用英语怎么翻译“太年轻太天真”？ 台词，太年轻太天真，英语怎么说的
\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1\u201c\u592a\u5e74\u8f7b\u592a\u5929\u771f\u201d\u592a\u5e74\u8f7b\u592a\u5929\u771f\u7684\u82f1\u8bed\uff1a Too young too naive.
\u8fd9\u53e5\u82f1\u6587\u5176\u5b9e\u662f\u4e00\u53e5\u5f88\u4e2d\u56fd\u5f0f\u7684\u82f1\u8bed\uff0c\u6765\u6e90\u4e8e\u7535\u5f71\u300a\u4e2d\u56fd\u5408\u4f19\u4eba\u300b\u4e2d\u4e3b\u4eba\u516c\u8bf4\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd\u3002
1\u3001young
\u82f1 [jʌŋ] \u7f8e [jʌŋ]
adj. \u5e74\u8f7b\u7684\uff1b\u521d\u671f\u7684\uff1b\u6ca1\u6709\u7ecf\u9a8c\u7684
n. \u5e74\u8f7b\u4eba\uff1b\uff08\u52a8\u7269\u7684\uff09\u5d3d\uff0c\u4ed4
n. (Young)\u4eba\u540d\uff1b(\u4e2d)\u6768(\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u00b7\u5a01\u59a5\u739b)\uff1b(\u67ec)\u6c38\uff1b(\u82f1\u3001\u8461)\u626c
[ \u6bd4\u8f83\u7ea7 younger \u6700\u9ad8\u7ea7 youngest ]
2\u3001naive
\u82f1 [naɪ'iːv; n\u0251ː'iːv] \u7f8e [naɪ'iv]
adj. \u5929\u771f\u7684,\u5e7c\u7a1a\u7684\u3002
too young , too innocent \u6216\u8005\u662f too young , too native
innocent
\u82f1 [ˈɪnəsnt] \u7f8e [ˈɪnəsənt]
adj. \u6e05\u767d\u7684; \u5929\u771f\u65e0\u90aa\u7684; \u65e0\u8f9c\u7684\uff0c\u65e0\u7f6a\u7684; \u65e0\u77e5\u7684;
n. \u65e0\u8f9c\u8005; \u5934\u8111\u7b80\u5355\u7684\u4eba; \u5929\u771f\u65e0\u90aa\u7684\u4eba;
[\u4f8b\u53e5]He was sure that the man was
innocent of any crime
\u4ed6\u786e\u4fe1\u90a3\u4e2a\u7537\u4eba\u6ca1\u6709\u72af\u4efb\u4f55\u7f6a\u3002
[\u5176\u4ed6] \u590d\u6570\uff1ainnocents
太年轻太天真的英语： Too young too naive.
用英语翻译“太年轻太天真”意思是：Too young too naive.
绛旓細澶勾杞诲お澶╃湡銆naive鑻憋蓟naɪˈiːv锛 缇庯蓟naɪˈiːv锛絘dj 缂轰箯缁忛獙鐨勶紱 骞肩鐨勶紱 鏃犵煡鐨勶紱 杞讳俊bai鐨勶紱 澶╃湡鐨勶紱 鐜囩洿鐨勶紱 绋氭嫏娲剧殑锛堢畝鍗曡川鏈达紝鑹插僵鏄庡揩锛夛紱锛讳緥鍙ワ冀It锛噑 naive to think that teachers are always tolerant.璁や负鑰佸笀浠婚偅涔堝瀹规槸骞肩...
绛旓細澶勾杞诲お澶╃湡鐨勮嫳璇細 Too young too naive.杩欏彞鑻辨枃鍏跺疄鏄竴鍙ュ緢涓浗寮忕殑鑻辫锛屾潵婧愪簬鐢靛奖銆婁腑鍥藉悎浼欎汉銆嬩腑涓讳汉鍏鐨勪竴鍙ヨ瘽銆1銆亂oung 鑻 [jʌŋ] 缇 [jʌŋ]adj. 骞磋交鐨勶紱鍒濇湡鐨勶紱娌℃湁缁忛獙鐨 n. 骞磋交浜猴紱锛堝姩鐗╃殑锛夊唇锛屼粩 n. (Young)浜哄悕锛(涓)鏉(骞夸笢璇澛峰▉...
绛旓細too young too naive 澶勾杞诲お澶╃湡 鍙岃瀵圭収 渚嬪彞:1.I fell for this once when I was young and naive.鎴戣杩欎釜闂鎼炶繃涓娆★紝褰撴椂鎴戝緢鍌伙紝寰堝ぉ鐪熴.___寰堥珮鍏翠负浣犺В绛旓紒濡傛湁涓嶆噦锛岃杩介棶銆 璋㈣阿锛
绛旓細澶勾杞诲お澶╃湡鑻辫鏄疶oo young and naive銆備緥鍙ワ細涔熻鎴戝お骞磋交锛屽お骞肩锛屼笉鑳界悊鎬у湴鎬濊冭屼笉鏄厖婊℃縺鎯呫侻aybe I'm too young and naive to think rationally instead of with passion.閲嶇偣璇嶆眹 涔熻 perhaps ; probably ; maybe 骞磋交 young 骞肩 young ; childish ; puerile ; naive 鑻辫缈昏瘧鎶宸э細...
绛旓細闂涓锛氬浘鍥炬槸浠涔堟剰鎬 搴旇鏄 too young too naive鍚х炕璇戞垚涓枃鏄お骞磋交澶ぉ鐪 闂浜岋細寰堝鍥剧墖閮芥槸缁勫浘,缁勫浘鏄粈涔堟剰鎬? 涓缁勫浘鐗囷紝涓庝富棰樼浉鍏崇殑鍥剧墖 鎴 鍙互鐞嗚В鎴 鏄敤杞欢鍚堟垚 缁勬垚鐨勫浘鐗 闂涓夛細涓婂浘浠涔堟剰鎬 灏卞彂瑁呯洴鎴栬匓B鐨勫睘鎬у湡锛屾寜Shift+榧犳爣宸﹂敭鍗曞嚮瑁呭鎴栬匓B鐨勫悕瀛楋紝灏卞嚭鐜板湪...
绛旓細鎴戝笇鏈涙垜鑳藉姙鍒帮紝浣嗘槸鎴戝嵈娌″仛鍒帮紝鍥犱负鎴澶勾杞诲お骞肩浜嗐傝繖涓彞瀛愮殑缈昏瘧鎴戞槸鐣ュ井缁欐剰璇戜簡涓嬶紝浣嗘槸鏇寸鍚堝彞瀛愭剰鎬 璇峰弬鐪
绛旓細澶勾杞诲お澶╃湡鐨勮嫳璇細 Too young too naive.杩欏彞鑻辨枃鍏跺疄鏄竴鍙ュ緢涓浗寮忕殑鑻辫锛屾潵婧愪簬鐢靛奖銆婁腑鍥藉悎浼欎汉銆嬩腑涓讳汉鍏鐨勪竴鍙ヨ瘽銆1銆亂oung 鑻 [jʌŋ] 缇 [jʌŋ]adj. 骞磋交鐨勶紱鍒濇湡鐨勶紱娌℃湁缁忛獙鐨 n. 骞磋交浜猴紱锛堝姩鐗╃殑锛夊唇锛屼粩 n. (Young)浜哄悕锛(涓)鏉(骞夸笢璇澛峰▉...
绛旓細搴旇鏄 too young too naive鍚х炕璇戞垚涓枃鏄お骞磋交澶ぉ鐪
