cc\u5149\u4eae\u7684\u4e1d\u5236\u821e\u978b\u3002\u6536\u62fe\u6253\u626e\u3001\u7a7f\u4e0a\u793c\u670d\u4e4b\u540e\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u5728\u5979\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u4e4b\u540e\u6765\u5230\u4e86\u821e\u5385\u3002\u7a7f\u4e0a\u8c6a\u534e\u7684\u793c\u670d\u4e4b\u540e\uff0c\u5979\u770b\u8d77\u6765\u662f\u5982\u6b64\u9ad8\u96c5\u3001\u6f02\u4eae\u3001\u7f8e\u4e3d\u52a8\u4eba\u6781\u4e86\u3002\u5979\u4eec\u90fd\u8ba4\u4e0d\u51fa\u5979\uff0c\u4ee5\u4e3a\u5979\u4e00\u5b9a\u662f\u4e00\u4f4d\u964c\u751f\u7684\u516c\u4e3b\uff0c\u6839\u672c\u5c31\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\u5979\u5c31\u662f\u7070\u59d1\u5a18\uff0c\u5979\u4eec\u4ee5\u4e3a\u7070\u59d1\u5a18\u4ecd\u8001\u8001\u5b9e\u5b9e\u5730\u5f85\u5728\u5bb6\u4e2d\u7684\u7070\u5806\u91cc\u5462\u3002 \u738b\u5b50\u770b\u5230\u5979\uff0c\u5f88\u5feb\u5411\u5979\u8d70\u6765\uff0c\u4f38\u51fa\u624b\u633d\u7740\u5979\uff0c\u8bf7\u5979\u8df3\u8d77\u821e\u6765\u3002\u4ed6\u518d\u4e5f\u4e0d\u548c\u5176\u4ed6\u59d1\u5a18\u8df3\u821e\u4e86\uff0c\u4ed6\u7684\u624b\u59cb\u7ec8\u4e0d\u80af\u653e\u5f00\u5979\u3002\u6bcf\u5f53\u6709\u4eba\u6765\u8bf7\u5979\u8df3\u821e\u65f6\uff0c\u738b\u5b50\u603b\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4f4d\u5973\u58eb\u5728\u4e0e\u6211\u8df3\u821e\u3002\u201d\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d77\u8df3\u5230\u5f88\u665a\uff0c\u5979\u624d\u60f3\u8d77\u8981\u56de\u5bb6\u53bb\u4e86\u3002\u738b\u5b50\u60f3\u77e5\u9053\u8fd9\u4f4d\u7f8e\u4e3d\u7684\u59d1\u5a18\u5230\u5e95\u4f4f\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u6211\u9001\u4f60\u56de\u5bb6\u53bb\u5427\u3002\u201d\u7070\u59d1\u5a18\u8868\u9762\u4e0a\u540c\u610f\u4e86\uff0c\u4f46\u5374\u8d81\u4ed6\u4e0d\u6ce8\u610f\u65f6\uff0c\u6084\u6084\u5730\u6e9c\u8d70\uff0c\u62d4\u817f\u5411\u5bb6\u91cc\u8dd1\u53bb\u3002\u738b\u5b50\u5728\u540e\u9762\u7d27\u8ffd\u4e0d\u820d\uff0c\u5979\u53ea\u597d\u8df3\u8fdb\u9e3d\u5b50\u623f\u5e76\u628a\u95e8\u5173\u4e0a\u3002\u738b\u5b50\u7b49\u5728\u5916\u9762\u4e0d\u80af\u79bb\u53bb\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u5979\u7236\u4eb2\u56de\u5bb6\u65f6\uff0c\u738b\u5b50\u624d\u4e0a\u524d\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u8bf4\u90a3\u4f4d\u4ed6\u5728\u821e\u4f1a\u4e0a\u9047\u5230\u7684\u4e0d\u77e5\u9053\u59d3\u540d\u7684\u59d1\u5a18\u85cf\u8fdb\u4e86\u8fd9\u95f4\u9e3d\u5b50\u623f\u3002\u5f53\u4ed6\u4eec\u7838\u5f00\u9e3d\u5b50\u623f\u95e8\u65f6\uff0c\u91cc\u9762\u5374\u5df2\u7a7a\u65e0\u4e00\u4eba\uff0c\u4ed6\u53ea\u597d\u5931\u671b\u5730\u56de\u5bab\u53bb\u4e86\u3002\u7236\u6bcd\u8fdb\u5c4b\u5b50\u65f6\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u5df2\u7ecf\u8eab\u7a7f\u908b\u9062\u7684\u8863\u670d\u8eba\u5728\u7070\u5806\u8fb9\u4e0a\u4e86\uff0c\u5c31\u50cf\u5979\u4e00\u76f4\u8eba\u5728\u90a3\u513f\u4f3c\u5730\uff0c\u660f\u6697\u7684\u5c0f\u6cb9\u706f\u5728\u70df\u56f1\u67f1\u4e0a\u7684\u5899\u6d1e\u91cc\u6447\u6643\u7740\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u521a\u624d\u5f88\u5feb\u7a7f\u8fc7\u9e3d\u5b50\u623f\u6765\u5230\u699b\u6811\u524d\u8131\u4e0b\u4e86\u6f02\u4eae\u7684\u793c\u670d\uff0c\u5c06\u5b83\u4eec\u653e\u56de\u6811\u4e0a\uff0c\u8ba9\u5c0f\u9e1f\u628a\u5b83\u4eec\u5e26\u8d70\uff0c\u81ea\u5df1\u5219\u56de\u5230\u5c4b\u91cc\u5750\u5230\u4e86\u7070\u5806\u4e0a\uff0c\u7a7f\u4e0a\u4e86\u5979\u90a3\u7070\u8272\u7684\u5916\u5957\u3002 \u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u5f53\u821e\u4f1a\u53c8\u8981\u5f00\u59cb\u65f6\uff0c\u5979\u7684\u7238\u7238\u3001\u7ee7\u6bcd\u548c\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u90fd\u53bb\u4e86\u3002\u7070\u59d1\u5a18\u6765\u5230\u6811\u4e0b\u8bf4\uff1a \u201c\u699b\u6811\u554a\uff01\u8bf7\u4f60\u5e2e\u5e2e\u6211\uff0c \u8bf7\u4f60\u6447\u4e00\u6447\uff0c \u4e3a\u6211\u6296\u843d\u91d1\u94f6\u793c\u670d\u4e00\u6574\u5957\u3002\u201d \u90a3\u53ea\u5c0f\u9e1f\u6765\u4e86\uff0c\u5b83\u5e26\u6765\u4e86\u4e00\u5957\u6bd4\u5979\u524d\u4e00\u5929\u7a7f\u7684\u90a3\u5957\u66f4\u52a0\u6f02\u4eae\u7684\u793c\u670d\u3002\u5f53\u5979\u6765\u5230\u821e\u4f1a\u5927\u5385\u65f6\uff0c\u5979\u7684\u7f8e\u4e3d\u4f7f\u6240\u6709\u7684\u4eba\u60ca\u8bb6\u4e0d\u5df2\u3002\u4e00\u76f4\u5728\u7b49\u5f85\u5979\u5230\u6765\u7684\u738b\u5b50\u7acb\u5373\u4e0a\u524d\u633d\u7740\u5979\u7684\u624b\uff0c\u8bf7\u5979\u8df3\u8d77\u821e\u6765\u3002\u6bcf\u5f53\u6709\u4eba\u8981\u8bf7\u5979\u8df3\u821e\u65f6\uff0c\u4ed6\u603b\u662f\u548c\u524d\u4e00\u5929\u4e00\u6837\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4f4d\u5973\u58eb\u5728\u4e0e\u6211\u8df3\u821e\u3002\u201d\u5230\u4e86\u534a\u591c\u5979\u8981\u56de\u5bb6\u53bb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u738b\u5b50\u4e5f\u548c\u524d\u4e00\u5929\u4e00\u6837\u8ddf\u7740\u5979\uff0c\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u6837\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u5979\u8fdb\u4e86\u54ea\u4e00\u5e62\u623f\u5b50\u3002\u4f46\u5979\u8fd8\u662f\u7529\u6389\u4e86\u4ed6\uff0c\u5e76\u7acb\u5373\u8df3\u8fdb\u4e86\u5979\u7236\u4eb2\u623f\u5b50\u540e\u9762\u7684\u82b1\u56ed\u91cc\u3002\u82b1\u56ed\u91cc\u6709\u4e00\u68f5\u5f88\u6f02\u4eae\u7684\u5927\u68a8\u6811\uff0c\u6811\u4e0a\u7ed3\u6ee1\u4e86\u6210\u719f\u7684\u68a8\u3002\u7070\u59d1\u5a18\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u8be5\u85cf\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\uff0c\u53ea\u597d\u722c\u5230\u4e86\u6811\u4e0a\u3002\u738b\u5b50\u6ca1\u6709\u770b\u5230\u5979\uff0c\u4ed6\u4e0d\u77e5\u9053\u5979\u53bb\u4e86\u54ea\u513f\uff0c\u53ea\u597d\u53c8\u4e00\u76f4\u7b49\u5230\u5979\u7236\u4eb2\u56de\u6765\uff0c\u624d\u8d70\u4e0a\u524d\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u4e2a\u4e0e\u6211\u8df3\u821e\u7684\u4e0d\u77e5\u59d3\u540d\u7684\u59d1\u5a18\u6e9c\u8d70\u4e86\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u5979\u80af\u5b9a\u662f\u8df3\u4e0a\u68a8\u6811\u53bb\u4e86\u3002\u201d\u7236\u4eb2\u6697\u60f3\uff1a\u201c\u96be\u9053\u662f\u7070\u59d1\u5a18\u5417\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\uff0c\u4ed6\u8981\u4eba\u53bb\u62ff\u6765\u4e00\u67c4\u65a7\u5b50\uff0c\u628a\u6811\u780d\u5012\u4e86\u4e00\u770b\uff0c\u6811\u4e0a\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u4eba\u3002\u5f53\u7236\u4eb2\u548c\u7ee7\u6bcd\u5230\u53a8\u623f\u6765\u770b\u65f6\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u548c\u5e73\u65f6\u4e00\u6837\u6b63\u8eba\u5728\u7070\u70ec\u91cc\u3002\u539f\u6765\u5979\u8df3\u4e0a\u68a8\u6811\u540e\uff0c\u53c8\u4ece\u6811\u7684\u53e6\u4e00\u8fb9\u6e9c\u4e0b\u6765\uff0c\u8131\u4e0b\u6f02\u4eae\u7684\u793c\u670d\uff0c\u8ba9\u699b\u6811\u4e0a\u7684\u5c0f\u9e1f\u5e26\u4e86\u56de\u53bb\uff0c\u7136\u540e\u53c8\u7a7f\u4e0a\u4e86\u5979\u81ea\u5df1\u7684\u7070\u8272\u5c0f\u5916\u5957\u3002 \u7b2c\u4e09\u5929\uff0c\u5f53\u5979\u7236\u4eb2\u3001\u7ee7\u6bcd\u548c\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u8d70\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u5979\u53c8\u6765\u5230\u82b1\u56ed\u91cc\u8bf4\u9053\uff1a \u201c\u699b\u6811\u554a\uff01\u8bf7\u4f60\u5e2e\u5e2e\u6211\uff0c \u8bf7\u4f60\u6447\u4e00\u6447\uff0c \u4e3a\u6211\u6296\u843d\u91d1\u94f6\u793c\u670d\u4e00\u6574\u5957\u3002\u201d \u5979\u5584\u826f\u7684\u670b\u53cb\u53c8\u5e26\u6765\u4e86\u4e00\u5957\u6bd4\u7b2c\u4e8c\u5929\u90a3\u5957\u66f4\u52a0\u6f02\u4eae\u7684\u793c\u670d\u548c\u4e00\u53cc\u7eaf\u91d1\u7f16\u5236\u7684\u821e\u978b\u3002\u5f53\u5979\u8d76\u5230\u821e\u4f1a\u73b0\u573a\u65f6\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u88ab\u5979\u90a3\u65e0\u6cd5\u7528\u8bed\u8a00\u8868\u8fbe\u7684\u7f8e\u7ed9\u60ca\u5446\u4e86\u3002\u738b\u5b50\u53ea\u4e0e\u5979\u4e00\u4e2a\u4eba\u8df3\u821e\uff0c\u6bcf\u5f53\u6709\u5176\u4ed6\u4eba\u8bf7\u5979\u8df3\u821e\u65f6\uff0c\u4ed6\u603b\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4f4d\u5973\u58eb\u662f\u6211\u7684\u821e\u4f34\u3002\u201d\u5f53\u5348\u591c\u5feb\u8981\u6765\u4e34\u65f6\uff0c\u5979\u8981\u56de\u5bb6\u4e86\uff0c\u738b\u5b50\u53c8\u8981\u9001\u5979\u56de\u53bb\uff0c\u5e76\u6697\u6697\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u6b21\u6211\u53ef\u4e0d\u80fd\u8ba9\u5979\u8dd1\u6389\u4e86\u3002\u201d\u7136\u800c\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u8fd8\u662f\u8bbe\u6cd5\u4ece\u4ed6\u8eab\u8fb9\u6e9c\u8d70\u4e86\u3002\u7531\u4e8e\u8d70\u5f97\u8fc7\u4e8e\u5306\u5fd9\uff0c\u5979\u7adf\u628a\u5de6\u811a\u7684\u6c34\u6676\u978b\u5931\u843d\u5728\u697c\u68af\u4e0a\u4e86\u3002 \u738b\u5b50\u5c06\u821e\u978b\u62fe\u8d77\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5929\u6765\u5230\u4ed6\u7684\u56fd\u738b\u7236\u4eb2\u9762\u524d\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8981\u5a36\u6b63\u597d\u80fd\u7a7f\u4e0a\u8fd9\u53ea\u6c34\u6676\u978b\u7684\u59d1\u5a18\u4f5c\u6211\u7684\u59bb\u5b50\u3002\u201d\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u542c\u5230\u8fd9\u4e2a\u6d88\u606f\u540e\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u4eec\u90fd\u6709\u4e00\u53cc\u5f88\u6f02\u4eae\u7684\u811a\uff0c\u5979\u4eec\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u7a7f\u4e0a\u90a3\u53ea\u821e\u978b\u662f\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u7684\u3002\u59d0\u59d0\u7531\u5979\u5988\u5988\u966a\u7740\u5148\u5230\u623f\u5b50\u91cc\u53bb\u8bd5\u7a7f\u90a3\u53ea\u821e\u978b\uff0c\u53ef\u5979\u7684\u5927\u811a\u8dbe\u5374\u7a7f\u4e0d\u8fdb\u53bb\uff0c\u90a3\u53ea\u978b\u5bf9\u5979\u6765\u8bf4\u592a\u5c0f\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\u5979\u5988\u5988\u62ff\u7ed9\u5979\u4e00\u628a\u5200\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u5173\u7cfb\uff0c\u628a\u5927\u811a\u8dbe\u5207\u6389\uff01\u53ea\u8981\u4f60\u5f53\u4e0a\u4e86\u738b\u540e\uff0c\u8fd8\u5728\u4e4e\u8fd9\u811a\u8dbe\u5934\u5e72\u561b\uff0c\u4f60\u60f3\u5230\u54ea\u513f\u53bb\u6839\u672c\u5c31\u4e0d\u9700\u8981\u7528\u811a\u4e86\u3002\u201d\u5927\u5973\u513f\u542c\u4e86\uff0c\u89c9\u5f97\u6709\u9053\u7406\uff0c\u8fd9\u50bb\u59d1\u5a18\u5fcd\u7740\u75db\u82e6\u5207\u6389\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5927\u811a\u8dbe\uff0c\u52c9\u5f3a\u7a7f\u5728\u811a\u4e0a\u6765\u5230\u738b\u5b50\u9762\u3002\u738b\u5b50\u770b\u5979\u7a7f\u597d\u4e86\u978b\u5b50\uff0c\u5c31\u628a\u5979\u5f53\u6210\u4e86\u65b0\u5a18\uff0c\u4e0e\u5979\u5e76\u6392\u9a91\u5728\u9a6c\u4e0a\uff0c\u628a\u5979\u5e26\u8d70\u4e86\u3002 \u4f46\u5728\u4ed6\u4eec\u51fa\u95e8\u56de\u738b\u5bab\u7684\u8def\u4e0a\uff0c\u7ecf\u8fc7\u540e\u82b1\u56ed\u7070\u59d1\u5a18\u683d\u7684\u90a3\u68f5\u699b\u6811\u65f6\uff0c\u505c\u5728\u6811\u679d\u4e0a\u7684\u4e00\u53ea\u5c0f\u9e3d\u5b50\u5531\u9053\uff1a \u201c\u518d\u56de\u53bb\uff01\u518d\u56de\u53bb\uff01 \u5feb\u770b\u90a3\u53ea\u978b\uff01 \u978b\u592a\u5c0f\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3a\u5979\u505a\u7684\uff01 \u738b\u5b50\uff01\u738b\u5b50\uff01 \u518d\u627e\u4f60\u7684\u65b0\u5a18\u5427\uff0c \u5750\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9\u7684\u4e0d\u662f\u4f60\u7684\u65b0\u5a18\uff01\u201d \u738b\u5b50\u542c\u89c1\u540e\uff0c\u4e0b\u9a6c\u76ef\u7740\u5979\u7684\u811a\u770b\uff0c\u53d1\u73b0\u9c9c\u8840\u6b63\u4ece\u978b\u5b50\u91cc\u6d41\u51fa\u6765\uff0c\u4ed6\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u88ab\u6b3a\u9a97\u4e86\uff0c\u9a6c\u4e0a\u6389\u8f6c\u9a6c\u5934\uff0c\u628a\u5047\u65b0\u5a18\u5e26\u56de\u5979\u7684\u5bb6\u91cc\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u4e0d\u662f\u771f\u65b0\u5a18\uff0c\u8ba9\u53e6\u4e00\u4e2a\u59b9\u59b9\u6765\u8bd5\u8bd5\u8fd9\u53ea\u978b\u5b50\u5427\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u59b9\u59b9\u8bd5\u7740\u628a\u978b\u7a7f\u5728\u811a\u4e0a\uff0c\u811a\u524d\u9762\u8fdb\u53bb\u4e86\uff0c\u53ef\u811a\u540e\u8ddf\u592a\u5927\u4e86\uff0c\u5c31\u662f\u7a7f\u4e0d\u8fdb\u53bb\u3002\u5979\u5988\u5988\u8bf4:\u628a\u540e\u8ddf\u524a\u53bb\u628a,\u53ea\u8981\u4f60\u5f53\u4e0a\u7687\u540e,\u5c31\u4e0d\u9700\u8981\u8d70\u8def\u4e86."\u4e8e\u662f\u5979\u524a\u53bb\u811a\u540e\u8ddf\u7a7f\u8fdb\u53bb\uff0c\u7136\u540e\u62c9\u7740\u5979\u6765\u5230\u738b\u5b50\u9762\u524d\u3002\u738b\u5b50\u770b\u5979\u7a7f\u597d\u4e86\u978b\u5b50\uff0c\u5c31\u628a\u5979\u5f53\u505a\u65b0\u5a18\u6276\u4e0a\u9a6c\uff0c\u5e76\u80a9\u5750\u5728\u4e00\u8d77\u79bb\u53bb\u4e86\u3002 \u4f46\u5f53\u4ed6\u4eec\u7ecf\u8fc7\u699b\u6811\u65f6\uff0c\u5c0f\u9e3d\u5b50\u4ecd\u6816\u606f\u5728\u6811\u679d\u5934\u4e0a\uff0c\u5b83\u5531\u9053\uff1a \u201c\u518d\u56de\u53bb\uff01\u518d\u56de\u53bb\uff01 \u5feb\u770b\u90a3\u53ea\u978b\uff01 \u978b\u592a\u5c0f\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3a\u5979\u505a\u7684\uff01 \u738b\u5b50\uff01\u738b\u5b50\uff01 \u518d\u627e\u4f60\u7684\u65b0\u5a18\u5427\uff0c \u5750\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9\u7684\u4e0d\u662f\u4f60\u7684\u65b0\u5a18\uff01\u201d \u738b\u5b50\u4f4e\u5934\u4e00\u770b\uff0c\u53d1\u73b0\u8840\u6b63\u4ece\u821e\u978b\u91cc\u6d41\u51fa\u6765\uff0c\u8fde\u5979\u7684\u767d\u8272\u957f\u889c\u4e5f\u6d78\u7ea2\u4e86\uff0c\u4ed6\u62e8\u8f6c\u9a6c\u5934\uff0c\u540c\u6837\u628a\u5979\u9001\u4e86\u56de\u53bb\uff0c\u5bf9\u5979\u7684\u7236\u4eb2\u8bf4\uff1a\u201d\u8fd9\u4e0d\u662f\u771f\u65b0\u5a18\uff0c\u4f60\u8fd8\u6709\u5973\u513f\u5417\uff1f\u201c\u7236\u4eb2\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u6709\u4e86\uff0c\u53ea\u6709\u6211\u524d\u59bb\u751f\u7684\u4e00\u4e2a\u53eb\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u5c0f\u908b\u9062\u5973\u513f\uff0c\u5979\u4e0d\u53ef\u80fd\u662f\u65b0\u5a18\u7684\u3002\u201d\u7136\u800c\uff0c\u738b\u5b50\u4e00\u5b9a\u8981\u4ed6\u628a\u5979\u5e26\u6765\u8bd5\u4e00\u8bd5\u3002\u7070\u59d1\u5a18\u5148\u628a\u8138\u548c\u624b\u6d17\u5e72\u51c0\uff0c\u7136\u540e\u8d70\u8fdb\u6765\u5f88\u6709\u6559\u517b\u5730\u5411\u738b\u5b50\u5c48\u819d\u884c\u793c\u3002\u738b\u5b50\u628a\u821e\u978b\u62ff\u7ed9\u5979\u7a7f\uff0c\u978b\u5b50\u7a7f\u5728\u5979\u811a\u4e0a\u5c31\u50cf\u662f\u4e13\u95e8\u4e3a\u5979\u505a\u7684\u4e00\u6837\u3002\u4ed6\u8d70\u4e0a\u524d\u4ed4\u7ec6\u770b\u6e05\u695a\u5979\u7684\u8138\u540e\uff0c\u8ba4\u51fa\u4e86\u5979\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5174\u594b\u7684\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u624d\u662f\u6211\u771f\u6b63\u7684\u65b0\u5a18\u3002\u201d\u7ee7\u6bcd\u548c\u5979\u7684\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u5f53\u738b\u5b50\u628a\u7070\u59d1\u5a18\u6276\u4e0a\u9a6c\u65f6\uff0c\u5979\u4eec\u6c14\u5f97\u8138\u90fd\u53d1\u767d\u4e86\uff0c\u773c\u7741\u7741\u5730\u770b\u7740\u738b\u5b50\u628a\u5979\u5e26\u8d70\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u6765\u5230\u699b\u6811\u8fb9\u65f6\uff0c\u5c0f\u767d\u9e3d\u5531\u9053\uff1a \u201c\u56de\u5bb6\u5427\uff01\u56de\u5bb6\u5427\uff01 \u5feb\u770b\u90a3\u53ea\u978b\uff01 \u738b\u5983\uff01\u8fd9\u662f\u4e3a\u4f60\u505a\u7684\u978b\uff01 \u738b\u5b50\uff01\u738b\u5b50\uff01 \u5feb\u5e26\u65b0\u5a18\u56de\u5bb6\u53bb\uff0c \u5750\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9\u7684\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u65b0\u5a18\u201d \u9e3d\u5b50\u5531\u5b8c\u4e4b\u540e\uff0c\u98de\u4e0a\u524d\u6765\uff0c\u505c\u5728\u4e86\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u53f3\u80a9\u4e0a\u3002\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d77\u5411\u738b\u5bab\u8d70\u53bb.\u5728\u7070\u59d1\u5a18\u4e0e\u738b\u5b50\u7684\u7ed3\u5a5a\u665a\u4f1a\u4e0a,\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u4e24\u4e2a\u59d0\u59d0\u4e5f\u53bb\u7f57\u52d2,\u9e3d\u5b50\u5728\u95e8\u53e3,\u770b\u89c1\u5979\u4eec,\u4e8e\u662f\u5544\u778e\u4e86\u5979\u4eec\u7684\u773c\u775b\u5404\u4e00\u53ea,\u8bf4:"\u8fd9\u662f\u4f60\u4eec\u5e94\u6709\u7684\u60e9\u7f5a".
1\u3001Snow White\u767d\u96ea\u516c\u4e3b
\u767d\u96ea\u516c\u4e3b\uff08Snow White\uff09\u662f\u5e7f\u6cdb\u6d41\u884c\u4e8e\u6b27\u6d32\u7684\u4e00\u4e2a\u7ae5\u8bdd\u6545\u4e8b\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u8457\u540d\u7684\u6545\u4e8b\u7248\u672c\u89c1\u4e8e\u5fb7\u56fd1812\u5e74\u7684\u300a\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u300b\u3002\u8bb2\u8ff0\u4e86\u767d\u96ea\u516c\u4e3b\u53d7\u5230\u7ee7\u6bcd\u7687\u540e\uff08\u683c\u6797\u5144\u5f1f\u6700\u521d\u624b\u7a3f\u4e2d\u4e3a\u751f\u6bcd\uff09\u7684\u8650\u5f85\uff0c\u9003\u5230\u68ee\u6797\u91cc\uff0c\u9047\u5230\u4e03\u4e2a\u5c0f\u77ee\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\u3002
2\u3001Little red riding hood\u3001Little Red\u5c0f\u7ea2\u5e3d
\u5c0f\u7ea2\u5e3d\u662f\u5fb7\u56fd\u7ae5\u8bdd\u4f5c\u5bb6\u683c\u6797\u7684\u7ae5\u8bdd\u300a\u5c0f\u7ea2\u5e3d\u300b\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\u3002\u201c\u5c0f\u7ea2\u5e3d\u201d\u7684\u6545\u4e8b\u7248\u672c\u591a\u8fbe\u4e00\u767e\u591a\u4e2a\uff0c\u5c0f\u7ea2\u5e3d\u6700\u65e9\u7684\u7ed3\u5c40\u662f\u88ab\u90aa\u6076\u7684\u91ce\u72fc\u541e\u566c\u3002\u540e\u6765\uff0c\u5728\u683c\u6797\u5144\u5f1f\u7b14\u4e0b\uff0c\u52c7\u6562\u7684\u730e\u4eba\u6740\u6b7b\u5927\u91ce\u72fc\uff0c\u6551\u51fa\u4e86\u5c0f\u7ea2\u5e3d\u3002\u5728\u665a\u8fd1\u7684\u7248\u672c\u4e2d\uff0c\u53c8\u6210\u4e86\u5c0f\u7ea2\u5e3d\u7528\u526a\u5200\u526a\u7834\u5927\u91ce\u72fc\u7684\u809a\u76ae\uff0c\u81ea\u5df1\u62ef\u6551\u4e86\u81ea\u5df1\u3002
3\u3001La Belle au bois dormant\u7761\u7f8e\u4eba
\u300a\u6797\u4e2d\u7761\u7f8e\u4eba\u300b\u901a\u79f0\u300a\u7761\u7f8e\u4eba\u300b\uff0c\u5728\u300a\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u300b\u4e2d\u79f0\u300a\u73ab\u7470\u516c\u4e3b\u300b\uff0c\u662f\u4e00\u5219\u7ecf\u5178\u6b27\u6d32\u7ae5\u8bdd\u3002\u4f5c\u4e3a\u539f\u59cb\u4e66\u9762\u6587\u5b66\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u6700\u65e9\u662f\u67e5\u5c14\u65af\u00b7\u8d1d\u6d1b\u57281697\u5e74\u53d1\u8868\uff0c\u5c0f\u8bf4\u8d77\u6e90\u53ef\u4ee5\u4e0a\u6eaf\u5230\u6bd4\u8fd9\u66f4\u65e9\u7684\u4e2d\u4e16\u7eaa\u5c0f\u8bf4\u300a\u4f69\u585e\u798f\u96f7\u4f20\u5947\u300b\u300a\u6c83\u5c14\u677e\u683c\u4f20\u8bf4\u300b\u3002
4\u3001The Frog Prince\u9752\u86d9\u738b\u5b50
\u300a\u9752\u86d9\u738b\u5b50\u300b\u53d6\u81ea\u4e8e\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002\u5b83\u662f\u4e16\u754c\u7ae5\u8bdd\u7684\u7ecf\u5178\u4e4b\u4f5c\uff0c\u81ea\u95ee\u4e16\u4ee5\u6765\uff0c\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5f71\u54cd\u5341\u5206\u5e7f\u6cdb\u3002\u4e5f\u6709\u5355\u72ec\u4ee5\u9752\u86d9\u738b\u5b50\u4f5c\u4e3a\u5355\u7bc7\u6545\u4e8b\u7684\u4e1b\u4e66\u3002\u81f3\u4eca\u5df2\u6709\u8d85\u8fc7\u767e\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u8bd1\u672c\uff0c\u4e0a\u767e\u79cd\u4e0d\u540c\u7248\u672c\uff0c\u4ee5\u53ca\u8bb8\u591a\u620f\u5267\u3001\u7535\u5f71\u3001\u7535\u89c6\u5267\u3001\u52a8\u753b\u7b49\u6539\u7f16\u4f5c\u54c1\u3002
5\u3001Candy house\u7cd6\u679c\u5c4b
\u300a\u7cd6\u679c\u5c4b\u300b\u51fa\u81ea\u300a\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u300b\uff0c\u4f5c\u8005\u662f\u5fb7\u56fd\u7684\u683c\u6797\u5144\u5f1f\u3002\u8bb2\u8ff0\u7684\u662f\u97e9\u585e\u5c14\u548c\u683c\u96f7\u7279\u5144\u59b9\u88ab\u7ee7\u6bcd\u6254\u5728\u5927\u68ee\u6797\u4e2d\uff0c\u8ff7\u8def\u7684\u4ed6\u4eec\u6765\u5230\u4e86\u5973\u5deb\u7684\u7cd6\u679c\u5c4b\uff0c\u88ab\u6293\u5e76\u5dee\u70b9\u88ab\u5403\u6389\uff0c\u4f46\u51ed\u501f\u673a\u667a\u4e0e\u52c7\u6c14\uff0c\u4e24\u4eba\u6700\u7ec8\u8131\u79bb\u9b54\u638c\u7684\u6545\u4e8b\u3002
[德]格林兄弟
第01篇青蛙王子 第11篇小弟弟和小姐姐 第21篇灰姑娘 第31篇没有手的姑娘
第02篇猫和老鼠合伙 第12篇莴苣姑娘 第22篇谜语 第32篇称心如意的汉斯
第03篇圣母的孩子 第13篇森林中的三个小矮人 第23篇老鼠、小鸟和香肠 第33篇三种语言
第04篇傻小子学害怕 第14篇三个纺纱女 第24篇霍勒大妈 第34篇聪明的爱尔莎
第05篇狼和七只小山羊 第15篇汉赛尔与格莱特 第25篇七只乌鸦 第35篇 走进天堂的裁缝
第06篇忠实的约翰 第16篇三片蛇叶 第26篇小红帽 第36篇 桌子、金驴和棍子
第07篇好交易 第17篇白蛇 第27篇当音乐家去 第37篇 大拇指汤姆
第08篇令人叫绝的乐师 第18篇麦草、煤块和豆子 第28篇会唱歌的白骨 第38篇 狐狸太太的婚事
第09篇十二兄弟 第19篇渔夫和他的妻子 第29篇魔鬼的三根金发 第39篇 十二个懒汉
第10篇一群二流子 第20篇勇敢的小裁缝 第30篇虱子和跳蚤 第40篇强盗新郎
第41篇 海尔·柯贝斯 第51篇 鸟弃儿 第61篇 小农夫 第71篇 狼和人
第42篇 教父 第52篇 画眉嘴国王 第62篇 蜂王 第72篇 狼和狐狸
第43篇 特鲁得太太 第53篇 白雪公主 第63篇三片羽毛 第73篇 母狼高司普和狐狸
第44篇 死神教父 第54篇 背囊、帽子和号角 第64篇 金鹅 第74篇 狐狸和猫
第45篇 大拇哥游记 第55篇爱人罗兰 第65篇 千皮兽 第75篇石竹花
第46篇 费切尔的怪鸟 第56篇侏儒妖 第66篇 兔子新娘 第76篇 聪明的格蕾特
第47篇 桧树 第57篇 金鸟 第67篇 十二个猎人 第77篇 祖父和孙子
第48篇 老苏丹 第58篇 狗和麻雀 第68篇 约丽丹和约雷德尔 第78篇 女水妖
第49篇 六只天鹅 第59篇 弗雷德里克和凯瑟琳 第69篇 三个幸运儿 第79篇 小母鸡之死
第50篇 玫瑰公主 第60篇 两兄弟 第70篇 六个人走遍天下 第80篇 拉斯廷老兄
第81篇 赌鬼汉塞尔 第91篇 金山王 第101篇 山雀和熊 第111篇 来自天堂的连枷
第82篇 傻瓜汉斯 第92篇 乌鸦 第102篇 甜粥 第112篇 两个国王的孩子
第83篇 汉斯成亲 第93篇 聪明的农家女 第103篇 聪明的老兄 第113篇 聪明的小裁缝
第84篇 金娃娃 第94篇 老希尔德布朗 第104篇 蛤蟆的故事 第114篇 清白的太阳揭露了真相
第85篇 狐狸和鹅群 第95篇 三只小鸟 第105篇 穷磨房小工和猫 第115篇蓝灯
第86篇 穷人和富人 第96篇 生命之水 第106篇 两个旅行家 第116篇 犟孩子
第87篇 少女和狮子 第97篇 万事通大夫 第107篇 刺猬汉斯 第117篇 三个军医
第88篇 牧鹅姑娘 第98篇 玻璃瓶中的妖怪 第108篇寿衣 第118篇 七个斯瓦比亚人
第89篇 年轻的巨人 第99篇 魔鬼的邋遢兄弟 第109篇 丛林中的守财奴 第119篇三个小伙计
第90篇 土地神 第100篇 熊皮人 第110篇 技艺高超的猎人 第120篇 魔鬼和他的祖母
第121篇 无所畏惧的王子 第131篇 狐狸和马 第141篇 不肖之子 第151篇 极乐世界里的故事
第122篇 魔草 第132篇十二个跳舞的公主 第142篇 萝卜 第152篇 两个神秘的小鞋匠
第123篇 森林中的老妇人 第133篇 六个仆人 第143篇 返老还童 第153篇 迪特马斯的奇谈怪论
第124篇 三兄弟 第134篇 白新娘和黑新娘 第144篇 上帝的动物和魔鬼的动物 第154篇 谜语童话
第125篇 忠实和不忠实的费迪南 第135篇 铁汉斯 第145篇 三个懒汉 第155篇 白雪与红玫
第126篇 铁炉 第136篇 三位黑公主 第146篇 聪明的小牧童 第156篇 聪明的小伙计
第127篇 懒纺妇 第137篇 拉家常 第147篇 星星银元 第157篇 水晶棺材
第128篇 四个聪明的兄弟 第138篇 小羊羔与小鱼儿 第148篇 两枚硬币 第158篇 懒鬼哈利和胖婆特琳娜
第129篇一只眼、两只眼和三只眼 第139篇 旅行去 第149篇 挑媳妇 第159篇 怪鸟格莱弗
第130篇 美丽的卡特琳莱叶和彼夫帕夫波儿特里尔 第140篇 小毛驴 第150篇 扔掉的亚麻 第160篇 壮士汉斯
第161篇 天堂里的农夫 第171篇 死神的使者 第181篇 野兔和刺猬 第191篇 少女玛琳
第162篇 瘦莉莎 第172篇 鞋匠师傅 第182篇 纺锤、梭子和针 第192篇 牛皮靴
第163篇 林中小屋 第173篇 井边的牧鹅女 第183篇 农夫与魔鬼 第193篇金钥匙
第164篇 同甘共苦 第174篇 夏娃的孩子们 第184篇 小海兔的故事 第194篇 森林中的圣约瑟
第165篇 篱笆国王 第175篇 池中水妖 第185篇 智者神偷 第195篇十二门徒
第166篇 鲽鱼 第176篇 小人儿的礼物 第186篇 鼓手 第196篇 贫穷和谦卑指引天堂之路
第167篇 鸬鹚和戴胜 第177篇 巨人和裁缝 第187篇 麦穗的故事 第197篇 上帝的食物
第168篇 猫头鹰 第178篇 钉子 第188篇 坟 第198篇三根绿枝
第169篇 月亮 第179篇 坟中的穷少年 第189篇 老汉伦克朗 第199篇圣母的小酒杯
第170篇 寿命 第180篇 真新娘 第190篇水晶球 第200篇老妈妈
第201篇榛树枝 第202篇穿靴子的猫
绛旓細绗121绡 鏃犳墍鐣忔儳鐨勭帇瀛 绗131绡 鐙愮嫺鍜岄┈ 绗141绡 涓嶈倴涔嬪瓙 绗151绡 鏋佷箰涓栫晫閲岀殑鏁呬簨 绗122绡 榄旇崏 绗132绡囧崄浜屼釜璺宠垶鐨勫叕涓 绗142绡 钀濆崪 绗152绡 涓や釜绁炵鐨勫皬闉嬪尃 绗123绡 妫灄涓殑鑰佸浜 绗133绡 鍏釜浠嗕汉 绗143绡 杩旇佽繕绔 绗153绡 杩壒椹柉鐨勫璋堟...
绛旓細銆婇噾閽ュ寵銆嬫槸鏍兼灄鍏勫紵鐨勪綔鍝佷箣涓銆傘婃按鏅舵：鏉愩嬩篃鏄牸鏋楀厔寮熺殑绔ヨ瘽涔嬩竴銆傘婃噿楝煎搱鍒╁拰鑳栧﹩鐗圭惓濞溿嬫槸鏍兼灄鍏勫紵鎵钁楃殑鏁呬簨銆傘婁竴鍙溂銆佷袱鍙溂鍜屼笁鍙溂銆嬫槸鏍兼灄鍏勫紵绗斾笅鐨勭璇濄傘婄編涓界殑鍗＄壒鐞宠幈鍙跺拰褰煎か甯曞か娉㈠効鐗归噷灏斻嬫槸鏍兼灄鍏勫紵鐨勪綔鍝佷箣涓銆傘婂皬姣涢┐銆嬩篃鏄牸鏋楀厔寮熺殑绔ヨ瘽涔嬩竴銆傘婃墧鎺夌殑浜氶夯銆嬫槸鏍兼灄鍏勫紵鎵...
绛旓細鏍兼灄绔ヨ瘽閲銆婄伆濮戝銆嬨併婄帿鐟板皬濮愩嬨併婂彈楠楃殑闈掕洐銆嬨併婇洩鐧藉拰鐜懓绾嬨併婄尗鍜岃侀紶浜ゆ湅鍙嬨嬨併婅仾鏄庣殑鍐滃濂炽嬨併婁笁鍏勫紵銆嬨併婃湀浜嬨併婄唺鐨汉銆嬨併婄煶绔广嬨併婄櫧闆叕涓汇嬨併婂皬绾㈠附銆嬨併婄潯缇庝汉銆嬨併婄硸鏋滃眿銆嬨併婇潚铔欑帇瀛愩嬨併婃笖澶拰浠栫殑濡诲瓙銆嬨併婇噹鐙煎拰涓冨彧灏忕緤銆嬨併婂ぇ鎷囨寚銆嬨併婂媷鏁...
绛旓細涓銆佺瓟妗堬細銆鏍兼灄绔ヨ瘽銆鐨勪綔鑰鏄細寰峰浗鐨勬牸鏋楀厔寮熴備粬浠殑鍏ㄥ悕鍒嗗埆鏄細闆呭彲甯兟锋牸鏋楋紝濞佸粔路鏍兼灄銆備簩銆併婃牸鏋楃璇濄嬬畝浠嬶細銆婃牸鏋楃璇濄嬭暣娑电潃娣卞埢鐨勯亾寰蜂富棰橈紝娴撶缉浜嗗崄涔濅笘绾湸绱犵殑鍠勬伓瑙傘傘婃牸鏋楃璇濄嬩互鍎跨瑙嗚鍜屽彊浜嬪彛鍚昏缁忛獙鎬с佸疄渚嬫х殑鏁呬簨锛屾垜鎶婂畠鍙仛鏁呬簨浣撲鸡鐞嗗銆佸菇榛樹綋浼︾悊瀛︺侀瓟骞讳綋浼︾悊瀛︺
绛旓細鏍兼灄绔ヨ瘽 浣滆绠浠嬶細鏍兼灄鍏勫紵锛岄泤绉戝竷路鏍兼灄锛1785锝1863锛夊▉寤壜锋牸鏋楋紙1786锝1859锛変粬浠兘鏄痉鍥芥皯闂存枃瀛︽悳闆嗘暣缂栬呫傚嚭韬畼鍛樺搴紝鍧囨浘鍦ㄩ┈灏斿牎澶у瀛︽硶寰嬶紝鍙堝悓鍦ㄥ崱濉炲皵鍥句功棣嗗伐浣滃拰浠绘牸寤舵牴澶у鏁欐巿锛1841骞村悓鏃舵垚涓烘牸鏋楃瀛﹂櫌闄㈠＋銆備粬淇╁叡鍚岀紪鎴愩婂効绔ヤ笌瀹跺涵绔ヨ瘽闆嗐嬶紙1857骞村嚭鏈鍚庝竴鐗堬紝鍏216绡囨晠浜嬶級...
绛旓細銆鏍兼灄绔ヨ瘽銆嬫槸鐢卞痉鍥借瑷瀛﹀闆呭彲甯兟锋牸鏋楀拰濞佸粔路鏍兼灄鍏勫紵鏀堕泦銆佹暣鐞嗐佸姞宸ュ畬鎴愮殑寰峰浗姘戦棿鏂囧銆備織绉颁负銆婃牸鏋楃璇濄嬬殑銆婂効绔ヤ笌瀹跺涵绔ヨ瘽闆嗐嬶紝鍦1812骞寸1鍗峰嚭鐗堜箣鍓嶏紝缁忓巻浜嗛暱杈6骞寸殑鏀堕泦宸ヤ綔銆傝屼粠1812骞村垵鐗堣嚦1857骞寸粓鐗堬紝鍏堕棿鏇寸粡鍘嗕簡灏嗚繎鍗婁釜涓栫邯鐨勪慨璁㈠啀鐗堬紝浠ュ強鏁颁釜涓嶅悓鐗堟湰銆傘婃牸鏋楃璇濄嬩笉閮芥槸...
绛旓細鏍兼灄鏁呬簨涓竷浣嶅叕涓荤殑鍑哄锛1.鐧介洩鍏富鍑鸿嚜銆婄櫧闆叕涓汇2.浠欐潨鐟炴媺鍏富鍑鸿嚜銆婄伆濮戝銆3.鐖辨礇鍏富鍑鸿嚜銆婄潯缇庝汉銆4.璐濆効鍏富鍑鸿嚜銆婄編濂充笌閲庡吔銆5.鑹捐帀鍎垮叕涓诲嚭鑷婂皬缇庝汉楸笺6.鑼夎帀鍏富闃挎媺涓佸嚭鑷婇樋鎷変竵銆7.钂傚畨濞滃叕涓诲嚭鑷婂叕涓诲拰闈掕洐銆嬨鏍兼灄绔ヨ瘽銆嬫槸鐢卞痉鍥借瑷瀛﹀闆呭彲甯兟锋牸鏋楀拰濞佸粔路鏍兼灄鍏勫紵鏀堕泦銆...
绛旓細1. 鏍兼灄绔ヨ瘽鏄敱寰峰浗鐨勬牸鏋楀厔寮熸墍缂栧啓鐨勶紝闆呯甯兟锋牸鏋楋紙1785-1863锛夊拰濞佸粔路鏍兼灄锛1786-1859锛夈2. 鏍兼灄鍏勫紵鍑虹敓鍦ㄥ畼鍛樺搴紝浠栦滑閮藉湪椹皵鍫″ぇ瀛﹀涔犳硶寰嬶紝骞跺湪鍗″灏斿浘涔﹂宸ヤ綔锛屽悗鏉ユ垚涓烘牸寤舵牴澶у鐨勬暀鎺堛3. 1857骞达紝浠栦滑鍏卞悓缂栬緫浜嗕竴閮ㄥ悕涓恒婂効绔ヤ笌瀹跺涵绔ヨ瘽闆嗐嬬殑涔︼紝鍏朵腑鍖呭惈浜216绡囨晠浜嬶紝鍏朵腑鍖呮嫭...
绛旓細鐏板濞樸嬬殑浣滆鏄牸鏋楀厔寮燂紝鏀堕泦鍦ㄧ璇濋泦銆鏍兼灄绔ヨ瘽銆嬮噷闈傘婃牸鏋楃璇濄嬫槸鐢卞痉鍥借瑷瀛﹀闆呭彲甯兟锋牸鏋楀拰濞佸粔路鏍兼灄鍏勫紵鏀堕泦銆佹暣鐞嗐佸姞宸ュ畬鎴愮殑寰峰浗姘戦棿鏂囧銆傘婃牸鏋楃璇濄嬮噷闈㈢害鏈200澶氫釜鏁呬簨锛屽ぇ閮ㄥ垎婧愯嚜姘戦棿鐨勫彛澶翠紶璇达紝鍏朵腑鐨勩婄伆濮戝銆嬨併婄櫧闆叕涓汇嬨併婂皬绾㈠附銆嬨併婇潚铔欑帇瀛愩嬬瓑绔ヨ瘽鏁呬簨杈冧负鏈夊悕銆
绛旓細1812骞鏍兼灄绔ヨ瘽绗竴闆嗗嚭鐗,鍖呭惈浜86绡囩璇濇晠浜,绗簩闆嗗鍔犱簡70涓晠浜,鍐呭涓嶆柇鎵╁厖,鏍兼灄鍏勫紵鐢熷墠鍑虹増(绗竷鐗)鐨勬晠浜嬮泦鏈200鍒,鍔犱笂鍦ｅ緬浼犺澶氳揪210鍒,鍐嶅姞涓婅ˉ閬楀氨鏈215鍒欍傚叾涓互銆婄伆濮戝銆嬨併婄櫧闆叕涓汇嬨併婂皬绾㈠附銆嬨併婄潯缇庝汉銆嬨併婄硸鏋滃眿銆嬨併婇潚铔欑帇瀛愩嬨併婃笖澶拰浠栫殑濡诲瓙銆嬨併婇噹鐙煎拰涓...
