《战国策，燕三》的翻译
\u6218\u56fd\u7b56\uff0c\u71d5\u4e09\u7684\u7ffb\u8bd1\u79e6\u56fd\u8054\u5408\u8d75\u56fd\uff0c\u8d75\u56fd\u5411\u5317\u653b\u6253\u71d5\u56fd\u3002\u71d5\u738b\u542c\u8bf4\u540e\uff0c\u6d3e\u4f7f\u81e3\u5f80\u5411\u79e6\u738b\u795d\u8d3a\u3002\u4f7f\u81e3\u7ecf\u8fc7\u8d75\u56fd\uff0c\u8d75\u738b\u6263\u7559\u4e86\u4ed6\uff0c\u4f7f\u81e3\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u548c\u8d75\u56fd\u8054\u5408\uff0c\u8bf8\u4faf\u90fd\u670d\u4ece\u3002\u71d5\u56fd\u4e4b\u6240\u4ee5\u542c\u547d\u4e8e\u8d75\u56fd\u4e8b\u7531\u4e8e\u79e6\u56fd\u548c\u8d75\u56fd\u8054\u5408\u7684\u7f18\u6545\u3002\u73b0\u5728\u6211\u51fa\u4f7f\u79e6\u56fd\uff0c\u800c\u8d75\u56fd\u6263\u7559\u6211\uff0c\u8fd9\u8bf4\u660e\u79e6\u56fd\u548c\u8d75\u56fd\u6709\u77db\u76fe\u3002\u79e6\u3001\u8d75\u4e24\u56fd\u6709\u77db\u76fe\uff0c\u8bf8\u4faf\u5c31\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u670d\u4ece\u8d75\u56fd\uff0c\u71d5\u56fd\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u542c\u547d\u4e8e\u8d75\u56fd\u3002\u518d\u8bf4\uff0c\u6211\u51fa\u4f7f\u79e6\u56fd\uff0c\u5e76\u4e0d\u59a8\u788d\u8d75\u56fd\u8fdb\u653b\u71d5\u56fd\u554a\u3002\u201d\u8d75\u738b\u4ee5\u4e3a\u8bf4\u5f97\u5bf9\uff0c\u5c31\u5f00\u91ca\u4e86\u71d5\u56fd\u4f7f\u81e3\u3002
\u71d5\u56fd\u4f7f\u81e3\u62dc\u89c1\u79e6\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u71d5\u738b\u542c\u8bf4\u79e6\u3001\u8d75\u4e24\u56fd\u8054\u5408\uff0c\u71d5\u56fd\u6d3e\u6211\u6301\u91d1\u5343\u65a4\u6765\u795d\u8d3a\u3002\u201d\u79e6\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u71d5\u738b\u660f\u5eb8\u65e0\u9053\uff0c\u6211\u8981\u8d75\u56fd\u706d\u6389\u71d5\u56fd\uff0c\u4f60\u8fd8\u6765\u795d\u8d3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u71d5\u56fd\u4f7f\u81e3\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\uff0c\u5f53\u8d75\u56fd\u5728\u5168\u76db\u65f6\u671f\uff0c\u5357\u9762\u7684\u90bb\u56fd\u4e8b\u79e6\u56fd\uff0c\u5317\u9762\u7684\u4e0b\u66f2\u9633\u9760\u8fd1\u71d5\u56fd\uff0c\u8d75\u56fd\u7684\u571f\u5730\u65b9\u5706\u4e09\u767e\u91cc\uff0c\u5374\u4e0e\u79e6\u56fd\u76f8\u6301\u4e86\u4e94\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u8d75\u56fd\u4e4b\u6240\u4ee5\u53cd\u4e0d\u80fd\u6218\u80dc\u79e6\u56fd\uff0c\u662f\u7531\u4e8e\u8d75\u56fd\u5c0f\uff0c\u53c8\u6ca1\u6709\u53ef\u80fd\u6709\u5176\u5b83\u56fd\u5bb6\u6765\u5e2e\u52a9\u6269\u5927\u81ea\u5df1\u7684\u56fd\u571f\u3002\u73b0\u5728\u5927\u738b\u8981\u8d75\u56fd\u5411\u5317\u5f80\u706d\u6389\u71d5\u56fd\uff0c\u5047\u5982\u71d5\u56fd\u548c\u8d75\u56fd\u8054\u5408\u4e00\u81f4\uff0c\u5c31\u80af\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u518d\u670d\u4ece\u79e6\u56fd\u4e86\u3002\u6211\u6697\u81ea\u4e3a\u5927\u738b\u62c5\u5fe7\u3002\u201d\u79e6\u738b\u4ee5\u4e3a\u8bf4\u5f97\u5bf9\uff0c\u4e8e\u662f\u6d3e\u5175\u63f4\u6551\u71d5\u56fd\u3002
\u79e6\u5c06\u738b\u7fe6\u7834\u8d75\uff0c\u864f\u8d75\u738b\uff0c\u5c3d\u6536\u5176\u5730\uff0c\u8fdb\u5175\u5317\u7565\u5730\uff0c\u81f3\u71d5\u5357\u754c\u3002 \u592a\u5b50\u4e39\u6050\u60e7\uff0c\u4e43\u8bf7\u8346\u537f\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u5175\u65e6\u66ae\u6e21\u6613\u6c34\uff0c\u5219\u867d\u6b32\u957f\u4f8d\u8db3\u4e0b\uff0c\u5c82\u53ef\u5f97\u54c9\uff1f\u201d\u8346\u537f\u66f0\uff1a\u201c\u5fae\u592a\u5b50\u8a00\uff0c\u81e3\u613f\u5f97\u8c12\u4e4b\uff0c\u4eca\u884c\u800c\u65e0\u4fe1\uff0c\u5219\u79e6\u672a\u53ef\u4eb2\u4e5f\u3002\u592b\u4eca\u6a0a\u5c06\u519b\uff0c\u79e6\u738b\u8d2d\u4e4b\u91d1\u5343\u65a4\uff0c\u9091\u4e07\u5bb6\u3002\u8bda\u80fd\u5f97\u6a0a\u5c06\u519b\u9996\uff0c\u4e0e\u71d5\u7763\u4ea2\u4e4b\u5730\u56fe\u732e\u79e6\u738b\uff0c\u79e6\u738b\u5fc5\u8bf4\u89c1\u81e3\uff0c\u81e3\u4e43\u5f97\u6709\u4ee5\u62a5\u592a\u5b50\u3002\u201d\u592a\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6a0a\u5c06\u519b\u4ee5\u7a77\u56f0\u6765\u5f52\u4e39\uff0c\u4e39\u4e0d\u5fcd\u4ee5\u5df1\u4e4b\u79c1\uff0c\u800c\u4f24\u957f\u8005\u4e4b\u610f\uff0c\u613f\u8db3\u4e0b\u66f4\u8651\u4e4b\uff01\u201d \u8346\u8f72\u77e5\u592a\u5b50\u4e0d\u5fcd\uff0c\u4e43\u9042\u79c1\u89c1\u6a0a\u65bc\u671f\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u4e4b\u9047\u5c06\u519b\uff0c\u53ef\u8c13\u6df1\u77e3\u3002\u7236\u6bcd\u5b97\u65cf\uff0c\u7686\u4e3a\u622e\u6ca1\u3002\u4eca\u95fb\u8d2d\u5c06\u519b\u4e4b\u9996\uff0c\u91d1\u5343\u65a4\uff0c\u9091\u4e07\u5bb6\uff0c\u5c06\u5948\u4f55\uff1f\u201d\u6a0a\u5c06\u519b\u4ef0\u5929\u592a\u606f\u6d41\u6d95\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u6bcf\u5ff5\uff0c\u5e38\u75db\u4e8e\u9aa8\u9ad3\uff0c\u987e\u8ba1\u4e0d\u77e5\u6240\u51fa\u8033\uff01\u201d\u8f72\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u6709\u4e00\u8a00\uff0c\u53ef\u4ee5\u89e3\u71d5\u56fd\u4e4b\u60a3\uff0c\u800c\u62a5\u5c06\u519b\u4e4b\u4ec7\u8005\uff0c\u4f55\u5982\uff1f\u201d\u6a0a\u65bc\u671f\u4e43\u524d\u66f0\uff1a\u201c\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55\uff1f\u201d\u8346\u8f72\u66f0\uff1a\u201c\u613f\u5f97\u5c06\u519b\u4e4b\u9996\u4ee5\u732e\u79e6\uff0c\u79e6\u738b\u5fc5\u559c\u800c\u5584\u89c1\u81e3\u3002\u81e3\u5de6\u624b\u628a\u5176\u8896\uff0c\u800c\u53f3\u624b\u63d5\u5176\u80f8\uff0c\u7136\u5219\u5c06\u519b\u4e4b\u4ec7\u62a5\uff0c\u800c\u71d5\u56fd\u89c1\u9675\u4e4b\u803b\u9664\u77e3\u3002\u5c06\u519b\u5c82\u6709\u610f\u4e4e\uff1f\u201d\u6a0a\u65bc\u671f\u504f\u8892\u627c\u8155\u800c\u8fdb\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u81e3\u65e5\u591c\u5207\u9f7f\u62ca\u5fc3\u4e5f\uff0c\u4e43\u4eca\u5f97\u95fb\u6559\uff01\u201d\u9042\u81ea\u520e\u3002 \u592a\u5b50\u95fb\u4e4b\uff0c\u9a70\u5f80\uff0c\u4f0f\u5c38\u800c\u54ed\uff0c\u6781\u54c0\u3002\u65e2\u5df2\uff0c\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\uff0c\u4e43\u9042\u6536\u76db\u6a0a\u65bc\u671f\u4e4b\u9996\uff0c\u51fd\u5c01\u4e4b\u3002 \u65bc\u662f\u592a\u5b50\u9884\u6c42\u5929\u4e0b\u4e4b\u5229\u5315\u9996\uff0c\u5f97\u8d75\u4eba\u5f90\u592b\u4eba\u4e4b\u5315\u9996\uff0c\u53d6\u4e4b\u767e\u91d1\uff0c\u4f7f\u5de5\u4ee5\u836f\u6dec\u4e4b\u3002\u4ee5\u8bd5\u4eba,\u8840\u6fe1\u7f15,\u4eba\u65e0\u4e0d\u7acb\u6b7b\u8005.\u4e43\u4e3a\u88c5\u9063\u8346\u8f72\u3002 \u71d5\u56fd\u6709\u52c7\u58eb\u79e6\u6b66\u9633\uff0c\u5e74\u5341\u4e8c\u6740\u4eba\uff0c\u4eba\u4e0d\u6562\u4e0e\u5fe4\u89c6\u3002\u4e43\u4ee4\u79e6\u6b66\u9633\u4e3a\u526f\u3002 \u8346\u8f72\u6709\u6240\u5f85\uff0c\u6b32\u4e0e\u4ff1\uff0c\u5176\u4eba\u5c45\u8fdc\u672a\u6765\uff0c\u800c\u4e3a\u7559\u5f85\u3002 \u9877\u4e4b\u672a\u53d1\uff0c\u592a\u5b50\u8fdf\u4e4b\u3002\u7591\u5176\u6709\u6539\u6094\uff0c\u4e43\u590d\u8bf7\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u65e5\u4ee5\u5c3d\u77e3\uff0c\u8346\u537f\u5c82\u65e0\u610f\u54c9\uff1f\u4e39\u8bf7\u5148\u9063\u79e6\u6b66\u9633\uff01\u201d\u8346\u8f72\u6012\uff0c\u53f1\u592a\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u65e5\u5f80\u800c\u4e0d\u53cd\u8005\uff0c\u7ad6\u5b50\u4e5f\uff01\u4eca\u63d0\u4e00\u5315\u9996\u5165\u4e0d\u6d4b\u4e4b\u5f3a\u79e6\uff0c\u4ec6\u6240\u4ee5\u7559\u8005\uff0c\u5f85\u543e\u5ba2\u4e0e\u4ff1\u3002\u4eca\u592a\u5b50\u8fdf\u4e4b\uff0c\u8bf7\u8f9e\u51b3\u77e3\uff01\u201d\u9042\u53d1\u3002 \u592a\u5b50\u53ca\u5bbe\u5ba2\u77e5\u5176\u4e8b\u8005\uff0c\u7686\u767d\u8863\u51a0\u4ee5\u9001\u4e4b\u3002 \u81f3\u6613\u6c34\u4e0a\uff0c\u65e2\u7956\uff0c\u53d6\u9053\u3002\u9ad8\u6e10\u79bb\u51fb\u7b51\uff0c\u8346\u8f72\u548c\u800c\u6b4c\uff0c\u4e3a\u53d8\u5fb5\u4e4b\u58f0\uff0c\u58eb\u7686\u5782\u6cea\u6d95\u6ce3\u3002\u53c8\u524d\u800c\u4e3a\u6b4c\u66f0\uff1a\u201c\u98ce\u8427\u8427\u516e\u6613\u6c34\u5bd2\uff0c\u58ee\u58eb\u4e00\u53bb\u516e\u4e0d\u590d\u8fd8\uff01\u201d\u590d\u4e3a\u6177\u6168\u7fbd\u58f0\uff0c\u58eb\u7686\u778b\u76ee\uff0c\u53d1\u5c3d\u4e0a\u6307\u51a0\u3002\u65bc\u662f\u8346\u8f72\u9042\u5c31\u8f66\u800c\u53bb\uff0c\u7ec8\u5df2\u4e0d\u987e\u3002 \u65e2\u81f3\u79e6\uff0c\u6301\u5343\u91d1\u4e4b\u8d44\u5e01\u7269\uff0c\u539a\u9057\u79e6\u738b\u5ba0\u81e3\u4e2d\u5eb6\u5b50\u8499\u5609\u3002 \u5609\u4e3a\u5148\u8a00\u4e8e\u79e6\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u71d5\u738b\u8bda\u632f\u6016\u5927\u738b\u4e4b\u5a01\uff0c\u4e0d\u6562\u5174\u5175\u4ee5\u62d2\u5927\u738b\uff0c\u613f\u4e3e\u56fd\u4e3a\u5185\u81e3\u3002\u6bd4\u8bf8\u4faf\u4e4b\u5217\uff0c\u7ed9\u8d21\u804c\u5982\u90e1\u53bf\uff0c\u800c\u5f97\u5949\u5b88\u5148\u738b\u4e4b\u5b97\u5e99\u3002\u6050\u60e7\u4e0d\u6562\u81ea\u9648\uff0c\u8c28\u65a9\u6a0a\u65bc\u671f\u5934\uff0c\u53ca\u732e\u71d5\u4e4b\u7763\u4ea2\u4e4b\u5730\u56fe\uff0c\u51fd\u5c01\uff0c\u71d5\u738b\u62dc\u9001\u4e8e\u5ead\uff0c\u4f7f\u4f7f\u4ee5\u95fb\u5927\u738b\u3002\u552f\u5927\u738b\u547d\u4e4b\u3002\u201d \u79e6\u738b\u95fb\u4e4b\uff0c\u5927\u559c\u3002\u4e43\u671d\u670d\uff0c\u8bbe\u4e5d\u5bbe\uff0c\u89c1\u71d5\u4f7f\u8005\u54b8\u9633\u5bab\u3002 \u8346\u8f72\u5949\u6a0a\u65bc\u671f\u5934\u51fd\uff0c\u800c\u79e6\u6b66\u9633\u5949\u5730\u56fe\u5323\uff0c\u4ee5\u6b21\u8fdb\u3002\u81f3\u965b\u4e0b\uff0c\u79e6\u6b66\u9633\u8272\u53d8\u632f\u6050\uff0c\u7fa4\u81e3\u602a\u4e4b\uff0c\u8346\u8f72\u987e\u7b11\u6b66\u9633\uff0c\u524d\u4e3a\u8c22\u66f0\uff1a\u201c\u5317\u86ee\u5937\u4e4b\u9119\u4eba\uff0c\u672a\u5c1d\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u6545\u632f\u6151\uff0c\u613f\u5927\u738b\u5c11\u5047\u501f\u4e4b\uff0c\u4f7f\u6bd5\u4f7f\u4e8e\u524d\u3002\u201d\u79e6\u738b\u8c13\u8f72\u66f0\uff1a\u201c\u8d77\uff0c\u53d6\u6b66\u9633\u6240\u6301\u56fe\uff01\u201d \u8f72\u65e2\u53d6\u56fe\u5949\u4e4b\uff0c\u53d1\u56fe\uff0c\u56fe\u7a77\u800c\u5315\u9996\u89c1\u3002\u56e0\u5de6\u624b\u628a\u79e6\u738b\u4e4b\u8896\uff0c\u800c\u53f3\u624b\u6301\u5315\u9996\u63d5\u4e4b\u3002\u672a\u81f3\u8eab\uff0c\u79e6\u738b\u60ca\uff0c\u81ea\u5f15\u800c\u8d77\uff0c\u7edd\u8896\u3002\u62d4\u5251\uff0c\u5251\u957f\uff0c\u64cd\u5176\u5ba4\u3002\u65f6\u6050\u6025\uff0c\u5251\u575a\uff0c\u6545\u4e0d\u53ef\u7acb\u62d4\u3002 \u8346\u8f72\u9010\u79e6\u738b\uff0c\u79e6\u738b\u8fd8\u67f1\u800c\u8d70\u3002\u7fa4\u81e3\u60ca\u6115\uff0c\u5352\u8d77\u4e0d\u610f\uff0c\u5c3d\u5931\u5176\u5ea6\u3002\u800c\u79e6\u6cd5\uff0c\u7fa4\u81e3\u4f8d\u6bbf\u4e0a\u8005\uff0c\u4e0d\u5f97\u6301\u5c3a\u5175\uff1b\u8bf8\u90ce\u4e2d\u6267\u5175\uff0c\u7686\u9635\u6bbf\u4e0b\uff0c\u975e\u6709\u8bcf\u4e0d\u5f97\u4e0a\u3002\u65b9\u6025\u65f6\uff0c\u4e0d\u53ca\u53ec\u4e0b\u5175\uff0c\u4ee5\u6545\u8346\u8f72\u9010\u79e6\u738b\uff0c\u800c\u5352\u60f6\u6025\u65e0\u4ee5\u51fb\u8f72\uff0c\u800c\u4e43\u4ee5\u624b\u5171\u640f\u4e4b\u3002 \u662f\u65f6\uff0c\u4f8d\u533b\u590f\u65e0\u4e14\u4ee5\u5176\u6240\u5949\u836f\u56ca\u63d0\u8f72\u3002\u79e6\u738b\u65b9\u8fd8\u67f1\u8d70\uff0c\u5352\u60f6\u6025\u4e0d\u77e5\u6240\u4e3a\u3002\u5de6\u53f3\u4e43\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u8d1f\u5251\uff01\u738b\u8d1f\u5251\uff01\u201d\u9042\u62d4\u4ee5\u51fb\u8346\u8f72\uff0c\u65ad\u5176\u5de6\u80a1\u3002\u8346\u8f72\u5e9f\uff0c\u4e43\u5f15\u5176\u5315\u9996\u63d0\u79e6\u738b\uff0c\u4e0d\u4e2d\uff0c\u4e2d\u67f1\u3002\u79e6\u738b\u590d\u51fb\u8f72\uff0c\u88ab\u516b\u521b\u3002 \u8f72\u81ea\u77e5\u4e8b\u4e0d\u5c31\uff0c\u501a\u67f1\u800c\u7b11\uff0c\u7b95\u8e1e\u4ee5\u9a82\u66f0\uff1a\u201c\u4e8b\u6240\u4ee5\u4e0d\u6210\u8005\uff0c\u4e43\u6b32\u4ee5\u751f\u52ab\u4e4b\uff0c\u5fc5\u5f97\u7ea6\u5951\u4ee5\u62a5\u592a\u5b50\u4e5f\u3002\u201d \u5de6\u53f3\u65e2\u524d\uff0c\u65a9\u8346\u8f72\u3002\u79e6\u738b\u76ee\u7729\u826f\u4e45\u3002 \u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u79e6\u56fd\u7684\u5c06\u519b\u738b\u7fe6\u653b\u7834\u8d75\u56fd\uff0c\u4fd8\u864f\u8d75\u738b\uff0c\u5168\u90e8\u5360\u9886\u4e86\u8d75\u56fd\u7684\u56fd\u571f\uff0c\u8fdb\u519b\u5411\u5317\u4fb5\u5360\u571f\u5730\uff0c\u5230\u8fbe\u71d5\u56fd\u5357\u90e8\u7684\u8fb9\u754c\u3002 \u71d5\u56fd\u7684\u592a\u5b50\u4e39\u5f88\u5bb3\u6015\uff0c\u5c31\u8bf7\u6c42\u8346\u8f72\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u519b\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8981\u6e21\u8fc7\u6613\u6c34\uff0c\u90a3\u4e48\u867d\u7136\u6211\u60f3\u957f\u4e45\u5730\u4f8d\u5949\u60a8\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u505a\u5f97\u5230\u5462\uff1f\u201d\u8346\u8f72\u8bf4\uff1a\u201c\u5373\u4f7f\u592a\u5b50\u4e0d\u8bf4\uff0c\u6211\u4e5f\u8981\u8bf7\u6c42\u884c\u52a8\uff0c\u73b0\u5728\u53bb\u5374\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u51ed\u4fe1\u4e4b\u7269\uff0c\u90a3\u5c31\u65e0\u6cd5\u63a5\u8fd1\u79e6\u738b\u3002\u73b0\u5728\u7684\u6a0a\u5c06\u519b\uff0c\u79e6\u738b\u7528\u4e00\u5343\u65a4\u91d1\u548c\u4e00\u4e07\u6237\u4eba\u53e3\u7684\u5c01\u5730\u4f5c\u8d4f\u683c\u6765\u8d2d\u53d6\u4ed6\u7684\u5934\u9885\u3002\u679c\u771f\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u6a0a\u5c06\u519b\u7684\u9996\u7ea7\u53ca\u71d5\u56fd\u7763\u4ea2\u4e00\u5e26\u7684\u5730\u56fe\u732e\u7ed9\u79e6\u738b\uff0c\u79e6\u738b\u4e00\u5b9a\u9ad8\u5174\u5730\u53ec\u89c1\u6211\uff0c\u6211\u5c31\u6709\u529e\u6cd5\u6765\u62a5\u7b54\u592a\u5b50\u4e86\u3002\u201d\u592a\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6a0a\u5c06\u519b\u56e0\u4e3a\u8d70\u6295\u65e0\u8def\uff0c\u5904\u5883\u56f0\u7a98\u800c\u6765\u5f52\u9644\u6211\uff0c\u6211\u4e0d\u5fcd\u5fc3\u7531\u4e8e\u81ea\u5df1\u4e2a\u4eba\u7684\u79c1\u4ec7\u800c\u4f24\u5bb3\u957f\u8005\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u53e6\u5916\u8003\u8651\u5bf9\u7b56\u5427!\u201d \u8346\u8f72\u77e5\u9053\u592a\u5b50\u4e0d\u5fcd\u5fc3\uff0c\u4e8e\u662f\u79c1\u4e0b\u91cc\u4f1a\u89c1\u6a0a\u65bc\u671f\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u5bf9\u5f85\u5c06\u519b\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u523b\u6bd2\u900f\u9876\u4e86\u3002\u7236\u4eb2\u3001\u6bcd\u4eb2\u548c\u540c\u65cf\u7684\u4eba\u90fd\u88ab\u6740\u6b7b\u6216\u6ca1\u6536\u5165\u5b98\u4e3a\u5974\u3002\u73b0\u5728\u542c\u8bf4\u7528\u4e00\u5343\u65a4\u91d1\u548c\u4e00\u4e07\u6237\u4eba\u53e3\u7684\u5c01\u5730\u4f5c\u8d4f\u683c\u6765\u8d2d\u4e70\u5c06\u519b\u7684\u9996\u7ea7\uff0c\u60a8\u5c06\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u6a0a\u5c06\u519b\u4ef0\u9762\u671d\u5929\uff0c\u957f\u957f\u5730\u53f9\u606f\uff0c\u6d41\u7740\u773c\u6cea\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6bcf\u5f53\u60f3\u8d77\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u5e38\u5e38\u6068\u5165\u9aa8\u9ad3\uff0c\u4f46\u662f\u60f3\u4e0d\u51fa\u4ec0\u4e48\u8ba1\u7b56\u554a!\u201d\u8346\u8f72\u8bf4\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u6709\u4e00\u4e2a\u5efa\u8bae\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u89e3\u9664\u71d5\u56fd\u7684\u5fe7\u60a3\uff0c\u62a5\u5c06\u519b\u7684\u6df1\u4ec7\u5927\u6068\uff0c\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d\u6a0a\u65bc\u671f\u4e8e\u662f\u4e0a\u524d\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u8346\u8f72\u8bf4\uff1a\u201c\u5e0c\u671b\u5f97\u5230\u6a0a\u5c06\u519b\u7684\u9996\u7ea7\u6765\u732e\u7ed9\u79e6\u56fd\uff0c\u79e6\u738b\u4e00\u5b9a\u9ad8\u5174\u800c\u53c8\u53cb\u597d\u5730\u63a5\u89c1\u6211\u3002\u6211\u5de6\u624b\u6293\u4f4f\u4ed6\u7684\u8863\u8896\uff0c\u7528\u53f3\u624b\u523a\u4ed6\u7684\u80f8\u819b\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u5c06\u519b\u7684\u4ec7\u62a5\u4e86\uff0c\u71d5\u56fd\u88ab\u6b3a\u4fae\u7684\u803b\u8fb1\u4e5f\u9664\u6389\u4e86\u3002\u5c06\u519b\u662f\u5426\u6709\u8fd9\u4e2a\u5fc3\u610f\u5462\uff1f\u201d\u6a0a\u65bc\u671f\u8131\u4e0b\u4e00\u53ea\u8863\u8896\u9732\u51fa\u4e00\u53ea\u80f3\u818a\uff0c\u5de6\u624b\u63e1\u4f4f\u53f3\u8155\uff0c\u8d70\u8fd1\u4e00\u6b65\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u6211\u65e5\u65e5\u591c\u591c\u4e3a\u4e4b\u54ac\u7259\u5207\u9f7f\u3001\u6376\u80f8\u75db\u6068\u7684\u4e8b\uff0c\u4eca\u5929\u624d\u5f97\u5230\u60a8\u7684\u6307\u6559!\u201d\u4e8e\u662f\u81ea\u5df1\u62b9\u4e86\u8116\u5b50\u3002 \u592a\u5b50\u542c\u8bf4\u4e86\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u8d76\u7740\u9a6c\u8f66\u8dd1\u53bb\uff0c\u4f0f\u5728\u6a0a\u65bc\u671f\u7684\u5c38\u4f53\u4e0a\u5927\u54ed\uff0c\u975e\u5e38\u60b2\u4f24\u3002\u4e8b\u5df2\u81f3\u6b64\uff0c\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u633d\u56de\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u6536\u62fe\u5b89\u653e\u6a0a\u65bc\u671f\u7684\u9996\u7ea7\uff0c\u7528\u5323\u5b50\u5c01\u597d\u5b83\u3002 \u4e8e\u662f\u592a\u5b50\u9884\u5148\u5bfb\u6c42\u4e16\u4e0a\u950b\u5229\u7684\u5315\u9996\uff0c\u5f97\u5230\u8d75\u56fd\u5f90\u592b\u4eba\u7684\u5315\u9996\uff0c\u7528\u4e00\u767e\u91d1\u628a\u5b83\u4e70\u5230\uff0c\u53eb\u5de5\u5320\u7528\u6bd2\u836f\u6c34\u6dec\u8fc7\u5b83\u3002\u7528\u4eba\u505a\u5b9e\u9a8c\uff0c\u8840\u6cbe\u6e7f\u8863\u7f15\u3002\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4e0d\u7acb\u523b\u6b7b\u7684\u4eba\u3002\u4e8e\u662f\u6574\u7406\u884c\u88c5\uff0c\u6d3e\u9063\u8346\u8f72\u4e0a\u8def\u3002\u71d5\u56fd\u6709\u4e2a\u52c7\u58eb\u79e6\u6b66\u9633\uff0c\u5341\u4e8c\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u6740\u8fc7\u4eba\uff0c\u4eba\u4eec\u4e0d\u6562\u540c\u4ed6\u6b63\u773c\u76f8\u770b\uff0c\u4e8e\u662f\u53eb\u79e6\u6b66\u9633\u505a\u52a9\u624b\u3002 \u8346\u8f72\u7b49\u5f85\u7740\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u60f3\u540c\u4ed6\u4e00\u8d77\u53bb\u3002\u90a3\u4e2a\u4eba\u4f4f\u5f97\u5f88\u8fdc\uff0c\u6ca1\u6709\u6765\uff0c\u56e0\u800c\u505c\u4e0b\u7b49\u5019\u4ed6\u3002\u8fc7\u4e86\u4e00\u9635\u8fd8\u6ca1\u52a8\u8eab\uff0c\u592a\u5b50\u5acc\u8346\u8f72\u8d70\u665a\u4e86\uff0c\u6000\u7591\u4ed6\u6709\u6539\u53d8\u521d\u8877\u548c\u540e\u6094\u7684\u5ff5\u5934\uff0c\u5c31\u53c8\u8bf7\u6c42\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u592a\u9633\u5df2\u7ecf\u5b8c\u5168\u843d\u4e0b\u53bb\u4e86\uff0c\u60a8\u96be\u9053\u6ca1\u6709\u52a8\u8eab\u7684\u610f\u601d\u5417\uff1f\u8bf7\u5141\u8bb8\u6211\u5148\u9063\u53d1\u79e6\u6b66\u9633!\u201d\u8346\u8f72\u53d1\u6012\uff0c\u5475\u65a5\u592a\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u53bb\u4e86\u800c\u4e0d\u80fd\u597d\u597d\u56de\u6765\u590d\u547d\u7684\uff0c\u90a3\u662f\u6ca1\u6709\u7528\u7684\u5c0f\u5b50!\u73b0\u5728\u5149\u62ff\u7740\u4e00\u628a\u5315\u9996\u8fdb\u5165\u4e0d\u53ef\u610f\u6599\u7684\u5f3a\u66b4\u7684\u79e6\u56fd\uff0c\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u505c\u7559\u4e0b\u6765\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u7b49\u5f85\u6211\u7684\u5ba2\u4eba\u597d\u540c\u4ed6\u4e00\u8d77\u8d70\u3002\u73b0\u5728\u592a\u5b50\u5acc\u6211\u8d70\u665a\u4e86\uff0c\u8bf7\u5141\u8bb8\u6211\u544a\u522b\u5427!\u201d\u4e8e\u662f\u51fa\u53d1\u4e86\u3002 \u592a\u5b50\u548c\u4ed6\u7684\u5bbe\u5ba2\u4e2d\u77e5\u9053\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u7a7f\u7740\u767d\u8863\uff0c\u6234\u7740\u767d\u5e3d\u7ed9\u4ed6\u9001\u884c\u3002\u5230\u6613\u6c34\u4e0a\uff0c\u796d\u8fc7\u8def\u795e\uff0c\u5c31\u8981\u4e0a\u8def\u3002\u9ad8\u6e10\u79bb\u6572\u7740\u7b51\uff0c\u8346\u8f72\u548c\u7740\u8282\u62cd\u5531\u6b4c\uff0c\u53d1\u51fa\u53d8\u5fb5\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u4f17\u5bbe\u5ba2\u90fd\u6d41\u7740\u773c\u6cea\u5c0f\u58f0\u5730\u54ed\u3002\u8346\u8f72\u53c8\u4e0a\u524d\u4f5c\u6b4c\u5531\u9053\uff1a\u201c\u98ce\u58f0\u8427\u8427\u60b2\u9e23\u554a\u6613\u6c34\u5f7b\u9aa8\u5bd2\u51b7\uff0c\u58ee\u58eb\u8fd9\u4e00\u79bb\u53bb\u554a\u5c31\u6c38\u8fdc\u4e0d\u518d\u56de\u8fd8!\u201d\u53c8\u53d1\u51fa\u60b2\u58ee\u6fc0\u6602\u7684\u7fbd\u58f0\u3002\u4f17\u5bbe\u5ba2\u90fd\u7741\u5927\u4e86\u773c\u775b\uff0c\u5934\u53d1\u90fd\u5411\u4e0a\u7ad6\u8d77\u9876\u4f4f\u4e86\u5e3d\u5b50\u3002\u4e8e\u662f\u8346\u8f72\u5c31\u4e0a\u8f66\u79bb\u53bb\uff0c\u59cb\u7ec8\u4e0d\u66fe\u56de\u5934\u770b\u4e00\u773c\u3002 \u5230\u8fbe\u79e6\u56fd\u540e\uff0c\u62ff\u7740\u4ef7\u503c\u5343\u91d1\u7684\u793c\u7269\uff0c\u4f18\u539a\u5730\u8d60\u9001\u7ed9\u79e6\u738b\u7684\u5ba0\u81e3\u4e2d\u5eb6\u5b50\u8499\u5609\u3002\u8499\u5609\u66ff\u4ed6\u4e8b\u5148\u5411\u79e6\u738b\u8fdb\u8a00\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u71d5\u738b\u786e\u5b9e\u975e\u5e38\u60e7\u6015\u5927\u738b\u7684\u5a01\u52bf\uff0c\u4e0d\u6562\u51fa\u5175\u6765\u6297\u62d2\uff0c\u613f\u610f\u5168\u56fd\u4e0a\u4e0b\u90fd\u505a\u79e6\u56fd\u7684\u81e3\u6c11\uff0c\u6392\u5728\u8bf8\u4faf\u7684\u884c\u5217\u91cc(\u610f\u4e3a\uff1a\u71d5\u56fd\u613f\u610f\u540c\u522b\u7684\u8bf8\u4faf\u4e00\u8d77\u5c0a\u79e6\u738b\u4e3a\u5929\u5b50)\u50cf\u79e6\u56fd\u7684\u90e1\u53bf\u90a3\u6837\u8d21\u7eb3\u8d4b\u7a0e\uff0c\u4ffe\u80fd\u5b88\u4f4f\u7956\u5148\u7684\u5b97\u5e99\u3002\u4ed6\u4eec\u8bda\u60f6\u8bda\u6050\uff0c\u4e0d\u6562\u81ea\u5df1\u6765\u9648\u8ff0\uff0c\u606d\u8c28\u5730\u780d\u4e0b\u6a0a\u65bc\u671f\u7684\u5934\u9885\u548c\u732e\u4e0a\u71d5\u56fd\u7763\u4ea2\u4e00\u5e26\u7684\u5730\u56fe\uff0c\u7528\u76d2\u5b50\u5c01\u597d\uff0c\u71d5\u738b\u5728\u671d\u5ef7\u4e0a\u884c\u8dea\u62dc\u5927\u793c\u9001\u51fa\u6765\uff0c\u6d3e\u4f7f\u8005\u6765\u7980\u544a\u5927\u738b\u3002\u4e00\u5207\u542c\u51ed\u5927\u738b\u5429\u5490\u3002\u201d\u79e6\u738b\u542c\u4e86\u8499\u5609\u7684\u8bdd\uff0c\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\u3002\u4e8e\u662f\u7a7f\u4e86\u4e0a\u671d\u7684\u793c\u670d\uff0c\u5b89\u6392\u4e0b\u9686\u91cd\u7684\u4e5d\u5bbe\u5927\u793c\u4eea\u5f0f\uff0c\u5728\u54b8\u9633\u5bab\u63a5\u89c1\u71d5\u56fd\u7684\u4f7f\u8005\u3002 \u8346\u8f72\u6367\u7740\u88c5\u4e86\u6a0a\u65bc\u671f\u5934\u9885\u7684\u76d2\u5b50\uff0c\u79e6\u6b66\u9633\u6367\u7740\u5730\u56fe\u5323\u5b50\uff0c\u6309\u6b21\u5e8f\u8fdb\u5bab\uff0c\u5230\u8fbe\u6bbf\u524d\u7684\u53f0\u9636\u4e0b\uff0c\u79e6\u6b66\u9633\u8138\u8272\u90fd\u53d8\u4e86\uff0c\u5341\u5206\u5bb3\u6015\uff0c\u79e6\u56fd\u7684\u7fa4\u81e3\u5bf9\u6b64\u611f\u5230\u5947\u602a\u3002\u8346\u8f72\u56de\u8fc7\u5934\u6765\u5bf9\u79e6\u6b66\u9633\u7b11\u4e86\u7b11\uff0c\u4e0a\u524d\u66ff\u4ed6\u5411\u79e6\u738b\u8c22\u7f6a\u8bf4\uff1a\u201c\u5317\u65b9\u86ee\u5937\u5730\u533a\u7684\u7c97\u9119\u4eba\uff0c\u6ca1\u6709\u62dc\u89c1\u8fc7\u5929\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u5bb3\u6015\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u738b\u7a0d\u5fae\u539f\u8c05\u4ed6\u4e9b\uff0c\u8ba9\u4ed6\u5728\u5927\u738b\u7684\u9762\u524d\u5b8c\u6210\u4ed6\u7684\u4f7f\u547d\u3002\u201d\u79e6\u738b\u5bf9\u8346\u8f72\u8bf4\uff1a\u201c\u8d77\u6765\uff0c\u53d6\u6765\u6b66\u9633\u6240\u62ff\u7684\u5730\u56fe!\u201d \u8346\u8f72\u62ff\u4e86\u5730\u56fe\u6367\u9001\u7ed9\u79e6\u738b\uff0c\u6253\u5f00\u5730\u56fe\uff0c\u5730\u56fe\u5168\u90e8\u6253\u5f00\uff0c\u5315\u9996\u5c31\u9732\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u4e8e\u662f\u8346\u8f72\u5de6\u624b\u6293\u4f4f\u79e6\u738b\u7684\u8863\u8896\uff0c\u53f3\u624b\u62ff\u7740\u5315\u9996\u523a\u79e6\u738b\u3002\u8fd8\u6ca1\u6709\u523a\u5230\u79e6\u738b\u7684\u8eab\u4e0a\uff0c\u79e6\u738b\u975e\u5e38\u60ca\u9a87\uff0c\u81ea\u5df1\u4f38\u76f4\u8eab\u5b50\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u6323\u65ad\u4e86\u8896\u5b50\u3002\u79e6\u738b\u62d4\u5251\uff0c\u5251\u592a\u957f\uff0c\u5c31\u63e1\u4f4f\u5251\u9798\u3002\u5f53\u65f6\u79e6\u738b\u5fc3\u91cc\u53c8\u6015\u53c8\u6025\uff0c\u5251\u63d2\u5f97\u5f88\u7d27\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u7acb\u5373\u62d4\u51fa\u6765\u3002\u8346\u8f72\u8ffd\u9010\u79e6\u738b\uff0c\u79e6\u738b\u7ed5\u7740\u67f1\u5b50\u8dd1\u3002\u79e6\u56fd\u7684\u541b\u81e3\u90fd\u60ca\u5446\u4e86\uff0c\u4e8b\u60c5\u7a81\u7136\u53d1\u751f\uff0c\u610f\u6599\u4e0d\u5230\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5931\u53bb\u4e86\u5e38\u6001\u3002\u5e76\u4e14\u6309\u7167\u79e6\u56fd\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u81e3\u5b50\u4eec\u4f8d\u7acb\u5728\u6bbf\u4e0a\u7684\uff0c\u4e0d\u80fd\u5e26\u4e00\u70b9\u5175\u5668\uff1b\u90a3\u4e9b\u5bab\u5ef7\u4f8d\u536b\u63e1\u7740\u6b66\u5668\uff0c\u90fd\u6392\u5217\u5728\u5bab\u6bbf\u7684\u53f0\u9636\u4e0b\u9762\uff0c\u6ca1\u6709\u541b\u738b\u7684\u547d\u4ee4\u4e0d\u80fd\u4e0a\u6bbf\u3002\u5f53\u5371\u6025\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6765\u4e0d\u53ca\u53ec\u5524\u9636\u4e0b\u7684\u4f8d\u536b\uff0c\u6240\u4ee5\u8346\u8f72\u8ffd\u9010\u79e6\u738b\uff0c\u5927\u5bb6\u4ed3\u731d\u95f4\u60ca\u60f6\u5931\u63aa\uff0c\u6ca1\u6709\u6b66\u5668\u7528\u6765\u51fb\u6740\u8346\u8f72\uff0c\u4ec5\u4ec5\u7528\u7a7a\u624b\u4e00\u8d77\u540c\u8346\u8f72\u640f\u6597\u3002 \u8fd9\u65f6\uff0c\u79e6\u738b\u7684\u968f\u4ece\u533b\u5b98\u590f\u65e0\u4e14(j\u016b)\u7528\u4ed6\u624b\u91cc\u6367\u7740\u7684\u836f\u888b\u6295\u51fb\u8346\u8f72\u3002\u79e6\u738b\u8fd8\u6b63\u5728\u7ed5\u7740\u67f1\u5b50\u8dd1\uff0c\u4ed3\u731d\u95f4\u60ca\u60f6\u5931\u63aa\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u4e48\u529e\u3002\u4f8d\u81e3\u4eec\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u628a\u5251\u80cc\u5230\u80cc\u4e0a!\u5927\u738b\u628a\u5251\u80cc\u5230\u80cc\u4e0a!\u201d\u79e6\u738b\u4e8e\u662f\u62d4\u51fa\u5251\u7528\u6765\u653b\u51fb\u8346\u8f72\uff0c\u780d\u65ad\u4e86\u8346\u8f72\u7684\u5de6\u5927\u817f\u3002\u8346\u8f72\u5012\u4e0b\u4e86\uff0c\u5c31\u4e3e\u8d77\u4ed6\u7684\u5315\u9996\u6295\u51fb\u79e6\u738b\uff0c\u6ca1\u6709\u51fb\u4e2d\uff0c\u51fb\u4e2d\u4e86\u67f1\u5b50\u3002\u79e6\u738b\u53c8\u780d\u51fb\u8346\u8f72\uff0c\u8346\u8f72\u88ab\u780d\u4f24\u4e86\u516b\u5904\u3002\u8346\u8f72\u81ea\u5df1\u77e5\u9053\u4e8b\u60c5\u4e0d\u80fd\u6210\u529f\u4e86\uff0c\u9760\u7740\u67f1\u5b50\u7b11\u7740\uff0c\u50cf\u64ae\u7b95\u4e00\u6837\u5730\u5f20\u5f00\u4e24\u817f\u5750\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u4e8b\u60c5\u4e4b\u6240\u4ee5\u6ca1\u6709\u6210\u529f\uff0c\u662f\u60f3\u6d3b\u751f\u751f\u5730\u52ab\u6301\u4f60\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u5f97\u5230\u7ea6\u5951\u6765\u56de\u62a5\u71d5\u592a\u5b50\u554a!\u201d \u79e6\u738b\u7684\u4f8d\u81e3\u4e0a\u524d\uff0c\u65a9\u6740\u8346\u8f72\u3002\u4e8b\u540e\uff0c\u79e6\u738b\u8fd8\u5934\u660f\u773c\u82b1\u4e86\u597d\u957f\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u3002
秦国联合赵国，赵国向北攻打燕国。燕王听说后，派使臣往向秦王祝贺。使臣经过赵国，赵王扣留了他，使臣说：“秦国和赵国联合，诸侯都服从。燕国之所以听命于赵国事由于秦国和赵国联合的缘故。现在我出使秦国，而赵国扣留我，这说明秦国和赵国有矛盾。秦、赵两国有矛盾，诸侯就一定不会服从赵国，燕国也不会听命于赵国。再说，我出使秦国，并不妨碍赵国进攻燕国啊。”赵王以为说得对，就开释了燕国使臣。燕国使臣拜见秦王说：“燕王听说秦、赵两国联合，燕国派我持金千斤来祝贺。”秦王说：“燕王昏庸无道，我要赵国灭掉燕国，你还来祝贺什么？”燕国使臣说：“我听说，当赵国在全盛时期，南面的邻国事秦国，北面的下曲阳靠近燕国，赵国的土地方圆三百里，却与秦国相持了五十多年，赵国之所以反不能战胜秦国，是由于赵国小，又没有可能有其它国家来帮助扩大自己的国土。现在大王要赵国向北往灭掉燕国，假如燕国和赵国联合一致，就肯定不会再服从秦国了。我暗自为大王担忧。”秦王以为说得对，于是派兵援救燕国。
绛旓細浜庢槸鍒樺悜鎸夌収鍥藉埆缂栬浜嗐婃垬鍥界瓥銆嬨傚洜姝,鎴樺浗绛栨樉鐒朵笉鏄竴鏃朵竴浜烘墍浣,鍒樺悜鍙槸鎴樺浗绛栫殑鏍¤鑰呭拰缂栬鑰呫傚洜鍏朵功鎵璁板綍鐨勫鏄垬鍥芥椂绾垫í瀹朵负鍏舵墍杈呬箣鍥界殑鏀挎不涓诲紶鍜屽浜ょ瓥鐣,鍥犳鍒樺悜鎶婅繖鏈功鍚嶄负銆婃垬鍥界瓥銆嬨 鍖楀畫鏃,銆婃垬鍥界瓥銆鏁ｄ綒棰囧,缁忔浘宸╂牎琛,鏄负浠婃湰銆婃垬鍥界瓥銆嬨1973骞,鍦ㄩ暱娌欓┈鐜嬪爢涓夊彿姹夊鍑哄湡浜...
绛旓細鍗冮噾涔伴┈楠ㄥ嚭鑷簬銆婃垬鍥界瓥路鐕曠瓥涓銆鈥滃崈閲戝競楠ㄢ濈殑鍏告晠銆1銆佸師鏂 鍙や箣鍥藉悰锛屾湁浠ュ崈閲戞眰鍗冮噷椹咃紝涓夊勾涓嶈兘寰椼傛稉浜鸿█浜庡悰鏇帮細鈥滆姹備箣銆傗濆悰閬ｄ箣銆備笁鏈堝緱鍗冮噷椹紝椹凡姝伙紝涔板叾棣栦簲鐧鹃噾锛屽弽浠ユ姤鍚涖傚悰澶ф掓洶锛氣滄墍姹傝呯敓椹紝瀹夌敤姝婚┈鑰屾崘浜旂櫨閲戯紒鈥濇稉浜哄鏇帮細鈥滄椹笖涔颁箣浜旂櫨閲戯紝鍐电敓椹箮...
绛旓細鑸溿佺銆佹堡澶嶇敓锛屽紬鑳芥敼宸诧紒璇箣鑷宠咃紝鑷ｄ笉鏁㈣浇涔嬩簬涔︼紱鍏舵祬鑰呭張涓嶈冻鍚篃銆傛剰鑰咃紝鑷ｆ剼鑰屼笉闃栦簬鐜嬪績鑰讹紒鎶戝叾瑷鑷ｈ咃紝灏嗚幢鑰屼笉瓒冲惉鑰讹紒闈炶嫢鏄篃锛屽垯鑷ｄ箣蹇楋紝鎰垮皯璧愭父瑙備箣闂达紝鏈涜瓒充笅鑰屽叆涔嬨傗濅功涓婏紝绉︾帇璇翠箣锛屽洜璋㈢帇绋斤紝浣夸汉鎸佽溅鍙箣銆傛鏂囧嚭鑷垬鍥芥椂鏈熉峰垬鍚銆婃垬鍥界瓥路绉︾瓥涓夈...
绛旓細瑙ｉ噴锛氬亸鎶や竴鏂癸紱瑙ｈ。琚掗湶涓鑷傦紝瑙ｈ。闇茶倝锛涗經鏁欏緬绌胯瑁燂紝琚掗湶鍙宠偐锛屼互琛ㄧず鎭暚锛屽苟渚夸簬鎵ф寔娉曞櫒锛屼害绉板亸琚掋傚嚭澶勶細銆婃垬鍥界瓥路鐕曚笁銆锛氣滄▕鏂兼湡鍋忚鎵艰厱鑰岃繘鏇帮細鈥樻鑷ｆ棩澶滃垏榻挎媻蹇冧篃锛屼箖浠婂緱闂绘暀銆傗欌濄婃眽涔β烽叿鍚忎紶路鐢板欢骞淬嬶細鈥滃嵆闂叧鐙眳榻愯垗锛屽亸琚掓寔鍒涓滆タ姝ャ傗濄婂お骞冲箍璁般嬪嵎涓涓変簩寮 鍞...
绛旓細鍖楀畫鏃,銆婃垬鍥界瓥銆鏁ｄ綒棰囧,缁忔浘宸╂牎琛,鏄负浠婃湰銆婃垬鍥界瓥銆.1973骞,鍦ㄩ暱娌欓┈鐜嬪爢涓夊彿姹夊鍑哄湡浜嗕竴鎵瑰笡涔,鍏朵腑涓閮ㄧ被浼间簬浠婃湰銆婃垬鍥界瓥銆,鏁寸悊鍚庡畾鍚嶄负銆婃垬鍥界旱妯涔︺.璇ヤ功鍏27绡,鍏朵腑11绡囧唴瀹瑰拰鏂囧瓧涓庝粖鏈婃垬鍥界瓥銆嬪拰銆婂彶璁般嬪ぇ浣撶浉鍚. 浣撲緥 浠婃湰鍏33鍗: 鎴樺浗绛栧嵎涓 涓滃懆 鎴樺浗绛栧嵎浜 瑗垮懆 鎴樺浗绛栧嵎涓...
绛旓細銆婃垬鍥界瓥銆鍏辨湁33鍗凤紝鍏朵腑鍗蜂簩鍗佷節棰樼洰鍙嚂涓锛屽嵎涓夊崄棰樼洰鍙嚂浜岋紝鍗蜂笁鍗佷竴棰樼洰鍙鐕曚笁銆傚悗浜轰篃鏈夋妸鐕曚竴銆佺嚂浜屻佺嚂涓夊彨鍋鐕曠瓥涓銆佺嚂绛栦簩銆佺嚂绛栦笁鐨勩傘婃垬鍥界瓥路鐕曠瓥浜屻嬫槸涓绡囧彈鍚涚帇鎬鐤戜箣鍚庤嚜鎴戣京瑙ｇ殑闆勮京锛岃櫧鐒舵湁浜涘濠夛紝鐢氳嚦楗卞惈浜嗗灞堬紝浣嗚鐞嗘竻婢堛佽杈╂湁鍔涳紝涓鐗囧繝蹇冨拰鍏夋槑纾婅惤鍏呮弧鍦ㄨ█璇箣涓...
绛旓細銆婃垬鍥界瓥銆鏄竴閮ㄥ浗鍒綋鍙插钁椾綔锛屽張绉般婂浗绛栥嬨傝杞戒簡瑗垮懆銆佷笢鍛ㄥ強绉︺侀綈銆佹銆佽档銆侀瓘銆侀煩銆鐕銆佸畫銆佸崼銆佷腑灞卞悇鍥戒箣浜嬨傘婃垬鍥界瓥銆嬫槸姹囩紪鑰屾垚鐨勫巻鍙茶憲浣滐紝浣滆呬笉鏄庯紝闈炰竴鏃朵竴浜轰箣浣溿傚叾涓墍鍖呭惈鐨勮祫鏂欙紝涓昏鍑轰簬鎴樺浗鏃朵唬锛屽寘鎷瓥澹殑钁椾綔鍜屽彶鑷ｇ殑璁拌浇锛屾眹闆嗘垚涔﹀綋鍦ㄧЕ缁熶竴浠ュ悗銆傚師鏉ョ殑涔﹀悕涓...
绛旓細鍥犲叾涔︽墍璁板綍鐨勫鏄垬鍥芥椂绾垫í瀹朵负鍏舵墍杈呬箣鍥界殑鏀挎不涓诲紶鍜屽浜ょ瓥鐣,鍥犳鍒樺悜鎶婅繖鏈功鍚嶄负銆婃垬鍥界瓥銆嬨 鍖楀畫鏃,銆婃垬鍥界瓥銆鏁ｄ綒棰囧,缁忔浘宸╂牎琛,鏄负浠婃湰銆婃垬鍥界瓥銆嬨1973骞,鍦ㄩ暱娌欓┈鐜嬪爢涓夊彿姹夊鍑哄湡浜嗕竴鎵瑰笡涔,鍏朵腑涓閮ㄧ被浼间簬浠婃湰銆婃垬鍥界瓥銆,鏁寸悊鍚庡畾鍚嶄负銆婃垬鍥界旱妯涔︺嬨傝涔﹀叡27绡,鍏朵腑11绡囧唴瀹瑰拰鏂囧瓧...
绛旓細缈昏瘧锛氬瓱灏濆悰鐢版枃鍥犱负鐬т笉璧蜂粬椋熷涓殑鏌愪汉锛屽洜鑰屽氨鎯虫妸浠栬刀璧帮紝椴佷徊杩炲浠栬锛氣滅尶鐚村鏋滅寮鏍戞湪娴父姘撮潰锛屽畠浠姩浣滄病鏈夐奔槌栫伒鏁忥紱瑕佽缁忚繃闄╅樆鏀鐧诲嵄宀╋紝鑹┈涔熻刀涓嶄笂鐙愮嫺銆傛浌娌墜鎻愪笁灏洪暱鍓戯紝鏁翠釜鍐涢槦閮戒笉鑳芥姷鎸★紱鍋囧鍙浌娌涪涓嬩粬鐨勪笁灏洪暱鍓戯紝璁╀粬鏀规嬁鑰曠敯鐨勫鍏凤紝鍜屽啘澶竴鏍峰湪鐢伴噷宸ヤ綔锛岄偅浠栬繛...
绛旓細闈炴湞鐖卞競鑰屽鎲庝箣涔,姹傚瓨鏁呭線,浜℃晠鍘缈昏瘧鏄繖涓嶆槸浜轰滑鐖辨棭甯傝屾仺鏅氬競,鑰屾槸鎯宠涔颁笢瑗,鎵浠ユ棭鏅ㄥ幓,瑕佷拱鐨勪笢瑗挎櫄涓婃病鏈,鎵浠ョ寮銆銆婃垬鍥界瓥銆鏄竴閮ㄥ浗鍒綋鍙插钁椾綔锛屽張绉般婂浗绛栥嬨傝杞戒簡瑗垮懆銆佷笢鍛ㄥ強绉︺侀綈銆佹銆佽档銆侀瓘銆侀煩銆鐕銆佸畫銆佸崼銆佷腑灞卞悇鍥戒箣浜嬨傘婃垬鍥界瓥銆嬫槸姹囩紪鑰屾垚鐨勫巻鍙茶憲浣滐紝浣滆...
