登鹳雀楼原文翻译及赏析登鹳雀楼原文翻译以及赏析
1、登鹳雀楼是唐代诗人王之涣所写的诗，原文是：白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。
2、翻译：站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼。
3、赏析：这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负，反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。诗的前两句写所见。“白日依山尽”写远景，写山，写的是登楼望见的景色，“黄河入海流”写近景，写水写得景象壮观，气势磅礴。这里，诗人运用极其朴素、极其浅显的语言，既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山，收入短短十个字中；而后人在千载之下读到这十个字时，也如临其地，如见其景，感到胸襟为之一开。后两句写所想。“欲穷千里目”，写诗人一种无止境探求的愿望，还想看得更远，看到目力所能达到的地方，唯一的办法就是要站得更高些，“更上一层楼”。从这后半首诗，可推知前半首写的可能是在第二层楼（非最高层）所见，而诗人还想进一步穷目力所及看尽远方景物，更登上了楼的顶层。在收尾处用一“楼”字，也起了点题作用，说明这是一首登楼诗。
绛旓細銆婄櫥楣抽泙妤笺嬬炕璇 澶槼渚濆倣灞卞肠娓愭笎涓嬭惤锛岄粍娌冲悜鐫澶ф捣婊旀粩涓滄祦銆傚鏋滆鎯抽亶瑙堝崈閲岄鏅紝閭ｅ氨璇峰啀鐧讳笂涓灞傞珮妤銆傘婄櫥楣抽泙妤笺嬭祻鏋 姝よ瘲鍓嶄袱鍙ュ啓鐨勬槸鑷劧鏅壊锛屼絾寮绗斿氨鏈夌缉涓囬噷浜庡挮灏猴紝浣垮挮灏烘湁涓囬噷涔嬪娍锛涘悗涓ゅ彞鍐欐剰锛屽啓鐨勫嚭浜烘剰鏂欙紝鎶婂摬鐞嗕笌鏅墿銆佹儏鍔挎憾鍖栧緱澶╄。鏃犵紳銆傝瘲浜哄彈澶ц嚜鐒堕渿鎾肩殑蹇冪伒锛屾偀鍑虹殑...
绛旓細鐧芥棩渚濆北灏斤紝榛勬渤鍏ユ捣娴併傛绌峰崈閲岀洰锛屾洿涓婁竴灞傛ゼ銆2.璇戯細澶曢槼渚濆倣鐫瑗垮北鎱㈡參鍦版矇娌锛 婊旀粩榛勬渤鏈濈潃涓滄捣姹规秾濂旀祦銆傝嫢鎯虫妸鍗冮噷鐨勯鍏夋櫙鐗╃湅澶燂紝 閭ｅ氨瑕佺櫥涓婃洿楂樼殑涓灞傚煄妤笺3.娉ㄩ噴锛1锛夐钩闆妤硷細鏃у潃鍦ㄥ北瑗挎案娴庡幙锛屾ゼ楂樹笁灞傦紝鍓嶅涓潯灞憋紝涓嬩复榛勬渤銆備紶璇村父鏈夐钩闆鍦ㄦ鍋滅暀锛屾晠鏈夋鍚嶃2锛夌櫧鏃ワ細澶槼...
绛旓細銆愬師鏂囥戯細鐧芥棩渚濆北灏斤紝榛勬渤鍏ユ捣娴併傛绌峰崈閲岀洰锛屾洿涓婁竴灞傛ゼ銆傘愮炕璇戙戯細澶曢槼渚濆倣鐫瑗垮北鎱㈡參鍦版矇娌★紝 婊旀粩榛勬渤鏈濈潃涓滄捣姹规秾濂旀祦銆傝嫢鎯虫妸鍗冮噷鐨勯鍏夋櫙鐗╃湅澶燂紝 閭ｅ氨瑕佺櫥涓婃洿楂樼殑涓灞傚煄妤笺傘愪綔鑰呯畝浠嬨戯細鐜嬩箣娑ｏ紙688骞粹742骞达級锛屾槸鐩涘攼鏃舵湡鐨勮憲鍚嶈瘲浜猴紝瀛楀鍑岋紝姹夋棌锛岀粵宸烇紙浠婂北瑗挎柊缁涘幙锛変汉銆傝豹鏀...
绛旓細1銆佺櫥楣抽泙妤兼槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬩箣娑ｆ墍鍐欑殑璇楋紝鍘熸枃鏄細鐧芥棩渚濆北灏斤紝榛勬渤鍏ユ捣娴併傛绌峰崈閲岀洰锛屾洿涓婁竴灞傛ゼ銆2銆佺炕璇戯細绔欏湪楂樻ゼ涓婏紝鍙澶曢槼渚濆倣鐫灞卞肠鎱㈡參娌夎惤锛屾粩婊旈粍娌虫湞鐫澶ф捣姹规秾濂旀祦銆傛兂瑕佺湅鍒板崈閲屼箣澶栫殑椋庡厜锛岄偅灏辫鍐嶇櫥涓婃洿楂樼殑涓灞傚煄妤笺3銆佽祻鏋愶細杩欓璇楀啓璇椾汉鍦ㄧ櫥楂樻湜杩滀腑琛ㄧ幇鍑烘潵鐨勪笉鍑＄殑鑳歌鎶辫礋锛...
绛旓細澶曢槼渚濆倣鐫瑗垮北娓愭笎涓嬭惤锛屾粩婊旈粍娌虫湞鐫澶ф捣姹规秾濂旀祦銆濡傛灉鎯宠鎶婂崈閲岀殑椋庡厜鏅墿閮界湅澶燂紝閭ｅ氨瑕佺櫥涓婃洿楂樼殑涓灞傚煄妤銆傘婄櫥楣抽泙妤笺嬪攼路鐜嬩箣娑 鐧芥棩渚濆北灏斤紝榛勬渤鍏ユ捣娴併傛绌峰崈閲岀洰锛屾洿涓婁竴灞傛ゼ銆傝祻鏋 璇楃殑绗竴鍙ュ啓鐨勬槸鐧讳笂妤间箣鍚庢湜瑙佺殑鏅壊锛屼娇鏁翠釜鐢婚潰鍙樺緱瀹藉箍涓庤窘杩溿傝瘲鐨勭浜屽彞鍐欑殑璇楄繎鏅紝浣滆呯敱杩...
绛旓細銆婄櫥楣抽泙妤笺嬪師鏂囩櫥楣抽泙妤 鍞惵风帇涔嬫叮 鐧芥棩渚濆北灏斤紝榛勬渤鍏ユ捣娴併傛绌峰崈閲岀洰锛屾洿涓婁竴灞傛ゼ銆傘婄櫥楣抽泙妤笺嬫敞閲娾懘楣抽泙妤硷細鍙ゅ悕楣抽箠妤硷紝鍥犳椂鏈夐钩楣婃爾鍏朵笂鑰屽緱鍚嶏紝鍏舵晠鍧鍦ㄥ北瑗跨渷姘告祹甯傚鍐呭彜钂插窞鍩庡瑗垮崡鐨勯粍娌冲哺杈广傗懙鐧芥棩锛氬お闃炽備緷锛氫緷鍌嶃傚敖锛氭秷澶便 杩欏彞璇濇槸璇村お闃充緷鍌嶅北宄︽矇钀姐傗懚娆诧細鎯宠銆傜┓锛...
绛旓細鐧婚钩闆妤煎師鏂锛 杩ヤ复椋為笩涓婏紝楂樺嚭涓栧皹闂淬傚ぉ鍔垮洿骞抽噹锛屾渤娴佸叆鏂北銆傜櫥楣抽泙妤肩畝鏋 姝よ瘲鍙湁浜屽崄涓瓧锛屼絾璇楁瓕鎰忓闈炲父澹様锛屽彲浠ヨ鏄弿鍐欓钩闆妤奸鍏夌殑涓婁箻涔嬩綔銆傚墠浜屽彞鍐欐ゼ楂樹互瀵勮兏鎬銆傝瘲浜虹珯鍦ㄩ钩闆妤间笂锛屾湜杩滅┖椋為笩浠夸經浣庡湪妤间笅锛岃寰楄嚜宸遍珮鐬昏繙鐬╋紝鐪肩晫瓒呭嚭浜嗕汉涓栧皹淇椼備粠鑹烘湳琛ㄧ幇鐪嬶紝杩欓噷鎶婅瑙夊弽宸...
绛旓細鐧婚钩闆妤 [浣滆匽 鍚磋瀺 [鏈濅唬] 鍞愪唬 楦熷湪鏋楁ⅱ鑴氬簳鐪嬶紝澶曢槼鏃犻檯鎴嶇儫娈嬨傚喕寮娌虫按濂旀祽鎬ワ紝闆礂鏉″北閿欒惤瀵掋傚涓轰竴鍚嶆姏鏁呭浗锛岃繎鍥犲闅炬曢暱瀹夈傜闉帀鎶樺緬涓哄皵锛岃耽寰椾簯婧礋閽撶銆傘婄櫥楣抽泙妤笺嬭祻鏋 楣抽泙妤兼棭宸蹭笉瀛橈紝鏁呭潃鍦ㄨ挷宸烇紙浠婂北瑗挎案娴庡幙瑗匡級瑗块潰锛岄粍娌充腑鐨勪竴涓皬宀涗笂锛岄珮涓夊眰锛屽墠鐬讳腑鏉″北...
绛旓細璇戞枃锛澶曢槼渚濆倣鐫瑗垮北鎱㈡參鍦版矇娌锛屾粩婊旈粍娌冲苟閾惧洟鏈濈潃涓滄捣姹规秾濂旀祦銆傝嫢鎯虫妸鍗冮噷鐨勯鍏夋櫙鐗╃湅澶燂紝閭ｅ氨瑕佺櫥涓婃洿楂樼殑涓灞傚煄妤笺傝祻鏋 杩欓璇楀啓璇椾汉鍦ㄧ櫥楂樻湜杩滀腑琛ㄧ幇鍑烘潵鐨勪笉鍑＄殑鑳歌鎶辫礋锛屽弽鏄犱簡鐩涘攼鏃舵湡浜轰滑绉瀬鍚戜笂鐨勮繘鍙栫簿绁炪傝瘲鐨勫墠涓ゅ彞鍐欐墍瑙併傗滅櫧鏃ヤ緷灞卞敖鈥濆啓杩滄櫙锛屽啓灞憋紝鍐欑殑鏄櫥妤兼湜瑙佺殑鏅壊鍞ゆ...
绛旓細銆鐧婚钩闆妤銆缈昏瘧澶槼渚濆倣灞卞肠娓愭笎涓嬭惤锛岄粍娌冲悜鐫澶ф捣婊旀粩涓滄祦銆傚鏋滆鎯抽亶瑙堝崈閲岄鏅紝閭ｅ氨璇峰啀鐧讳笂涓灞傞珮妤笺傘婄櫥楣抽泙妤笺嬫敞閲婇钩闆妤硷細鍙ゅ悕楣抽箠妤锛屽洜鏃舵湁楣抽箠鏍栧叾涓婅屽緱鍚嶏紝鍏舵晠鍧鍦ㄥ北瑗跨渷姘告祹甯傚鍐呭彜钂插窞鍩庡瑗垮崡鐨勯粍娌冲哺杈广傞粍娌筹細浣嶄簬涓浗鍖楁柟鍦板尯鐨勫ぇ娌筹紝灞炰笘鐣岄暱娌充箣涓銆傜櫧鏃ワ細澶槼銆備緷锛氫緷鍌嶃
