《题临安邸》古诗的意思一句一句的翻译是什么？
《题临安邸》
宋代·林升
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？
暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
白话译文
青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休？
暖洋洋的春风吹得贵人如醉，简直是把杭州当成了那汴州。
整体赏析
这是一首写在临安城一家旅店墙壁上，不但通过描写乐景来表哀情，使情感倍增，而且在深邃的审美境界中，蕴含着深沉的意蕴。同时，诗人以讽刺的语言中，不漏声色地揭露了“游人们”的反动本质，也由此表现出诗人的愤激之情。
诗的头句“山外青山楼外楼” ，诗人抓住临安城的特征——重重叠叠的青山，鳞次栉比的楼台。这样首先描写了祖国大好山河，起伏连绵的青山，楼阁接着一个，这是多么美好的自然。从诗歌创作来说，诗人描写山河的美好，表现出的是一种乐景。
接着写到：“西湖歌舞几时休？”诗人面对国家的现实处境，触景伤情。这样美好的大好山河，却被金人占有。诗句中一个“休”字。
不但暗示了诗人对现实社会处境的心痛，更为重要的是表现出诗人对当政者一味“休”战言和、不思收复中原失地、只求苟且偏安、一味纵情声色、寻欢作乐的愤慨之情。在诗人的心中，“西湖歌舞”正是消磨抗金斗志的淫靡歌舞。
绛旓細1銆鎰忔锛氶潚灞辨棤灏芥ゼ闃佽繛缁垫湜涓嶈澶达紝瑗挎箹涓婄殑姝岃垶鍑犳椂鎵嶈兘鍋滀紤锛熸殩娲嬫磱鐨勯椋庡惞寰楄吹浜哄閱夛紝绠鐩存槸鎶婃澀宸炲綋鎴愪簡閭ｆ贝宸炪2銆佸嚭鑷畫浠ｆ灄鍗囷紝鍘熸枃鏄細灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戯紵鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸炪3銆佽繖鏄竴棣栧啓鍦涓村畨鍩庝竴瀹舵梾搴楀澹佷笂锛屼笉浣嗛氳繃鎻忓啓涔愭櫙鏉ヨ〃鍝鎯咃紝浣挎儏鎰熷嶅锛...
绛旓細銆婇涓村畨閭搞嬫剰鎬缈昏瘧濡備笅锛氶潚灞辨棤灏芥ゼ闃佽繛缁垫湜涓嶈澶达紝瑗挎箹涓婄殑姝岃垶鍑犳椂鎵嶈兘鍋滀紤锛熸殩娲嬫磱鐨勯椋庡惞寰楁父浜哄鐥村閱夛紝绠鐩存槸鎶婃澀宸炲綋鎴愪簡閭ｆ贝宸炪傚師鏂 灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戯紵鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸炪傝祻鏋 杩欐槸涓棣栧啓鍦ㄤ复瀹夊煄涓瀹舵梾搴楀澹佷笂鐨勮瘲锛屾璇楃涓鍙鐐瑰嚭涓村畨鍩庨潚灞遍噸閲嶅杽璐...
绛旓細棰樹复瀹夐偢 瀹嬩唬锛氭灄鍗 灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戯紵鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸炪傝瘧鏂 闊佃瘧 瑗挎箹鍥涘懆闈掑北缁靛欢妤奸榿鏈涗笉瑙佸ご锛屾箹闈㈡父鑸逛笂鐨勬瓕鑸炲嚑鏃舵墠鑳藉仠浼戯紵娓╂殩棣ラ儊鐨勯椋庢妸浜哄惞寰楅唹閱洪喓鐨勶紝绠鐩存槸鎶婃澀宸炲綋鎴愪簡閭ｆ贝宸炪傛敞閲 涓村畨锛氱幇鍦ㄦ禉姹熸澀宸炲競锛岄噾浜烘敾闄峰寳瀹嬮閮芥贝浜悗锛屽崡瀹嬬粺娌昏呴冧骸鍒...
绛旓細銆婇涓村畨閭搞鏄畫浠ｈ瘲浜烘灄鍗囬鍐欏湪涓村畨涓瀹舵梾搴楀澹佷笂鐨勮瘲銆傞鍙ヤ腑鈥滃北銆佹ゼ鈥濅袱涓彔璇嶇殑杩愮敤锛岃槌炴鏍夋瘮鐨勪涵鍙版ゼ闃併侀噸閲嶅彔鍙犵殑闈掑北锛屼豢浣涘嚭鐜板湪鐪煎墠锛岀粰浜轰互缇庡ソ鐨勬劅鍙椼備絾鏄紝闈㈠鍥藉澶уソ娌冲北琚噾浜鸿返韪忥紝鍗楀畫瀹樺憳鍗翠笉鎯崇潃鏀跺鏁呭湡锛屽彧鐭ラ亾鍦ㄨ繖缇庡ソ鐨勬睙鍗楃旱鎯呭０鑹诧紝璇椾汉涓嶇敱鍙嶉棶閬擄細鈥滆タ婀栨瓕鑸炲嚑...
绛旓細棰樹复瀹夐偢 瀹 鏋楀崌 鎰忔鏄細闈掑北鏃犲敖妤奸榿杩炵坏鏈涗笉瑙佸ご锛岃タ婀栦笂鐨勬瓕鑸炲嚑鏃舵墠鑳藉仠浼戯紵鏆栨磱娲嬬殑棣欓鍚瑰緱璐典汉濡傞唹锛岀畝鐩存槸鎶婃澀宸炲綋鎴愪簡閭ｆ贝宸炪傚叏璇楀涓嬶細灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戯紵鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸炪傛璇楃涓鍙鐐瑰嚭涓村畨鍩庨潚灞遍噸閲嶅彔鍙犮佹ゼ鍙伴碁娆℃爥姣旂殑鐗瑰緛锛岀浜屽彞鐢ㄥ弽闂姘旂偣鍑...
绛旓細灞变箣澶栬繕鏈夐潚灞憋紝楂樻ゼ涔嬪杩樻湁楂樻ゼ锛屾箹涓殑娓稿鐨嗚揪瀹樿吹浜猴紝浠栦滑閫氬杈炬棪涓庢瓕鑸炲コ涓璧峰娆綔涔愶紝绾搁唹閲戣糠锛岃繖绉嶆儏鍐典笉鐭ヤ綍鏃舵墠鑳界舰浼戯紵鏆栨磱娲嬬殑鏄ラ鍙堜技褰撴椂鐨勪汉浠父鎵嬪ソ闂层佷笉鍔℃涓氱殑椋庢皵锛屼娇閭ｄ簺閫冮毦鑰呯珶蹇樹箮鎵浠ワ紝鍙浘鍋峰畨瀹翠箰浜庤タ婀栵紝骞堕櫠閱夊叾涓紝绔熸妸鏉窞褰撴垚浜嗘浘绻佽崳鐨勫畫鏈濋閮芥贝宸炪傝〃鐜颁簡浣滆呭...
绛旓細1銆鎰忔锛氶潚灞辨棤灏芥ゼ闃佽繛缁垫湜涓嶈澶达紝瑗挎箹涓婄殑姝岃垶鍑犳椂鎵嶈兘鍋滀紤锛熸殩娲嬫磱鐨勯椋庡惞寰楁父浜哄鐥村閱夛紝绠鐩存槸鎶婃澀宸炲綋鎴愪簡閭ｆ贝宸炪2銆佸師鏂囷細灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戯紵鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸炪3銆佽祻鏋愶細杩欐槸涓棣栧啓鍦涓村畨鍩庝竴瀹舵梾搴楀澹佷笂锛屼笉浣嗛氳繃鎻忓啓涔愭櫙鏉ヨ〃鍝鎯咃紝浣挎儏鎰熷嶅锛岃屼笖鍦...
绛旓細棰樹复瀹夐偢 鏋楀崌 灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戙傛殩椋庣啅寰楁父浜洪唹锛岀洿鎶婃澀宸炰綔姹村窞銆傛灄鍗囷紙1106-1170骞达級锛屽畫绂忓缓鏅嬫睙椹潽鏉戜汉锛屼负鏋楃煡鍏笘瀛欙紝瀛楀矀灏橈紝鍙疯倗娈枫傜敓浜庡畫寰藉畻宕囧畞浜斿勾 1棰橈細鏁 2銆佷复瀹夛細鍗楀畫鐨勪含鍩庯紝鍗充粖娴欐睙鐪佹澀宸炲競銆3銆侀偢锛氬畼搴滐紝瀹橀偢锛屾梾搴椼佸鏍堛4銆佷紤锛氬仠姝佺舰浼戙5銆...
绛旓細鏋楀崌锛屽崡瀹嬪瓭瀹楁烦鐔欏勾闂达紙1174-1189锛夌殑涓浣嶈涔︿汉锛屽叾浠栨儏鍐甸兘鏃犱粠鏌ヨ冦傛敞璇嶉噴涔 涓村畨锛氬嵆璇椾腑鐨勬澀宸烇紙鍦ㄤ粖娴欐睙锛夛紝鍗楀畫鐨勫浗閮姐閭锛氭梾搴椼傜洿锛氱畝鐩淬傛贝宸烇細鍖楀畫鐨勫浗閮斤紝鍦ㄤ粖娌冲崡寮灏併鍙よ瘲浠婅瘧 灞卞鏈夐潚灞辨ゼ澶栨湁妤硷紝瑗挎箹鐨勬瓕鑸炰綍鏃舵柟浼戯紵鏆栭鎶婃父浜虹啅寰楅櫠閱夛紝绠鐩存妸鏉窞褰撲綔姹村窞銆傚悕鍙ヨ祻鏋愨斺...
