30个大学英语四级翻译常用句型
大学英语四级翻译常用句型1)It is+形容词+that
例如：It is conceivable that knowledge plays an important role in our life.
可想而知，知识在我们的一生中扮演着一个重要的角色。
2)It is+形容词+to do/ doing
例如：She had said what it was necessary to say.
她已经说了一切有必要说的话。
3)祈使句/名词+and/ or
例如：Work hard, and you will finally be able to reach your destination.
努力工作，你就能实现自己的目标。
4)as+many/ much+名词+as
例如：It is said that visitors spend only half as much money in a day in Leeds
as in Lon-don.据说，游客每天在利兹的花销仅为在伦敦的一半。
5)倍数词+as+形容词+as
例如：The reservoir is three times as big as it was ten years ago.
这个水库的面积是十年前三倍。
大学英语四级翻译常用句型6) 倍数词+ more +名词/形容词十than
例如：Smoking is so harmful to personal health that it kills seven times more people each year than automobile accidents.
吸烟对人体健康的危害极大，每年死于吸烟的人比死于车祸的人多七倍。
7)(not)as/ so…as(和……(不)一样)
例如：The environmental problems are not as serious as they suggested in their report.
环境问题没有他们在报告中说得那么严重。
8)no more…than(与……一样不)
例如：She is no more fit to be a manager than a schoolgirl would be.
一个女学生固然不宜当经理，她也同样不宜。
9)Nothing is more…than(没有比……更……的;……是最……的)
例如：Nothing is more important thanto receive education.
没有比接受教育更重要的事。
大学英语四级翻译常用句型10)感官动词+of+名词
例如：They hurriedly escaped into a cave that smelt of terror.
他们仓皇地逃人一个充满恐怖气氛的山洞。
11)without/ not so much as(甚至没有)
例如：Disappointed with her husband，Mary left home without so much as looking back at him.
出于对丈夫的失望，玛丽离开了家，甚至都没有回头看他一眼。
12)may/ might as well(…as)(与其……还不如……)
例如：One may as well not know a thing at all as know but imperfectly.
与其一知半解还不如彻底蒙在鼓里。
13)too…to(太……而不能……;极其地)
例如：It was not too bright of them to settle in an area where earthquakes frequently occur.他们选择在地震多发的地区定居，这可不是个明智的决定。
14)only to find/ see(结果却;没想到会)
例如：He spent almost all his money to buy the hen which was said to be able to lay gold eggs, only to find it could not lay eggs at all.
为了买那只据说能下金蛋的母鸡，他几乎倾家荡产，没想到这只鸡根本不会下蛋。
15)It is undoubted that/ There is no doubt that(毫无疑问，……)
例如：There is no doubt that war can be avoided if we get down to peace talk.
毫无疑问，如果我们肯认真和谈就能避免战争。
16)rather than(而不是……)
例如：Rather than pursue money to achieve happiness，we should focus on the improvement of ourselves.
我们应该集中精力改善自我，而不是追求金钱的享乐。
17)not… until(直到……才)
例如：We can’t release the film until we have the approval from the authority concerned.
直到获得有关当局的批准我们才能发行那部电影。
18)so/ such(…)that(如此……以至于)
例如：With the rumor spreading fast, their anxiety was such that they could not sleep/they became so anxious that they could not sleep.
在谣言迅速散播的情况下，他们焦虑异常，无法人睡。
19)(The) chances are that(很可能……)
例如：Chances are thatshe has already known it, and there is no need for us to keep the secret.她很可能已经知道了，所以我们没有必要再保守这个秘密。
大学英语四级翻译常用句型20)It occurred to sb. that(突然想到……)
例如：It had never occurred to Cinderella she would become a princess someday.
辛德瑞拉从来没有想到她会成为一位王妃。
21)not…but…(不是……而是……)
例如：To our disappointment, the plan caused not development but destruction.
让我们失望的是，这个计划带来的不是进步而是破坏。
22)It is taken for granted that(……被认为是理所当然的)
例如：It has been taken for granted that women should take on all the housework.
多年来人们一直认为女性做家务是理所当然的。
23)It is/ was said that(据说)
例如：It is said that man is the least biologically determined species of all because he possesses features absent in other natural species.
据说人类是生物学上最难归类的物种，因为人类拥有其他天然物种所缺乏的特性。
24)When it comes to…(提及，当提到……的时候)
例如：When it comes to physics, I know nothing.
谈到物理学，我一无所知。
25)be not much of a…(是个不太好的……)
例如：Mike is not much of a teacher for he often skips from one subject to another.
麦克不是个好老师，因为他总是从一个话题跳转到另一个话题。
26)As far as sb./sth. is concerned(就……而言，在……看来)
例如：As far as I am concerned, fashion belongs to women.
在我看来，时尚是属于女性的。
27)not only…but also(不但……而且……)
例如：Shakespeare is not only a great playwright but also a brilliant poet.
莎士比亚不仅是一位伟大的剧作家而且是一位才华横溢的诗人。
28)(n) either…(n) or…(既不……也不……;或者……或者……)
例如：Liking neither the story nor the background music, he fell asleep in the cinema.
他既不喜欢故事情节也不喜欢背景音乐, 所以在电影院里睡着了。
29)no sooner than/ hardly when/ scarcely when(刚……就……)
例如：I had hardly opened the door when he rushed in.
我刚开门他就冲进来了。
大学英语四级翻译常用句型30)the more…the more(越……越……)
例如：The fastera country’s economy develops, the slower its population grows.
一个国家的经济发展越快，它的人口增长就越慢。
更多关于大学英语四级考试的备考技巧，备考干货，新闻资讯等内容，小编会持续更新。
绛旓細..鎭伅鐩稿叧锛夊崄鍥涖佽繘琛屾瘮杈 1锛欳ompared with A,B鈥︹︿笌A姣旇緝锛孊鈥︹2;I prefer to read rather than watch TV.鍗佷簲銆甯哥敤鑻辫璋氳 1锛欰ctions speak louder than words.浜嬪疄鑳滀簬闆勮京 2锛欰ll is not gold that glitters.鍙戝厜鐨勬湭蹇呴兘鏄噾瀛 3锛欰ll roads lead to Rome.鏉℃潯澶ц矾閫氱綏椹 ...
绛旓細澶у鑻辫鍥涚骇鑰冭瘯缈昏瘧鍘熸枃涓庡弬鑰冭瘧鏂 Part IV Translation Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.銆愬洓绾х炕璇戝師鏂囥戜腑鍥芥暀鑲插伐浣滆呮棭灏辫璇嗗埌璇讳功瀵逛簬鍥藉鐨勯噸瑕佹剰涔夈傛湁浜涙暀鑲插伐浣滆...
绛旓細1.鍙ュ瀷锛氬苟鍒楃粨鏋勶紝涓夎呭苟鍒楀湪鏈鍚庝竴涓悕璇嶇粨鏋勫墠鐢╝nd杩炴帴銆2.鍗曡瘝锛氳拷婧細trace back锛岃鍔ㄨ鎬侊細be traced back to;鑷崼锛歴elf-defense锛涚嫨鐚庢椿鍔細hunting锛涘啗浜嬭缁冿細military training The origin of ChineseKung Fu can be traced back to the needs of self-defense, hunting and ancientChinese ...
绛旓細鍥涚骇缈昏瘧锛屼綘涓瀹氫笉鑳介敊杩囩殑5澶х炕璇戞妧宸э紒锛侊紒鑷2013骞12鏈堣冩璧凤紝鍏ㄥ浗澶у鑻辫鍥涚骇鑰冭瘯鐨勭炕璇戦儴鍒嗙敱鍘熷崟鍙ユ眽璇戣嫳璋冩暣涓烘钀芥眽璇戣嫳锛岀炕璇戝唴瀹规秹鍙婁腑鍥界殑鍘嗗彶銆佹枃鍖栥佺粡娴庛佺ぞ浼氬彂灞曠瓑棰樻潗锛岄暱搴︿负140~160涓眽瀛楋紝缈昏瘧鎵鍗犲垎鍊兼瘮渚嬩负15%锛岃冭瘯鏃堕棿30鍒嗛挓銆1. 浜嗚В姹夎嫳宸紓锛岀煡宸辩煡褰硷紝璇戝嚭鍦伴亾璇戞枃 姹夎...
绛旓細鏇村鍙ュ瀷: Thus, it can be concluded that鈥, Therefore, we can find that鈥 2. 缁撳熬涓囪兘鍏紡浜:濡傛寤鸿 濡傛灉璇粹滃姝ょ粨璁衡濇槸缁撳熬鏈娌＄敤鐨勫簾璇,閭ｄ箞鈥滃姝ゅ缓璁濆簲璇ユ槸鏈鏈変环鍊肩殑搴熻瘽浜,鍥犱负杩欓噷铏界劧涔熸槸搴熻瘽,浣嗘槸鍗寸敤浜嗕竴涓緢缁忓吀鐨勮櫄鎷熻姘旂殑鍙ュ瀷銆傛嫿! Obviously, it is high time that we took ...
绛旓細鏈枃鏄 鑰 缃戝啓浣滅炕璇戦閬 涓烘偍鍑嗗鐨勩婂疄鐢鑻辫缈昏瘧锛澶у鑻辫鍥涚骇缈昏瘧甯哥敤鎶宸с嬭澶у鍙傝!鍙ュ瓙缈昏瘧鐨勫父鐢ㄦ妧宸 鑻辫鍜屾眽璇槸涓ょ宸紓姣旇緝澶х殑璇█锛岃嫳璇噸褰㈠悎锛屾眽璇噸鎰忓悎銆傛湁浜烘妸鑻辫鍙ュ瓙姣斿柣涓衡滄爲鏈ㄤ笡鐢熴佸共鏋濈籂缂犵殑鏍戞灄鈥濓紝鑴夌粶闅炬瀽锛屼富娆￠毦杈紝鑰屾妸姹夎鍙ュ瓙姣斿柣涓衡滄灊骞插垎鏄庣殑绔规灄鈥濓紝鑴夌粶...
绛旓細2019骞澶у鑻辫鍥涚骇缈昏瘧璇曢搴擄細涓姣曚笟灏辩粨濠 鍘熸枃锛氳秺鏉ヨ秺澶氭潵鑷寳浜佷笂娴枫佸箍宸炪佹矆闃冲拰鍏朵粬涓浜涘ぇ鍩庡競鐨勫ぇ瀛︾敓閫夋嫨姣曚笟鍚庡氨缁撳銆傝繖涓20涓栫邯80骞翠唬鍜90骞翠唬鐨勬儏鍐靛舰鎴愪簡椴滄槑鐨勫姣旓紝閭ｆ椂鍊欏緢澶氬煄甯傜殑骞磋交浜洪兘鎺ㄨ繜缁撳锛岀洿鍒颁粬浠殑骞撮緞鈥滆冻澶熷ぇ鈥濃斿湪30澶氬瞾鐢氳嚦40澶氬瞾鐨勬椂鍊欍傝澶氫汉鑺辨椂闂村鎵炬湁鐫...
绛旓細3銆佽浆鍙ヨ瘧娉 姹夎澶嶅彞鑻辫瘧鏃讹紝鍙互鎸夌収姹夎澶嶅彞鍘熸湁鐨勫彞鍐呭叧绯昏繘琛岀炕璇戙備絾濡傛灉鎸夋眽璇『搴忕炕璇戯紝鍑虹幇璇稿涓嶇鍚堣嫳璇鏂囦範鎯佸彞鍐呮垚鍒嗗叧绯讳笉鏄庣‘绛夋儏鍐碉紝鍒欏彲浠ヤ慨鏀瑰叏鍙鍙ュ瀷锛屼娇璇戞枃鏇村姞閫氱晠銆傝繖灏辨槸杞彞璇戞硶銆4銆佹崲搴忚瘧娉 鎸囧湪澶у鑻辫鍥涚骇鑰冭瘯缈昏瘧杩囩▼涓璇簭杩涜鐨勮浆鎹㈣皟鏁淬傝搴忔槸鎸囧彞瀛愭垚鍒嗙殑...
绛旓細2019骞鑻辫鍥涚骇缈昏瘧鑰冭瘯妯℃嫙棰橈細绌哄发鑰佷汉 璇峰皢涓嬮潰杩欐璇濈炕璇戞垚鑻辨枃锛氬綋瀛愬コ澶栧嚭姹傚鎴栨墦宸ワ紝鐖舵瘝灏卞彧鑳界暀瀹堚滅┖宸⑩濓紝杩欏氨鏄墍璋撶殑绌哄发瀹跺涵銆傚湪涓浜涘ぇ涓煄甯傦紝绌哄发瀹跺涵鐨勬瘮渚嬪湪20%鍒30%涔嬮棿锛岃屼竴浜涘皬鍩庨晣鐨勬瘮渚嬪垯楂樿揪40%銆傚搴粨鏋勭殑鍙樿縼浠ュ強鏁侀櫌鐨勬暟閲忕浉瀵逛笉瓒抽兘鏄┖宸㈣佷汉浜烘暟澧炲姞鐨勫師鍥犮傜┖宸㈣佷汉...
绛旓細浣犲氨琚粰浜堜簡鈥滀紭鍏堥『搴忊濓紙杩欎竴鍙ユ垜涓嶇‘瀹氾級銆備綘鍙兘宸茬粡鍙戠幇鐨勪笢瑗匡紝鑷冲皯鍦ㄦ煇绉嶇▼搴︿笂锛岄偅鏄竴涓棩绋嬶紝灏界閲嶈锛岀‘瀹炶兘澶熸湁鏁堢巼鍦拌В鍐斥︹︼紙鍚庨潰娌℃湁浜嗭級鎷彿閲岄潰鏄垜鐨勪釜浜虹湅娉曘傚叏鏂囨墜鎵缈昏瘧瀹炰笉瀹规槗锛屽鏋滃府鍔╁埌浣犺閲囩撼涓烘渶浣炽傛湁闂鐨勮瘽鍙互缁х画鎻愰棶锛屾垨鑰呭甫鐫闂閾炬帴鐩存帴hi鎴戯紝璋㈣阿锛
