求几篇跟数控机床有关的外文文献原文和中文翻译 ，3000字以上 悬赏分不是问题，急求 高分求关于组合机床的外文文献及其中文翻译啊(要求3000字以...
\u6c42\u4e00\u7bc7\u5e26\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u7684\u548c\u73af\u5883\u5f71\u54cd\u8bc4\u4ef7\u6709\u5173\u7684\u5916\u6587\u6587\u732e\uff0c3000\u5b57\u4ee5\u4e0a\u5916\u6587\u6587\u732e\u6709\uff0c\u7ffb\u8bd1\u6ca1\u6709\uff0c\u7ffb\u8bd1\u5f97\u9760\u4f60\u81ea\u5df1\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u9700\u8981\u76f4\u63a5\u767e\u5ea6Hi\u4e2d\u7559\u8a00\u8d34\u51fa\u95ee\u9898\u7684\u94fe\u63a5\u5730\u5740\u53ca\u90ae\u7bb1\u5730\u5740\u5373\u53ef\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u6ee1\u8db3\u4f60\u7684\u9700\u8981\uff0c\u80fd\u5e2e\u5230\u4f60\uff0c\u5e76\u8bf7\u53ca\u65f6\u77e5\u9053\u8bc4\u4ef7\uff0c\u591a\u591a\u7ed9\u70b9\u60ac\u8d4f\u5206\u5427\uff0c\u4e2d\u56fd\u7528\u7684\u8bdd\u8bf7\u591a\u9009\u8d4f\u70b9\u5206\u5427\uff0c\u8fd9\u6837\u66f4\u591a\u7684\u77e5\u53cb\u624d\u4f1a\u53ca\u65f6\u5e2e\u5230\u4f60\uff0c\u6211\u627e\u5230\u4e5f\u662f\u5f88\u82b1\u65f6\u95f4
\u5df2\u53d1\uff0c\u8bf7\u67e5\u6536\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5e2e\u5230\u4f60\uff0c\u81f3\u4e8e\u7ffb\u8bd1\u53ea\u80fd\u9760\u4f60\u81ea\u5df1\u4e86
\u6025\u7528\u7684\u8bdd\u591a\u52a0\u70b9\u5206\u60ac\u8d4f\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u6709\u66f4\u591a\u7684\u77e5\u53cb\u53ca\u65f6\u5e2e\u52a9\u4f60
问题是，今天的国人中文用惯了，翻译成英文的时候总想着用自己熟悉的英文词汇去解释中文的意思，于是，就出现了，数控的英文是“Digital Control”。
“Digital”这个词大量地出现在我们的生活之中，比如数码照片，数码相机，数码录音等等。可是，“Digital”的原意，是一个个的数目字，是手指或脚趾，比如：“The number 57306 contains five digital”（57306这组数包含了五个数码”。
所以，我们现在常见的“数码”这个汉语词组的英文原意和“数字”这个汉语词组的英文原意是完全不同的。
同样的例子还可以举出很多，许多出口机器的英文说明书也有这样的问题，先是由老前辈们把人家老外的英文词汇按照“信达雅”的标准翻译成中文，而这些广为现在的专业工作者们熟悉的专业术语再翻译回英文，到了出口机器的英文说明书上时，往往成了读英文教科书出身的老外不知所云的天书。
小时候和一个从泰国回来的老者聊天，有人问到他的泰文程度，老者回答道，“你把《毛选》的泰文版拿来，我翻译给你看”。觉得好难。
真要是有人说，“你把汉语版的《牛虻》拿来，我给你翻译成英文原版的《The Gadfly》。"对于母语是中文的人来说，这才是最难的翻译呢。
绛旓細鈼忕珛鏂规爱鍖栫〖鑱氭櫠澶嶅悎鐗囬摚鍒(闈㈤摚鍒銆佺帀绫抽娇绔嬮摚鍒銆佺悆澶寸珛閾ｅ垁)銆侀晽鍒銆佽溅鍒銆侀摪鍒銆佸鍚(缁勫悎)瀛斿姞宸ョ瓑鏁版帶鍒鍏(閽庣剨銆佹満澶瑰彲杞綅涓ょ缁撴瀯褰㈠紡)澶ч噺搴旂敤浜庨珮寮哄害銆侀珮纭害閾搁搧(閽)鍚堥噾銆侀敾閽㈠悎閲戙佹番鐏挗鍚堥噾銆佺矇鏈喍閲戠瓑闆堕儴浠惰嚜鍔ㄧ敓浜х嚎涓,婊¤冻楂橀熴侀珮鏁堛佺‖璐ㄣ佺簿缁嗘満鍔犲伐鎶鏈瑕佹眰銆 鈼廇l203銆丼i3N4鍩虹被闄剁摲...
绛旓細4. Ti鍩虹被閲戝睘闄剁摲锛歍iCN绯诲悇绉嶆満澶瑰彲杞綅杞﹀垁銆侀晽鍒銆侀摪鍒銆侀摚鍒銆佸鍚堬紙缁勫悎锛夊瓟鍔犲伐鏁版帶鍒鍏峰強鏁翠綋寮忕珛锛堢悆澶达級閾ｅ垁銆侀摪鍒绛夋暟鎺у垁鍏锋鍦ㄥ簲鐢ㄤ簬楂樺己搴︺侀珮纭害閾搁搧锛堥挗锛夊悎閲戙侀敾閽㈠悎閲戙佹番鐏挗鍚堥噾銆佽愮儹鍚堥噾銆佺矇鏈喍閲戦浂閮ㄤ欢鑷姩鐢熶骇绾夸笂锛屼互婊¤冻楂橀熴侀珮鏁堛佺‖璐ㄣ佸共锛堟箍锛夊紡绮剧粏鏈哄姞宸鎶鏈瑕佹眰銆5...
绛旓細] Daoshan Du,Xiaodong Xu,Kazuo Yamazaki. A study on the generation of silicon-based hardware Plc by means of the direct conversion of the ladder diagram to circuit design language[J]. The International Journal of Advanced Manufacturing Technology . 2010 (5-8)[2] Michael F. Zae...
绛旓細鏁版帶杩欎釜璇嶅師鏈槸鑻辫缈昏瘧杩囨潵鐨勶紝鑻辫鏄淐omputer Numerical Control鈥濈洿璇戝氨鏄绠楁満鏁板瓧鎺у埗锛涚畝绉版槸鈥淐NC鈥濄鏈哄簥杩欎釜璇嶅師鏈篃鏄粠鑻辫缈昏瘧杩囨潵鐨勶紝鑻辫鏄淢achine Tools鈥濄傞棶棰樻槸锛屼粖澶╃殑鍥戒汉涓枃鐢ㄦ儻浜嗭紝缈昏瘧鎴愯嫳鏂囩殑鏃跺欐绘兂鐫鐢ㄨ嚜宸辩啛鎮夌殑鑻辨枃璇嶆眹鍘昏В閲婁腑鏂囩殑鎰忔濓紝浜庢槸锛屽氨鍑虹幇浜嗭紝鏁版帶鐨鑻辨枃鏄...
绛旓細姝ヨ繘鐢垫満鏄満鐢典竴浣撳寲浜у搧涓叧閿儴浠朵箣涓锛岄氬父琚敤浣滃畾浣嶆帶鍒跺拰瀹氶熸帶鍒躲傛杩涚數鏈烘儻閲忎綆銆佸畾浣嶇簿搴﹂珮銆佹棤绱Н璇樊銆佹帶鍒剁畝鍗曠瓑鐗圭偣銆傚箍娉涘簲鐢ㄤ簬鏈虹數涓浣撳寲浜у搧涓紝濡傦細鏁版帶鏈哄簥銆佸寘瑁呮満姊般佽绠楁満澶栧洿璁惧銆佸鍗版満銆佷紶鐪熸満绛夈侫bstract This article mainly elaborated has been hanging the movement control ...
绛旓細涓鑸浗鍐呮湡鍒婁笂缁艰堪绫绘枃绔20-30绡囧弬鑰冩枃鐚眳澶氾紝濡傛灉浣滆呯殑鏂囩珷鍘熷垱搴︾浉褰撻珮锛屽弬鑰冩枃鐚笉瓒呰繃10鏉′负濂斤紝鍙傝冩枃鐚暟閲忓お澶氾紝鍙兘鏄惧緱寰堝暟鍡︼紝涔熷彲鑳藉彈鍒伴儴鍒嗘湡鍒婄増闈㈢殑闄愬埗锛屼笉鍚屽崟浣嶅鍙傝冩枃鐚殑瑕佹眰涔熶細涓嶅悓锛屾瘮濡傛湁浜涢櫌鏍＄殑姣曚笟璁烘枃瑕佹眰20绡囧弬鑰冩枃鐚紝鍏朵腑涓嶅皯浜7绡囧鏂囨枃鐚绛 ...
绛旓細鍏蜂綋鍦ㄥ伐涓氫腑鐨勫簲鐢ㄥ寘鎷鏁版帶鏈哄簥銆佸姞宸ヤ腑蹇冪瓑銆傝繖浜涗笓涓氭柟鍚戣姹傚鐢熷湪鏈绉戦鍩熷唴鍏锋湁鎵庡疄銆佺郴缁熺殑鍩虹鐞嗚鐭ヨ瘑锛岃緝娣辩殑涓撲笟鐭ヨ瘑鍜岀啛缁冪殑瀹為獙鎶鑳姐傜壒鍒煎緱娉ㄦ剰鐨勬槸锛岃繖浜涗笓涓氳繕瑕佹眰瀛︾敓鑳界啛缁冮槄璇绘湰涓撲笟鐨勫鏂囨枃鐚璧勬枡锛屽叿澶囪緝濂界殑澶栬鍚姘村钩鍙婁竴瀹氱殑澶栬鍐欎綔鑳藉姏銆傜爺绌剁敓椤诲叿鏈夎繘琛屾満姊颁骇鍝佽璁″埗閫犮佽绠楁満...
绛旓細鏂囩尞璧勬枡鏄挵鍐欐枃鐚患杩扮殑鐗╄川鍩虹,閫夊畾缁艰堪鐨勯鏉愬悗瑕佸ぇ閲忕殑鎼滈泦鍜岄槄璇鏈夊叧鐨涓枃鍜澶栨枃鏂囩尞,鏂囩尞瓒婂,灏辫秺濂戒簺,缁艰堪鐨勮川閲忓氨瓒婇珮銆傞夋嫨鏂囩尞搴斿厛鐪嬭繎鏈熺殑(杩3-5骞),鍚庣湅杩滄湡鐨,鍦ㄥ箍娉涢槄璇昏祫鏂欑殑鍩虹涓,鍦ㄦ繁鍏ュ涔鍑犵瘒鏈変唬琛ㄦх殑鏂囩珷,蹇呴』鎵惧埌鍘熸枃闃呰,鐗瑰埆鏄湁鏉冨▉鎬х殑鏂囩珷搴旂粏璇汇傚湪闃呰鏂囩尞杩囩▼涓簲鍋氬ソ璇讳功...
绛旓細涓鑸浗鍐呮湡鍒婁笂缁艰堪绫绘枃绔20-30绡囧弬鑰冩枃鐚眳澶氾紝濡傛灉浣滆呯殑鏂囩珷鍘熷垱搴︾浉褰撻珮锛屽弬鑰冩枃鐚笉瓒呰繃10鏉′负濂斤紝鍙傝冩枃鐚暟閲忓お澶氾紝鍙兘鏄惧緱寰堝暟鍡︼紝涔熷彲鑳藉彈鍒伴儴鍒嗘湡鍒婄増闈㈢殑闄愬埗锛屼笉鍚屽崟浣嶅鍙傝冩枃鐚殑瑕佹眰涔熶細涓嶅悓锛屾瘮濡傛湁浜涢櫌鏍＄殑姣曚笟璁烘枃瑕佹眰20绡囧弬鑰冩枃鐚紝鍏朵腑涓嶅皯浜7绡囧鏂囨枃鐚绛夌瓑銆
绛旓細灏辩湅鏂囩尞鐨勫彂琛ㄦ棩鏈燂紝鍙戣〃鏃ユ湡瓒婃柊灏辫秺涓嶅鏄撹浜虹炕璇戣繃锛夛紝鐒跺悗鐪嬬湅浣犱滑瀛︽牎鍥句功棣嗘湁娌℃湁璐拱SCI銆丒I绛夊鏂囨暟鎹簱锛屾湁鐨勮瘽鐩存帴灏嗗垰鎵鐨勫鏂囨枃鐚棰樼洰澶嶅埗鍒板鏂囨暟鎹簱閲岋紝鎼滅储灏卞彲浠ヤ笅杞戒簡锛屽鏋滄病鏈夎喘涔板鏂囨暟鎹簱鐨勮瘽锛岄偅灏辫瘯璇曠櫨搴︺佽胺姝岀瓑缃戠珯涓婅兘涓嶈兘鎼滃埌杩欎釜棰樼洰锛屾垨鑰呮壘澶栨牎鐨勫悓瀛︽眰鍔┿
