英语中怎样表达时钟的时间点？
第一种，直接表达法。
10:45 读作 ten forty-five
11:30 读作 eleven thirty
第二种，简介表达法。
分钟大于30的用to。to表示“差多少”的“差”，具体的表达方式为“（60分钟-原分钟数）+ to +（原钟点数+ 1）”如：
10:45 读作 a quarter to eleven
11:58 读作 two to twelve
若想表明是上午，可在时间后加上am或a.m.。如：thirteen past six a.m. （上午六点十三分）等。
若想表明是下午，可 在时间后加上pm或p.m.。如：four o'clock p.m. （下午四点）等。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
绛旓細涓鍏辨湁2绉嶈娉曘1銆佹渶绠鍗曠殑鐢ㄦ硶锛屸滃皬鏃+鍒嗛挓鈥濈洿鎺ヨ 姝ゆ椂5:30鐢鑻辨枃琛ㄧず涓篺ive thirty 2銆佹墍琛ㄨ堪鐨勬椂闂鎭板ソ涓哄崐灏忔椂锛坔alf銆乸ast锛,鍙互鐢ㄢ渉alf+past+灏忔椂鈥濇鏃5:30鐢ㄨ嫳鏂囪〃绀轰负 half past five
绛旓細1.seven past five 2.quarter past seven 3.half past seven 4.twenty to eight 5.quarter to eight 6.eight o鈥檆lock 灏閽鍒嗘垚涓ら儴鍒嗭紝涓鍗婃槸1鈥29鍒嗛挓锛岄亣鍒扮敤past锛屾暣鐐癸紜past锛嬪浣欐椂闂达紝濡傦細seven past five锛涘彟涓鍗婃槸31鈥59鍒嗛挓锛岄亣鍒扮敤to,绂绘暣鐐瑰姞涓鏃堕棿锛媡o锛嬪皯鐨勬椂闂锛屽twenty to ...
绛旓細鍜12灏忔椂琛ㄨ揪鏂瑰紡涓鏍凤紝鍙槸鏃犻渶鐢 am (a.m.) 鍜 pm (p.m.)锛00:00 12:00 midnight (start of the day)01:00 1:00 a.m.02:00 2:00 a.m.03:00 3:00 a.m...21:00 9:00 p.m.22:00 10:00 p.m.23:00 11:00 p.m.24:00 12:00 (midnight)...
绛旓細鍦ㄤ娇鐢鑻辫浠嬭瘝鏃讹紝at 鍜 in 鏈変笉鍚岀殑鐢ㄦ硶锛宎t鍜宨n鐨勫尯鍒富瑕佷綋鐜板湪琛ㄧず鏃堕棿鍜屽湴鐐逛笂锛屼竴銆佽〃绀烘椂闂存椂锛歛t锛歛t鐢ㄤ簬琛ㄧず鍏蜂綋鐨勬椂闂寸偣锛屽鏌愪釜纭垏鐨鏃堕挓鏃堕棿锛屸渁t 7 o'clock鈥濓紙鍦7鐐归挓锛夈傚畠涔熺敤浜庢寚绀虹壒瀹氱殑鐬棿鎴栫煭鏆傜殑浜嬩欢锛屾瘮濡傗淭he party starts at midnight鈥濓紙鑱氫細浠庡崍澶滃紑濮嬶級銆俰n锛歩n...
绛旓細宸級鏉琛ㄨ揪鏃堕棿锛岀敤to鏃 鏃堕挓瑕佸姞1 闄ゆ锛屽湪琛ㄨ揪15鍒嗛挓锛屼互鍙45鍒嗛挓鏃讹紝鎴戜滑鐢ㄤ簡涓涓崟璇峲uarter锛 涓鍒伙級銆備竴鏍烽亾鐞嗭紝鍓嶅崐灏忔椂閲岀敤past锛屽悗鍗婂皬鏃剁敤to銆9:15,鑻辫琛ㄨ揪涓猴細a quarter past nine锛 9锛45鍒欐槸a quarter to ten.鎰忔濇槸锛氬樊涓鍒诲氨鍒10鐐 ...
绛旓細灏忔椂鏁 (quater鏄洓鍒嗕箣涓鐨勬剰鎬)30鍒 half past 灏忔椂鏁 (half涓轰竴鍗婄殑鎰忔)45鍒 quater to 涓嬩竴涓皬鏃舵暟 (鎵浠ヤ竷鐐瑰洓鍗佷簲鍒欐槸鐢ㄥ叓)杩欐槸鍐欎綔鏃舵瘮杈冭绌 鑻ュ彧鏄湅鍙嬮棶闂鏃堕棿涔嬬被鐨 寰堝浜洪兘鐩存帴蹇靛嚭鏉ヤ簡 渚嬪瓙: 7:45鐩存帴璇 seven forty-five 浣嗘槸闄愭柤鑱婂ぉ鏃跺枖 ...
绛旓細1銆丄M锛坅nte meridiem鐨勭缉鍐欙級閫氬父鍑虹幇鍦12灏忔椂鍒跺紡鏃堕棿涓紝鎸囦竴澶╀腑鐨勫崍鍓嶏紙12鐐逛箣鍓嶏紝鍗0锛00锛00锝11锛59锛59锛夈2銆丳M锛屾媺涓佽post meridiem鐨勭缉鍐欙紝鎰忎负鍗堝悗锛岀敤浜庡崄浜屽皬鏃跺埗銆傛墍璋撯滃崍鍚庘濓紝鍗虫瘡澶╃殑12锛00锛00锝23锛59锛59鏃舵銆侫M涓嶱M鍦鑻辨枃鍜屾媺涓佹枃涓兘鍙互浣跨敤锛岀粡甯稿嚭鐜板湪鏁板瓧鏃堕棿鐨勫悗闈...
绛旓細鍥犱负鑻辫鍙ュ瓙涓椂闂磋〃杈鏀惧湪鍙ユ湯锛岀敤at+鏃堕棿鐐銆俛t锛氳〃绀哄湪鍝釜鏃跺埢鐢紱琛ㄧず鏃堕棿鐐广俢lock璇绘硶鑻 [klɒk] 缇 [kl蓱ːk]n. 鏃堕挓锛鏃堕挓鐨锛涜冨嫟閽燂紙the clock锛夛紱閲岀▼琛紙the clock锛夛紱锛堟瘮璧涳級璁℃椂鍣紝鏃堕棿娈碉紙the clock锛夛紱閫熷害璁★紙the clock锛夌煭璇 Alarm Clock [浠猐 闂归挓 ; 闂...
绛旓細PM鏄笅鍗堢殑缂╁啓銆傚湪鍗佷簩灏忔椂鍒朵腑锛"PM"浠ｈ〃post meridiem锛屾剰涓轰笅鍗堟垨鍗堝悗銆傝繖涓椂闂存浠庝腑鍗12鐐瑰紑濮嬶紝涓鐩村埌鏅氫笂11鐐59鍒59绉掋備笌涔嬬浉瀵圭殑鏄疉M锛屽嵆ante meridiem锛屼唬琛ㄤ笂鍗堟垨涓崍涔嬪墠銆侫M鍜孭M閮芥槸鑻辨枃鍜屾媺涓佹枃涓父鐢ㄧ殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆傚湪浣跨敤鏃堕挓琛ㄨ揪鏃堕棿鏃讹紝濡傛灉鍒嗛拡鎸囧悜12锛屾椂閽堟寚鍚5锛岄偅涔堝彲浠ヨ鏄庣幇鍦ㄦ槸...
绛旓細瀵癸紝鑻辩編鍔鏃堕棿琛ㄧず涓鑸敤12灏忔椂鍒讹紝浣24灏忔椂鐨勫啓娉曚篃甯告湁鐢ㄣ傝櫧鐒24灏鏃堕挓(24-hour clock)鏄浗闄呮爣鍑嗭紝鍦ㄨ嫳缇庡姞锛12灏忔椂閽熷拰24灏忔椂閽熶袱涓吋鐢紙鍩烘湰涓婃病鏈夋硶瀹氱敤娉曟爣鍑嗭級銆傚尰瀛︾晫甯镐娇鐢24灏忔椂鏃堕挓浠ラ伩鍏嶄换浣曡浼氬鑷翠弗閲嶉敊璇紝鍐涙柟銆佸ぉ鏂囧銆佷氦閫氾紙椋炴満銆侀搧璺佸反澹級涔熶竴鑸敤24灏忔椂閽燂紝浣嗘棩甯哥敓娲...
