莲出淤泥而不染,濯清涟而不妖.全文赏析
原文：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。(甚爱 一作：盛爱)
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人?牡丹之爱，宜乎众矣!
译文：
水上、陆地上各种草本木本的花，值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来，世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。（它的茎）中间贯通外形挺直，不牵牵连连也不枝枝节节，香气传播更加清香，笔直洁净地竖立在水中。（人们）可以远远地观赏（莲），而不可轻易地玩弄它啊。
我认为菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中（品德高尚）的君子。唉！（对于）菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。（对于）莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？（对于）牡丹的喜爱，人数当然就很多了!
甚：很，十分。
说：一种议论文的文体，可以直接说明事物或论述道理，也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
之：的。
可爱：值得怜爱。
者：花。
甚：很，非常。
蕃：多。
自：自从。
李唐：指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
二、陋室铭唐代——刘禹锡
山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。
谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？
译文：
山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。
到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，可以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：有什么简陋的呢?
注释：
陋室：简陋的屋子。铭：古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，叫“铭”，后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句，句式较为整齐，朗朗上口。
在：在于，动词。
名：出名，著名，名词用作动词。
灵（líng）：名词作动词，显得有灵气。
斯是陋室（lòu shì）：这是简陋的屋子。斯：指示代词，此，这。是：表肯定的判断动词。陋室：简陋的屋子，这里指作者自己的屋子。
惟吾德馨（xīn）：只因为（陋室铭）的铭文（就不感到简陋了）。惟：只。吾：我，这里是指（陋室铭）的铭文。馨：散布很远的香气，这里指（品德）高尚。《尚书·君陈》：“黍稷非馨，明德惟馨。”。
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氳幉鑺变粠绉瓨鐨勬筏娉ヤ腑闀垮嚭鍗翠笉琚薄鏌擄紝缁忚繃娓呮按鐨勬礂娑ゅ嵈涓嶆樉寰楀鑹炽傚嚭澶勶細鍖楀畫鍛ㄦ暒棰愮殑銆婄埍鑾茶銆嬮夋锛氫簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡锛屼腑閫氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆傝瘧鏂囷細鎴戝敮鐙枩鐖辫幉鑺变粠绉瓨鐨勬筏娉ヤ腑闀垮嚭鍗翠笉琚薄鏌擄紝缁忚繃娓呮按鐨勬礂娑ゅ嵈...
绛旓細鎰忔濇槸鑾茶姳浠庢薄娉ヤ腑闀垮嚭鏉ワ紝鍗翠笉鍙楀埌姹鏌擄紝鍦ㄦ竻姘撮噷娲楁钉杩囦絾鏄笉鏄惧緱濡栧獨銆傛瘮鍠讳竴绉嶄笉鍙楄韩杈圭幆澧冪殑姹℃煋褰卞搷锛屾磥韬嚜鐖辩殑鍝佽川銆
绛旓細鍏ㄦ枃锛 鐖辫幉璇 鍛ㄦ暒棰 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡锛屼腑閫氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆備簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛鑾锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傚櫕锛佽強涔嬬埍锛岄櫠鍚庨矞...
绛旓細鎰忔濇槸锛氭垜锛堝懆鏁﹂锛夊敮鐙枩鐖辫幉鑺变粠绉瓨鐨娣ゆ偿涓暱鍑哄嵈涓嶈姹鏌擄紝缁忚繃娓呮按鐨勬礂娑ゅ嵈涓嶆樉寰楀鑹炽傚嚭鑷畫浠ｅ懆鏁﹂鍐欑殑銆婄埍鑾茶銆嬨
绛旓細鍘熸枃 瀹嬄峰懆鏁﹂銆婄埍鑾茶銆嬫按闄嗚崏鏈ㄤ箣鑺憋紝鍙埍鑰呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐩涚埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡锛屼腑閫氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦锛佷簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛鑾锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傚櫕锛佽強涔嬬埍锛岄櫠鍚庨矞鏈...
绛旓細鍛ㄦ暒棰 銆愬師鏂囥戞按闄嗚崏鏈ㄤ箣鑺,鍙埍鑰呯敋钑.鏅嬮櫠娓婃槑鐙埍鑿婏紱鑷潕鍞愭潵,涓栦汉鐨嗙埍鐗′腹锛涗簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌,婵竻娑熻屼笉濡,涓氬鐩,涓嶈敁涓嶆灊,棣欒繙鐩婃竻,浜涵鍑妞,鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦.浜堣皳鑿,鑺变箣闅愰歌呬篃锛涚墶涓,鑺变箣瀹濊吹鑰呬篃锛鑾,鑺变箣鍚涘瓙鑰呬篃.鍣!鑿婁箣鐖,闄跺悗椴滄湁闂伙紱鑾蹭箣鐖,鍚屼簣鑰呬綍...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬湪姹℃偿涓敓闀垮嚭鏉ュ嵈涓嶆簿鏌撴薄绉斤紝缁忚繃娓呮按鐨勬礂娑ゅ嵈涓嶆樉寰楀鑹炽傚師鏂囪妭閫夛細姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡锛屼腑閫氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆傝瘧鏂囷細姘翠笂銆侀檰鍦颁笂鍚勭鑽夋湰鏈ㄦ湰鐨勮姳...
绛旓細銆婄埍鑾茶銆嬪師鏂 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡锛屼腑閫氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆備簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛鑾锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傚櫕锛佽強涔嬬埍锛岄櫠鍚庨矞鏈夐椈銆傝幉涔...
绛旓細鎰忔濇槸鐢熼暱鍦ㄦ筏娉ヤ腑锛岃屼笉琚薄娉ユ墍姹℃煋锛屾竻娲楄繃鍚庝篃涓嶆樉寰楀鑹炽備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡銆傝瘧鏂囷細鎴戝敮鐙枩鐖辫幉鑺变粠绉瓨鐨勬筏娉ヤ腑闀垮嚭鍗翠笉琚薄鏌擄紝缁忚繃娓呮按鐨勬礂娑ゅ嵈涓嶆樉寰楀鑹炽傛鍙ュ嚭鑷寳瀹嬪懆鏁﹂鐨勩婄埍鑾茶銆嬶紝琛ㄨ揪鐨勬槸涓绉嶆磥韬嚜鐖辩殑鍝佽川锛屼笉鍙楄韩杈圭幆澧冪殑姹℃煋銆
绛旓細2. 杩欏彞璇濆嚭鑷畫鏈濇枃瀛﹀鍛ㄦ暒棰愮殑銆婄埍鑾茶銆嬶紝鍥犲叾绠娲佽屽瘜鏈夋剰澧冿紝甯歌鐢ㄦ潵褰㈠浜烘磥韬嚜濂斤紝涓嶄笌涓栦織鍚屾祦鍚堟薄鐨勯珮娲佹皵璐ㄣ3. 銆婄埍鑾茶銆嬪師鏂囦腑锛屼綔鑰呭垪涓句簡姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛岃〃杈句簡瀵逛笉鍚岃姳鍗夌殑鍠滅埍锛屽叾涓嫭鐖辫幉鑺变箣缇庛4. 鍘熸枃涓鑾茶姳鐨勬弿杩版槸鈥鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡鈥濓紝鎰忔寚鑾茶姳铏界劧鐢熼暱...
