诗经氓原文及翻译 诗经《氓》原文及翻译
\u8bd7\u7ecf \u6c13\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u3010\u51fa\u5904\u3011\uff1a\u8bd7\u7ecf\u00b7\u56fd\u98ce\u00b7\u536b\u98ce\u3014\u5148\u79e6\u3015\u300a\u6c13\u300b\u3010\u539f\u6587\u3011\uff1a\u6c13\u4e4b\u86a9\u86a9\uff0c\u62b1\u5e03\u8d38\u4e1d\u3002\u532a\u6765\u8d38\u4e1d\uff0c\u6765\u5373\u6211\u8c0b\u3002\u9001\u5b50\u6d89\u6dc7\uff0c\u81f3\u4e8e\u987f\u4e18\u3002\u532a\u6211\u6106\u671f\uff0c\u5b50\u65e0\u826f\u5a92\u3002\u5c06\u5b50\u65e0\u6012\uff0c\u79cb\u4ee5\u4e3a\u671f\u3002\u4e58\u5f7c\u579d\u57a3\uff0c\u4ee5\u671b\u590d\u5173\u3002\u4e0d\u89c1\u590d\u5173\uff0c\u6ce3\u6d95\u6d9f\u6d9f\u3002\u65e2\u89c1\u590d\u5173\uff0c\u8f7d\u7b11\u8f7d\u8a00\u3002\u5c14\u535c\u5c14\u7b6e\uff0c\u4f53\u65e0\u548e\u8a00\u3002\u4ee5\u5c14\u8f66\u6765\uff0c\u4ee5\u6211\u8d3f\u8fc1\u3002\u6851\u4e4b\u672a\u843d\uff0c\u5176\u53f6\u6c83\u82e5\u3002\u4e8e\u55df\u9e20\u516e\uff0c\u65e0\u98df\u6851\u845a\uff01\u4e8e\u55df\u5973\u516e\uff0c\u65e0\u4e0e\u58eb\u803d\uff01\u58eb\u4e4b\u803d\u516e\uff0c\u72b9\u53ef\u8bf4\u4e5f\u3002\u5973\u4e4b\u803d\u516e\uff0c\u4e0d\u53ef\u8bf4\u4e5f\u3002\u6851\u4e4b\u843d\u77e3\uff0c\u5176\u9ec4\u800c\u9668\u3002\u81ea\u6211\u5f82\u5c14\uff0c\u4e09\u5c81\u98df\u8d2b\u3002\u6dc7\u6c34\u6c64\u6c64\uff0c\u6e10\u8f66\u5e37\u88f3\u3002\u5973\u4e5f\u4e0d\u723d\uff0c\u58eb\u8d30\u5176\u884c\u3002\u58eb\u4e5f\u7f54\u6781\uff0c\u4e8c\u4e09\u5176\u5fb7\u3002\u4e09\u5c81\u4e3a\u5987\uff0c\u9761\u5ba4\u52b3\u77e3\u3002\u5919\u5174\u591c\u5bd0\uff0c\u9761\u6709\u671d\u77e3\u3002\u8a00\u65e2\u9042\u77e3\uff0c\u81f3\u4e8e\u66b4\u77e3\u3002\u5144\u5f1f\u4e0d\u77e5\uff0c\u54a5\u5176\u7b11\u77e3\u3002\u9759\u8a00\u601d\u4e4b\uff0c\u8eac\u81ea\u60bc\u77e3\u3002\u53ca\u5c14\u5055\u8001\uff0c\u8001\u4f7f\u6211\u6028\u3002\u6dc7\u5219\u6709\u5cb8\uff0c\u96b0\u5219\u6709\u6cee\u3002\u603b\u89d2\u4e4b\u5bb4\uff0c\u8a00\u7b11\u664f\u664f\u3002\u4fe1\u8a93\u65e6\u65e6\uff0c\u4e0d\u601d\u5176\u53cd\u3002\u53cd\u662f\u4e0d\u601d\uff0c\u4ea6\u5df2\u7109\u54c9\uff01
\u3010\u8bd1\u6587\u3011\uff1a\u90a3\u4e2a\u4eba\u8001\u5b9e\u5fe0\u539a\uff0c\u6000\u62b1\u5e03\u5339\u6765\u6362\u4e1d\u3002\u5176\u5b9e\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u6765\u6362\u4e1d\uff0c\u662f\u627e\u4e2a\u673a\u4f1a\u8c08\u5a5a\u4e8b\u3002\u9001\u90ce\u541b\u6e21\u8fc7\u6dc7\u6c34\uff0c\u4e00\u76f4\u9001\u5230\u987f\u4e18\u3002\u5e76\u975e\u6211\u8981\u62d6\u5ef6\u7ea6\u5b9a\u7684\u5a5a\u671f\u800c\u4e0d\u80af\u5ac1\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4f60\u6ca1\u6709\u627e\u597d\u5a92\u4eba\u3002\u8bf7\u90ce\u541b\u4e0d\u8981\u751f\u6c14\uff0c\u79cb\u5929\u5230\u4e86\u6765\u8fce\u5a36\u3002
\u767b\u4e0a\u90a3\u5012\u584c\u7684\u5899\u58c1\uff0c\u9065\u5411\u590d\u5173\u51dd\u795e\u671b\u3002\u590d\u5173\u6ca1\u6709\u89c1\u5230\u76fc\u671b\u7684\u4eba\uff0c\u773c\u6cea\u7c0c\u7c0c\u6389\u4e0b\u6765\u3002\u60c5\u90ce\u5373\u4ece\u590d\u5173\u6765\uff0c\u53c8\u8bf4\u53c8\u7b11\u559c\u6d0b\u6d0b\u3002\u4f60\u7528\u9f9f\u677f\u5360\u535c\uff0c\u7528\u84cd\u8349\u5360\u5366\uff0c\u535c\u7b6e\u7684\u7ed3\u679c\u6ca1\u6709\u4e0d\u5409\u5229\u3002\u4f60\u7528\u8f66\u6765\u8fce\u5a36\uff0c\u6211\u5e26\u4e0a\u5ac1\u5986\u5ac1\u7ed9\u4f60\u3002
\u6851\u6811\u8fd8\u6ca1\u843d\u53f6\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6851\u53f6\u50cf\u6c34\u6d78\u6da6\u8fc7\u4e00\u6837\u6709\u5149\u6cfd\u3002\u5509\u90a3\u4e9b\u6591\u9e20\u5440\uff0c\u4e0d\u8981\u8d2a\u5403\u6851\u845a\u3002\u54ce\u5e74\u8f7b\u7684\u59d1\u5a18\u4eec\u5440\uff0c\u4e0d\u8981\u6c89\u6eba\u5728\u4e0e\u7537\u5b50\u7684\u60c5\u7231\u4e2d\u3002\u7537\u5b50\u6c89\u6eba\u5728\u7231\u60c5\u91cc\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8131\u8eab\u3002\u5973\u5b50\u6c89\u6eba\u5728\u7231\u60c5\u91cc\uff0c\u5c31\u65e0\u6cd5\u6446\u8131\u4e86\u3002
\u6851\u6811\u843d\u53f6\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b83\u7684\u53f6\u5b50\u67af\u9ec4\uff0c\u7eb7\u7eb7\u6389\u843d\u4e86\u3002\u81ea\u4ece\u5ac1\u5230\u4f60\u5bb6\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u5fcd\u53d7\u8d2b\u82e6\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6dc7\u6c34\u6ce2\u6d9b\u6eda\u6eda\uff0c\u6c34\u82b1\u6253\u6e7f\u4e86\u8f66\u4e0a\u7684\u5e03\u5e54\u3002\u6211\u5973\u5b50\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u5dee\u9519\uff0c\u7537\u5b50\u884c\u4e3a\u5374\u524d\u540e\u4e0d\u4e00\u81f4\u4e86\u3002\u7537\u4eba\u7684\u7231\u60c5\u6ca1\u6709\u5b9a\u51c6\uff0c\u4ed6\u7684\u611f\u60c5\u4e00\u53d8\u518d\u53d8\u3002
\u5a5a\u540e\u591a\u5e74\u5b88\u5987\u9053\uff0c\u7e41\u91cd\u5bb6\u52a1\u52b3\u52a8\u6ca1\u6709\u4e0d\u5e72\u7684\u3002\u8d77\u65e9\u7761\u8fdf\uff0c\u671d\u671d\u5982\u6b64\uff0c\u4e0d\u80fd\u8ba1\u7b97\u4e86\u3002\u4f60\u7684\u5fc3\u613f\u5b9e\u73b0\u540e\uff0c\u6e10\u6e10\u5bf9\u6211\u65bd\u51f6\u66b4\u3002\u5144\u5f1f\u4e0d\u77e5\u9053\u6211\u7684\u906d\u9047\uff0c\u89c1\u9762\u65f6\u90fd\u8ba5\u7b11\u6211\u554a\u3002\u9759\u4e0b\u5fc3\u6765\u7ec6\u7ec6\u60f3\uff0c\u53ea\u80fd\u72ec\u81ea\u4f24\u5fc3\u3002
\u5f53\u521d\u66fe\u76f8\u7ea6\u548c\u4f60\u4e00\u540c\u8fc7\u5230\u8001\uff0c\u5055\u8001\u4e4b\u8bf4\u5f92\u7136\u4f7f\u6211\u6028\u6068\u7f62\u4e86\u3002\u6dc7\u6c34\u6ed4\u6ed4\u7ec8\u6709\u5cb8\uff0c\u6cbc\u6cfd\u867d\u5bbd\u7ec8\u6709\u5c3d\u5934\u3002\u56de\u60f3\u5c11\u65f6\u591a\u6b22\u4e50\uff0c\u8c08\u7b11\u4e4b\u95f4\u9732\u6e29\u67d4\u3002\u6d77\u8a93\u5c71\u76df\u72b9\u5728\u8033\uff0c\u54ea\u91cc\u6599\u5230\u4f60\u4f1a\u8fdd\u53cd\u8a93\u8a00\u3002\u83ab\u518d\u56de\u60f3\u80cc\u76df\u4e8b\uff0c\u65e2\u5df2\u7ec8\u7ed3\u4fbf\u7f62\u4f11\uff01
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011\uff1a\u6c13\uff1a\u300a\u8bf4\u6587\u300b\u201c\u6c13\uff0c\u6c11\u4e5f\u3002\u201d\u672c\u4e49\u4e3a\u5916\u6765\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u81ea\u5f7c\u6765\u6b64\u4e4b\u6c11\uff0c\u7537\u5b50\u4e4b\u4ee3\u79f0\u3002\u86a9\uff08ch\u012b\uff09\u86a9\uff1a\u901a\u201c\u55e4\u55e4\u201d\uff0c\u7b11\u563b\u563b\u7684\u6837\u5b50\u3002\u4e00\u8bf4\u61a8\u539a\u3001\u8001\u5b9e\u7684\u6837\u5b50\u3002\u8d38\uff1a\u4ea4\u6613\u3002\u62b1\u5e03\u8d38\u4e1d\u662f\u4ee5\u7269\u6613\u7269\u3002\u201c\u532a\u6765\u201d\u4e8c\u53e5\uff1a\u662f\u8bf4\u90a3\u4eba\u5e76\u975e\u771f\u6765\u4e70\u4e1d\uff0c\u662f\u627e\u6211\u5546\u91cf\u4e8b\u60c5\u6765\u4e86\u3002\u6240\u5546\u91cf\u7684\u4e8b\u60c5\u5c31\u662f\u7ed3\u5a5a\u3002\u532a\uff1a\u975e\uff0c\u4e0d\u662f\u3002\u8bfb\u4e3a\u201cf\u011bi\u201d\u3002\u5373\uff1a\u8d70\u8fd1\uff0c\u9760\u8fd1\u3002\u8c0b\uff1a\u5546\u91cf\u3002\u53e4\u97f3\u54aa\uff08m\u012b\uff09\u3002\u6dc7\uff1a\u536b\u56fd\u6cb3\u540d\u3002\u4eca\u6cb3\u5357\u6dc7\u6cb3\u3002\u987f\u4e18\uff1a\u5730\u540d\u3002\u4eca\u6cb3\u5357\u6e05\u4e30\u3002\u4e18\uff1a\u53e4\u8bfb\u5982\u201c\u6b3a\u201d\u3002\u6106\uff08qi\u0101n\uff09\uff1a\u8fc7\u5931\uff0c\u8fc7\u9519\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u5ef6\u8bef\u3002\u8fd9\u53e5\u662f\u8bf4\u5e76\u975e\u6211\u8981\u62d6\u5ef6\u7ea6\u5b9a\u7684\u5a5a\u671f\u800c\u4e0d\u80af\u5ac1\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4f60\u6ca1\u6709\u627e\u597d\u5a92\u4eba\u3002\u5c06\uff08qi\u0101ng\uff09\uff1a\u613f\uff0c\u8bf7\u3002\u65e0\uff1a\u901a\u201c\u6bcb\u201d\uff0c\u4e0d\u8981\u3002\u4e58\uff1a\u767b\u4e0a\u3002\u579d\uff08gu\u01d0\uff09\u57a3\uff08yu\u00e1n\uff09\uff1a\u5012\u584c\u7684\u5899\u58c1\u3002\u579d\uff0c\u5012\u584c\u3002\u57a3\uff0c\u5899\u58c1\u3002\u590d\u5173\uff1a\u2460\u590d\uff0c\u8fd4\u3002\u5173\uff1a\u5728\u5f80\u6765\u8981\u9053\u6240\u8bbe\u7684\u5173\u5361\u3002\u5973\u671b\u7537\u5230\u671f\u6765\u4f1a\u3002\u4ed6\u6765\u65f6\u4e00\u5b9a\u8981\u7ecf\u8fc7\u5173\u95e8\u3002\u4e00\u8bf4\u201c\u590d\u201d\u662f\u5173\u540d\u3002 \u2461\u590d\u5173\uff1a\u536b\u56fd\u5730\u540d\uff0c\u6307\u201c\u6c13\u201d\u6240\u5c45\u4e4b\u5730\u3002\u6d95\uff1a\u773c\u6cea\uff1b\u6d9f\u6d9f\uff1a\u6d95\u6cea\u4e0b\u6d41\u8c8c\u3002\u5979\u521d\u65f6\u4e0d\u89c1\u5f7c\u6c13\u56de\u5230\u5173\u95e8\u6765\uff0c\u4ee5\u4e3a\u4ed6\u8d1f\u7ea6\u4e0d\u6765\u4e86\uff0c\u56e0\u800c\u4f24\u5fc3\u6cea\u4e0b\u3002\u8f7d\uff08z\u00e0i\uff09\uff1a\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5934\uff0c\u65e0\u4e49\u3002\u5c14\u535c\u5c14\u7b6e\uff08sh\u00ec\uff09\uff1a\u70e7\u707c\u9f9f\u7532\u7684\u88c2\u7eb9\u4ee5\u5224\u5409\u51f6\uff0c\u53eb\u505a\u201c\u535c\u201d\u3002\u7528\u84cd\uff08sh\u012b\uff09\u8349\u5360\u5366\u53eb\u505a\u201c\u7b6e\u201d\u3002\u4f53\uff1a\u6307\u9f9f\u5146\u548c\u5366\u5146\uff0c\u5373\u535c\u7b6e\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u548e\uff08ji\u00f9\uff09\uff1a\u4e0d\u5409\u5229\uff0c\u707e\u7978\u3002\u65e0\u548e\u8a00\uff1a\u5c31\u662f\u65e0\u51f6\u5366\u3002\u8d3f\uff1a\u8d22\u7269\uff0c\u6307\u5ac1\u5986\uff0c\u5986\u5941\uff08li\u00e1n\uff09\u3002\u4ee5\u4e0a\u56db\u53e5\u662f\u8bf4\u4f60\u4ece\u535c\u7b6e\u770b\u4e00\u770b\u5409\u51f6\u5427\uff0c\u53ea\u8981\u535c\u7b6e\u7684\u7ed3\u679c\u597d\uff0c\u4f60\u5c31\u6253\u53d1\u8f66\u5b50\u6765\u8fce\u5a36\uff0c\u5e76\u5c06\u5ac1\u5986\u642c\u53bb\u3002\u6c83\u82e5\uff1a\u72b9\u201c\u6c83\u7136\u201d\uff0c\u50cf\u6c34\u6d78\u6da6\u8fc7\u4e00\u6837\u6709\u5149\u6cfd\u3002\u4ee5\u4e0a\u4e8c\u53e5\u4ee5\u6851\u7684\u8302\u76db\u65f6\u671f\u6bd4\u81ea\u5df1\u604b\u7231\u6ee1\u8db3\uff0c\u751f\u6d3b\u7f8e\u597d\u7684\u65f6\u671f\u3002\u4e8e\u55df\u9e20\u516e\uff1a\u4e8e\uff1a\u901a\u201c\u5401\u201d\uff08x\u016b\uff09\u672c\u4e49\u4e3a\u8868\u793a\u60ca\u602a\u3001\u4e0d\u7136\u3001\u611f\u6168\u7b49\uff0c\u6b64\u5904\u4e0e\u55df\u7686\u8868\u611f\u6168\u3002\u9e20\uff1a\u6591\u9e20\u3002\u4f20\u8bf4\u6591\u9e20\u5403\u6851\u845a\u8fc7\u591a\u4f1a\u9189\u3002\u803d\uff08d\u0101n\uff09\uff1a\u8ff7\u604b\uff0c\u6c89\u6eba\uff0c\u8d2a\u4e50\u592a\u751a\u3002\u8bf4\uff1a\u901a\u201c\u8131\u201d\uff0c\u89e3\u8131\u3002\u9668\uff08y\u01d4n\uff09\uff1a\u5760\u843d\uff0c\u6389\u4e0b\u3002\u8fd9\u91cc\u7528\u9ec4\u53f6\u843d\u4e0b\u6bd4\u55bb\u5973\u5b50\u5e74\u8001\u8272\u8870\u3002\u9ec4\uff1a\u53d8\u9ec4\u3002\u5176\u9ec4\u800c\u9668\uff1a\u72b9\u300a\u88f3\u88f3\u8005\u534e\u300b\u7bc7\u7684\u201c\u82b8\u5176\u9ec4\u77e3\u201d\uff0c\u82b8\u4e5f\u662f\u9ec4\u8272\u3002\u5f82\uff08c\u00fa\uff09\uff1a\u5f80\uff1b\u5f82\u5c14\uff1a\u5ac1\u5230\u4f60\u5bb6\u3002\u98df\u8d2b\uff1a\u8fc7\u8d2b\u7a77\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6c64\uff08sh\u0101ng\uff09\u6c64\uff1a\u6c34\u52bf\u6d69\u5927\u7684\u6837\u5b50\u3002\u6e10\uff08ji\u0101n\uff09\uff1a\u6d78\u6e7f\u3002\u5e37\uff08w\u00e9i\uff09\u88f3\uff08ch\u00e1ng\uff09\uff1a\u8f66\u65c1\u7684\u5e03\u5e54\u3002\u4ee5\u4e0a\u4e24\u53e5\u662f\u8bf4\u88ab\u5f03\u9010\u540e\u6e21\u6dc7\u6c34\u800c\u5f52\u3002\u723d\uff1a\u5dee\u9519\u3002\u8d30\uff1a\u4e0d\u4e13\u4e00\u3001\u6709\u4e8c\u5fc3\uff0c\u8ddf\u201c\u58f9\u201d\u76f8\u5bf9\u3002\u4ee5\u4e0a\u4e24\u53e5\u662f\u8bf4\u5973\u65b9\u6ca1\u6709\u8fc7\u5931\u800c\u7537\u65b9\u884c\u4e3a\u4e0d\u5bf9\u3002\u7f54\uff1a\u65e0\uff0c\u6ca1\u6709\uff1b\u6781\uff1a\u6807\u51c6\uff0c\u51c6\u5219\u3002\u4e8c\u4e09\u5176\u5fb7\uff1a\u5728\u54c1\u5fb7\u4e0a\u4e09\u5fc3\u4e8c\u610f\uff0c\u8a00\u884c\u4e3a\u524d\u540e\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\u9761\u5ba4\u52b3\u77e3\uff1a\u8a00\u6240\u6709\u7684\u5bb6\u5ead\u52b3\u4f5c\u4e00\u8eab\u62c5\u8d1f\u65e0\u4f59\u3002\u5ba4\u52b3\uff1a\u5bb6\u52a1\u52b3\u52a8\u3002\u9761\uff1a\u65e0\u3002\u201c\u5919\u5174\u201d\u4e8c\u53e5\uff1a\u5c31\u662f\u8bf4\u8d77\u65e9\u7761\u8fdf\uff0c\u671d\u671d\u5982\u6b64\uff0c\u4e0d\u80fd\u8ba1\u7b97\u4e86\u3002\u5919\uff1a\u65e9\u3002\u5174\uff1a\u8d77\u6765\u3002\u8a00\u65e2\u9042\u77e3\uff1a\u201c\u8a00\u201d\u5b57\u4e3a\u8bed\u52a9\u8bcd\uff0c\u65e0\u4e49\u3002\u65e2\u9042\uff1a\u5c31\u662f\u300a\u8c37\u98ce\u300b\u7bc7\u201c\u65e2\u751f\u65e2\u80b2\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8a00\u613f\u671b\u65e2\u7136\u5df2\u7ecf\u5b9e\u73b0\u3002\u54a5\uff08x\u00ec\uff09\uff1a\u7b11\u7684\u6837\u5b50\u3002\u4ee5\u4e0a\u4e24\u53e5\u662f\u8bf4\u5144\u5f1f\u8fd8\u4e0d\u6653\u5f97\u6211\u7684\u906d\u9047\uff0c\u89c1\u9762\u65f6\u90fd\u8ba5\u7b11\u6211\u554a\u3002\u9759\u8a00\u601d\u4e4b\uff1a\u9759\u4e0b\u5fc3\u6765\u597d\u597d\u5730\u60f3\u4e00\u60f3\u3002\u8a00\uff1a\u97f3\u8282\u52a9\u8bcd\uff0c\u65e0\u5b9e\u4e49\u3002\u8eac\u81ea\u60bc\u77e3\uff1a\u81ea\u8eab\u72ec\u81ea\u4f24\u5fc3\u3002\u8eac\uff0c\u81ea\u8eab\uff1b\u60bc\uff0c\u4f24\u5fc3\u3002\u201c\u53ca\u5c14\u201d\u4e8c\u53e5\uff1a\u5f53\u521d\u66fe\u76f8\u7ea6\u548c\u4f60\u4e00\u540c\u8fc7\u5230\u8001\uff0c\u5055\u8001\u4e4b\u8bf4\u5f92\u7136\u4f7f\u6211\u6028\u6068\u7f62\u4e86\u3002\u96b0\uff08x\u00ed\uff09\uff1a\u4f4e\u6e7f\u7684\u5730\u65b9\uff1b\u5f53\u4f5c\u201c\u6e7f\u201d\uff0c\u6c34\u540d\uff0c\u5c31\u662f\u6f2f\u6cb3\uff0c\u9ec4\u6cb3\u7684\u652f\u6d41\uff0c\u6d41\u7ecf\u536b\u56fd\u5883\u5185\u3002\u6cee\uff08p\u00e0n\uff09\uff1a\u901a\u201c\u7554\u201d\u6c34\u8fb9\uff0c\u8fb9\u5cb8\u3002\u4ee5\u4e0a\u4e8c\u53e5\u627f\u4e0a\u6587\uff0c\u4ee5\u6c34\u6d41\u5fc5\u6709\u7554\u5cb8\uff0c\u55bb\u51e1\u4e8b\u90fd\u6709\u8fb9\u9645\uff0c\u800c\u81ea\u5df1\u6101\u601d\u65e0\u5c3d\u3002\u8a00\u5916\u4e4b\u610f\uff0c\u5982\u679c\u548c\u8fd9\u6837\u7684\u7537\u4eba\u5055\u8001\uff0c\u90a3\u5c31\u82e6\u6d77\u65e0\u8fb9\u4e86\u3002\u603b\u89d2\uff1a\u53e4\u4ee3\u7537\u5973\u672a\u6210\u5e74\u65f6\u628a\u5934\u53d1\u624e\u6210\u4e2b\u9afb\uff0c\u79f0\u603b\u89d2\u3002\u8fd9\u91cc\u6307\u4ee3\u5c11\u5e74\u65f6\u4ee3\u3002\u5bb4\uff1a\u5feb\u4e50\u3002\u664f\u664f\uff08y\u00e0n\uff09\uff1a\u6b22\u4e50\uff0c\u548c\u60a6\u7684\u6837\u5b50\u3002\u65e6\u65e6\uff1a\u8bda\u6073\u7684\u6837\u5b50\u3002\u53cd\uff1a\u80cc\u53db\uff0c\u8fdd\u80cc\u3002\u4e0d\u601d\u5176\u53cd\uff1a\u4e0d\u66fe\u60f3\u8fc7\u4f1a\u8fdd\u80cc\u8a93\u8a00\u3002\u53cd\u662f\u4e0d\u601d\uff1a\u8fdd\u53cd\u8fd9\u4e9b\u3002\u662f\uff0c\u6307\u793a\u4ee3\u8bcd\uff0c\u6307\u4ee3\u8a93\u8a00\u3002\u662f\u91cd\u590d\u4e0a\u53e5\u7684\u610f\u601d\uff0c\u53d8\u6362\u53e5\u6cd5\u4e3a\u7684\u662f\u548c\u4e0b\u53e5\u62bc\u97f5\u3002\u5df2\uff1a\u4e86\u7ed3\uff0c\u7ec8\u6b62\u3002\u7109\u54c9\uff08\u53e4\u8bfb\u5982\u5179z\u012b\uff09\uff1a\u8bed\u6c14\u8bcd\u8fde\u7528\uff0c\u52a0\u5f3a\u8bed\u6c14\uff0c\u8868\u793a\u611f\u53f9\u3002\u672b\u53e5\u7b49\u4e8e\u8bf4\u6487\u5f00\u7b97\u4e86\u7f62\uff01
\u3010\u6587\u8a00\u77e5\u8bc6\u3011\uff1a
\u901a\u5047\u5b57\u2460\u6c13\u4e4b\u86a9\u86a9\u86a9\u86a9\uff1a\u901a\u201c\u55e4\u55e4\u201d\uff0c\u7b11\u563b\u563b\u7684\u6837\u5b50\u3002\u4e00\u8bf4\u662f\u5fe0\u539a\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u2461\u4e8e\u55df\u9e20\u516e\u4e8e\uff1a\u901a\u201c\u5401\u201d\uff0c\u53f9\u8bcd\uff0c\u8868\u611f\u6168\u3002
\u2462\u5c06\u5b50\u65e0\u6012\u65e0\uff1a \u901a\u201c\u6bcb\u201d\uff0c\u4e0d\u8981\u3002
\u2463\u72b9\u53ef\u8bf4\u4e5f\u8bf4\uff1a \u901a\u201c\u8131\u201d\uff0c\u89e3\u8131\u3002
\u2464\u6cee\uff08\u96b0\u5219\u6709\u6cee\uff09\u6cee\uff1a\u901a\u201c\u7554\u201d\uff0c\u8fb9\u3002
\u53e4\u4eca\u5f02\u4e49\u2460\uff08\u81f3\u4e8e\uff09\u987f\u4e18\u53e4\u4e49\uff1a\u5230\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u8868\u793a\u5230\u8fbe\u67d0\u79cd\u7a0b\u5ea6\u3002
\u2461\u65e0\u4e0e\u58eb\uff08\u803d\uff09\uff0f\u58eb\u4e4b\uff08\u803d\uff09\u516e\uff0f\u5973\u4e4b\uff08\u803d\uff09\u516e\u53e4\u4e49\uff1a\u6c89\u6eba\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u803d\u8bef\u3002
\u2462\u79cb\uff08\u4ee5\u4e3a\uff09\u671f\u53e4\u4e49\uff1a\u628a\u2026\u2026\u5f53\u4f5c\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u8ba4\u4e3a\u3002
\u2463\uff08\u6ce3\u6d95\uff09\u6d9f\u6d9f\u53e4\u4e49\uff1a\u773c\u6cea\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u773c\u6cea\u548c\u9f3b\u6d95\u3002
\u2464\u4ee5\u6211\uff08\u8d3f\uff09\u8fc1\u53e4\u4e49\uff1a\u8d22\u7269\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u7528\u8d22\u7269\u8d3f\u8d42\u3002
\u2465\u603b\u89d2\u4e4b\uff08\u5bb4\uff09\u53e4\u4e49\uff1a\u5feb\u4e50\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u5bb4\u4f1a\u3002\u3000
\u2466\u4e09\u5c81\u98df\u8d2b\uff0f\u4e09\u5c81\u4e3a\u5987\u53e4\u4e49\uff1a\u591a\u5e74\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u6307\u5e74\u9f84\u3002
\u8bcd\u7c7b\u6d3b\u7528\u2460\u5176\uff08\u9ec4\uff09\u800c\u9668\uff1a\u53d8\u9ec4\uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff09\u2461\uff08\u4e8c\u4e09\uff09\u5176\u5fb7\uff1a\u7ecf\u5e38\u6539\u53d8\uff08\u6570\u8bcd\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff09\u2462\uff08\u5919\uff09\u5174\uff08\u591c\uff09\u5bd0\uff1a\u5728\u767d\u5929\uff0f\u5728\u665a\u4e0a\uff08\u540d\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff09\u2463\u4e09\u5c81\u98df\uff08\u8d2b\uff09\uff1a\u8d2b\u56f0\u7684\u751f\u6d3b\uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f5c\u540d\u8bcd\uff09\u2464\u58eb\uff08\u8d30\uff09\u5176\u884c\uff1a\u4e0d\u4e13\u4e00\uff0c\u6709\u4e8c\u5fc3\uff08\u6570\u8bcd\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff09
\u3010\u8d4f\u6790\u3011\uff1a\u300a\u536b\u98ce\u00b7\u6c13\u300b\u662f\u4e00\u9996\u4e0a\u53e4\u6c11\u95f4\u6b4c\u8c23\uff0c\u662f\u4e00\u9996\u5f03\u5987\u81ea\u8bc9\u5a5a\u59fb\u60b2\u5267\u7684\u957f\u8bd7\u3002\u8bd7\u4e2d\u7684\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u4ee5\u65e0\u6bd4\u6c89\u75db\u7684\u53e3\u6c14\uff0c\u56de\u5fc6\u4e86\u604b\u7231\u751f\u6d3b\u7684\u751c\u871c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5a5a\u540e\u88ab\u4e08\u592b\u8650\u5f85\u548c\u9057\u5f03\u7684\u75db\u82e6\u3002\u5168\u8bd7\u516d\u7ae0\uff0c\u6bcf\u7ae0\u5341\u53e5\u3002\u7b2c\u4e00\u7ae0\uff0c\u8ffd\u53d9\u81ea\u5df1\u7531\u521d\u604b\u800c\u5b9a\u7684\u5a5a\uff1b\u7b2c\u4e8c\u7ae0\uff0c\u53d9\u8ff0\u81ea\u5df1\u9677\u5165\u60c5\u7f51\uff0c\u51b2\u7834\u4e86\u5a92\u5981\u4e4b\u8a00\u7684\u684e\u688f\u800c\u4e0e\u6c13\u7ed3\u5a5a\uff1b\u7b2c\u4e09\u7ae0\uff0c\u5979\u5bf9\u4e00\u7fa4\u5e74\u9752\u8c8c\u7f8e\u7684\u5929\u771f\u5c11\u5973\uff0c\u73b0\u8eab\u8bf4\u6cd5\u5730\u89c4\u529d\u5979\u4eec\u4e0d\u8981\u6c89\u9189\u4e8e\u7231\u60c5\uff0c\u5e76\u6307\u51fa\u7537\u5973\u4e0d\u5e73\u7b49\u7684\u73b0\u8c61\uff1b\u7b2c\u56db\u7ae0\uff0c\u5bf9\u6c13\u7684\u8d1f\u5fc3\u8868\u793a\u6028\u6068\uff0c\u5979\u6307\u51fa\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u5973\u4eba\u7684\u5dee\u9519\uff0c\u800c\u662f\u6c13\u7684\u53cd\u590d\u65e0\u5e38\uff1b\u7b2c\u4e94\u7ae0\uff0c\u63a5\u7740\u8ffd\u53d9\u5979\u5a5a\u540e\u7684\u64cd\u52b3\u3001\u88ab\u8650\u548c\u5144\u5f1f\u7684\u8ba5\u7b11\u800c\u81ea\u4f24\u4e0d\u5e78\uff1b\u7b2c\u516d\u7ae0\uff0c\u53d9\u8ff0\u5e7c\u5e74\u5f7c\u6b64\u7684\u53cb\u7231\u548c\u4eca\u65e5\u7684\u4e56\u79bb\uff0c\u65a5\u8d23\u6c13\u7684\u865a\u4f2a\u548c\u6b3a\u9a97\uff0c\u575a\u51b3\u8868\u793a\u548c\u6c13\u5728\u611f\u60c5\u4e0a\u4e00\u5200\u4e24\u65ad\u3002\u6b64\u8bd7\u901a\u8fc7\u5f03\u5987\u7684\u81ea\u8ff0\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u5979\u6094\u6068\u7684\u5fc3\u60c5\u4e0e\u51b3\u7edd\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u6df1\u523b\u5730\u53cd\u6620\u4e86\u53e4\u4ee3\u793e\u4f1a\u5987\u5973\u5728\u604b\u7231\u5a5a\u59fb\u95ee\u9898\u4e0a\u500d\u53d7\u538b\u8feb\u548c\u6467\u6b8b\u7684\u60c5\u51b5\u3002
\u8bd7\u4e2d\u867d\u4ee5\u6292\u60c5\u4e3a\u4e3b\uff0c\u6240\u53d9\u7684\u6545\u4e8b\u4e5f\u8fd8\u5b8c\u6574\u7ec6\u81f4\uff0c\u4f46\u5b83\u5df2\u5c06\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u906d\u9047\u3001\u547d\u8fd0\uff0c\u6bd4\u8f83\u771f\u5b9e\u5730\u53cd\u6620\u51fa\u6765\uff0c\u6292\u60c5\u53d9\u4e8b\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u65f6\u800c\u5939\u4ee5\u6168\u53f9\u5f0f\u7684\u8bae\u8bba\u3002\u5c31\u8fd9\u4e9b\u65b9\u9762\u8bf4\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u5df2\u521d\u6b65\u5177\u5907\u4e2d\u56fd\u5f0f\u7684\u53d9\u4e8b\u8bd7\u7684\u67d0\u4e9b\u7279\u5f81\u3002\u8fd9\u4e9b\u7279\u5f81\u6216\u591a\u6216\u5c11\u5730\u5f71\u54cd\u5230\u5176\u540e\u4e8c\u5343\u4f59\u5e74\u7684\u53d9\u4e8b\u8bd7\uff0c\u5728\u300a\u5b54\u96c0\u4e1c\u5357\u98de\u300b\u300a\u957f\u6068\u6b4c\u300b\uff0c\u76f4\u5230\u8fd1\u4ee3\u59da\u71ee\u7684\u300a\u53cc\u9e29\u7bc7\u300b\u4e2d\u4f3c\u4e4e\u90fd\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u5b83\u7684\u5f71\u5b50\u3002
\u300a\u6c13\u300b\u8bd7\u7684\u7ed3\u6784\uff0c\u662f\u548c\u5b83\u7684\u6545\u4e8b\u60c5\u8282\u4e0e\u4f5c\u8005\u53d9\u8ff0\u65f6\u6fc0\u6602\u6ce2\u52a8\u7684\u60c5\u7eea\u76f8\u9002\u5e94\u7684\u3002\u5168\u8bd7\u516d\u7ae0\uff0c\u6bcf\u7ae0\u5341\u53e5\uff0c\u4f46\u5e76\u4e0d\u50cf\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u5176\u4ed6\u5404\u7bc7\u91c7\u7528\u590d\u6c93\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u800c\u662f\u4f9d\u7167\u4eba\u7269\u547d\u8fd0\u53d1\u5c55\u7684\u987a\u5e8f\uff0c\u81ea\u7136\u5730\u52a0\u4ee5\u6292\u5199\u3002\u5b83\u4ee5\u8d4b\u4e3a\u4e3b\uff0c\u517c\u7528\u6bd4\u5174\u3002\u8d4b\u4ee5\u53d9\u4e8b\uff0c\u5174\u4ee5\u6292\u60c5\uff0c\u6bd4\u5728\u4e8e\u52a0\u5f3a\u53d9\u4e8b\u548c\u6292\u60c5\u7684\u8272\u5f69\u3002
\u5f00\u5934\u4e00\u3001\u4e8c\u7ae0\uff0c\u300a\u8bd7\u96c6\u4f20\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u8d4b\u4e5f\u3002\u201d\u5177\u4f53\u63cf\u5199\u7537\u5b50\u5411\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u6c42\u5a5a\u4ee5\u81f3\u7ed3\u5a5a\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002\u90a3\u662f\u5728\u4e00\u6b21\u96c6\u5e02\u4e0a\uff0c\u4e00\u4e2a\u7537\u5b50\u4ee5\u4e70\u4e1d\u4e3a\u540d\uff0c\u5411\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5410\u9732\u7231\u60c5\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u5b09\u76ae\u7b11\u8138\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u53c8\u53d1\u813e\u6c14\uff0c\u53ef\u8c13\u8f6f\u786c\u517c\u65bd\u3002\u53ef\u662f\u8fd9\u4f4d\u5355\u7eaf\u7684\u5973\u5b50\u770b\u4e0d\u900f\u4ed6\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u8bf4\u662f\u5fc5\u987b\u6709\u4eba\u6765\u8bf4\u5a92\uff0c\u6700\u540e\u5c06\u5a5a\u671f\u8ba2\u5728\u79cb\u5929\u3002\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0c\u5973\u5b50\u671d\u601d\u66ae\u60f3\uff0c\u201c\u4e58\u5f7c\u579d\u57a3\uff0c\u4ee5\u671b\u590d\u5173\u201d\uff0c\u671b\u4e0d\u5230\u7537\u5b50\u6240\u4f4f\u7684\u590d\u5173\uff0c\u4fbf\u6cea\u6d41\u4e0d\u6b62\uff1b\u65e2\u89c1\u590d\u5173\uff0c\u5c31\u50cf\u89c1\u5230\u6240\u604b\u4e4b\u4eba\uff0c\u4e0d\u7981\u7709\u5f00\u773c\u7b11\u3002\u5979\u8fd8\u6253\u5366\u5360\u535c\uff0c\u9884\u6d4b\u5a5a\u4e8b\u7684\u5409\u51f6\u3002\u53ca\u81f3\u7537\u65b9\u6d3e\u8f66\u524d\u6765\u8fce\u5a36\uff0c\u5979\u5c31\u5e26\u7740\u5168\u90e8\u7684\u8d22\u7269\uff0c\u5ac1\u4e86\u8fc7\u53bb\u3002\u8fd9\u4e24\u7ae0\u53d9\u4e8b\u771f\u5207\uff0c\u5386\u5386\u53ef\u89c1\uff0c\u800c\u8bd7\u4eba\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7eaf\u60c5\u5c11\u5973\u7684\u81ea\u6211\u5f62\u8c61\uff0c\u4e5f\u523b\u753b\u5f97\u6829\u6829\u5982\u751f\u3002\u65b9\u7389\u6da6\u8bc4\u8fd9\u4e00\u6bb5\u4e91\uff1a\u201c\u4e0d\u89c1\u5219\u5fe7\uff0c\u65e2\u89c1\u5219\u559c\uff0c\u592b\u60c5\u4e4b\u6240\u4e0d\u5bb9\u5df2\u8005\uff0c\u5973\u6b86\u75f4\u4e8e\u60c5\u8005\u8033\u3002\u201d\uff08\u300a\u8bd7\u7ecf\u539f\u59cb\u300b\uff09\u4e00\u4e2a\u201c\u75f4\u201d\u5b57\u3002\u70b9\u51fa\u4e86\u6b64\u5973\u949f\u60c5\u4e4b\u6df1\u3002
\u6731\u71b9\u300a\u8bd7\u96c6\u4f20\u300b\u8c13\u7b2c\u4e09\u7ae0\u201c\u6bd4\u800c\u5174\u4e5f\u201d\uff0c\u7b2c\u56db\u7ae0\u201c\u5174\u4e5f\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u8fd9\u4e24\u7ae0\u4ee5\u6292\u60c5\u4e3a\u4e3b\uff0c\u8bd7\u4e2d\u7686\u4ee5\u6851\u6811\u8d77\u5174\uff0c\u4ece\u8bd7\u4eba\u7684\u5e74\u8f7b\u8c8c\u7f8e\u5199\u5230\u4f53\u8870\u8272\u51cf\uff0c\u540c\u65f6\u63ed\u793a\u4e86\u7537\u5b50\u5bf9\u5979\u4ece\u70ed\u7231\u5230\u538c\u5f03\u7684\u7ecf\u8fc7\u3002\u201c\u6851\u4e4b\u672a\u843d\uff0c\u5176\u53f6\u6c83\u82e5\u201d\uff0c\u4ee5\u6851\u53f6\u4e4b\u6da6\u6cfd\u6709\u5149\uff0c\u6bd4\u55bb\u5973\u5b50\u7684\u5bb9\u989c\u4eae\u4e3d\u3002\u201c\u6851\u4e4b\u843d\u77e3\uff0c\u5176\u9ec4\u800c\u9668\u201d\uff0c\u4ee5\u6851\u53f6\u7684\u67af\u9ec4\u98d8\u843d\uff0c\u6bd4\u55bb\u5973\u5b50\u7684\u6194\u60b4\u548c\u88ab\u5f03\u3002\u201c\u4e8e\u55df\u9e20\u516e\uff0c\u65e0\u98df\u6851\u845a\uff1b\u4e8e\u55df\u5973\u516e\uff0c\u65e0\u4e0e\u58eb\u803d\u201d\uff0c\u5219\u4ee5\u201c\u6212\u9e20\u65e0\u98df\u6851\u845a\u4ee5\u5174\u4e0b\u53e5\u6212\u5973\u65e0\u4e0e\u58eb\u803d\u4e5f\u201d\uff08\u300a\u8bd7\u96c6\u4f20\u300b\uff09\u3002\u6851\u845a\u662f\u751c\u7684\uff0c\u9e20\u591a\u98df\u5219\u6613\u81f4\u9189\uff1b\u7231\u60c5\u662f\u7f8e\u597d\u7684\uff0c\u4eba\u591a\u8ff7\u604b\u5219\u6613\u4e0a\u5f53\u53d7\u9a97\u3002\u7537\u4eba\u6c89\u6eba\u4e8e\u7231\u60c5\u72b9\u53ef\u89e3\u8131\u3002\u5973\u5b50\u4e00\u65e6\u5815\u5165\u7231\u6cb3\uff0c\u5219\u65e0\u6cd5\u6323\u79bb\u3002\u8fd9\u662f\u591a\u4e48\u6c89\u75db\u7684\u8bed\u8a00\uff01\u4ece\u6851\u53f6\u9752\u9752\u5230\u6851\u53f6\u9ec4\u843d\uff0c\u4e0d\u4ec5\u663e\u793a\u4e86\u5973\u5b50\u5e74\u9f84\u7684\u7531\u76db\u5230\u8870\uff0c\u800c\u4e14\u6697\u793a\u4e86\u65f6\u5149\u7684\u63a8\u79fb\u3002\u201c\u81ea\u6211\u5f82\u5c14\uff0c\u4e09\u5c81\u98df\u8d2b\u201d\uff0c\u4e00\u822c\u4ee5\u4e3a\u5973\u5b50\u5ac1\u8fc7\u53bb\u4e09\u5e74\uff0c\u4f46\u53e6\u6709\u4e00\u79cd\u89e3\u91ca\uff1a\u201c\u4e09\u5c81\uff0c\u591a\u5e74\u3002\u6309\u2018\u4e09\u2019\u662f\u865a\u6570\uff0c\u8a00\u5176\u591a\uff0c\u4e0d\u662f\u5b9e\u6307\u4e09\u5e74\u3002\u201d\uff08\u7a0b\u4fca\u82f1\u300a\u8bd7\u7ecf\u8bd1\u6ce8\u300b\uff09\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u8bf4\u5973\u5b50\u5ac1\u8fc7\u53bb\u597d\u51e0\u5e74\uff0c\u592b\u59bb\u5173\u7cfb\u6e10\u6e10\u4e0d\u548c\uff0c\u7ec8\u81f3\u7834\u88c2\u3002\u5973\u5b50\u4e0d\u5f97\u5df2\u53c8\u5750\u7740\u8f66\u5b50\uff0c\u6e21\u8fc7\u6dc7\u6c34\uff0c\u56de\u5230\u5a18\u5bb6\u3002\u5979\u53cd\u8986\u8003\u8651\uff0c\u81ea\u5df1\u5e76\u65e0\u4e00\u70b9\u5dee\u9519\uff0c\u800c\u662f\u90a3\u4e2a\u7537\u5b50\u201c\u4e8c\u4e09\u5176\u5fb7\u201d\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\u5973\u5b50\u4ee5\u53cd\u7701\u7684\u53e3\u6c14\u56de\u987e\u4e86\u5a5a\u540e\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u627e\u5bfb\u88ab\u9057\u5f03\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u7ed3\u679c\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u6761\u6559\u8bad\uff1a\u5728\u4ee5\u7537\u5b50\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u53ea\u6709\u75f4\u5fc3\u5973\u5b50\u8d1f\u5fc3\u6c49\u3002
\u8bd7\u4e4b\u4e94\u7ae0\u7528\u8d4b\u7684\u624b\u6cd5\u53d9\u8ff0\u88ab\u5f03\u524d\u540e\u7684\u5904\u5883\uff0c\u524d\u516d\u53e5\u627f\u4e0a\u7ae0\u201c\u81ea\u6211\u5f82\u5c14\uff0c\u4e09\u5c81\u98df\u8d2b\u201d\uff0c\u8865\u53d9\u591a\u5e74\u4e3a\u5987\u7684\u82e6\u695a\uff0c\u5979\u8d77\u65e9\u7761\u665a\uff0c\u8f9b\u52e4\u52b3\u4f5c\uff0c\u4e00\u65e6\u65e5\u5b50\u597d\u8fc7\u4e00\u4e9b\uff0c\u4e08\u592b\u4fbf\u53d8\u5f97\u66b4\u623e\u6b8b\u9177\u3002\u8fd9\u4e2a\u201c\u66b4\u201d\u5b57\u53ef\u4f7f\u4eba\u60f3\u50cf\u5230\u4e08\u592b\u7684\u72f0\u72de\u9762\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u88ab\u8650\u5f85\u7684\u60c5\u666f\u3002\u540e\u56db\u53e5\u5199\u5979\u56de\u5230\u5a18\u5bb6\u4ee5\u540e\u53d7\u5230\u5144\u5f1f\u4eec\u7684\u51b7\u7b11\u3002\u300a\u8bd7\u96c6\u4f20\u300b\u91ca\u6b64\u6bb5\u4e91\uff1a\u201c\u76d6\u6deb\u5954\u4ece\u4eba\uff0c\u4e0d\u4e3a\u5144\u5f1f\u6240\u9f7f\uff0c\u6545\u5176\u89c1\u5f03\u800c\u5f52\uff0c\u4ea6\u4e0d\u4e3a\u5144\u5f1f\u6240\u6064\uff0c\u7406\u56fa\u6709\u5fc5\u7136\u8005\uff0c\u4ea6\u4f55\u6240\u5f52\u548e\u54c9\uff0c\u4f46\u81ea\u75db\u60bc\u800c\u5df2\u3002\u201d\u8bf4\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u201c\u6deb\u5954\u201d\uff0c\u56fa\u4e0d\u8db3\u53d6\uff1b\u4f46\u5176\u4ed6\u7684\u8bdd\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u8bfb\u8005\u7406\u89e3\u5979\u5f53\u65f6\u6240\u53d7\u5230\u7684\u7cbe\u795e\u538b\u529b\u548c\u7531\u6b64\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u5185\u5fc3\u77db\u76fe\u3002
\u7b2c\u516d\u7ae0\u8d4b\u517c\u6bd4\u5174\uff0c\u5728\u6292\u60c5\u4e2d\u53d9\u4e8b\uff0c\u5f53\u521d\u4ed6\u4eec\u76f8\u604b\u65f6\uff0c\u6709\u8bf4\u6709\u7b11\uff1b\u7537\u5b50\u5219\u201c\u4fe1\u8a93\u65e6\u65e6\u201d\uff0c\u8868\u793a\u767d\u5934\u5055\u8001\u3002\u53ef\u662f\u4ed6\u8fd8\u672a\u8001\u65f6\u5c31\u4ea7\u751f\u6028\u6068\uff0c\u800c\u4e14\u65e0\u6cd5\u633d\u56de\u3002\u8fd9\u91cc\u7528\u4e86\u4e24\u4e2a\u6bd4\u55bb\uff1a\u6d69\u6d69\u6c64\u6c64\u7684\u6dc7\u6c34\uff0c\u603b\u6709\u5824\u5cb8\uff1b\u5e7f\u9614\u8fde\u7ef5\u7684\u6cbc\u6cfd\uff0c\u4e5f\u6709\u8fb9\u9645\u3002\u8a00\u5916\u4e4b\u610f\u662f\uff1a\u6211\u7684\u75db\u82e6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7adf\u6ca1\u6709\u5230\u5934\u7684\u65f6\u5019\uff1f\u300a\u8bd7\u96c6\u4f20\u300b\u6307\u51fa\u201c\u6b64\u5219\u5174\u4e5f\u201d\uff0c\u5176\u5b9e\u5b83\u662f\u6bd4\u4e2d\u6709\u5174\u3002\u8bd7\u4eba\u8fd0\u7528\u8fd9\u4e24\u4e2a\u6bd4\u55bb\uff0c\u5f3a\u70c8\u5730\u6292\u53d1\u4e86\u4e00\u8154\u6028\u6124\uff0c\u8bc9\u8bf4\u4e86\u5f03\u5987\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u7684\u75db\u82e6\u3002\u4e3a\u4e86\u6446\u8131\u8fd9\u4e9b\u75db\u82e6\uff0c\u5979\u4e0b\u51b3\u5fc3\u4e0e\u90a3\u7537\u5b50\u5272\u65ad\u611f\u60c5\u4e0a\u7684\u8054\u7cfb\uff1a\u201c\u53cd\u662f\u4e0d\u601d\uff0c\u4ea6\u5df2\u7109\u54c9\uff01\u201d\u4ece\u6b64\u540e\u4e0d\u518d\u5e0c\u671b\u4ed6\u56de\u5fc3\u8f6c\u610f\uff0c\u7b97\u4e86\uff0c\u7b97\u4e86\u3002\u7136\u800c\u5979\u679c\u771f\u80fd\u505a\u5230\u5417\uff1f\u65b9\u7389\u6da6\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u867d\u7136\u53e3\u7eb5\u8a00\u5df2\uff0c\u5fc3\u5c82\u80fd\u5fd8\uff1f\u201d\uff08\u300a\u8bd7\u7ecf\u539f\u59cb\u300b\uff09\u662f\u7684\uff0c\u4ece\u8fd9\u5973\u5b50\u4e00\u8d2f\u949f\u60c5\u7684\u6027\u683c\u6765\u770b\uff0c\u5979\u5bf9\u7537\u5b50\u4e0d\u53ef\u80fd\u5728\u611f\u60c5\u4e0a\u4e00\u5200\u4e24\u65ad\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4eca\u5929\u5e38\u8bf4\u7684\u60b2\u5267\u6027\u683c\u3002
\u300a\u536b\u98ce\u00b7\u6c13\u300b\uff0c\u51fa\u81ea\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\uff0c\u4e0a\u53e4\u6c11\u95f4\u6b4c\u8c23\uff0c\u662f\u4e00\u9996\u5f03\u5987\u81ea\u8bc9\u5a5a\u59fb\u60b2\u5267\u7684\u957f\u8bd7\u3002\u300a\u536b\u98ce\u00b7\u6c13\u300b\u8bd7\u4e2d\u7684\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u4ee5\u65e0\u6bd4\u6c89\u75db\u7684\u53e3\u6c14\uff0c\u56de\u5fc6\u4e86\u604b\u7231\u751f\u6d3b\u7684\u751c\u871c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5a5a\u540e\u88ab\u4e08\u592b\u8650\u5f85\u548c\u9057\u5f03\u7684\u75db\u82e6\u3002\u8bd7\u4e2d\u867d\u4ee5\u6292\u60c5\u4e3a\u4e3b\uff0c\u4f46\u5b83\u5df2\u5c06\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u906d\u9047\u3001\u547d\u8fd0\uff0c\u6bd4\u8f83\u771f\u5b9e\u5730\u53cd\u6620\u51fa\u6765\uff0c\u6292\u60c5\u53d9\u4e8b\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u65f6\u800c\u5939\u4ee5\u6168\u53f9\u5f0f\u7684\u8bae\u8bba\uff0c\u521d\u6b65\u5177\u5907\u4e86\u4e2d\u56fd\u5f0f\u7684\u53d9\u4e8b\u8bd7\u7684\u67d0\u4e9b\u7279\u5f81\u3002\u8fd9\u4e9b\u7279\u5f81\u6216\u591a\u6216\u5c11\u5730\u5f71\u54cd\u5230\u5176\u540e\u4e8c\u5343\u4f59\u5e74\u7684\u53d9\u4e8b\u8bd7\uff0c\u5728\u300a\u5b54\u96c0\u4e1c\u5357\u98de\u300b\u300a\u957f\u6068\u6b4c\u300b\uff0c\u76f4\u5230\u8fd1\u4ee3\u59da\u71ee\u7684\u300a\u53cc\u9e29\u7bc7\u300b\u4e2d\u90fd\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u5b83\u7684\u5f71\u5b50\u3002
\u300a\u5c42\u6b21\u7ed3\u6784\u300b\uff1a\u5f00\u5934\u4e00\u3001\u4e8c\u7ae0\uff0c\u300a\u8bd7\u96c6\u4f20\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u8d4b\u4e5f\u3002\u201d\u5177\u4f53\u63cf\u5199\u7537\u5b50\u5411\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u6c42\u5a5a\u4ee5\u81f3\u7ed3\u5a5a\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002\u90a3\u662f\u5728\u4e00\u6b21\u96c6\u5e02\u4e0a\uff0c\u4e00\u4e2a\u7537\u5b50\u4ee5\u4e70\u4e1d\u4e3a\u540d\uff0c\u5411\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5410\u9732\u7231\u60c5\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u5b09\u76ae\u7b11\u8138\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u53c8\u53d1\u813e\u6c14\uff0c\u53ef\u8c13\u8f6f\u786c\u517c\u65bd\u3002\u53ef\u662f\u8fd9\u4f4d\u5355\u7eaf\u7684\u5973\u5b50\u770b\u4e0d\u900f\u4ed6\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u8bf4\u662f\u5fc5\u987b\u6709\u4eba\u6765\u8bf4\u5a92\uff0c\u6700\u540e\u5c06\u5a5a\u671f\u8ba2\u5728\u79cb\u5929\u3002\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0c\u5973\u5b50\u671d\u601d\u66ae\u60f3\uff0c\u201c\u4e58\u5f7c\u579d\u57a3\uff0c\u4ee5\u671b\u590d\u5173\u201d\uff0c\u671b\u4e0d\u5230\u7537\u5b50\u6240\u4f4f\u7684\u590d\u5173\uff0c\u4fbf\u6cea\u6d41\u4e0d\u6b62\uff1b\u65e2\u89c1\u590d\u5173\uff0c\u5c31\u50cf\u89c1\u5230\u6240\u604b\u4e4b\u4eba\uff0c\u4e0d\u7981\u7709\u5f00\u773c\u7b11\u3002\u5979\u8fd8\u6253\u5366\u5360\u535c\uff0c\u9884\u6d4b\u5a5a\u4e8b\u7684\u5409\u51f6\u3002\u53ca\u81f3\u7537\u65b9\u6d3e\u8f66\u524d\u6765\u8fce\u5a36\uff0c\u5979\u5c31\u5e26\u7740\u5168\u90e8\u7684\u8d22\u7269\uff0c\u5ac1\u4e86\u8fc7\u53bb\u3002\u8fd9\u4e24\u7ae0\u53d9\u4e8b\u771f\u5207\uff0c\u5386\u5386\u53ef\u89c1\uff0c\u800c\u8bd7\u4eba\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7eaf\u60c5\u5c11\u5973\u7684\u81ea\u6211\u5f62\u8c61\uff0c\u4e5f\u523b\u753b\u5f97\u6829\u6829\u5982\u751f\u3002\u65b9\u7389\u6da6\u8bc4\u8fd9\u4e00\u6bb5\u4e91\uff1a\u201c\u4e0d\u89c1\u5219\u5fe7\uff0c\u65e2\u89c1\u5219\u559c\uff0c\u592b\u60c5\u4e4b\u6240\u4e0d\u5bb9\u5df2\u8005\uff0c\u5973\u6b86\u75f4\u4e8e\u60c5\u8005\u8033\u3002\u201d\uff08\u540c\u4e0a\uff09\u4e00\u4e2a\u201c\u75f4\u201d\u5b57\u3002\u70b9\u51fa\u4e86\u6b64\u5973\u949f\u60c5\u4e4b\u6df1\u3002
\u300a\u8bd7\u96c6\u4f20\u300b\u8c13\u7b2c\u4e09\u7ae0\u201c\u6bd4\u800c\u5174\u4e5f\u201d\uff0c\u7b2c\u56db\u7ae0\u201c\u5174\u4e5f\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u8fd9\u4e24\u7ae0\u4ee5\u6292\u60c5\u4e3a\u4e3b\uff0c\u8bd7\u4e2d\u7686\u4ee5\u6851\u6811\u8d77\u5174\uff0c\u4ece\u8bd7\u4eba\u7684\u5e74\u8f7b\u8c8c\u7f8e\u5199\u5230\u4f53\u8870\u8272\u51cf\uff0c\u540c\u65f6\u63ed\u793a\u4e86\u7537\u5b50\u5bf9\u5979\u4ece\u70ed\u7231\u5230\u538c\u5f03\u7684\u7ecf\u8fc7\u3002\u201c\u6851\u4e4b\u672a\u843d\uff0c\u5176\u53f6\u6c83\u82e5\u201d\uff0c\u4ee5\u6851\u53f6\u4e4b\u6da6\u6cfd\u6709\u5149\uff0c\u6bd4\u55bb\u5973\u5b50\u7684\u5bb9\u989c\u4eae\u4e3d\u3002\u201c\u6851\u4e4b\u843d\u77e3\uff0c\u5176\u9ec4\u800c\u9668\u201d\uff0c\u4ee5\u6851\u53f6\u7684\u67af\u9ec4\u98d8\u843d\uff0c\u6bd4\u55bb\u5973\u5b50\u7684\u6194\u60b4\u548c\u88ab\u5f03\u3002\u201c\u4e8e\u55df\u9e20\u516e\uff0c\u65e0\u98df\u6851\u845a\uff1b\u4e8e\u55df\u5973\u516e\uff0c\u65e0\u4e0e\u58eb\u803d\u201d\uff0c\u5219\u4ee5\u201c\u6212\u9e20\u65e0\u98df\u6851\u845a\u4ee5\u5174\u4e0b\u53e5\u6212\u5973\u65e0\u4e0e\u58eb\u803d\u4e5f\u201d\uff08\u300a\u8bd7\u96c6\u4f20\u300b\uff09\u3002\u6851\u845a\u662f\u751c\u7684\uff0c\u9e20\u591a\u98df\u5219\u6613\u81f4\u9189\uff1b\u7231\u60c5\u662f\u7f8e\u597d\u7684\uff0c\u4eba\u591a\u8ff7\u604b\u5219\u6613\u4e0a\u5f53\u53d7\u9a97\u3002\u7537\u4eba\u6c89\u6eba\u4e8e\u7231\u60c5\u72b9\u53ef\u89e3\u8131\u3002\u5973\u5b50\u4e00\u65e6\u5815\u5165\u7231\u6cb3\uff0c\u5219\u65e0\u6cd5\u6323\u79bb\u3002\u8fd9\u662f\u591a\u4e48\u6c89\u75db\u7684\u8bed\u8a00\uff01\u4ece\u6851\u53f6\u9752\u9752\u5230\u6851\u53f6\u9ec4\u843d\uff0c\u4e0d\u4ec5\u663e\u793a\u4e86\u5973\u5b50\u5e74\u9f84\u7684\u7531\u76db\u5230\u8870\uff0c\u800c\u4e14\u6697\u793a\u4e86\u65f6\u5149\u7684\u63a8\u79fb\u3002\u201c\u81ea\u6211\u5f82\u5c14\uff0c\u4e09\u5c81\u98df\u8d2b\u201d\uff0c\u4e00\u822c\u4ee5\u4e3a\u5973\u5b50\u5ac1\u8fc7\u53bb\u4e09\u5e74\uff0c\u4f46\u53e6\u6709\u4e00\u79cd\u89e3\u91ca\uff1a\u201c\u4e09\u5c81\uff0c\u591a\u5e74\u3002\u6309\u2018\u4e09\u2019\u662f\u865a\u6570\uff0c\u8a00\u5176\u591a\uff0c\u4e0d\u662f\u5b9e\u6307\u4e09\u5e74\u3002\u201d\uff08\u7a0b\u4fca\u82f1\u300a\u8bd7\u7ecf\u8bd1\u6ce8\u300b\uff09\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u8bf4\u5973\u5b50\u5ac1\u8fc7\u53bb\u597d\u51e0\u5e74\uff0c\u592b\u59bb\u5173\u7cfb\u6e10\u6e10\u4e0d\u548c\uff0c\u7ec8\u81f3\u7834\u88c2\u3002\u5973\u5b50\u4e0d\u5f97\u5df2\u53c8\u5750\u7740\u8f66\u5b50\uff0c\u6e21\u8fc7\u6dc7\u6c34\uff0c\u56de\u5230\u5a18\u5bb6\u3002\u5979\u53cd\u8986\u8003\u8651\uff0c\u81ea\u5df1\u5e76\u65e0\u4e00\u70b9\u5dee\u9519\uff0c\u800c\u662f\u90a3\u4e2a\u7537\u5b50\u201c\u4e8c\u4e09\u5176\u5fb7\u201d\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\u5973\u5b50\u4ee5\u53cd\u7701\u7684\u53e3\u6c14\u56de\u987e\u4e86\u5a5a\u540e\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u627e\u5bfb\u88ab\u9057\u5f03\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u7ed3\u679c\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u6761\u6559\u8bad\uff1a\u5728\u4ee5\u7537\u5b50\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u53ea\u6709\u75f4\u5fc3\u5973\u5b50\u8d1f\u5fc3\u6c49\u3002
\u8bd7\u4e4b\u4e94\u7ae0\u7528\u8d4b\u7684\u624b\u6cd5\u53d9\u8ff0\u88ab\u5f03\u524d\u540e\u7684\u5904\u5883\uff0c\u524d\u516d\u53e5\u627f\u4e0a\u7ae0\u201c\u81ea\u6211\u5f82\u5c14\uff0c\u4e09\u5c81\u98df\u8d2b\u201d\uff0c\u8865\u53d9\u591a\u5e74\u4e3a\u5987\u7684\u82e6\u695a\uff0c\u5979\u8d77\u65e9\u7761\u665a\uff0c\u8f9b\u52e4\u52b3\u4f5c\uff0c\u4e00\u65e6\u65e5\u5b50\u597d\u8fc7\u4e00\u4e9b\uff0c\u4e08\u592b\u4fbf\u53d8\u5f97\u66b4\u623e\u6b8b\u9177\u3002\u8fd9\u4e2a\u201c\u66b4\u201d\u5b57\u53ef\u4f7f\u4eba\u60f3\u50cf\u5230\u4e08\u592b\u7684\u72f0\u72de\u9762\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u88ab\u8650\u5f85\u7684\u60c5\u666f\u3002\u540e\u56db\u53e5\u5199\u5979\u56de\u5230\u5a18\u5bb6\u4ee5\u540e\u53d7\u5230\u5144\u5f1f\u4eec\u7684\u51b7\u7b11\u3002\u300a\u8bd7\u96c6\u4f20\u300b\u91ca\u6b64\u6bb5\u4e91\uff1a\u201c\u76d6\u6deb\u5954\u4ece\u4eba\uff0c\u4e0d\u4e3a\u5144\u5f1f\u6240\u9f7f\uff0c\u6545\u5176\u89c1\u5f03\u800c\u5f52\uff0c\u4ea6\u4e0d\u4e3a\u5144\u5f1f\u6240\u6064\uff0c\u7406\u56fa\u6709\u5fc5\u7136\u8005\uff0c\u4ea6\u4f55\u6240\u5f52\u548e\u54c9\uff0c\u4f46\u81ea\u75db\u60bc\u800c\u5df2\u3002\u201d\u8bf4\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u201c\u6deb\u5954\u201d\uff0c\u56fa\u4e0d\u8db3\u53d6\uff1b\u4f46\u5176\u4ed6\u7684\u8bdd\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u8bfb\u8005\u7406\u89e3\u5979\u5f53\u65f6\u6240\u53d7\u5230\u7684\u7cbe\u795e\u538b\u529b\u548c\u7531\u6b64\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u5185\u5fc3\u77db\u76fe\u3002
\u7b2c\u516d\u7ae0\u8d4b\u517c\u6bd4\u5174\uff0c\u5728\u6292\u60c5\u4e2d\u53d9\u4e8b\uff0c\u5f53\u521d\u4ed6\u4eec\u76f8\u604b\u65f6\uff0c\u6709\u8bf4\u6709\u7b11\uff1b\u7537\u5b50\u5219\u201c\u4fe1\u8a93\u65e6\u65e6\u201d\uff0c\u8868\u793a\u767d\u5934\u5055\u8001\u3002\u53ef\u662f\u4ed6\u8fd8\u672a\u8001\u65f6\u5c31\u4ea7\u751f\u6028\u6068\uff0c\u800c\u4e14\u65e0\u6cd5\u633d\u56de\u3002\u8fd9\u91cc\u7528\u4e86\u4e24\u4e2a\u6bd4\u55bb\uff1a\u6d69\u6d69\u6c64\u6c64\u7684\u6dc7\u6c34\uff0c\u603b\u6709\u5824\u5cb8\uff1b\u5e7f\u9614\u8fde\u7ef5\u7684\u6cbc\u6cfd\uff0c\u4e5f\u6709\u8fb9\u9645\u3002\u8a00\u5916\u4e4b\u610f\u662f\uff1a\u6211\u7684\u75db\u82e6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7adf\u6ca1\u6709\u5230\u5934\u7684\u65f6\u5019\uff1f\u300a\u8bd7\u96c6\u4f20\u300b\u6307\u51fa\u201c\u6b64\u5219\u5174\u4e5f\u201d\uff0c\u5176\u5b9e\u5b83\u662f\u6bd4\u4e2d\u6709\u5174\u3002\u8bd7\u4eba\u8fd0\u7528\u8fd9\u4e24\u4e2a\u6bd4\u55bb\uff0c\u5f3a\u70c8\u5730\u6292\u53d1\u4e86\u4e00\u8154\u6028\u6124\uff0c\u8bc9\u8bf4\u4e86\u5f03\u5987\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u7684\u75db\u82e6\u3002\u4e3a\u4e86\u6446\u8131\u8fd9\u4e9b\u75db\u82e6\uff0c\u5979\u4e0b\u51b3\u5fc3\u4e0e\u90a3\u7537\u5b50\u5272\u65ad\u611f\u60c5\u4e0a\u7684\u8054\u7cfb\uff1a\u201c\u53cd\u662f\u4e0d\u601d\uff0c\u4ea6\u5df2\u7109\u54c9\uff01\u201d\u4ece\u6b64\u540e\u4e0d\u518d\u5e0c\u671b\u4ed6\u56de\u5fc3\u8f6c\u610f\uff0c\u7b97\u4e86\uff0c\u7b97\u4e86\u3002\u7136\u800c\u5979\u679c\u771f\u80fd\u505a\u5230\u5417\uff1f\u65b9\u7389\u6da6\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u867d\u7136\u53e3\u7eb5\u8a00\u5df2\uff0c\u5fc3\u5c82\u80fd\u5fd8\uff1f\u201d\uff08\u300a\u8bd7\u7ecf\u539f\u59cb\u300b\uff09\u662f\u7684\uff0c\u4ece\u8fd9\u5973\u5b50\u4e00\u8d2f\u949f\u60c5\u7684\u6027\u683c\u6765\u770b\uff0c\u5979\u5bf9\u7537\u5b50\u4e0d\u53ef\u80fd\u5728\u611f\u60c5\u4e0a\u4e00\u5200\u4e24\u65ad\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4eca\u5929\u5e38\u8bf4\u7684\u60b2\u5267\u6027\u683c\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u6c13\u4e4b\u86a9\u86a9\uff0c\u62b1\u5e03\u8d38\u4e1d\u3002\u532a\u6765\u8d38\u4e1d\uff0c\u6765\u5373\u6211\u8c0b\u3002\u9001\u5b50\u6d89\u6dc7\uff0c\u81f3\u4e8e\u987f\u4e18\u3002\u532a\u6211\u6106\u671f\uff0c\u5b50\u65e0\u826f\u5a92\u3002\u5c06\u5b50\u65e0\u6012\uff0c\u79cb\u4ee5\u4e3a\u671f\u3002
\u4e58\u5f7c\u579d\u57a3\uff0c\u4ee5\u671b\u590d\u5173\u3002\u4e0d\u89c1\u590d\u5173\uff0c\u6ce3\u6d95\u6d9f\u6d9f\u3002\u65e2\u89c1\u590d\u5173\uff0c\u8f7d\u7b11\u8f7d\u8a00\u3002\u5c14\u535c\u5c14\u7b6e\uff0c\u4f53\u65e0\u548e\u8a00\u3002\u4ee5\u5c14\u8f66\u6765\uff0c\u4ee5\u6211\u8d3f\u8fc1\u3002
\u6851\u4e4b\u672a\u843d\uff0c\u5176\u53f6\u6c83\u82e5\u3002\u4e8e\u55df\u9e20\u516e\uff0c\u65e0\u98df\u6851\u845a\uff01\u4e8e\u55df\u5973\u516e\uff0c\u65e0\u4e0e\u58eb\u803d\uff01\u58eb\u4e4b\u803d\u516e\uff0c\u72b9\u53ef\u8bf4\u4e5f\u3002\u5973\u4e4b\u803d\u516e\uff0c\u4e0d\u53ef\u8bf4\u4e5f\u3002
\u6851\u4e4b\u843d\u77e3\uff0c\u5176\u9ec4\u800c\u9668\u3002\u81ea\u6211\u5f82\u5c14\uff0c\u4e09\u5c81\u98df\u8d2b\u3002\u6dc7\u6c34\u6c64\u6c64\uff0c\u6e10\u8f66\u5e37\u88f3\u3002\u5973\u4e5f\u4e0d\u723d\uff0c\u58eb\u8d30\u5176\u884c\u3002\u58eb\u4e5f\u7f54\u6781\uff0c\u4e8c\u4e09\u5176\u5fb7\u3002
\u4e09\u5c81\u4e3a\u5987\uff0c\u9761\u5ba4\u52b3\u77e3\uff1b\u5919\u5174\u591c\u5bd0\uff0c\u9761\u6709\u671d\u77e3\u3002\u8a00\u65e2\u9042\u77e3\uff0c\u81f3\u4e8e\u66b4\u77e3\u3002\u5144\u5f1f\u4e0d\u77e5\uff0c\u54a5\u5176\u7b11\u77e3\u3002\u9759\u8a00\u601d\u4e4b\uff0c\u8eac\u81ea\u60bc\u77e3\u3002
\u53ca\u5c14\u5055\u8001\uff0c\u8001\u4f7f\u6211\u6028\u3002\u6dc7\u5219\u6709\u5cb8\uff0c\u96b0\u5219\u6709\u6cee\u3002\u603b\u89d2\u4e4b\u5bb4\uff0c\u8a00\u7b11\u664f\u664f\u3002\u4fe1\u8a93\u65e6\u65e6\uff0c\u4e0d\u601d\u5176\u53cd\u3002\u53cd\u662f\u4e0d\u601d\uff0c\u4ea6\u5df2\u7109\u54c9\uff01
\u8bd1\u6587\uff1a
\u61a8\u539a\u519c\u5bb6\u5c0f\u4f19\u5b50\uff0c\u6000\u62b1\u5e03\u5339\u6765\u6362\u4e1d\u3002\u5176\u5b9e\u4e0d\u662f\u771f\u6362\u4e1d\uff0c\u627e\u4e2a\u673a\u4f1a\u8c08\u5a5a\u4e8b\u3002\u9001\u90ce\u9001\u8fc7\u6dc7\u6c34\u897f\uff0c\u5230\u4e86\u987f\u4e18\u60c5\u4f9d\u4f9d\u3002\u4e0d\u662f\u6211\u613f\u8bef\u4f73\u671f\uff0c\u4f60\u65e0\u5a92\u4eba\u5931\u793c\u4eea\u3002\u671b\u90ce\u4f11\u8981\u53d1\u813e\u6c14\uff0c\u79cb\u5929\u5230\u4e86\u6765\u8fce\u5a36\u3002
\u722c\u4e0a\u90a3\u579b\u7834\u571f\u5899\uff0c\u9065\u5411\u590d\u5173\u51dd\u795e\u671b\u3002\u590d\u5173\u8fdc\u5728\u4e91\u96fe\u4e2d\uff0c\u4e0d\u89c1\u60c5\u90ce\u6cea\u5343\u884c\u3002\u60c5\u90ce\u5373\u4ece\u590d\u5173\u6765\uff0c\u53c8\u8bf4\u53c8\u7b11\u559c\u6d0b\u6d0b\u3002\u4f60\u53bb\u535c\u5366\u6c42\u795e\u4ed9\uff0c\u6ca1\u6709\u51f6\u5146\u5fc3\u6b22\u7545\u3002\u8d76\u7740\u4f60\u7684\u8f66\u5b50\u6765\uff0c\u4e3a\u6211\u642c\u8fd0\u597d\u5ac1\u5986\u3002
\u6851\u6811\u53f6\u5b50\u672a\u843d\u65f6\uff0c\u7f00\u6ee1\u679d\u5934\u7eff\u840b\u840b\u3002\u5618\u5618\u90a3\u4e9b\u6591\u9e20\u513f\uff0c\u522b\u628a\u6851\u845a\u5403\u5634\u91cc\u3002\u54ce\u5440\u5e74\u8f7b\u59d1\u5a18\u4eec\uff0c\u522b\u5bf9\u7537\u4eba\u60c5\u4f9d\u4f9d\u3002\u7537\u4eba\u82e5\u662f\u604b\u4e0a\u4f60\uff0c\u8981\u4e22\u4fbf\u4e22\u592a\u5bb9\u6613\u3002\u5973\u4eba\u82e5\u662f\u604b\u7537\u5b50\uff0c\u8981\u60f3\u89e3\u8131\u96be\u6323\u79bb\u3002
\u6851\u6811\u53f6\u5b50\u843d\u4e0b\u4e86\uff0c\u67af\u9ec4\u6194\u60b4\u4efb\u98d8\u6447\u3002\u81ea\u4ece\u5ac1\u5230\u4f60\u5bb6\u6765\uff0c\u4e09\u5e74\u7a77\u82e6\u53d7\u714e\u71ac\u3002\u6dc7\u6c34\u832b\u832b\u9001\u6211\u5f52\uff0c\u6c34\u6e85\u8f66\u5e37\u6e7f\u53c8\u6f6e\u3002\u6211\u505a\u59bb\u5b50\u6ca1\u5dee\u9519\uff0c\u662f\u4f60\u7537\u4eba\u592a\u5978\u5201\u3002\u53cd\u8986\u65e0\u5e38\u6ca1\u51c6\u5219\uff0c\u53d8\u5fc3\u7f3a\u5fb7\u800d\u82b1\u62db\u3002
\u5a5a\u540e\u4e09\u5e74\u5b88\u5987\u9053\uff0c\u7e41\u91cd\u5bb6\u52a1\u4e0d\u8f9e\u52b3\u3002\u8d77\u65e9\u7761\u665a\u4e0d\u5acc\u82e6\uff0c\u5fd9\u91cc\u5fd9\u5916\u975e\u4e00\u671d\u3002\u8c01\u77e5\u5bb6\u4e1a\u5df2\u6210\u540e\uff0c\u6e10\u6e10\u5bf9\u6211\u65bd\u51f6\u66b4\u3002\u5144\u5f1f\u4e0d\u77e5\u6211\u5904\u5883\uff0c\u4e2a\u4e2a\u89c1\u6211\u54c8\u54c8\u7b11\u3002\u9759\u4e0b\u5fc3\u6765\u7ec6\u7ec6\u60f3\uff0c\u72ec\u81ea\u4f24\u795e\u6cea\u6697\u629b\u3002
\u5f53\u5e74\u53d1\u8a93\u5055\u767d\u5934\uff0c\u5982\u4eca\u672a\u8001\u5fc3\u5148\u5fe7\u3002\u6dc7\u6c34\u6ed4\u6ed4\u7ec8\u6709\u5cb8\uff0c\u6cbc\u6cfd\u867d\u5bbd\u6709\u5c3d\u5934\u3002\u56de\u60f3\u5c11\u65f6\u591a\u6b22\u4e50\uff0c\u8c08\u7b11\u4e4b\u95f4\u9732\u6e29\u67d4\u3002\u6d77\u8a93\u5c71\u76df\u72b9\u5728\u8033\uff0c\u54ea\u6599\u53cd\u76ee\u7ade\u6210\u4ec7\u3002\u83ab\u518d\u56de\u60f3\u80cc\u76df\u4e8b\uff0c\u65e2\u5df2\u7ec8\u7ed3\u4fbf\u7f62\u4f11\uff01
\u300a\u56fd\u98ce\u00b7\u536b\u98ce\u00b7\u6c13\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u7b2c\u4e00\u90e8\u8bd7\u6b4c\u603b\u96c6\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u9996\u8bd7\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u5f03\u5987\u81ea\u8bc9\u5a5a\u59fb\u60b2\u5267\u7684\u957f\u8bd7\u3002\u8bd7\u4e2d\u7684\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u4ee5\u65e0\u6bd4\u6c89\u75db\u7684\u53e3\u6c14\uff0c\u56de\u5fc6\u4e86\u604b\u7231\u751f\u6d3b\u7684\u751c\u871c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5a5a\u540e\u88ab\u4e08\u592b\u8650\u5f85\u548c\u9057\u5f03\u7684\u75db\u82e6\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4e00\u3001\u8d4f\u6790
\u8bd7\u4e2d\u867d\u4ee5\u6292\u60c5\u4e3a\u4e3b\uff0c\u6240\u53d9\u7684\u6545\u4e8b\u4e5f\u8fd8\u4e0d\u591f\u5b8c\u6574\u7ec6\u81f4\uff0c\u4f46\u5b83\u5df2\u5c06\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u906d\u9047\u3001\u547d\u8fd0\uff0c\u6bd4\u8f83\u771f\u5b9e\u5730\u53cd\u6620\u51fa\u6765\uff0c\u6292\u60c5\u53d9\u4e8b\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u65f6\u800c\u5939\u4ee5\u6168\u53f9\u5f0f\u7684\u8bae\u8bba\u3002\u5c31\u8fd9\u4e9b\u65b9\u9762\u8bf4\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u5df2\u521d\u6b65\u5177\u5907\u4e2d\u56fd\u5f0f\u7684\u53d9\u4e8b\u8bd7\u7684\u67d0\u4e9b\u7279\u5f81\u3002
\u300a\u536b\u98ce\u00b7\u6c13\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u7ed3\u6784\uff0c\u662f\u548c\u5b83\u7684\u6545\u4e8b\u60c5\u8282\u4e0e\u4f5c\u8005\u53d9\u8ff0\u65f6\u6fc0\u6602\u6ce2\u52a8\u7684\u60c5\u7eea\u76f8\u9002\u5e94\u7684\u3002\u5168\u8bd7\u516d\u7ae0\uff0c\u6bcf\u7ae0\u5341\u53e5\uff0c\u4f46\u5e76\u4e0d\u50cf\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u5176\u4ed6\u5404\u7bc7\u91c7\u7528\u590d\u6c93\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u800c\u662f\u4f9d\u7167\u4eba\u7269\u547d\u8fd0\u53d1\u5c55\u7684\u987a\u5e8f\uff0c\u81ea\u7136\u5730\u52a0\u4ee5\u6292\u5199\u3002\u5b83\u4ee5\u8d4b\u4e3a\u4e3b\uff0c\u517c\u7528\u6bd4\u5174\u3002\u8d4b\u4ee5\u53d9\u4e8b\uff0c\u5174\u4ee5\u6292\u60c5\uff0c\u6bd4\u5728\u4e8e\u52a0\u5f3a\u53d9\u4e8b\u548c\u6292\u60c5\u7684\u8272\u5f69\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u97f3\u8c03\u94ff\u9535\u81ea\u7136\uff0c\u5bcc\u6709\u771f\u60c5\u5b9e\u611f\u3002\u8bd7\u4e2d\u7528\u4e86\u4e0d\u5c11\u201c\u86a9\u86a9\u201d\u3001\u201c\u6d9f\u6d9f\u201d\u3001\u201c\u6c64\u6c64\u201d\u3001\u201c\u664f\u664f\u201d\u3001\u201c\u65e6\u65e6\u201d\u7b49\u53e0\u5b57\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u5b83\u4eec\u4e0d\u4f46\u8d77\u4e86\u6479\u58f0\u7ed8\u8c8c\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u4e14\u52a0\u5f3a\u4e86\u8bd7\u7684\u97f3\u4e50\u6027\u3002
\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u6c11\u6b4c\u7684\u7ae0\u6cd5\uff0c\u591a\u534a\u662f\u53e0\u7ae0\u590d\u5531\u7684\u3002\u7531\u4e8e\u300a\u536b\u98ce\u00b7\u6c13\u300b\u8bd7\u4f5c\u8005\u611f\u60c5\u590d\u6742\uff0c\u53d9\u4e8b\u66f2\u6298\uff0c\u6545\u5206\u7ae0\u800c\u4e0d\u590d\u5531\uff0c\u8fd9\u5728\u300a\u56fd\u98ce\u300b\u6c11\u6b4c\u4e2d\u662f\u5c11\u89c1\u7684\u3002
\u4e8c\u3001\u5168\u8bd7\u6982\u8ff0
\u5168\u8bd7\u516d\u7ae0\uff0c\u6bcf\u7ae0\u5341\u53e5\u3002\u7b2c\u4e00\u7ae0\uff0c\u8ffd\u53d9\u81ea\u5df1\u7531\u521d\u604b\u800c\u5b9a\u7684\u5a5a\uff1b\u7b2c\u4e8c\u7ae0\uff0c\u53d9\u8ff0\u81ea\u5df1\u9677\u5165\u60c5\u7f51\uff0c\u51b2\u7834\u4e86\u5a92\u5981\u4e4b\u8a00\u7684\u684e\u688f\u800c\u4e0e\u6c13\u7ed3\u5a5a\uff1b\u7b2c\u4e09\u7ae0\uff0c\u5979\u5bf9\u4e00\u7fa4\u5e74\u9752\u8c8c\u7f8e\u7684\u5929\u771f\u5c11\u5973\uff0c\u73b0\u8eab\u8bf4\u6cd5\u5730\u89c4\u529d\u5979\u4eec\u4e0d\u8981\u6c89\u9189\u4e8e\u7231\u60c5\uff0c\u5e76\u6307\u51fa\u7537\u5973\u4e0d\u5e73\u7b49\u7684\u73b0\u8c61\u3002
\u7b2c\u56db\u7ae0\uff0c\u5bf9\u6c13\u7684\u8d1f\u5fc3\u8868\u793a\u6028\u6068\uff0c\u5979\u6307\u51fa\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u5973\u4eba\u7684\u5dee\u9519\uff0c\u800c\u662f\u6c13\u7684\u53cd\u590d\u65e0\u5e38\uff1b\u7b2c\u4e94\u7ae0\uff0c\u63a5\u7740\u8ffd\u53d9\u5979\u5a5a\u540e\u7684\u64cd\u52b3\u3001\u88ab\u8650\u548c\u5144\u5f1f\u7684\u8ba5\u7b11\u800c\u81ea\u4f24\u4e0d\u5e78\uff1b\u7b2c\u516d\u7ae0\uff0c\u53d9\u8ff0\u5e7c\u5e74\u5f7c\u6b64\u7684\u53cb\u7231\u548c\u4eca\u65e5\u7684\u4e56\u79bb\uff0c\u65a5\u8d23\u6c13\u7684\u865a\u4f2a\u548c\u6b3a\u9a97\uff0c\u575a\u51b3\u8868\u793a\u548c\u6c13\u5728\u611f\u60c5\u4e0a\u4e00\u5200\u4e24\u65ad\u3002
\u6b64\u8bd7\u901a\u8fc7\u5f03\u5987\u7684\u81ea\u8ff0\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u5979\u6094\u6068\u7684\u5fc3\u60c5\u4e0e\u51b3\u7edd\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u6df1\u523b\u5730\u53cd\u6620\u4e86\u53e4\u4ee3\u793e\u4f1a\u5987\u5973\u5728\u604b\u7231\u5a5a\u59fb\u95ee\u9898\u4e0a\u500d\u53d7\u538b\u8feb\u548c\u6467\u6b8b\u7684\u60c5\u51b5\u3002
\u4e09\u3001\u8be6\u7ec6\u6ce8\u91ca
1\u3001\u6c13\uff1a\u6c11\u3002\u86a9\u86a9\uff08chi\uff09\uff1a\u7b11\u563b\u563b\u7684\u6837\u5b50\u3002
2\u3001\u5e03\uff1a\u53e4\u65f6\u7684\u8d27\u5e01\uff0c\u5373\u5e03\u5e01\u3002\u8d38\uff1a\u4ea4\u6362\u3002
3\u3001\u532a\uff1a\u975e\u3002
4\u3001\u5373\u6211\uff1a\u5230\u6211\u8fd9\u91cc\u6765\u3002\u8c0b\uff1a\u5546\u8bae\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u5546\u8c08\u5a5a\u4e8b\u3002
5\u3001\u6d89\uff1a\u6e21\u8fc7\u3002\u6dc7\uff1a\u6cb3\u540d\u3002
6\u3001\u987f\u4e18\uff1a\u5730\u540d\u3002
7\u3001\u884d \uff08qian\uff09\uff1a\u8fc7\uff0c\u62d6\u5ef6
8\u3001\u5c06\uff1a\u8bf7\u3002
9\u3001\u4e58\uff1a\u767b\u4e0a\u3002\u8be1\u57a3\uff08guiyuan)\uff1a\u6bc1\u574f\u4e86\u7684\u5899\u3002
10\u3001\u590d\u5173\uff1a\u5730\u540d\uff0c\u4e2d\u7537\u5b50\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\uff0d\u56fd\u98ce\u00b7\u536b\u98ce\u00b7\u6c13
诗经氓原文及翻译如下：
原文：
《诗经·卫风·氓》
氓之蚩蚩，抱布贸丝。
匪来贸丝，来即我谋。
送子涉淇，至于顿丘。
匪我愆期，子无良媒。
将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。
不见复关，泣涕涟涟。
既见复关，载笑载言。
尔卜尔筮，体无咎言。
以尔车来，以我贿迁。
桑之未落，其叶沃若。
于嗟鸠兮，无食桑葚！
于嗟女兮，无与士耽！
士之耽兮，犹可说也。
女之耽兮，不可说也。
桑之落矣，其黄而陨。
自我徂尔，三岁食贫。
淇水汤汤，渐车帷裳。
女也不爽，士贰其行。
士也罔极，二三其德。
三岁为妇，靡室劳矣。
夙兴夜寐，靡有朝矣。
言既遂矣，至于暴矣。
兄弟不知，咥其笑矣。
静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老，老使我怨。
淇则有岸，隰则有泮。
总角之宴，言笑晏晏。
信誓旦旦，不思其反。
反是不思，亦已焉哉！
翻译：
那个人老实忠厚，怀抱布匹来换丝。其实不是真的来换丝，是找个机会谈婚事。送郎君渡过淇水，一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁，是因为你没有找好媒人。请郎君不要生气，秋天到了来迎娶。
登上那倒塌的墙壁，遥向复关凝神望。复关没有见到盼望的人，眼泪簌簌掉下来。情郎即从复关来，又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙，卜筮的结果没有不吉利。你用车来迎娶，我带上嫁妆嫁给你。
桑树还没落叶的时候，桑叶像水浸润过一样有光泽。唉那些斑鸠呀，不要贪吃桑葚。哎年轻的姑娘们呀，不要沉溺在与男子的情爱中。男子沉溺在爱情里，还可以脱身。女子沉溺在爱情里，就无法摆脱了。
桑树落叶的时候，它的叶子枯黄，纷纷掉落了。自从嫁到你家，多年来忍受贫苦的生活。淇水波涛滚滚，水花打湿了车上的布幔。我女子没有什么差错，男子行为却前后不一致了。男人的爱情没有定准，他的感情一变再变。
婚后多年守妇道，繁重家务劳动没有不干的。起早睡迟，朝朝如此，不能计算了。你的心愿实现后，渐渐对我施凶暴。兄弟不知道我的遭遇，见面时都讥笑我啊。静下心来细细想，只能独自伤心。
当初曾相约和你一同过到老，偕老之说徒然使我怨恨罢了。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽终有尽头。回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪里料到你会违反誓言。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！
绛旓細璇楃粡鍗姘撳師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細姘撲箣铓╄毄锛屾姳甯冭锤涓濄傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆傛涔嬫湭钀斤紝鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭鍏紝鏃犻...
绛旓細璇楃粡姘撳師鏂囩炕璇璧忔瀽姘 1涓洖绛 #鍚堣緫# 闈㈣瘯闂紭缂虹偣鎬庝箞鍥炵瓟鏈鍔犲垎?钃濋煹鏂囧寲浼犲獟 1 灏忔椂鍓 路 鑷村姏浜庢帹鍔ㄦ枃鍖栦紶鎾佸唴瀹瑰垱浣 钃濋煹鏂囧寲浼犲獟 鍚慣A鎻愰棶 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 姘撲箣铓╄毄,鎶卞竷璐镐笣銆傚尓鏉ヨ锤涓,鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱,鑷充簬椤夸笜銆傚尓鎴戞剢鏈,瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬,绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨,浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙...
绛旓細銆璇楃粡路鍗路姘銆鍘熸枃 姘撲箣铓╄毄锛屾姳甯冭锤涓濄傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆傛涔嬫湭钀斤紝鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭鍏紝鏃犻妗戣憵锛佷簬...
绛旓細璇楃粡路姘撳師鏂 \x0d\x0a\x0d\x0a姘撲箣铓╄毄锛屾姳甯冭锤涓濄傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆俓x0d\x0a涔樺郊_鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆俓x0d\x0a妗戜箣鏈惤...
绛旓細璇楃粡路姘 鍘熸枃涓庤瘧鏂囧鐓 姘撲箣铓╄毄锛屾姳甯冭锤涓濄傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆傛棤鐭ュ啘瀹跺皬浼欏瓙锛屾鎶卞竷鍖规潵鎹笣銆傚叾瀹炰笉鏄湡鎹笣锛屾壘姝ゅ熷彛璋堝浜嬨傞佷綘娓¤繃娣囨按瑗匡紝鍒颁簡椤夸笜鎯呬緷渚濄備笉鏄垜瑕佽浣虫湡锛屼綘鏃犲獟浜哄け绀间华銆傚笇鏈涗綘涓嶈鐢熸皵锛屾垜浠...
绛旓細1銆佸叏鏂 姘涔嬭毄铓╋紝鎶卞竷璐镐笣銆傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆傛涔嬫湭钀斤紝鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭鍏紝鏃犻妗戣憵锛佷簬鍡熷コ鍏紝鏃犱笌澹...
绛旓細浜屻鍘熸枃 姘涔嬭毄铓╋紝鎶卞竷璐镐笣銆傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆傛涔嬫湭钀斤紝鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭鍏紝鏃犻妗戣憵锛佷簬鍡熷コ鍏紝鏃犱笌...
绛旓細楂樹腑璇炬枃姘撳師鏂囧強缈昏瘧娉ㄩ噴濡備笅锛氥婃皳銆嬪師鏂囷細姘撲箣铓╄毄锛屾姳甯冭锤涓濄傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆傛涔嬫湭钀斤紝鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭...
绛旓細銆姘銆嬬殑鍘熸枃鍜缈昏瘧濡備笅鎵绀: 1銆佸師鏂 姘撲箣铓╄毄,鎶卞竷璐镐笣銆傚尓鏉ヨ锤涓,鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱,鑷充簬椤夸笜銆傚尓鎴戞剢鏈,瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬,绉嬩互涓烘湡銆 涔樺郊鍨濆灒,浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏,娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏,杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛,浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉,浠ユ垜璐胯縼銆 妗戜箣鏈惤,鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭鍏,鏃犻妗戣憵銆備簬鍡...
绛旓細銆姘銆嬭瘲鐨勭粨鏋,鏄拰瀹冪殑鏁呬簨鎯呰妭涓庝綔鑰呭彊杩版椂婵鏄傛尝鍔ㄧ殑鎯呯华鐩搁傚簲鐨勩傚叏璇楀叚绔,姣忕珷鍗佸彞,浣嗗苟涓嶅儚銆璇楃粡銆嬪叾浠栧悇绡囬噰鐢ㄥ娌撶殑褰㈠紡,鑰屾槸渚濈収浜虹墿鍛借繍鍙戝睍鐨勯『搴,鑷劧鍦板姞浠ユ姃鍐欍傚畠浠ヨ祴涓轰富,鍏肩敤姣斿叴銆傝祴浠ュ彊浜,鍏翠互鎶掓儏,姣斿湪浜庡姞寮哄彊浜嬪拰鎶掓儏鐨勮壊褰┿ 寮澶翠竴銆佷簩绔,銆婅瘲闆嗕紶銆嬩簯:銆岃祴涔熴傘嶅叿浣撴弿鍐欑敺瀛愬悜...
