中文翻译成法语小短文 中文翻译成法语
\u6cd5\u8bed\u4f5c\u6587 \u201c\u6211\u7684\u5927\u5b66\u751f\u6d3b\u201d \u6211\u628a\u4e2d\u6587\u5199\u5728\u4e0b\u9762\uff0c\u8bf7\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u6210\u6cd5\u8bed\uff0c\u8c22\u8c22Je suis \u00e0 la derni\u00e8re ann\u00e9e et ma vie \u00e0 l'universit\u00e9 touche \u00e0 sa fin maintenant. En r\u00e9trospective, beaucoup de choses int\u00e9ressantes se sont pass\u00e9es pendant ces derni\u00e8es ann\u00e9es et il y a eu bien des difficult\u00e9s. Tout ceux-ci deviendront de bons souvenirs et m\u00e9ritent de recueillir dans toute la vie. C'est les jours du groupe de rapporteur qui me manque le plus. Je prennais souvent des photos et \u00e9crire des nouvelles avec des amateurs de photographie, parfois nous sortions pour les explorations et la d\u00e9gustation des gastronomies. En fait, ce qui compte n'est pas les gastronomies ni les beaux paysages mais la sensation de chaleur donn\u00e9e par les amis.
La plupart des jours de la vie \u00e0 l'universit\u00e9 sont tr\u00e8s monotones, car chaque jour, on avait les cours obligatoires et la m\u00eame routine quotidienne r\u00e9p\u00e8te. A l\u2019approche de fin d'\u00e9tudes, je me trouve ces jours monotones insouciantes. Toutefois, le rythme du temps ne va pas ralentir. Nous sommes devenu mature au cours des quatre ann\u00e9es, c'est l'heure \u00e0 faire la pr\u00e9paration pour entrer dans la soci\u00e9t\u00e9. Je ch\u00e9rirai toujours la vie \u00e0 l'universit\u00e9 qui sera la meilleure partie de ma vie.
\u4e0d\u61c2\u6b22\u8fce\u8ffd\u95ee\uff0c\u6709\u5e2e\u52a9\u671b\u91c7\u7eb3\uff0c\u8c22\u8c22\u3002
\u6c61\u6ce5\u6d53\u7f29\u8131\u6c34\u673aMachine \u00e0 concentrer et d\u00e9shydrater des boues.
\u5904\u7406\u6c34\u91cf: Capacit\u00e9 de traiter
\u7535\u673a\u529f\u7387\uff1aPuissance de l'\u00e9lectrmoteur
\u5916\u5f62\u5c3a\u5bf8\uff1aTaille
\u8bbe\u5907\u91cd\u91cf\uff1aPoids (de l'\u00e9quipement)
\u51fa\u5382\u7f16\u53f7:Num\u00e9rotation (de fabrication)
\u51fa\u5382\u65e5\u671fDate (de fabrication)
\u5236\u9020\u5382\u5bb6\uff1a\u4e0a\u6d77\u6d77\u5df4\u673a\u68b0\u5de5\u7a0b\u6709\u9650\u516c\u53f8
Fabricant\uff1a Haiba,G\u00e9nie m\u00e9canique Co., Ltd,Shangai,Chine
\u5382\u5bb6\u5730\u5740\uff1a\u4e0a\u6d77\u5e02\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u5f20\u6c5f\u9547\u6bb7\u5bb6\u6d5c\u8def1358\u53f7
Adresse\uff1a1358,rue de Yinjiabang, Zhangjiang,Pudong,Shanghai
\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1aTEI86-21-51303258 51303259
FAX86-21-51303289
TEI86-21-51303258 51303259
FAX86-21-51303289
\u60f3\u8bf4\u4e00\u53e5 \u6211\u8bd1\u7684\u4e0d\u4e00\u5b9a\u51c6\uff0c\u4f46\u697c\u4e0a\u7684\u6709\u4f7f\u7528\u7ffb\u8bd1\u673a\u7684\u75d5\u8ff9\u3002\u53ea\u60f3\u5e2e\u4e2a\u5fd9\uff0c\u5206\u4e0d\u5206\u65e0\u6240\u8c13\u3002
Salut, je ne peux pas attendre de vous voir, permettez-moi de parler d'abord de moi ici.
我的学校是一个历史悠久的初中
Mon école est une longue histoire de l'école secondaire de premier cycle.
环境非常的清新，清爽
L'environnement est très propre, rafraîchissant.
Bonjour. Je suis impatient de vous voir. Permettez-moi de vous présenter d'abord notre école. Notre école est une école secondaire en primier cycle ayant une longue histoire.
纠正一下 :hi! 我等不及要见到你了， 让我先说一说我这里吧。
Salut, je ne peux pas attendre de vous voir, permettez-moi de parler d'abord de moi ici.
我的学校是一个历史悠久的初中
Mon école a(此处用avoir) une longue histoire de l'école secondaire de premier cycle.
环境非常的清新，清爽
L'environnement est très propre, rafra
Salut ! Je suis impatient de te voir. Laisse–moi parler d’abord d’ici. Mon école est une école secondaire de longue histoire, don’t l’environnement est très frais.
绛旓細浣嗘槸锛屼粬鍦ㄦ鏃犵棝鑻︿箣涓鍘伙紝瀛╁瓙浠洿缁曞湪浠栬韩杈癸紝鍙湁涓涓瀛愬厠鍔冲痉(Claude)娌¤兘鍙婃椂浠庡反瑗胯刀鍥炴潵锛岀埗浜插湪浠栬嚜宸卞拰澶у鐨勯櫔浼翠笅鎰熻寰堝钩闈欍備粬鏄庡ぉ灏卞皢鍏ュ湡涓哄畨锛屼粬灏嗛暱鐪犱簬甯冭禐鐨勫鏂囧皬鍏锛屽湪閭ｉ噷浠栫殑鐖舵瘝鍜岀鐖舵瘝宸茬粡闀跨湢銆傛瘝浜插嵈鎷垮嚭鍑哄鐨勫媷姘斻傛垜浠湰搴旇鍘诲敖閲忓府鍔╁ス鎽嗚劚鍥犵埗浜叉鍘昏屽甫鏉ョ殑...
绛旓細Les gens 脿 yangzhou sont tr猫s sympas, et je connais maintenant une lyc茅enne銆愰珮涓敓銆,elle me guide, nous visitons ensemble beaucoup de monuments.je veux rester ici pendant plus de temps , alors que je peux bien connaître cette ville.闈炰笓涓氭福娓ｏ紝妤间富鎱庨噸閲囩敤銆缈昏瘧鏈変簺涓...
绛旓細鎴戣瘯鍥捐В閲婏紝鐓ゅ皹骞朵笉褰卞搷鑲洪儴鐨勭姸鎬侊紝瀵逛簬瀹冧滑鏉ヨ锛屽畠浠彧浼氭矇绉湪鑲洪儴锛岃屼笖杩欐槸鍦ㄨ鍚稿叆涔嬪悗銆備簨瀹炰笂锛岃繖鏄緢闅炬兂鍍忎粈涔堟槸濂界殑涓嶅仴搴凤紙杩欏彞涓嶇煡閬撴庝箞缈伙級銆傛澶栵紝浜轰滑寰堝鏄撳紑鑴憋紝鑰屼笖璇翠竴鍒囬兘鏄椂鑷ｇ殑閿欍傚晩鍟婂晩锛娉曡娌℃湁瀛﹀ソ杩樼湡鏄姳姝夊暒锛屽弽姝ｄ綘鑳界湅鐨勬噦鐨勫暒锛侊紒锛
绛旓細Ma famille : nous sommes 4 chez nous : mon p猫re, ma m猫re, mon fr猫re et moi. Mon p猫re a 50 ans, ma m猫re a 45 ans, mon fr猫re 18 et moi, 20 ans. Mon p猫re est ing茅nieur, et ma m猫re est femme au foyer. Mon fr猫re est au terminal, moi, je suis en deuxi猫me ...
绛旓細绗竴绡囷細杩欐槸涓轰簡搴嗙 鈥斺旀庝箞鍟︼紵Durant?浣犲湪涓婄彮鏃堕棿鍠濋妲熼厭浜嗭紵鈥斺旇佹澘鍛悀鎴戝枬锛堥妲燂級閰掓槸涓轰簡搴嗙鎴戞渶杩戠殑閭ｄ竴娆″姞钖殑浜屽崄宀佺敓鏃ュ晩銆備綘鐭ラ亾涔堬紝鎴戝杩欏彲鏄緢婊℃剰鐨勫晩锛佺浜岀瘒锛氭垜浼戞伅涓涓嬩笅 琚埗姣嶈矗楠備簡涔嬪悗锛屽皬鐢峰寮濮嬪摥璧锋潵锛岃繕鍝簡濂藉嚑涓皬鏃躲傛渶鍚庝粬鑷繁鍋滀笅鏉ヤ簡銆傗斺斿拫鍟︼紵浣...
绛旓細Pendant les vacances de la f锚te nationale, comme d'habitude, je suis rentr茅 avec mes parents 脿 Zhenjiang, la ville natale de mon p猫re, pour rendre une visite 脿 ma grande-m猫re. Chez elle, je me suis bien amus茅 avec mon cousin, on est m锚me all茅 au cin茅ma. Apr猫s ...
绛旓細pu voir encore une fois ma grande m猫re ps锛 绾墜宸ョ粰浣缈昏瘧浜嗭紝 鍏跺疄鐪嬩技瀹规槗鐨勬枃绔狅紝鐗垫秹浜嗗緢澶氭椂鎬佺殑闂 鍍忔剤杩囧幓鏃讹紝杩囧幓灏嗘潵鏃 锛屾墍浠ヨ偗瀹氫笉鑳借崏鑽変簡浜 鍚﹀垯灏辨垚浜嗗彧鏈変腑鍥戒汉鎵嶈兘鐪嬫噦浜 鍛靛懙 寮涓帺绗憕~鍙﹀涓嬫鑳芥妸鑷繁鍐欑殑鏂囩珷鏀句笂鏉 璁╁ぇ瀹舵潵鏀规敼 鎴戞兂灏辨洿濂戒簡 ^_^ 绁濅綘濂借繍~~~...
绛旓細11:30, j'arrive l'茅cole le matin l'entr茅e nordique, attendais suis all茅 vers la station de train les transports publics de 160 groupes, le v茅hicule venir, dû probablement pendant une heure pouvoir arriver la destination, aussi ou pourrais choisir l'茅cole vis-脿-vis ...
绛旓細Le parfums français et les cosm茅tiques de renomm茅e mondiale, et de la mode française, les vins français occupent la France, trois collection industrie, les Français sont fiers.Ce papier se concentrer sur les parfums, 脿 partir de son retour 脿 l...
绛旓細浣犲ソ\(^o^)/~鏍规嵁甯岃厞绁炶瘽锛岀帿鐟版槸浠庡瀭姝荤殑缇庡皯骞撮樋澶氬凹鏂殑椴滆涓敓闀垮嚭鏉ョ殑銆傚洜涓洪樋澶氬凹鏂槸鐖变笌缇庣殑濂崇闃夸經娲涚媱蹇掔埍鎭嬬殑瀵硅薄锛屾墍浠ュ畠鎴愪负浜嗙埍鎯呯殑璞″緛銆係elon la mythologie grecque, rose est dans le sang 脿 partir de Nice Adonis Addo mourant de la croissance.Parce que Adonis est l'...
