历史上有四十二章经这部书吗？ 真的有四十二章经这本书吗
\u4f5b\u7ecf\u91cc\u771f\u7684\u6709\u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u7ecf\u5417\u662f\u7684.
\u300a\u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u7ecf\u300b\u662f\u6700\u65e9\u88ab\u8bd1\u4e3a\u6c49\u8bed\u7684\u4f5b\u7ecf\u3002
\u4f46\u662f\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u6700\u80fd\u4f53\u73b0\u4f5b\u6559\u6559\u4e49\u7684\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\u7684\u7ecf\u6587\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u4f5b\u6559\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u4e0d\u9ad8\u3002
\u6211\u6458\u5f15\u4e00\u7bc7\u73b0\u4ee3\u4eba\u5199\u7684\u6587\u7ae0\u5427,\u662f\u65b0\u7248\u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u7ecf\u7684\u524d\u8a00,\u6bd4\u8f83\u597d\u61c2:
\u524d\u8a00
\u300a\u4f5b\u8bf4\u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u7ecf\u6d45\u91ca\u300b\u4e0d\u4e45\u5c31\u8981\u51fa\u7248\u4e86\uff0c\u5ba3\u5316\u4e0a\u4eba\u5631\u6211\u5199\u4e2a\u5e8f\u3002\u6211\u624d\u758f\u5b66\u6d45\uff0c\u5bf9\u4f5b\u6cd5\u7684\u7406\u8bba\u7814\u7a76\u548c\u5b9e\u8bc1\u529f\u592b\u90fd\u5f88\u4e0d\u591f\uff0c\u6545\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u5de5\u4f5c\uff0c\u5b9e\u5728\u5f88\u4e0d\u6562\u5f53\u3002\u73b0\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u53ea\u80fd\u548c\u8bfb\u8005\u5927\u4f17\u6765\u5171\u540c\u7814\u8ba8.\u4f5c\u4e2a\u5f15\u5b50\u3002
\u6839\u636e\u5386\u53f2\u8bb0\u8f7d\uff0c\u300a\u4f5b\u8bf4\u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u7ecf\u300b\u662f\u4f1f\u5927\u7684\u4f5b\u6cd5\uff0c\u4ece\u5370\u5ea6\u4f20\u5230\u4e2d\u56fd\u6765\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u91cd\u8981\u7ecf\u5178\u8457\u4f5c\u3002\u5173\u4e8e\u8fd9\u4e8b\u7684\u56e0\u7f18\u65f6\u8282\u548c\u8be6\u7ec6\u7ecf\u8fc7\uff0c\u4e0a\u4eba\u5728\u2018\u6d45\u91ca\u2019\u524d\u9762\u7684\u91ca\u9898\u90e8\u5206\uff0c\u6709\u6bd4\u8f83\u8be6\u7ec6\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u975e\u5e38\u751f\u52a8\u6709\u8da3\uff0c\u8bfb\u8005\u53ef\u4ee5\u5171\u4eab\u3002
\u672c\u7ecf\u662f\u4e00\u90e8\u65e2\u6982\u62ec\u7b80\u77ed\uff0c\u800c\u53c8\u5341\u5206\u91cd\u8981\u7684\u7ecf\u5178\u3002\u8bfb\u8005\u8bd5\u60f3\uff1a\u6c49\u660e\u5e1d\u81ea\u4ece\u6c38\u5e73\u4e09\u5e74\u67d0\u591c\u68a6\u89c1\u2018\u91d1\u4eba\u2019\u4ee5\u540e\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5bf9\u6b64\u4fbf\u5ff5\u5ff5\u4e0d\u5fd8\uff1f\u540e\u6765\u7ecf\u8fc7\u5927\u81e3\u4eec\u56db\u5e74\u591a\u90d1\u91cd\u5176\u4e8b\u5730\u5386\u53f2\u67e5\u8003\u548c\u7814\u7a76\u5206\u6790\u4ee5\u540e\uff0c\u786e\u8ba4\u5728\u897f\u65b9\u5370\u5ea6\u6709\u4f5b\u51fa\u4e16\uff0c\u5e76\u7559\u6709\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5112\u3001\u9053\u4e4b\u6559\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u7684\u6559\u7406\u3002\u56e0\u800c\u660e\u5e1d\u7279\u5730\u7ec4\u7ec7\u4e86\u4e00\u4e2a\u5177\u6709\u5341\u516b\u4eba\u4e4b\u591a\u7684\u63a2\u8bbf\u56e2\uff0c\u897f\u53bb\u5370\u5ea6\u6c42\u6cd5\uff1b\u7ed3\u679c\u5728\u4e2d\u5370\u5ea6\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u9047\u5230\u4e86\u4e8c\u4f4d\u795e\u901a\u5e7f\u5927\u7684\u9ad8\u50e7\u8fe6\u53f6\u6469\u817e\u548c\u7afa\u6cd5\u5170\u3002\u8bf7\u95ee\u8bfb\u8005\uff1a\u4f5b\u7ecf\u79cd\u7c7b\u6570\u91cf\u6d69\u5927\uff1a\u771f\u662f\u6c57\u725b\u5145\u680b\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e24\u4f4d\u795e\u5f02\u9ad8\u50e7\uff0c\u4f1a\u9996\u5148\u9009\u62e9\u8fd9\u90e8\u300a\u4f5b\u8bf4\u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u7ecf\u300b\u628a\u5b83\u4f20\u5230\u4e2d\u56fd\u6765\u5462\uff1f
\u51b3\u975e\u5076\u7136\uff01\u8bfb\u8005\u8bf8\u541b\uff0c\u8bf7\u60a8\u5e26\u7740\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u6765\u8bfb\u4e00\u4e0b\u8fd9\u90e8\u7ecf\u5178\u5427\uff01\u7b49\u60a8\u8bfb\u5b8c\u4e4b\u540e\uff0c\u60a8\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u4fbf\u53ef\u8fce\u5203\u800c\u89e3\u4e86\u3002
\u6709\u4e9b\u4eba\u8bf4\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u90e8\u8bb2\u5c0f\u4e58\u4f5b\u6cd5\u7684\u7ecf\u5178\u3002\u5176\u5b9e\u4e0d\u7136\u3002\u8fd9\u90e8\u7ecf\u5178\uff0c\u4f5b\u5e76\u4e0d\u662f\u5728\u4e00\u4e2a\u4e13\u95e8\u7684\u6cd5\u4f1a\u4e0a\u8bf4\u7684\uff0c\u800c\u662f\u5728\u4f5b\u6d85\u76d8\u4ee5\u540e\uff0c\u7531\u4ed6\u7684\u5f1f\u5b50\u4eec\uff0c\u628a\u4ed6\u4e00\u751f\u6240\u8bf4\u7684\u4e00\u4e9b\u8b66\u53e5\uff0c\u62e9\u8981\u7cfb\u7edf\u7f16\u96c6\u800c\u6210\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u5ba3\u5316\u4e0a\u4eba\u6240\u8bf4\u7684\uff1a\u8fd9\u662f\u4e00\u90e8\u2018\u4f5b\u7684\u8bed\u5f55\u2019\u3002\u628a\u4f5b\u6240\u8bf4\u7684\u67d0\u4e00\u6bb5\u8bdd\u79f0\u4e3a\u4e00\u7ae0\uff0c\u5171\u9009\u96c6\u4e86\u56db\u5341\u4e8c\u6bb5\u8bdd\uff0c\u7f16\u96c6\u6210\u4e86\u8fd9\u90e8\u300a\u4f5b\u8bf4\u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u7ecf\u300b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u90e8\u7ecf\u5178\u5b9e\u5728\u65e2\u4e0d\u80fd\u8bf4\u5355\u53ea\u662f\u5c0f\u4e58\u4f5b\u6cd5\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bf4\u5355\u53ea\u662f\u5927\u4e58\u4f5b\u6cd5\uff1b\u800c\u662f\u7efc\u5408\u4f5b\u4e00\u751f\u6240\u8bf4\u7684\u5927\u5c0f\u4e58\u5168\u90e8\u4f5b\u6cd5\u3002
\u8fd9\u90e8\u7ecf\u5178\uff0c\u5b9e\u5728\u96c6\u7ed3\u5f97\u5f88\u597d\uff0c\u5145\u5206\u53cd\u6620\u4e86\u4f5b\u8bf4\u6cd5\u7684\u5168\u90e8\u8fc7\u7a0b\u3002\u4ece\u5c0f\u5230\u5927\uff0c\u7531\u6d45\u5165\u6df1\u3002\u4ece\u5c0f\u4e58\u7684\u987b\u9640\u6d39\u3001\u65af\u9640\u542b\u3001\u963f\u90a3\u542b\u548c\u963f\u7f57\u6c49\u56db\u679c\u5f00\u59cb\uff0c\u800c\u81f3\u7533\u8ff0\u2018\u5ff5\u7b49\u672c\u7a7a\u2019\uff1a\u2018\u5ff5\u65e0\u5ff5\u5ff5\uff0c\u884c\u65e0\u884c\u884c\uff0c\u8a00\u65e0\u8a00\u8a00\uff0c\u4fee\u65e0\u4fee\u4fee\u2019\uff0c\u2018\u8a00\u8bed\u9053\u65ad\uff0c\u975e\u7269\u6240\u62d8\u2019\uff1b\u5f3a\u8c03\u2018\u771f\u5047\u5e76\u89c2\u2019\uff1a\u2018\u5ff5\u975e\u5e38\uff0c\u89c2\u7075\u89c9\uff0c\u5373\u83e9\u63d0\u2019\uff1b\u4ee5\u53ca\u2018\u65e0\u8457\u5f97\u9053\u2019\uff1a\u2018\u4e0d\u4e3a\u60c5\u6b32\u6240\u60d1\uff0c\u4e0d\u4e3a\u4f17\u90aa\u6240\u5a06\uff0c\u7cbe\u8fdb\u65e0\u4e3a\u2019\uff1b\u8fdb\u800c\u9610\u660e\u4e2d\u9053\u8981\u4e49\uff1a\u2018\u5904\u4e2d\u5f97\u9053\u2019\u2018\u6e05\u51c0\u5b89\u4e50\u2019\uff1b\u6700\u540e\u5219\u5f52\u7ed3\u4e8e\u4f5b\u6cd5\u7684\u6839\u672c\u771f\u7406\uff1a\u2018\u751f\u5373\u6709\u706d\u2019\u4ee5\u53ca\u2018\u8fbe\u4e16\u5982\u5e7b\u2019\u3002\u901a\u8fc7\u6709\u751f\u6709\u706d\u5982\u5e7b\u5982\u5316\u7684\u76f8\u5bf9\u771f\u7406\uff0c\u800c\u8fbe\u5230\u771f\u5b9e\u4e0d\u865a\u3001\u5982\u5982\u4e0d\u52a8\uff0c\u4e43\u81f3\u52a8\u9759\u4e00\u4f53\u7684\u5927\u4e58\u7edd\u5bf9\u771f\u7406\u3002
\u5f53\u4eca\u897f\u65b9\u793e\u4f1a\uff0c\u867d\u7136\u7269\u8d28\u6587\u5316\u5df2\u8fbe\u9ad8\u5ea6\u6587\u660e\uff0c\u4f46\u662f\u4e00\u822c\u7fa4\u4f17\u7684\u9053\u5fb7\u5815\u843d\uff0c\u7269\u6b32\u6a2a\u6d41\uff0c\u6deb\u6b32\u6cdb\u6ee5\uff0c\u4ee5\u81f3\u793e\u4f1a\u7d0a\u4e71\uff0c\u72af\u7f6a\u7387\u9ad8\uff0c\u7cbe\u795e\u5931\u5e38\u8005\u591a\uff0c\u6740\u4eba\u653e\u706b\uff0c\u65e0\u5947\u4e0d\u6709\uff0c\u4e43\u81f3\u602a\u75c5\u4e1b\u751f\uff0c\u8513\u5ef6\u4e16\u754c\uff0c\u5355\u9760\u6cd5\u6cbb\u3001\u533b\u6cbb\uff0c\u4e0d\u6d4e\u4e8e\u4e8b\u3002\u5728\u6b64\u65f6\u523b\uff0c\u5ba3\u5316\u4e0a\u4eba\uff0c\u53ea\u8eab\u897f\u6765\uff0c\u628a\u4f5b\u6cd5\u5e26\u6765\u897f\u65b9\u4e16\u754c\uff0c\u5f18\u626c\u4e0d\u9057\u4f59\u529b\uff0c\u771f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u9002\u65f6\u4e4b\u96e8\u3002
\u5728\u8fd9\u90e8\u7ecf\u4e2d\uff0c\u4ece\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u8d77\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u7ae0\u8282\uff0c\u4e00\u518d\u5f3a\u8c03\u8981\uff1a\u2018\u65ad\u6b32\u7edd\u6c42\u2019\u3001\u2018\u5272\u7231\u53bb\u8d2a\u2019\u3001\u2018\u820d\u7231\u5f97\u9053\u2019\u3001\u2018\u8d22\u8272\u62db\u82e6\u2019\u3001\u2018\u8272\u6b32\u969c\u9053\u2019\u3001\u2018\u6b32\u706b\u70e7\u8eab\u2019\u3001\u2018\u610f\u9a6c\u83ab\u7eb5\u2019\u3001\u2018\u6b63\u89c2\u654c\u8272\u2019\u3001\u2018\u6b32\u706b\u8fdc\u79bb\u2019\u3001\u2018\u5fc3\u5bc2\u6b32\u9664\u2019\uff0c\u4e43\u81f3\u2018\u76f4\u5fc3\u51fa\u6b32\u2019\u3002\u5728\u56db\u5341\u4e8c\u4e2a\u7ae0\u8282\u4e2d\uff0c\u5171\u6709\u5341\u4e00\u4e2a\uff08\u56db\u5206\u4e4b\u4e00\u5f3a\uff09\uff0c\u53cd\u590d\u5f3a\u8c03\u65ad\u6b32\u5272\u7231\uff0c\u7edd\u6c42\u53bb\u8d2a\uff0c\u76f4\u5fc3\u79bb\u6b32\u7684\u95ee\u9898\u3002
\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\uff0c\u65ad\u6b32\u53bb\u8d2a\u5bf9\u4fee\u9053\u5f97\u9053\u7684\u91cd\u8981\u6027\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e5f\u53ef\u77e5\uff0c\u4e0a\u4eba\u6240\u4ee5\u8981\u4f5c\u6b64\u6d45\u91ca\u548c\u51fa\u7248\u6b64\u7ecf\u7684\u82e6\u53e3\u5a46\u5fc3\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5b9e\u5728\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u8fd9\u90e8\u7ecf\u5178\uff0c\u771f\u662f\u62ef\u6551\u76ee\u524d\u897f\u65b9\u793e\u4f1a\uff0c\u4e43\u81f3\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u793e\u4f1a\uff0c\u56e0\u8bef\u7528\u7269\u8d28\u6587\u660e\u800c\u4ea7\u751f\u4e25\u91cd\u6d41\u5f0a\u7684\u4e00\u5e16\u826f\u836f\u4e86\u3002
\u8521\u5bbd\u51c0\u5199\u4e8e\u67cf\u6797\u6839\u5e02\u56fd\u9645\u8bd1\u7ecf\u5b66\u9662
\u4e00\u4e5d\u4e5d\u56db\u5e74\u516b\u6708\u4e8c\u5341\u4e8c\u65e5
\u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u7ecf\u786e\u6709\u5176\u4e66\uff0c\u662f\u4e1c\u6c49\u4f20\u5165\u4e2d\u56fd\u7684\uff0c\u662f\u4f5b\u6559\u7406\u8bba\u5408\u96c6\u3002 \u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u7ecf,\u662f\u4f5b\u7ecf,\u7ecf\u6587\u5f88\u77ed,\u4e00\u5171\u975e\u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u8282\u5404\u7ae0\u5185\u5bb9\u5927\u7565\u5982\u4e0b\ufe30 (1)\u8bf4\u51fa\u5bb6\u6c99\u95e8\u884c\u9053\u5f97\u679c\u548c\u56db\u679c\u7684\u610f\u4e49\uff1b(2)\u8bf4\u6c99\u95e8\u9053\u6cd5\u5e94\u5c11\u6b32\u77e5\u8db3\uff1b(3)\u8bf4\u5341\u5584\u6076\u4e1a\u548c\u5728\u5bb6\u4fee\u4e94\u6212\u5341\u5584\u4ea6\u80fd\u5f97\u9053\uff1b(4)\u8bf4\u6709\u8fc7\u5e94\u6094\uff0c\u6539\u8fc7\u706d\u7f6a\uff0c\u540e\u4f1a\u5f97\u9053\uff1b(5)\u8bf4\u4ee5\u6148\u5fc3\u5bf9\u6076\u4eba\uff1b(6)\u8bf4\u4eba\u4ee5\u6076\u6765\u53cd\u7978\u81ea\u8eab\uff0c\u5982\u9001\u793c\u4e0d\u7eb3\u8fd8\u81ea\u6301\u5f52\uff1b(7)\u8bf4\u6076\u4eba\u5bb3\u8d24\u8005\uff0c\u5982\u4ef0\u5929\u800c\u553e\uff0c\u53c8\u5982\u9006\u98ce\u4ee5\u571f\u574c\u4eba\u8fd8\u6c61\u5df1\u8eab\uff1b(8)\u8bf4\u535a\u65bd\u798f\u5927\uff1b(9)\u8bf4\u968f\u559c\u4eba\u65bd\u4ea6\u5f97\u798f\u62a5\uff1b(10)\u8f83\u91cf\u65bd\u798f\u4f55\u8005\u6700\u5927\uff1b(11)\u8bf4\u5929\u4e0b\u6709\u4e94\u96be\uff1b(12)\u8bf4\u57a2\u53bb\u660e\u5b58\uff0c\u72b9\u5982\u78e8\u955c\uff1b(13)\u8bf4\u884c\u9053\u8005\u5584\uff0c\u5fd7\u4e0e\u9053\u5408\u8005\u5927\uff0c\u5fcd\u8fb1\u8005\u591a\u529b\uff0c\u9664\u5fc3\u57a2\u8005\u6700\u660e\uff1b(14)\u8bf4\u5fc3\u57a2\uff08\u4e09\u6bd2\u4e94\u76d6\uff09\u5c3d\uff0c\u4e43\u77e5\u751f\u6b7b\u6240\u8da3\uff0c\u8bf8\u4f5b\u56fd\u571f\u9053\u5fb7\u6240\u5728\uff1b(15)\u8bf4\u5b66\u9053\u89c1\u8c1b\uff0c\u5982\u6301\u70ac\u706b\u5165\u4e8e\u6697\u5ba4\uff0c\u5176\u51a5\u5373\u706d\uff1b(16)\u8bf4\u5e94\u5ff5\u9053\u4e0d\u5e94\u7a0d\u5ffd\uff1b(17)\u8bf4\u6052\u5ff5\u65e0\u5e38\u5219\u5f97\u9053\u75be\u901f\uff1b(18)\u5ff5\u9053\u5f97\u4fe1\u6839\u5176\u798f\u65e0\u91cf\uff1b(19)\u5ff5\u56db\u5927\u65e0\u6211\uff1b(20)\u534e\u540d\u5371\u8eab\uff0c\u5982\u9999\u81ea\u70e7\u3002(21)\u8d22\u8272\u5982\u5200\u4e0a\u871c\uff0c\u8d2a\u4e4b\u622a\u820c\uff1b(22)\u59bb\u5b50\u60c5\u6b32\uff0c\u60a3\u751a\u4e8e\u7262\u72f1\uff1b(23)\u7231\u6b32\u83ab\u751a\u4e8e\u8272\uff1b(24)\u7231\u6b32\u4e4b\u4e8e\u4eba\uff0c\u5982\u9006\u98ce\u6267\u70ac\u6709\u70e7\u624b\u60a3\uff1b(25)\u4f5b\u8bc3\u7389\u5973\u5982\u9769\u56ca\u4f17\u79fd\uff1b(26)\u4e3a\u9053\u4e0d\u4e3a\u60c5\u6b32\u6240\u60d1\uff0c\u4fdd\u5176\u5f97\u9053\uff0c\u5982\u6c34\u4e2d\u6728\u987a\u6d41\u5165\u6d77\uff1b(27)\u610f\u4e0d\u53ef\u4e0e\u8272\u4f1a\u5408\uff1b(28)\u65e0\u89c6\u5973\u4eba\uff0c\u89c1\u4e4b\u5f53\u5982\u83b2\u82b1\u4e0d\u4e3a\u6ce5\u6c61\uff1b(29)\u4eba\u4e3a\u9053\u53bb\u60c5\u6b32\uff0c\u5f53\u5982\u8349\u907f\u706b\uff1b(30)\u8bf4\u6b62\u606f\u6deb\u6b32\u5f53\u5148\u65ad\u5fc3\uff1b(31)\u8bf4\u65e0\u7231\u5373\u65e0\u5fe7\uff0c\u65e0\u5fe7\u5373\u65e0\u754f\uff1b(32)\u575a\u6301\u7cbe\u8fdb\uff0c\u6b32\u706d\u5f97\u9053\uff1b(33)\u8bf4\u5b66\u9053\u8c03\u5fc3\uff0c\u5e94\u5982\u8c03\u7434\u5f26\u7f13\u6025\u5f97\u4e2d\uff1b(34)\u8bf4\u5b66\u9053\u5e94\u6e10\u6e10\u53bb\u57a2\uff0c\u5982\u953b\u94c1\uff1b(35)\u8bf4\u4eba\u4e0d\u4e3a\u9053\uff0c\u751f\u8001\u75c5\u6b7b\u5176\u82e6\u65e0\u91cf\uff1b(36)\u8bf4\u4eba\u79bb\u4e09\u6076\u9053\u4e43\u81f3\u4fe1\u4e09\u5b9d\u503c\u4f5b\u4e16\u7b49\u516b\u79cd\u96be\u5f97\uff1b(37)\u8bf4\u4e3a\u9053\u987b\u5ff5\u4eba\u547d\u5728\u547c\u5438\u95f4\uff1b(38)\u8bf4\u79bb\u4f5b\u867d\u8fdc\uff0c\u5ff5\u6212\u5fc5\u5f97\u9053\uff1b(39)\u8bf4\u4f5b\u7ecf\u5982\u871c\uff0c\u4e2d\u8fb9\u7686\u751c\uff0c\u884c\u8005\u5f97\u9053\uff1b(40)\u8bf4\u4e3a\u9053\u987b\u62d4\u7231\u6b32\u6839\uff0c\u5982\u6458\u60ac\u73e0\uff0c\u7ec8\u6709\u5c3d\u65f6\uff1b(41)\u8bf4\u6c99\u95e8\u884c\u9053\uff0c\u5f53\u5982\u725b\u8d1f\u91cd\u884c\u4e8e\u6ce5\u4e2d\uff0c\u6025\u6c42\u51fa\u79bb\uff1b(42)\u8f7b\u89c6\u5bcc\u8d35\u5982\u8fc7\u5ba2\uff0c\u89c6\u91d1\u7389\u5982\u783e\u77f3\u3002
《四十二章经》一卷。包含四十二篇短短的经文。一般认为是最早的汉译佛经。收在《大正藏》第十七册。东汉永平七年（公元64年）的一天晚上，汉明帝做了一个梦，他看到一位神仙，金色的身体像朝霞一样闪闪发光，身上有日光环绕，飘飘荡荡从远方飞来，降落在大殿前。汉明帝非常高兴。第二天一早上朝，他把自己的梦告诉众大臣，询问是何方神圣。太史傅毅博学多才，他告诉汉明帝：我听说西方天竺（印度）有一位得道的神，号称佛，能够飞身于虚空中，全身环绕着日光，君王您梦见的大概是佛吧！汉明帝对傅毅的话很感兴趣，于是便派使者羽林郎中秦景、蔡愔、博士弟子王遵等13人去西域。蔡愔和秦景跋山涉水，到达了天竺国。天竺国的人听到中国派来使者求佛经，表示欢迎。天竺有两位沙门（就是高级僧人），一位叫摄摩腾，另一位叫竺法兰，帮助蔡愔和秦景得到了一些佛教的义理。后来在蔡愔和秦景的邀请下决定前来中国。三年后，他们一同来到洛阳，带回经书和佛像，开始翻译一部分佛经，相传是现传的《四十二章经》。同时在首都洛阳建造中国第一座佛教寺院，即今天的洛阳白马寺（始建于东汉永平十一年）。这一寺院据说是以当时驮载经书佛像的白马而得名，而白马寺也成为佛教的“祖庭”和“释源”。
有关本经传译的记载，与汉明帝求法传说有密切关系。汉明帝求法有种种不同说法，因此有关本经传译的记载也有许多异说。本经的传来，最早的记载是〈四十二章经序〉（《丽藏》本经首及《出三藏记集》卷六所载与《弘明集》卷一《牟子理惑论》）。经序说，后汉明帝梦见金人，因遣张骞、秦景、王遵等至大月支国写取佛经四十二章；但不载年月。西晋·王浮撰《老子化胡经》说是永平七年（64）遣使，永平十八年（75）还（《广弘明集》卷九《笑道论》第十四）。《历代三宝纪》以后的记载则都说是十年还汉。根据这些记载，本经的初传当在西元64年至75年之间。
经序和《牟子理惑论》仅言从大月支国写取此经，未说翻译。《出三藏记集》卷二始说张骞、秦景等于月支国遇沙门竺摩腾，译写此经还洛阳，肯定此经译于月支。《高僧传》卷一又说此经于洛阳译出。由此可见，此经翻译地点，自梁以来尚无定说。至于译者，《出三藏记集》说竺摩腾译写，《历代三宝纪》所引《宝唱录》，又以为竺法兰所译。《高僧传》卷一云（大正50·323a）：“腾译四十二章经一卷，初藏在兰台石室第十四间中。”后又说竺法兰译经五部，唯《四十二章经》现存。似乎并存以上两种说法。因之，后来本经通行本，遂皆题迦叶摩腾共竺法兰译。
《历代三宝纪》载本经前后有两译本，即：(1)迦叶摩腾于白马寺译，(2)吴·支谦译，与摩腾译者少异；又谓支译“文义允正，辞句可观”。今人有说现存本经《丽藏》本，虽题汉译，实系支谦所译。汉译文或因朴拙早佚，后人乃误以支译当之云。
本经有多种异本，现存主要的有五种：(1)《丽藏》本，(2)宋真宗注本，(3)唐《宝林传》本，(4)宋六和塔本，(5)明·了童补注、宋·守遂注本。
《丽藏》本出于北宋初蜀刻，为现存各异本中最近于旧写本的一种，其后宋、元大藏经皆依之。经文前面有序，与《出三藏记集》所载者相同。次为《四十二章经》文，各章内容大略如下：
(1)说出家沙门行道得果和四果的意义；(2)说沙门道法应少欲知足；(3)说十善恶业和在家修五戒十善亦能得道；(4)说有过应悔，改过灭罪，后会得道；(5)说以慈心对恶人；(6)说人以恶来反祸自身，如送礼不纳还自持归；(7)说恶人害贤者，如仰天而唾，又如逆风以土坌人还污己身；(8)说博施福大；(9)说随喜人施亦得福报；(10)较量施福何者最大；(11)说天下有五难；(12)说垢去明存，犹如磨镜；(13)说行道者善，志与道合者大，忍辱者多力，除心垢者最明；(14)说心垢（三毒五盖）尽，乃知生死所趣，诸佛国土道德所在；(15)说学道见谛，如持炬火入于暗室，其冥即灭；(16)说应念道不应稍忽；(17)说恒念无常则得道疾速；(18)念道得信根其福无量；(19)念四大无我；(20)华名危身，如香自烧。(21)财色如刀上蜜，贪之截舌；(22)妻子情欲，患甚于牢狱；(23)爱欲莫甚于色；(24)爱欲之于人，如逆风执炬有烧手患；(25)佛诃玉女如革囊众秽；(26)为道不为情欲所惑，保其得道，如水中木顺流入海；(27)意不可与色会合；(28)无视女人，见之当如莲花不为泥污；(29)人为道去情欲，当如草避火；(30)说止息淫欲当先断心；(31)说无爱即无忧，无忧即无畏；(32)坚持精进，欲灭得道；(33)说学道调心，应如调琴弦缓急得中；(34)说学道应渐渐去垢，如锻铁；(35)说人不为道，生老病死其苦无量；(36)说人离三恶道乃至信三宝值佛世等八种难得；(37)说为道须念人命在呼吸间；(38)说离佛虽远，念戒必得道；(39)说佛经如蜜，中边皆甜，行者得道；(40)说为道须拔爱欲根，如摘悬珠，终有尽时；(41)说沙门行道，当如牛负重行于泥中，急求出离；(42)轻视富贵如过客，视金玉如砾石。
全经大意说出家、在家应精进离欲，由修布施、持戒、禅定而生智慧，即得证四沙门果。文中包含了佛教基本修道的纲领。
各章的内容多见于阿含部经典，例如：第三章见《中阿含经》卷三《思经》、《伽兰经》、《伽弥尼经》，第六章及第七章均见《杂阿含经》卷四十二，第十章见《中阿含经》卷三十九《须达多经》及别译《须达经》、《长者施报经》，第十七章见《杂阿含经》卷三十四，第二十四章见《中阿含经》卷五十五《晡利多经》，第二十六章见《杂阿含经》卷四十三，第二十八章见《长阿含经》卷二以下《游行经》，第三十章见《增一阿含经》卷二十五《五王品》之四、卷二十七《邪聚品》、卷四十九《非常品》之三，第三十二章见《增一阿含经》卷二十五《五王品》之三，第三十三章见《杂阿含经》卷九、《增一阿含经》卷十三及《中阿含经》卷二十九《沙门二十亿经》，第三十九章见《中阿含经》卷二十八《蜜丸喻经》等。但本经文字，比这些经简略，很像是其摘要。《历代三宝纪》卷四引《旧录》云：“本是外国经抄，元出大部，撮要引俗，似此孝经十八章。”此说当有所本。
《丽藏》本以外的各本内容互有出入。如宋真宗注本，卷首没有经序，而另加序分“尔时世尊”至“为说真经四十二章”九十七字。又于第一章加了“识心达本，解无为法”两句，第一章后加“出家沙门断欲去爱，识自心源”一章；将《丽藏》本八、九两章合为一章；第十一章天下五难增为二十难；第四十二章增加“视大千世界如一诃子”等十喻。又在经末增加“诸大比丘闻佛所说欢喜奉行”十二字的流通分。此外与《丽藏》本相同的各章，文字上亦有些不同。现今坊间影印唐·大历十三年怀素草书《四十二章经》，与此本同，似唐代宗时已有此本。房山石经明刻《四十二章经》，明·正统五年（1440）德经等刻《四十二章经》及清乾隆印四体合璧本，皆与此本同。《明藏》亦收录此本经文及序。
又《宝林传》（《金藏》残本）卷一所载《四十二章经》，现存本缺第五章前半各段，但真宗注本新加的十五难和十喻，此本俱有，真宗注本所加的第二章大概也有（这在依据《宝林传》撰成的《祖堂集》上见有此章文字，可以旁证）。它比真宗注本更大量增加了禅宗思想的字句。如第十一章末说“饭千亿三世诸佛，不如饭无念无住无修无证之者”；第十八章改“吾何念念道”为“吾法念无念”等；第十九章改“睹万物形体丰炽念非常”为“睹灵觉即菩提”；第二十三章增“牢狱有散佚之文，乃至投泥自溺故曰凡夫，透得此门出尘罗汉”等句；第三十六章末增“既发菩提无修无证难”一句；第四十一章增“身虽行道，心道不行，心道若行，何用行道”等句。它又有些地方改为禅宗常用的韵语文体，有些新改的词句与旧本意义相反，如改旧本“为道务博爱”为“为博爱道必难会”。此外，章节较旧本也有开合增损，且有不少费解的词句。经末无流通文而有后记，内容略同经序而较详。并说“此经梵书一十九叶，即竺法兰所翻”。未详何据，《宝林传》的记载，从来多有人怀疑。作《续宝林传》的惟劲，和依《宝林传》本作注的守遂，都是南岳怀让的后裔，智炬可能亦出于同一法系，而传本增减之处或即是禅宗中人（也许即是智炬本人）随自己的意见加以修改的。
又宋六和塔本是杭州六和塔现存的宋·绍兴二十九年（1159）石刻。第五章以上略同真宗注本，但将注本第一章开为两章。其余内容则与《宝林传》本几乎全同，惟第四十一章仍保留了旧本的“牛负重行深泥”一段文。经末无后记而有西蜀武翃的跋。
又明·了童补注宋·守遂注本，乾隆元年（1736）庄亲王府重刻，今收在日本《续藏经》中，它与《宝林传》本、六和塔本大体相同，惟章节开合偶有出入。有些《宝林传》本中费解的字句，此本依《丽藏》本作了更正。经末也没有流通文。明·智旭解，清·道霈《指南》，续法《疏钞》，金陵刻经处本，皆依此本，故它在近世最为通行。
以上各本，《丽藏》本最早。如所说天下有五难，和凉译《三慧经》复次所说相同，可见其必有所本。又唐初《法苑珠林》卷二十三及后周义楚《释氏六帖》卷四引本经文也只五难，余本多出十五难，可见皆后世所加。《丽藏》本与真宗注本第五、第二十六、第二十八等章均与《阿含经》文相近，其余三本则不同。又《丽藏》本与真宗注本均有‘人不为道亦苦’章，又在‘牛行深泥’章前有‘摘悬珠’章，梁·陶弘景《真诰》中都曾用其全文，《宝林传》本等则删去这些。由此可见《丽藏》本所据，乃南朝以来的旧文，而《宝林传》本为晚唐改作。六和塔本、守遂注本与《宝林传》本同一类型，真宗注本则是从《丽藏》本演变为《宝林传》本过程中间的产品。
有不少人怀疑本经是东晋时的中国人撰述，又因《出三藏记集》说本经为《道安录》所不载，故疑此经非汉时译。但《历代三宝纪》引《旧录》明说“本是外国经抄”，《出三藏记集》也说本经见于《旧录》。《旧录》为晋成帝时（326～342）支敏度所作，约与道安同时，当出于翻译，而且流行很早，在安世高译经以前，有这样的一种简单说明佛教基本修道的经典，似乎是很合理的。也就因为它是最早的一部汉译佛经，文字简短而又包含了佛教修道纲领，所以直到现在它仍为佛教徒重视典籍。至《宝林传》本一类的经本给南宗禅法作了有力的佐证，尤为宗门所喜用。
清·乾隆四十六年（1781）敕依《明藏》本转译本经为满、蒙、藏三种文字，连同汉译为四体合璧本印行。日文译本有山上曹源译《四十二章经》（收于日本《国译大藏经》经部第十一）、高岛宽我译《现代意译四十二章经》（收于《现代意译佛教圣典丛书）第六）等。1871年有英人的译本，1878年法人又校印了汉、藏、蒙文《四十二章经》。1906年日本·铃木大拙又出版英译本，还有1947年伦敦出版的《四十二章经》及其他两经的合本。
本经汉文注解有宋·智圆《注》一卷，《正义》一卷；仁岳《通源记》二卷，《科》一卷；均佚。现存的有《宋真宗注》一卷，天禧三年入藏，但现存宋、明大藏经皆无此书，清·光绪三十二年（1906）长沙叶德辉始据日本《缩藏》刻出单行。宋·守遂《注》一卷，收在《注佛祖三经》（即《四十二章经》、《遗教经》、《沩山警策文》）中。明·了童《补注》一卷，即补守遂《注》，每章前有四字标题。明·智旭《解》一卷，较《补注》稍详。清·道霈《指南》一卷，成于顺治二年（1645），仅分章，无标题。清·续法《疏抄》五卷，成于康熙十八年（1679），每章前也有四字标题，与《补注》略异。（隆莲）［参考资料］ 汤用彤《汉魏两晋南北朝佛教史》；吕澄《中国佛学源流略讲》；《四十二章经与牟子理惑论考辨》（《现代佛教学术丛刊》）；望月信亨《佛教经典成立史论》；常盘大定《支那佛教の研究》。
应该有类似的.
绛旓細鍘嗗彶涓锛屻浣涜鍥涘崄浜岀珷缁銆嬩綔涓虹涓閮ㄤ粠鍗板害浼犲叆涓浗鐨勫叧閿經娉曡憲浣滐紝鍏舵潵鍘嗕笌浼犳挱鑳屾櫙鍦ㄤ笂浜虹殑鈥樻祬閲娾欏紑绡囦腑璇﹀敖闃愯堪锛岀敓鍔ㄦ湁瓒ｏ紝鍊煎緱璇昏呬粩缁嗛槄璇诲拰浜嗚В銆傝繖閮ㄧ粡鍏稿吋鍏风畝缁冧笌閲嶈鎬э紝浠庢眽鏄庡笣姘稿钩涓夊勾鐨勯噾浜烘ⅵ寮濮嬶紝瀹冪殑褰卞搷鍔涘彲瑙佷竴鏂戙傛槑甯濈粍缁囩殑鎺㈣鍥负浣曢夋嫨銆婁經璇村洓鍗佷簩绔犵粡銆嬶紝鑰岄潪浼楀浣涚粡...
绛旓細鈥滃洓鍗佷簩绔犫濓紝杩欓儴缁忔湁鍥涘崄浜岀珷锛屽氨鏄洓鍗佷簩娈典經鐨勮褰曪紝涔熷氨鏄經鎵璇村洓鍗佷簩绔犵殑浣涙硶銆傗滅粡鈥濓紝杩欎竴涓瓧鍏锋湁璐佹憚銆佸父銆佹硶鍥涚鎰忔濄傗滆疮鈥濆氨鏄疮绌挎墍璇翠箟锛屽ソ鍍忎竴涓插康鐝犱技鍦拌疮绌夸笂浜嗭紝鎶婄粡鐨勯亾鐞嗕竴涓瓧銆佷竴涓瓧璐┛鍦ㄤ竴璧凤紝杩欏彨璐┛鎵璇翠箟銆傗滄憚鈥濇槸鎽勬寔鎵鍖栨満锛屾憚鎸佹墍鍖栫殑涓鍒囦紬鐢熴
绛旓細1. 鍦ㄣ婇箍榧庤銆嬩腑锛岃浜夊ず鐨勪功绫嶅悕涓恒鍥涘崄浜岀珷缁銆嬶紝杩欓儴缁忎功鍦ㄤ腑鍥戒經鏁欏彶涓婂叿鏈閲嶈鎰忎箟锛屽畠鏄經缁忔眽璇戠殑寮绔2. 纭疄锛屽搴欎腑浼氭湁銆婂洓鍗佷簩绔犵粡銆嬬殑瀛樺湪锛屼絾銆婇箍榧庤銆嬩腑鎵娑夊強鐨勫叓閮ㄣ婂洓鍗佷簩绔犵粡銆嬧斺旀豹鎱т贡涓嶅悓浜庡叾浠栫増鏈傚敖绠″唴瀹圭浉鍚岋紝浣嗗畠浠殑灏佺毊涓婇兘鏈夌潃娴撳帤鐨勬弧娲茬壒鑹诧紝杩欑鐗硅壊...
绛旓細涔熷氨鏄幇鍦ㄧ殑鐧介┈瀵恒傚洜姝わ紝鍦ㄤ腑鍥戒經鏁鍙蹭笂锛屽浠ユ眽鏄庡笣姘稿钩鍗佸勾浣滀负浣涙暀浼犲叆涔嬪勾銆傜櫧椹鎴愪负涓浗绗竴搴т經瀵恒傘鍥涘崄浜岀珷缁銆嬶紝涔熸垚涓轰腑鍥界涓閮ㄦ眽璇戜經缁忋備腑鍥戒經鏁欒壓鏈殑椋炶穬鍙戝睍锛屾槸鍦ㄤ袱鏅嬪崡鍖楁湞鏃舵湡銆傝繖鏄腑鍥界ぞ浼氬ぇ鍔ㄨ崱鐨勬椂浠ｃ傛潵鑷嵃搴︾殑浣涙暀鎬濇兂鍦ㄤ腑鍥借繀閫熷彂灞曪紝涓庝腑鍥戒紶缁熸枃鍖栨湁浜嗘洿澶х殑浜ゆ祦銆...
绛旓細涓嶆槸 姝ょ粡鏄笢姹夋案骞冲勾闂存墍缈昏瘧锛屽嵆鍏厓67骞村乏鍙炽傞『渚夸竴璇翠笢姹夋案骞冲崄骞达紝鍏厓67骞翠經鏁欐寮忕敱瀹樻柟浼犲叆涓浗锛岃櫧鐒舵棭鍦ㄧЕ濮嬬殗鏃跺氨鏈夎タ鍩熷儳鏉ュ崕浣嗘槸濮嬬殗甯濅笉寰呰锛岃タ姹夊厓甯濆厓瀵夸簩骞(鍓2骞)澶ф湀姘忎娇鑷ｄ紛瀛樺悜鍗氬＋寮熷瓙鏅崲鍙ｆ巿娴睜缁忎箣璁拌浇锛屼絾鑻ユ渶姝ｅ紡锛屽垯鏄笢姹夋案骞冲崄骞淬傚洜姝わ紝绉︿竴瀹氫笉绉︼紝姹夎偗瀹氭槸姹夛紝...
绛旓細鎹鍘嗗彶璁拌浇锛屻浣涜鍥涘崄浜岀珷缁銆嬫槸浠庡嵃搴︿紶鍒颁腑鍥芥潵鐨勭涓閮ㄩ噸瑕佺粡鍏歌憲浣溿傝喀鍙舵懇鑵俱佺娉曞叞鎶婁經鎵璇寸殑鏌愪竴娈佃瘽绉颁负涓绔狅紝鍏遍夐泦浜嗗洓鍗佷簩娈佃瘽锛岀紪闆嗘垚浜嗚繖閮ㄣ婁經璇村洓鍗佷簩绔犵粡銆嬨傚張缁樼敾閲婅喀鐗熷凹浣涘儚渚涘吇锛岀敱鏄笢鍦熶經娉曞儳涓夊疂鍏疯冻锛屾槸涓轰經鏁欎紶鍏ヤ腑鍥戒箣濮嬨備經瑷锛氳緸浜插嚭瀹讹紝璇嗗績杈炬湰锛岃В鏃犱负娉曪紝鍚嶆洶...
绛旓細瑕佷箞鏄袱鑰呯殕鏈夛紝浣嗘槸锛岀煡閬撹繖涓瀵嗙殑浜猴紙涔︿腑浜虹墿锛変笉澶氾紝鑰屼笖鍩烘湰閮芥寰楀樊涓嶅浜嗐傘鍥涘崄浜岀珷缁銆嬪寘鍚洓鍗佷簩绡囩煭鐭殑缁忔枃銆備竴鑸涓烘槸鏈鏃╃殑姹夎瘧浣涚粡锛屾敹鍦ㄣ婂ぇ姝ｈ棌銆嬬鍗佷竷鍐屻傘婂洓鍗佷簩绔犵粡銆嬭鍏惰儨涔夛紝鐩鏈夊洓绔細涓銆佽緸鏈绠椹紝浜屻佷箟鏈绮惧瘜锛屼笁銆佽儶鑰呭彜鐪燂紝鍥涖佷紶鏈骞虫槗銆
绛旓細鐢辨槸涓滃湡浣涙硶鍍т笁瀹濆叿瓒筹紝鏄负浣涙暀浼犲叆涓浗涔嬪銆傘浣涜鍥涘崄浜岀珷缁銆嬮泦缁撲簡浣涢檧鍏充簬鎸佹垝銆佸繊杈便佹柇娆层佺簿杩涖佽绌虹瓑浜嬬殑鍥涘崄浜屾璇綍銆傞氭憚澶у皬涔樹竴鍒囨暀涔夈傛嵁鍘嗗彶璁拌浇锛屻婁經璇村洓鍗佷簩绔犵粡銆嬫槸浠庡嵃搴︿紶鍒颁腑鍥芥潵鐨勭涓閮ㄩ噸瑕佺粡鍏歌憲浣溿傞氱瘒瑷绠涔変赴锛屾槑浜嗘槗鎳傦紝閫氭憚澶у皬涔樹竴鍒囨暀涔夛紝娑佃娉曡銆
绛旓細鏍规嵁鍘嗗彶璁拌浇锛屻浣涜鍥涘崄浜岀珷缁銆嬫槸浼熷ぇ鐨勪經娉曪紝浠庡嵃搴︿紶鍒颁腑鍥芥潵鐨勭涓閮ㄩ噸瑕佺粡鍏歌憲浣溿傚叧浜庤繖浜嬬殑鍥犵紭鏃惰妭鍜岃缁嗙粡杩囷紝涓婁汉鍦ㄢ樻祬閲娾欏墠闈㈢殑閲婇閮ㄥ垎锛屾湁姣旇緝璇︾粏鐨勮鏄庯紝闈炲父鐢熷姩鏈夎叮锛岃鑰呭彲浠ュ叡浜傛湰缁忔槸涓閮ㄦ棦姒傛嫭绠鐭紝鑰屽張鍗佸垎閲嶈鐨勭粡鍏搞傝鑰呰瘯鎯筹細姹夋槑甯濊嚜浠庢案骞充笁骞存煇澶滄ⅵ瑙佲橀噾浜衡欎互鍚庯紝...
绛旓細8. 鍦ㄥ洓鍗佷簩绔犱腑锛屾湁瓒呰繃鍥涘垎涔嬩竴鐨勫唴瀹癸紝鍗冲崄涓涓珷鑺傦紝閮藉湪寮鸿皟鏂鍘昏椽鐨勯噸瑕佹э紝鍙杩欎竴鏁欒瀵逛慨閬撳緱閬撹嚦鍏抽噸瑕併9. 杩欓儴缁忓吀鍙涓烘嫰鏁戣タ鏂圭ぞ浼氬強涓栫晫鍚勫浗绀句細锛屽洜鐗╄川鏂囨槑鐨勮鐢ㄨ屼骇鐢熺殑涓ラ噸闂鐨勪竴鍓傝壇鑽10. 銆浣涜鍥涘崄浜岀珷缁銆嬭繖涓悕瀛楃敱涓冧釜瀛楃粍鎴愶紝鍏朵腑鈥滅粡鈥濆瓧鏄氬悕锛屾寚浠ｆ墍鏈...
