为什么日本人告白都只说我喜欢你而不是说我爱你呢?
我们在看日剧或者日本纯爱电影的时候会发现一个比较有趣的现象,就是当影片里的男主角向女主角告白的时候,往往用的是我喜欢你,而不是我爱你。那么日本人为什么会在告白的时候用我喜欢你,而不是我爱你呢?我觉得这应该是出于日本人说话委婉含蓄的文化习惯。
众所周知,日本人在说话的时候遣词用语上趋向于委婉含蓄,一般日本人不会用很直白的语言表达自己的意思。而且日本人在平常交流的过程当中,都比较客气,像是他们很喜欢说给你添麻烦了,从这就不难看出日本人很怕给其他人添麻烦,或者是增加负担。
我喜欢你,仅仅是把自己喜欢对方的心情传达给对方,但是这种感情并不是一定要求对方回应,不会给被告白的人增加心理负担。但是我爱你传达出的意思,就是把自己的全身心的感情全部投入给对方,虽然这是一种真挚纯粹的感情,但如果被告白的人不喜欢你的话,听到这句话就会有心理负担。
其实,不仅是说话委婉含蓄害怕给别人添麻烦的日本人,在告白的时候只说我爱你。我们中国人也是如此,这应该是出自于东方文化的含蓄。东方文化和直白的西方文化不同,我们在看美剧的时候,总是听到电视剧里面的主人公动不动的就说我爱你。但是在东方的影视剧当中,一般都是剧里面的感情进展到最浓烈的时候,男主人公才会对女主角说我爱你。
总之,并非只有日本人告白的时候只说我爱你。我们中国人也是如此,在现实生活当中,很少人跟别人告白就直接说我爱你,我觉得这样会给对方增加负担。
绛旓細鍥炵瓟锛氭垜浠湪鐪嬫棩鍓ф垨鑰呮棩鏈函鐖辩數褰辩殑鏃跺欎細鍙戠幇涓涓瘮杈冩湁瓒g殑鐜拌薄,灏辨槸褰撳奖鐗囬噷鐨勭敺涓昏鍚戝コ涓昏鍛婄櫧鐨勬椂鍊,寰寰鐢ㄧ殑鏄鎴戝枩娆綘,鑰屼笉鏄垜鐖变綘銆傞偅涔鏃ユ湰浜轰负浠涔浼氬湪鍛婄櫧鐨勬椂鍊欑敤鎴戝枩娆綘,鑰屼笉鏄垜鐖变綘鍛?鎴戣寰楄繖搴旇鏄嚭浜庢棩鏈汉璇磋瘽濮斿鍚搫鐨勬枃鍖栦範鎯 浼楁墍鍛ㄧ煡,鏃ユ湰浜哄湪璇磋瘽鐨勬椂鍊欓仯璇嶇敤璇笂...
绛旓細杩欐槸閬囪鐖辩殑浜哄悗鎵璇寸殑锛岀湅鍒拌嚜宸卞枩娆㈢殑浜哄氨蹇嶄笉浣忕殑绗戯紝鐩厜璺熼殢鐫TA,杩欓兘鏄緢姝e父鐨勭幇璞锛岃皝閮戒細杩欐牱銆傚枩娆㈠氨瑕佸ぇ澶ф柟鏂圭殑璇村嚭鏉ワ紝鑰屼笉鏄棌鍦ㄥ績閲屾殫鎭嬶紝瑕佺敤琛屽姩琛ㄨ揪鍑烘潵锛岃繖鏍峰鏂瑰氨鍙兘涓嶇煡閬撱傚洜涓烘槸浣狅紝鎵浠ュ枩娆綘銆備换浣曚汉閮芥浛浠d笉浜嗐傛劅瑙夋槸涓嶄細楠椾汉鐨勶紝鐖变笌涓嶇埍銆佸枩娆笌涓嶅枩娆㈢湡鐨勫緢瀹规槗...
绛旓細鏃ヨ 鍚涖亴濂姐亶銇 鐨勫瓧闈㈡剰鎬濇槸锛氭垜鍠滄浣犮傞氬父鏉ヨ锛鐢变簬鏃ユ湰浜烘瘮杈冨惈钃勭殑鐗圭偣锛屽叾瀹炶〃杈剧殑灏辨槸鈥濇垜鐖变綘鈥銆傝繖涓彞瀛愪竴鑸槸鐢风殑鍚戝コ鐨勮〃鐧借鐨勮瘽銆
绛旓細锛堟棩鏈汉涔嬮棿鐨勫憡鐧斤紝寰堝皯璇存垜鐖变綘锛鍥犱负浠栦滑浼氳寰楁垜鐖变綘杩欏彞璇濇瘮杈冮毦璇村嚭鍙o紝鎰熻澶儜閲嶏紝骞朵笖鏈夊緢澶х殑璐d换鎰銆傛墍浠ヤ粬浠氬父浼氳鎴戝枩娆綘銆傦級
绛旓細4.鈥滄垜瑙夊緱鎴戝枩娆綘鍚笂鍘绘洿鑷劧銆傗濆疄闄呬笂鈥滄垜鐖变綘鈥濆緢澶氭椂鍊欏彧鏄數瑙嗗墽鎴栬呬功涓殑浜虹墿浼氳鐨勮瘽锛岃岀幇瀹炰腑濡傛灉璁╃敺浜鸿鈥滄垜鐖变綘鈥濓紝浠栦細瑙夊緱杩欏緢浣滐紝灏卞儚婕旀垙涓鏍枫傝屸滄垜鍠滄浣犫濈浉瀵规潵璇存洿鍔犳俯鍜岋紝鍦ㄦ棩甯哥敓娲讳腑涔熸瘮杈冩櫘閬嶃5.鈥滀粈涔堝彨鍋氱埍?鈥濇湁寰堝鍙楄鑰咃紝灏ゅ叾鏄竴浜涘勾榫勫亸灏忔亱鐖辩粡鍘嗕笉瓒崇殑...
绛旓細銇傘仾銇熴伄銇撱仺銇屽ソ銇嶃仹銇 鏄棩璇鎴戝枩娆綘鈥濈殑鎰忔濄傚鐢ㄤ簬鍛婄櫧鐨勫満鍚堛傝闊充负 a na ta no ko to ga su ki de su銆
绛旓細su ki da 2銆侀噴涔夛細鎴戝枩娆綘銆3銆佽娉曪細鏈绠鍗曠殑鍐欐硶锛屽熀鏈剰鎬濇槸鈥滃枩娆⑩濃滃枩鐖扁濓紝鎸囧鏌愪汉鎴栨煇浜嬭禐璧忔垨鍙戠敓鍏磋叮锛屾湁濂芥劅鎴栦笉鍘屾伓锛屼富瑕佺敤浜庝娇浜烘剦蹇絾灏氫笉鑷冲敜璧锋瀬澶х儹鎯呮垨杩垏鎰挎湜鐨勪汉涓庝簨銆4銆佺敤娉曚緥鍙ワ細銇傘仾銇熴亴濂姐亶銇с仚銇屻佺埍銇椼仸銇勩伨銇涖倱銆5銆佺櫧璇濊瘧鏂囷細鎴戝枩娆綘浣嗘垜涓嶇埍浣犮
绛旓細鎴戞渶鍠滄鏌愪汉浜嗭細鈥渪xx澶уソ銇嶃仩銈堚濇棩璇腑琛ㄨ揪鈥鎴戝枩娆綘鈥濈殑璇存硶鏈夆滃悰銇亾銇ㄣ亴濂姐亶銇犫濄佲溿亗銇仧銇亾銇ㄣ亴濂姐亶銇犫濈瓑绛夛紝杩欓噷鐨勨滃悰鈥濆拰鈥溿亗銇仧鈥濋兘琛ㄧず鈥滀綘鈥濈殑鎰忔濓紝瀵瑰叿浣撲汉鍚嶆洿鎹负浜哄悕鍗冲彲銆傛渶绠鍗曠殑琛ㄨ堪涓猴細鍠滄鈥滃ソ銇嶃仩鈥濇垜闈炲父鍠滄鈥滃ぇ濂姐亶銇犮倛鈥濊繖閲岃〃绀哄己璋冿紝琛ㄧず鍠滄鐨勭▼搴︺
绛旓細1.鎴戝枩娆綘(濂姐亶銇с仚/銇欍亶銇с仚)銆屽ソ銇嶃仹銇欍嶅瓧闈笂灏辨槸鈥滃枩娆⑩濈殑鎰忔濓紝瀵逛簬浠讳綍鐗╁搧鎴栦簨鎯呴兘鍙互鐢紝渚嬪銆屻儊銉с偝銇屽ソ銇嶃仹銇欍嶅氨鏄屽枩娆㈠阀鍏嬪姏銆嶇殑鎰忔濄傝岀敤浜庝汉鏃讹紝閫氬父鏈夎秴涔庝竴鑸湅鍙嬪叧绯荤殑鍠滄鐨勬剰鎬濄備綘鍙互鐢ㄨ繖鍙ヨ瘽鏉鍛婄櫧锛屾垨鏄湪鍒濇湡绾︿細鐨勯樁娈垫潵琛ㄨ揪浣犵殑鐖辨剰銆備絾杩欏彞璇濆彧鑳借〃杈句綘鐨...