幼儿英语童话剧全剧本和翻译 英语童话剧剧本
\u82f1\u8bed\u7ae5\u8bdd\u5267\u5267\u672c\u82f1\u8bed\u77ed\u5267\uff1a\u4e09\u53ea\u5c0f\u732a
\u9886\u8854\u4e3b\u6f14\uff1aM:\u732a\u5988\u5988 P1:\u732a\u54e5\u54e5 P2:\u5c0f\u732a P3:\u732a\u5f1f\u5f1f W:\u8001\u72fc
\u4e3b\u8981\u6f14\u5458\uff1aT:\u68111 T2: \u68112 B1:\u5c0f\u9e1f1 B2: \u5c0f\u9e1f2
\u6545\u4e8b\u5185\u5bb9\uff1a
\u65c1\u767d\uff1aLong long ago , there were three little pigs lived with their mother . They were very happy and they were very kind to their friends . Look ! They are coming !
\uff08\u60c5\u666f\u4e00\uff1a\u732a\u5988\u5988\u548c\u4e09\u53ea\u5c0f\u732a\u4ee5\u53ca\u670b\u53cb\u4eec\u5728\u68ee\u6797\u91cc\u5feb\u4e50\u7684\u73a9\u800d\uff09(\u52a0\u5feb\u4e50\u7684\u97f3\u4e50 \uff09
(\u5c0f\u9e1f\u98de\u7684\u97f3\u4e50)
B1: Hello! Nice to meet you !
B2: nice to meet you , too.
B1\uff1ait is a beautiful morning !
B2 : yes ! look at the trees ! They are very happy!
T1: hi!
T2: hello!
\uff08\u732a\u5988\u5988\u548c\u5b69\u5b50\u51fa\u73b0\uff09
M; Come on ,baby !
Pp: Here we come !
M : let\u2019s do the exercises. (\u6b4c\u66f2move body move )
Lift your arms. Bend your knees . touch your toes .
P1 \uff1amom , look ! we\u2019re so strong ! (\u4f38\u51fa\u80f3\u818a\uff0c\u4eae\u51fa\u808c\u8089)\u4e09\u4e2a\u5c0f\u732a\u6bd4\u5065\u7f8e
P2 :yes ,I am strong !
P3:no , I am strong !
M\uff1ayes ! my baby ! you should have your own house !
Pp: ok! I \u2019d love to .
M : you can do it !
Pp :yes ! we can! Yeah! (\u505a\u6210\u529f\u7684\u52a8\u4f5c)
\u65c1\u767d\uff1aThe three little pigs make three houses . they all think their own house is best! But the wolf is coming ! he is very hungry! \uff08\u97f3\u4e50\uff09
W:Gu,gu,gugugu. I\u2019m very hungry . oh, I sniff the pig\u2019s smell .
aha! I have a good idea !
(\u6765\u5230\u7b2c\u4e00\u53ea\u5c0f\u732a\u7684\u95e8\u524d\u6572\u4eec)
little pig, little pig , let me come in !
P1: No ! you are bad wolf !
W :then I \u2019ll huff and I \u2019ll huff ,and I \u2019ll blow your house in .
(\u5439\u4e00\u4e0b\uff0c\u623f\u5b50\u5012\u4e86\uff0c\u5c0f\u732a\u7a81\u7136\u53d1\u73b0\uff0c\u5413\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u9003\u8dd1)
P1:Oh !help !help! my brother ! please help me !
(\u8fc5\u901f\u8fdb\u5165\u7b2c\u4e8c\u53ea\u5c0f\u732a\u5bb6\uff0c\u7136\u540e\u9a6c\u4e0a\u5173\u95e8)
P1: open the door ! (\u5835\u7740\u95e8)
P2\uff1a Don\u2019t be afraid !
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1: no ! no !
W: then I \u2019ll puff , blow your house!
\uff08\u72fc\u9f13\u8db3\u6c14\u5439\u4e00\u4e0b\uff0c\u623f\u5b50\u6709\u70b9\u6447\u6643\uff0c\u53c8\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u4e24\u53ea\u5c0f\u732a\u5835\u7740\u95e8\uff0c\u6323\u624e\u4e4b\u540e\uff0c\u623f\u5b50\u5012\u4e86\uff09
(\u6323\u624e\u5feb\u8dd1)
p1p2:oh , my god !let\u2019s run away ,run away !
\uff08\u8dd1\u5230\u7b2c\u4e09\u4e2a\u5c0f\u732a\u5bb6\u7684\u5e8a\u5e95\u4e0b\u54c6\u55e6\uff09
P1\uff1athe wolf is very strong !
P2: he wants to eat us !
P3:my god , help me ! ( \u4e09\u53ea\u5c0f\u732a\u90fd\u5728\u5e8a\u5e95\u4e0b)
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1P2P3:no !
W : open the door! I can get the house down !
(\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u6ca1\u52a8\uff0c\u9f13\u8db3\u53c8\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u8fdf\u7591\u4e86\u4e00\u4e0b)
why ?
(\u6700\u540e\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u5f00\u59cb\u5598\u6c14\u4e86\uff0c\u7136\u540e\u5012\u5730)
p1p3p2 : yeah ! we are safe !
(\u6b4c\u66f2\u5e78\u798f\u6b4c)
\u65c1\u767d\uff1athe wolf is very angry ! he has a good idea ! he climbs the chimney ! the bird tells the three little pigs !
B1B2 :my friends !look at the chimney ! \uff08\u72fc\u722c\u4e0a\u4e86\u70df\u56f1\uff09
P1: how to do ? \uff08\u5f00\u59cb\u8f6c\u7740\u8dd1\uff09
P2 \uff1aMOM \uff01where are you ? \uff08\u54ed\u7740\u8bf4\uff09
P3\uff1adon\u2019t worry ! let\u2019s put the wood into the fire !
P1p2p3: ok , ,123\u2026
W : (\u6389\u8fdb\u706b\u91cc\u6323\u624e) help ! no !
P1p2p3: the wolf is dying ! we are succeed !yeah !
\u7ed3\u5c3e\u66f2
\uff08\u5b8c\uff09
\u82f1\u8bed\u77ed\u5267:\u4e09\u53ea\u5c0f\u732a
\u9886\u8854\u4e3b\u6f14:M:\u732a\u5988\u5988 P1:\u732a\u54e5\u54e5 P2:\u5c0f\u732a P3:\u732a\u5f1f\u5f1f W:\u8001\u72fc
\u4e3b\u8981\u6f14\u5458:T:\u68111 T2: \u68112 B1:\u5c0f\u9e1f1 B2: \u5c0f\u9e1f2
\u6545\u4e8b\u5185\u5bb9:
\u65c1\u767d:Long long ago , there were three little pigs lived with their mother . They
were very happy and they were very kind to their friends . Look ! They are
coming !
(\u60c5\u666f\u4e00:\u732a\u5988\u5988\u548c\u4e09\u53ea\u5c0f\u732a\u4ee5\u53ca\u670b\u53cb\u4eec\u5728\u68ee\u6797\u91cc\u5feb\u4e50\u7684\u73a9\u800d)(\u52a0\u5feb\u4e50\u7684\u97f3\u4e50 )
(\u5c0f\u9e1f\u98de\u7684\u97f3\u4e50)
B1: Hello! Nice to meet you !
B2: nice to meet you , too.
B1:it is a beautiful morning !
B2 : yes ! look at the trees ! They are very happy!
T1: hi!
T2: hello!
(\u732a\u5988\u5988\u548c\u5b69\u5b50\u51fa\u73b0)
M; Come on ,baby !
Pp: Here we come !
M : let\u2019s do the exercises. (\u6b4c\u66f2move body move )
Lift your arms. Bend your knees .
touch your toes .
P1 :mom , look ! we\u2019re so strong ! (\u4f38\u51fa\u80f3\u818a\uff0c\u4eae\u51fa\u808c\u8089)\u4e09\u4e2a\u5c0f\u732a\u6bd4\u5065\u7f8e
P2 :yes ,I am strong !
P3:no , I am strong !
M:yes ! my baby ! you should have your own house !
Pp: ok! I \u2019d love to .
M : you can do it !
Pp :yes ! we can! Yeah! (\u505a\u6210\u529f\u7684\u52a8\u4f5c)
\u65c1\u767d:The three little pigs make three houses . they all think their own house
is best! But the wolf is coming ! he is very hungry! (\u97f3\u4e50)
W:Gu,gu,gugugu. I\u2019m very hungry . oh, I sniff the pig\u2019s smell .
aha! I have a good idea !
(\u6765\u5230\u7b2c\u4e00\u53ea\u5c0f\u732a\u7684\u95e8\u524d\u6572\u4eec)
little pig, little pig , let me come in !
P1: No ! you are bad wolf !
W :then I \u2019ll huff and I \u2019ll huff ,and I \u2019ll blow your house in .
(\u5439\u4e00\u4e0b\uff0c\u623f\u5b50\u5012\u4e86\uff0c\u5c0f\u732a\u7a81\u7136\u53d1\u73b0\uff0c\u5413\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u9003\u8dd1)
P1:Oh !help !help! my brother ! please help me !
(\u8fc5\u901f\u8fdb\u5165\u7b2c\u4e8c\u53ea\u5c0f\u732a\u5bb6\uff0c\u7136\u540e\u9a6c\u4e0a\u5173\u95e8)
P1: open the door ! (\u5835\u7740\u95e8)
P2: Don\u2019t be afraid !
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1: no ! no !
W: then I \u2019ll puff , blow your house!
(\u72fc\u9f13\u8db3\u6c14\u5439\u4e00\u4e0b\uff0c\u623f\u5b50\u6709\u70b9\u6447\u6643\uff0c\u53c8\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u4e24\u53ea\u5c0f\u732a\u5835\u7740\u95e8\uff0c\u6323\u624e\u4e4b\u540e\uff0c\u623f\u5b50\u5012\u4e86)
(\u6323\u624e\u5feb\u8dd1)
p1p2:oh , my god !let\u2019s run away ,run away !
(\u8dd1\u5230\u7b2c\u4e09\u4e2a\u5c0f\u732a\u5bb6\u7684\u5e8a\u5e95\u4e0b\u54c6\u55e6)
P1:the wolf is very strong !
P2: he wants to eat us !
P3:my god , help me ! ( \u4e09\u53ea\u5c0f\u732a\u90fd\u5728\u5e8a\u5e95\u4e0b)
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1P2P3:no !
W : open the door! I can get the house down !
(\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u6ca1\u52a8\uff0c\u9f13\u8db3\u53c8\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u8fdf\u7591\u4e86\u4e00\u4e0b)
why ?
(\u6700\u540e\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u5f00\u59cb\u5598\u6c14\u4e86\uff0c\u7136\u540e\u5012\u5730)
p1p3p2 : yeah ! we are safe !
(\u6b4c\u66f2\u5e78\u798f\u6b4c)
\u65c1\u767d:the wolf is very angry ! he has a good idea ! he climbs the chimney !
the bird tells the three little pigs !
B1B2 :my friends !look at the chimney ! (\u72fc\u722c\u4e0a\u4e86\u70df\u56f1)
P1: how to do ? (\u5f00\u59cb\u8f6c\u7740\u8dd1)
P2 :MOM !where are you ? (\u54ed\u7740\u8bf4)
P3:don\u2019t worry ! let\u2019s put the wood into the fire !
P1p2p3: ok , ,123\u2026
W : (\u6389\u8fdb\u706b\u91cc\u6323\u624e) help ! no !
P1p2p3: the wolf is dying ! we are succeed !yeah !
\u7ed3\u5c3e\u66f2
(\u5b8c)
第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌紫的水果放在篮子里）
Little Red Riding Hood:(唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok!
Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.
Mum： Bye-bye. Darling.
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill.
Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf：（悄悄地藏到大树后）
Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks，how are you?
Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going?
Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.
Six Ducks：Goodbye．
第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（从树后出来，边走边说）I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang．
Grandma： Who is it？
Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）It’s me. Little Red Riding Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上）
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指）Yummy！I’ll sleep.
Little Red Riding Hood：(高兴地敲门)Grandma．Grandma．
Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it？
Little Red Riding Hood：It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf：Come in， Come in.
Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌紫，走到床前一看，跳回几步)Oh! What are big ears!
Wolf：I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood：Wow! What a big eyes!
Wolf：I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood：Oh! What a big hand.
Wolf：I can hug you.
Little Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，边摸边说）Look! What a big hands?
Wolf：(从床上跳起来说)I can eat you!
Little Red Riding Hood：(拼命地跑)Oh！No! No!
Wolf：（追到Little Red Riding Hood，做吃状，拍拍肚子说）It’s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter： (一边拿着枪，一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look! A door．(推门)The wolf is sleeping.
Wolf：(发出呼呼的响声)
Hunter： (端起枪想打，又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry．(从桌紫拿起剪刀，举起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma：Thank you．
Hunter： Grandma ,give me some needles and thread． Little Riding Hood ,Give me some stones．
Grandma： (从桌紫拿来针线)
Little Red Riding Hood：(搬来几个石头)One, two, three.
Hunter： (把小石头装进Wolf的衣服里)
Grandma： I'll thread it.
Hunter： (拿起枪)Woke up!
Wolf：(起床，两手托着大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter： You big bad wolf, raise your arms!
Wolf：(边跑边说) Help! Don’t shot me!
Hunter： （开枪）Bang, bang!
Wolf： (应声倒下)
Hunter： The bad wolf is dead．
Little Red Riding Hood和Grandma：Yeah! Thank you．
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）: Thank you
绛旓細鑻辫绔ヨ瘽鍓у墽鏈 10 甯缈昏瘧,涓瀹氳涓嶉暱涓嶇煭,3涓垨4涓汉鍑烘紨 33602965 | 娴忚29943 娆 闂鏈紑鏀惧洖绛 |涓炬姤 鎺ㄨ崘浜2017-12-15 08:30:47 鏈浣崇瓟妗 鑻辫鐭墽:涓夊彧灏忕尓 棰嗚涓绘紨:M:鐚濡 P1:鐚摜鍝 P2:灏忕尓 P3:鐚紵寮 W:鑰佺嫾 涓昏婕斿憳:T:鏍1 T2: 鏍2 B1:灏忛笩1 B2: 灏忛笩2 鏁呬簨鍐呭: 鏃佺櫧:Long ...
绛旓細绗竴鍦猴細Little Red Riding Hood瀹 Mum锛 (濡堝鎷跨潃涓涓瀛愶紝鎶婃绱殑姘存灉鏀惧湪绡瓙閲岋級Little Red Riding Hood:(鍞辩潃姝岋紝娆㈠揩鍦拌窇杩涙潵锛塇i,mummy, what are you doing?Mum锛 锛堜竴杈规妸姘存灉鏀惧湪绡瓙閲岋紝蹇冧簨閲嶉噸鍦拌锛塆randma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take...
绛旓細<Three little pigs>涓夊彧灏忕尓 瑙掕壊锛氬皬鐧界尓锛歀ittle white 灏忛粦鐚細little black 灏忚姳鐚 little white and black 1銆侊紙涓夊彧灏忕尓杈瑰敱鐫姝岃竟鍑哄満锛塛ho鈥檚 afraid of the big bag wolf , big bag wolf , big bag wolf .Who鈥檚 afraid of the big bag wolf , big bag wolf , big bag wolf ...
绛旓細sing song <Happy New Year>鑻辫绔ヨ瘽鍓ф湰-鎷旇悵鍗鑻辫绔ヨ瘽鍓у墽鏈鎷旇悵鍗<pulling the radish >瑙掕壊:灏忓厰銆佸皬鐙椼佸皬鐚淬佸北缇奵haracters: hare銆乨og銆乵onkey銆乬oat鐢诲闊:灏忓厰瀛愯倸瀛愰タ浜,濂规兂鎵句簺涓滆タ鍚冦傛壘鍛,鎵句簡鍗婂ぉ銆傚拷鐒跺彂鐜板皬璺竟鐨勫湴閲岄暱鐫涓鏍硅悵鍗溿傚厰:鍟,涓涓悵鍗!涓涓ぇ钀濆崪!鎴戞妸瀹冩嫈鍑烘潵銆侶:Oh,a rad...
绛旓細Dragonflies: Hi!Mothers: Be careful! Have a good day! Goodbye!Bs/ Ds:Bye, Mom!( 涓ゅ彧灏忚澊铦朵笌涓ゅ彧灏忚溁铚撲竴璧疯窡鐫闊充箰椋炴潵椋炲幓銆佺帺鑰)At the corner, some little tadpoles are sleeping.T1锛堜几鎳掕叞锛屼晶鑰冲惧惉锛 isten! Listen! So noisy. Let鈥檚 go and see.T2:OK. Wow! A new world...
绛旓細绔ヨ瘽鍓鐧介洩鍏富鑻辨枃鍓ф湰: SW---鐧介洩鍏富 Q---鐨囧悗 M---榄旈暅 H---鐚庝汉P---鐧介┈鐜嬪瓙 D---灏忕煯浜 A---灏忓姩鐗 闊充箰璧凤紝鏃佺櫧 A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to...
绛旓細骞煎効鑻辨枃绔ヨ瘽鍓銆婄櫧闆叕涓汇嬬涓骞曪細鐜嬪 榄旈暅鍞辩潃鏀圭紪鐨<Who are you >鍑哄満锛(who are you ? who are you ?I am a mirror ,how do you do!)鍒拌垶鍙颁腑澶嚜鎴戜粙缁 榄旈暅锛欻ello, everyone, I鈥檓 a mirror ,a magic mirror.鐒跺悗鎵嬪弶鑵扮珯鍦ㄨ垶鍙颁笂锛岃繖鏃剁帇鍚庡敱鐫<I have a mirror>鍑哄満銆傜帇鍚...
绛旓細鑻辫绔ヨ瘽鍓锛氱櫧闆叕涓<鍓ф湰> S.w---鐧介洩鍏富 Q---鐨囧悗 M---榄旈暅 H---鐚庝汉 P---鐧介┈鐜嬪瓙 D---灏忕煯浜 A---灏忓姩鐗 ---闊充箰璧凤紝鏃佺櫧(A long time ago, in a beautiful kingdom, there lived a young king and queen. The people loved them so much. The queen died while giving b...
绛旓細銆婃捣鐨勫コ鍎裤鍓ф湰鑻辨枃鐗 The daughter of the sea Character :灏忎汉楸(little mermaid銆佺帇瀛怭rince銆佸帆濠唚itch銆侀緳鐜婯ing銆侀緳姣峲ueen銆佸叕涓 princess銆佺墽甯坧riest銆佷汉楸煎濮愶紙5浜猴級mermaid sisters鏃佺櫧narrator銆佺兢浼楁紨鍛榚xtras锛堣垶dance锛 鏁呬簨鍐呭锛 鏃佺櫧锛欴eep in the sea ,there lived the sea...
