翻译射其左,越于车下；射其右,毙于车中.
释义：（于是）射车左，车左中箭掉下了车。又射右边的，车右也中箭倒在了车里。（注释：车左、车右均为赶车的人）
此句来自左传《齐晋鞌之战》。
齐、晋鞌之战发生于公元前589年。晋、鲁、卫、曹四国，发兵攻齐。以晋国胜利而告终，但大大消耗了交战双方的实力。在战斗中，晋国之所以能胜利，除了《左传》中表现的君臣同仇敌忾以外，还与晋国的农耕经济较为发达有关。另外，晋处于齐国以西，地势相对较高，在军事作战上具有“俯冲”优势。这两个原因，又是《左传》的作者所考虑不到的。
人物介绍
左丘明，姓左丘，名明(一说姓丘，名明，左乃尊称），春秋末期鲁国人。 左丘明知识渊博，品德高尚，孔子言与其同耻。曰：“巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之；匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”太史司马迁称其为“鲁之君子 ”。
左丘明世代为史官，并与孔子一起“乘如周，观书于周史”，据有鲁国以及其他封侯各国大量的史料，所以依《春秋》著成了中国古代第一部记事详细、议论精辟的编年史《左传》，和现存最早的一部国别史《国语》，成为史家的开山鼻祖。《左传》重记事，《国语》重记言。
此句来自左传 《齐晋鞌之战》.释义：（于是）射车左, 车左中箭掉下了车.又射右边的,车右也中箭倒在了车里.（注释：车左、车右均为赶车的人）
绛旓細閲婁箟锛氾紙浜庢槸锛灏杞宸︼紝杞﹀乏涓鎺変笅浜嗚溅銆傚張灏勫彸杈圭殑锛岃溅鍙充篃涓鍊掑湪浜嗚溅閲屻傦紙娉ㄩ噴锛氳溅宸︺佽溅鍙冲潎涓鸿刀杞︾殑浜猴級姝ゅ彞鏉ヨ嚜宸︿紶銆婇綈鏅嬮瀸涔嬫垬銆嬨傞綈銆佹檵闉屼箣鎴樺彂鐢熶簬鍏厓鍓589骞淬傛檵銆侀瞾銆佸崼銆佹浌鍥涘浗锛屽彂鍏垫敾榻愩備互鏅嬪浗鑳滃埄鑰屽憡缁堬紝浣嗗ぇ澶ф秷鑰椾簡浜ゆ垬鍙屾柟鐨勫疄鍔涖傚湪鎴樻枟涓紝鏅嬪浗涔嬫墍浠ヨ兘鑳滃埄锛...
绛旓細姝ゅ彞鏉ヨ嚜宸︿紶 銆婇綈鏅嬮瀸涔嬫垬銆嬨傞噴涔夛細锛堜簬鏄級灏杞宸︼紝杞﹀乏涓鎺変笅浜嗚溅銆傚張灏勫彸杈圭殑锛岃溅鍙充篃涓鍊掑湪浜嗚溅閲屻傦紙娉ㄩ噴锛氳溅宸︺佽溅鍙冲潎涓鸿刀杞︾殑浜猴級娉ㄦ剰锛氥婂乏浼犮嬶紝鐩镐紶涓哄乏涓樻槑钁楋紝鏄腑鍥藉彜浠ｄ竴閮ㄥ彊浜嬪畬澶囩殑缂栧勾浣撳彶涔︼紝鏇存槸鍏堢Е鏁ｆ枃钁椾綔鐨勪唬琛ㄣ備綔鍝佸師鍚嶄负銆婂乏姘忔槬绉嬨嬶紝姹変唬鏀圭О銆婃槬绉嬪乏姘忎紶...
绛旓細灏勫乏杈归┚杞︾殑浜猴紝浠栦粠杞︿笂缈讳簡涓嬪幓锛涘皠鍙宠竟椹捐溅鐨勶紝姝诲湪浜嗚溅閲屻傚洜涓烘鏃舵槸鈥滀笁鍛ㄥ崕涓嶄綇灞扁濓紝鍥寸潃灞辫浆鍦堬紝鎷愬集鐨勬椂鍊欙紝鎵浠ラ兘浼氬炬枩
绛旓細璇戞枃锛氾紙澶村ぉ澶滈噷锛夐煩鍘ユⅵ瑙佺埗浜插瓙鑸嗗鑷繁璇达細鈥滄槑澶╂棭鏅ㄤ笉瑕佺珯浣忓叺杞︾殑宸﹀彸涓や晶銆傗濆洜姝や粬灏卞湪杞﹀綋涓┚杞﹁拷璧堕綈渚傞偞澶忚锛氣滃皠閭ｄ釜椹捐溅鐨勶紝浠栨槸涓悰瀛愩傗濋綈渚锛氣滆涓轰粬鏄悰瀛愬弽鑰屽皠浠栵紝杩欎笉鍚堜簬绀笺傗濆皠闊╁帴鐨勮溅宸︼紝杞﹀乏鍧犳帀鍦杞︿笅锛涘皠浠栫殑杞鍙筹紝杞﹀彸鍊掑湪杞︿腑銆傜鼎姣嬪紶鐨勫叺杞﹀潖浜嗭紝璺...
绛旓細灏勯煩鍘ョ殑杞宸︼紝杞﹀乏鍧犳帀鍦杞︿笅锛涘皠浠栫殑杞鍙筹紝杞﹀彸鍊掑湪杞︿腑 姣欙細浠嗗
绛旓細銆愬弬鑰冭瘧鏂囥戯紙澶村ぉ澶滈噷锛夐煩鍘ユⅵ瑙佺埗浜插瓙鑸嗗鑷繁璇达細鈥滄槑澶╂棭鏅ㄩ伩寮鎴樿溅宸﹀彸涓や晶銆傗濆洜姝や粬灏卞湪杞﹀綋涓┚杞﹁拷璧堕綈渚傞偞澶忚锛氣灏閭ｄ釜椹捐溅鐨勶紝浠栨槸涓悰瀛愩傗濋綈渚锛氣滆涓轰粬鏄悰瀛愬弽鑰屽皠浠栵紝杩欎笉鍚堜簬绀笺傗濓紙浜庢槸灏憋級灏勯煩鍘ョ殑杞宸︼紝杞﹀乏缈诲埌杞︿笅锛锛堝張锛夊皠浠栫殑杞鍙筹紝杞﹀彸姝诲湪杞︿腑銆傜鼎姣嬪紶...
绛旓細鈥濆乏骞惰緮锛屽彸鎻存灩鑰岄紦銆傞┈閫镐笉鑳芥锛屽笀浠庝箣銆傞綈甯堣触缁┿傞愪箣锛屼笁鍛ㄥ崕涓嶆敞銆傞煩鍘ユⅵ瀛愯垎璋撳繁鏇帮細鈥滄棪杈熷乏鍙炽傗濇晠涓尽鑰屼粠榻愪警銆傞偞澶忔洶锛氣滃皠鍏跺尽鑰咃紝鍚涘瓙涔熴傗濆叕鏇帮細鈥滆皳涔嬪悰瀛愯屽皠涔嬶紝闈炵ぜ涔熴傗灏勫叾宸︼紝瓒婁簬杞︿笅锛涘皠鍏跺彸锛姣欎簬杞︿腑銆傜鼎姣嬪紶涓ц溅锛屼粠闊╁帴鏇帮細鈥滆瀵撲箻銆傗濅粠宸﹀彸锛岀殕...
绛旓細灏勫叾宸,瓒婁簬杞︿笅銆灏勫叾鍙,姣欎簬杞︿腑,缍︽瘚寮犱抚杞,浠庨煩鍘,鏇:鈥滆瀵撲箻銆傗濅粠宸﹀彸,鐨嗚倶涔,浣跨珛浜庡悗銆傞煩鍘ヤ繘瀹氬叾鍙炽 璇戞枃:闊╁帴姊﹁瀛愯垎(闊╁帴鐖,褰撴椂宸插幓涓)瀵硅嚜宸辫:鈥滄澶╂棭鏅ㄩ伩寮鎴樿溅宸﹀彸涓や晶!鈥濆洜姝(闊╁帴)鍦ㄦ垬杞﹀綋涓┚杞﹁拷璧堕綈渚傞偞澶忚:鈥滃皠閭ｄ釜椹捐溅鐨,鏄釜璐垫棌銆傗濋綈渚:鈥滅О浠栦负璐垫棌鍙堝幓灏勪粬,...
绛旓細灏勫叾宸,瓒婁簬杞︿笅[33]銆灏勫叾鍙,姣橻34]浜庤溅涓,缍︽瘚寮犱抚杞35],浠庨煩鍘,鏇:鈥滆瀵撲箻[36]銆傗濅粠宸﹀彸,鐨嗚倶涔媅37],浣跨珛浜庡悗銆傞煩鍘ヤ繘瀹氬叾鍙砙38]銆傞笐鐖朵笌鍏槗浣峓39]銆傚皢鍙婂崕娉,楠栫祿浜庢湪鑰屾[40]銆備笐鐖跺瘽浜庤綇涓璠41],铔囧嚭浜鍏朵笅,浠ヨ偙鍑讳箣[42],浼よ屽尶涔媅43],鏁呬笉鑳芥帹杞﹁屽強[44]銆傞煩鍘ユ墽绲烽┈...
绛旓細灏勫叾宸,瓒婁簬杞︿笅銆灏勫叾鍙,姣欎簬杞︿腑,缍︽瘚寮犱抚杞,浠庨煩鍘,鏇:鈥滆瀵撲箻銆傗濅粠宸﹀彸,鐨嗚倶涔,浣跨珛浜庡悗銆傞煩鍘ヤ繘瀹氬叾鍙炽 閫笐鐖朵笌鍏槗浣嶃傚皢鍙婂崕娉,楠栫祿浜庢湪鑰屾銆備笐鐖跺瘽浜庤綇涓,铔囧嚭浜鍏朵笅,浠ヨ偙鍑讳箣,浼よ屽尶涔,鏁呬笉鑳芥帹杞﹁屽強銆傞煩鍘ユ墽绲烽┈鍓,鍐嶆嫓绋介,濂夎鍔犵挧浠ヨ繘,鏇:鈥滃鍚涗娇缇よ嚕涓洪瞾鍗,鏇:鈥...
